(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 657: Võ đức điện Đại học sĩ sầm văn bản
Trong đại điện, không hề nóng bức như bên ngoài, ngự tàng kem lạnh trong cung đã sớm xua tan cái nóng oi ả của ngày hè. Trên một chiếc sập, Lý Tín đang nằm thư thái, bên cạnh là Vi Phù Nhi với gương mặt ửng hồng, ánh mắt long lanh sau dư vị ân ái, nàng tựa đầu vào vai Lý Tín. Một không khí là lạ tràn ngập trong đại điện. Giữa thanh thiên bạch nhật, làm chuyện nam nữ, tình cảnh này ở thời cổ đại hầu như là chuyện bị lên án, nhưng với Lý Tín thì không, bởi vì trong một năm tới, nếu không có gì bất ngờ, hắn sẽ không phải ra trận cầm quân, nên những chuyện như vậy vẫn có thể thường xuyên xảy ra.
Việc tuân thủ nghiêm ngặt lễ chế là một điều vô cùng thống khổ đối với Lý Tín. Bên cạnh hắn có vô số giai nhân, luôn muốn tìm một cơ hội thích hợp để hưởng thụ đôi chút. Điều quan trọng hơn cả là, các giai nhân bên cạnh hắn đều là quốc sắc thiên hương.
"Thừa tướng, hôm nay hình như có điều không ổn! Ngài khiến Vi đại nhân vào cung, lại còn đích thân thiết yến khoản đãi, sợ rằng đãi ngộ như thế không phải là điều hắn có thể hưởng thụ được đâu!" Sau khoảnh khắc ân ái, Vi Phù Nhi nhanh chóng nhận ra có điều không ổn, nàng nhịn không được hỏi.
"Ông ta đã không thể tiếp tục ở lại Võ Đức Điện. Bởi vậy ta mới phải thiết yến khoản đãi ông ta, và cũng là lý do ta cho phép cháu gái ông ta nhập cung." Lý Tín thở dài một tiếng, nói: "Lần này, Tiêu Vũ kia ra tay thật lợi hại. Gia đình nàng cũng vậy, lại để đối phương nắm được thóp, khiến Bổn vương phải xử lý ông ta. Chỉ là Vi gia hơn một năm qua, đã tận tâm tận lực phò tá Bổn vương, Bổn vương đều nhìn thấy rõ. Nhưng trong tình huống hiện tại, buộc lòng phải làm như vậy. Hi vọng nàng có thể lượng thứ."
"Mạng người quan trọng như trời, bất luận kẻ nào cũng không thể vì có tiền mà bao trùm lên vương pháp. Nếu Vi gia thành thật tuân theo vương pháp xử lý, Thừa tướng hẳn sẽ không nói gì. Chỉ là dùng tiền tài để che đậy chuyện này, quả thực là đã làm sai." Trong lòng Vi Phù Nhi tuy có chút bất mãn, nhưng nàng không dám hướng về phía Lý Tín. Ánh mắt nàng lóe lên, quả nhiên là do Tiêu Vũ.
"Lão già Tiêu Vũ này, Bổn vương lại nghĩ lầm rồi. Cứ tưởng ông ta chỉ là người có tính cách thẳng thắn, nhưng giờ xem ra, ông ta còn có nhiều suy tính khác." Lý Tín lắc đầu nói.
Vi Phù Nhi trong lòng thầm vui mừng, dựa vào sự hiểu biết của nàng về Lý Tín, e rằng Tiêu Vũ cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì. Chân trước Lý Tín vừa xử lý Vi Viên Thành, chân sau ắt sẽ ra tay với Tiêu Vũ.
Vi Viên Thành về đến nhà vô cùng cao hứng, ngay cả bước chân cũng trở nên nhẹ bẫng. Đối với ông ta mà nói, hôm nay là một ngày vô cùng vui vẻ. Lý Tín không chỉ đích thân thiết yến khoản đãi ông ta, mà còn đồng ý cho cháu gái ông ta nhập cung hầu hạ Lý Tín. Điều này biểu thị, tuy lần này Vi gia có thể mất đi một ít quyền lực, nhưng về lâu dài mà nói, Vi gia vẫn sẽ đứng ở thế bất bại.
"Thừa tướng, vụ án phân xưởng họ Vi, chúng thần đã thẩm tra xong xuôi. Phân xưởng họ Vi tuy không có chuyện sát hại nhân mạng, nhưng việc một tiểu nhị chết vì lao động quá sức là sự thật. Chủ phường họ Vi là Vi Viên Chiếu sau đó đã không báo quan, mà dùng tiền tài giải quyết riêng, đây cũng là sự thật. Điều này đã vi phạm luật pháp Đại Tùy, thuộc hạ xin phán quyết phân xưởng họ Vi bị phạt một nghìn lượng tiền, tước đoạt tước vị của chủ phường Vi Viên Chiếu, và lưu đày đến Vũ Uy." Trên triều đình, Trường Tôn Vô Kỵ tay cầm hồ sơ vụ án, lớn tiếng nói.
Cả triều đình nhất thời ồn ào nghị luận, ai nấy đều nhìn về phía Vi Viên Thành với ánh mắt xa xăm. Đây chẳng phải là vả mặt ông ta sao! Tất cả mọi người đều muốn xem Vi Viên Thành xử trí việc này thế nào, có người thì chỉ đang xem kịch vui, dù sao mới hai ngày trước, Lý Tín còn thiết yến khoản đãi Vi Viên Thành. Lần này Trường Tôn Vô Kỵ lại muốn làm bẽ mặt ông ta ngay trước triều đình.
"Thừa tướng, một Vi Viên Chiếu bất quá là Nam quận công thế tập, tuy thân mang tước vị, nhưng nếu nói ông ta dám mạo hiểm phạm vương pháp, e rằng ông ta không có gan lớn đến vậy! Thuộc hạ cho rằng, cần phải điều tra kỹ lưỡng hơn." Tiêu Vũ lớn tiếng nói.
"Đâu dám. Ngài Vi đại nhân quyền cao chức trọng, lão phu mà dám chỉ trích ngài, lỡ sau này có chuyện gì, thì cũng chỉ là dùng trăm lượng hoàng kim để dàn xếp mà thôi." Tiêu Vũ vô cùng bình tĩnh nói.
"Thừa tướng, xin hãy làm chủ cho thuộc hạ." Vi Viên Thành tức giận đến run môi. Lão già Tiêu Vũ này thật sự quá vô sỉ.
"Thừa tướng, thuộc hạ cho rằng, việc này bất kể có liên quan đến Vi đại nhân hay không, Vi đại nhân sau đó cũng không hề giải thích việc này với Võ Đức Điện hay Thừa tướng, cũng là một sự thất trách, ít nhất cũng có hiềm nghi quản giáo bất lực." Tiêu Vũ vô cùng bình tĩnh nói.
Sắc mặt Vi Viên Thành âm trầm. Trên thực tế, chuyện này ở Quan Trung là rất đỗi bình thường, dùng tiền giải quyết riêng, đôi bên đều vui vẻ. Chỉ là lần này người tố giác việc này không phải là người bình thường, nên mới gây ra chuyện lớn đến mức này.
"Các khanh thấy thế nào?" Lý Tín sắc mặt âm trầm, khẽ nhíu mày. Lão già Tiêu Vũ này vừa vào triều đã bắt đầu bắn phá tứ phía, khiến hắn cảm thấy hơi khó chịu.
"Chúng thuộc hạ tán thành." Chỉ thấy người của Ngự Sử Đài ào ào lên tiếng đồng tình.
"Chúng thuộc hạ cũng tán thành." Sau đó chỉ thấy hơn mười quan viên từ các bộ như Bộ Binh, Lễ Bộ cũng nhao nhao lên tiếng.
"Vi đại nhân phải chịu trách nhiệm không thể chối cãi trong việc này, thế nhưng thuộc hạ cho rằng, căn bản không phải do Vi đại nhân quản giáo vô phương, mà là triều đình cũng chưa có một bộ pháp luật thực sự để quy định việc này: người dưới bao nhiêu tuổi thì không được vào xưởng làm công, mỗi ngày làm công không được vượt quá bao nhiêu canh giờ, vân vân. Những điều này đều cần phải có quyết định, chỉ khi chế định được luật pháp tương ứng, mới có thể phán đoán rõ ràng mọi việc từ nay về sau." Lúc này, Đỗ Như Hối bước ra khỏi hàng, lớn tiếng nói.
Đây mới chính là nguyên nhân trọng yếu Đỗ Như Hối phát biểu hôm nay, chính là muốn chế định luật pháp. Điều này không chỉ là biểu hiện của một vụ trọng án, mà quan trọng hơn là để chuẩn bị cho mọi việc từ nay về sau. Toàn bộ đại điện chìm trong yên lặng.
"Khắc Minh nói không sai, có pháp luật để tuân theo mới là điều quan trọng nhất." Lý Tín gật đầu, đảo mắt nhìn quanh, nói: "Tân triều sắp thành lập, cần phải có luật pháp. Bùi Thế Cự, Đỗ Như Hối, Trường Tôn Vô Kỵ, ba vị có thể tham gia chế định luật pháp tân triều. Trường Tôn Vô Kỵ làm chủ, Bùi lão đại nhân và Đỗ khanh giám sát."
"Chúng thuộc hạ tuân mệnh." Bùi Thế Cự cùng hai người kia đứng dậy lớn tiếng nói. Bùi Thế Cự trong lòng thở dài. Làm sao ông ta lại không nhìn ra, chuyện hôm nay đều nằm trong lòng bàn tay của Lý Tín. Hắn cũng chính là dựa vào chuyện của Vi gia, mới đưa ra việc chế định luật pháp mới, e rằng trong đó có rất nhiều điều nhắm vào thương nghiệp, hoặc thậm chí là nhắm vào các thế gia.
"Vi Viên Thành tuy không có tội lớn, nhưng cũng có trách nhiệm quản giáo bất lực. Miễn chức Đại học sĩ Võ Đức Điện, giáng chức làm Hình bộ Thị lang." Lý Tín suy nghĩ một chút rồi nói: "Sầm Văn Bản có công hiến Giang Lăng, chiêu an nghĩa quân Hà Bắc, bảo vệ Hà Đông, đánh bại Đột Quyết, nên được vào Võ Đức Điện, phong làm Đại học sĩ Võ Đức Điện, đứng sau Mã Chu." Trong Võ Đức Điện, Bùi Thế Cự, Đỗ Như Hối là hai vị đứng đầu. Tiêu Vũ tuy vào sau, nhưng là Quốc cữu của tiền triều, có uy vọng lớn trong giới sĩ lâm, nên đứng thứ tư. Sau Vi Viên Thành trước đây, rồi đến Trử Toại Lương và Mã Chu. Nay Vi Viên Thành đi rồi, Sầm Văn Bản nhập Võ Đức Điện, tự nhiên xếp sau Mã Chu.
"Tạ Thừa tướng Thánh Ân." Sầm Văn Bản nén lại niềm vui sướng trong lòng, nhanh chóng tiến lên bái tạ. Một vụ án phân xưởng ồn ào náo nhiệt đã hạ màn ngay sau khi Lý Tín can thiệp, tạm thời kết thúc với sự thất thế của Vi Viên Thành.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ nguyên tác đều nhằm mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả của truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.