(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 698: Buôn bán
Chư vị xin chờ một chút, để ta đi tiễn Tề Vương điện hạ. Từ Thế Tích trong lòng khẽ động, vội vàng nói với mọi người. Y cũng không quản phản ứng của mọi người, nhanh chóng chạy vội ra khỏi lều lớn.
Tề Vương điện hạ, Tề Vương điện hạ! Từ Thế Tích nhìn Lý Nguyên Cát ở xa xa, lớn tiếng gọi.
Mậu Công, có việc gì sao? Lý Nguyên Cát đã sớm ngồi trên lưng ngựa, nhìn Từ Thế Tích đang chạy như bay tới, cười như không cười nói: Mậu Công, ngài có việc gì ư?
Tề Vương điện hạ, mạt tướng muốn hỏi rằng, vì sao dưới trướng Tề Vương điện hạ lại có thêm một vạn quân mã? Từ Thế Tích liếc nhìn xung quanh, hạ giọng nói: Mạt tướng nhớ rõ thánh chỉ của Bệ hạ viết rằng, Tề Vương chỉ huy ba vạn đại quân, Thái tử điện hạ chỉ huy mười vạn đại quân, chứ không phải Tề Vương bốn vạn đại quân? Mạt tướng hy vọng Tề Vương điện hạ giải thích cặn kẽ.
Mậu Công, ngài nói dựa theo kế sách của Bản Vương, liệu có thể giải quyết Lý Tín, so với kế sách của ngài, có phần nắm chắc hơn không? Lý Nguyên Cát không trả lời Từ Thế Tích, mà lại hỏi một vấn đề khác.
So với mạt tướng thì nắm chắc hơn, chỉ là những kẻ ở Sơn Đông e rằng sẽ không cam lòng. Từ Thế Tích vẫn nói rất thành thật. Không thể không thừa nhận, từ từ bức Lý Tín đến Bắc Hải quận, càng phù hợp lợi ích của Đại Triệu.
Vậy được rồi. Lý Tín gian trá, nếu muốn thắng hắn, chỉ có thể dùng binh lực hùng mạnh, từ từ bức ép kẻ này. Từ Thế Tích cũng gật đầu nói: Chỉ là để Lý Tín hoành hành ngang dọc Sơn Đông, thì Sơn Đông sẽ trở nên tan hoang.
Sơn Đông tan hoang thì liên quan gì đến Đại Triệu ta? Nhìn Lý Tín mà xem, trên thực tế hắn đối phó đều là tiểu thân sĩ, còn những Ngũ Tính Thất Vọng kia, Lý Tín không dám động đến, chúng ta chỉ cần bắt được những kẻ này là được rồi. Còn những người khác đã chết thì đối với Đại Triệu ta mà nói vẫn là chuyện tốt. Từ tướng quân đừng quên, Từ Viên Lãng và những kẻ khác sở dĩ tồn tại, chẳng phải nhờ sự ủng hộ của đám tiểu thân sĩ đó sao? Những kẻ này đối với Đại Triệu chúng ta mà nói, cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì, chi bằng lần này mượn tay Lý Tín, giết sạch những kẻ đó đi. Lý Nguyên Cát cười híp mắt nói.
Từ Thế Tích nghe xong cũng thấy lạnh toát cả người.
Không ngờ Lý Nguyên Cát vì đánh bại Lý Tín, giành lấy Sơn Đông, lại có thể nghĩ ra biện pháp như thế. Đây là định một hơi bán đứng cả Sơn Đông, h��t lần này đến lần khác Từ Thế Tích lại không biết nói gì.
Mạt tướng lo lắng là một khi Thái tử điện hạ vào Sơn Đông, những người này sẽ phản ứng kịp, bất lợi cho đại sự! Từ Thế Tích nói thêm.
Yên tâm, trong số các quân phiệt Sơn Đông, Từ Viên Lãng, Mạnh Hải Công, Kì Công Thuận là ba người có uy vọng nhất. Chỉ cần bọn họ đều chết hết, những chuyện còn lại cũng sẽ dễ dàng giải quyết. Việc này không cần Mậu Công nhúng tay, Mậu Công cứ tạm thời làm theo ý mình đi! Tin rằng không lâu sau, ngươi và ta sẽ lại gặp mặt. Lý Nguyên Cát cười ha hả nói: Được rồi, lần này đại quân xuất chinh, ta là phó soái, đại quân của tướng quân xuất động, dù sao cũng phải báo cáo với Bản Vương một tiếng chứ! Bản Vương sẽ đóng quân ở Chuông Khẩu.
Dạ, mạt tướng đã nhớ rõ. Từ Thế Tích vội vàng gật đầu nói.
Tốt. Đã vậy thì Bản Vương xin cáo từ trước, ngài hãy quay về chủ trì quân nghị đi! Lý Nguyên Cát cười ha hả vỗ vai Từ Thế Tích, xoay người rời đi. Rất nhanh y đã biến mất khỏi tầm mắt của Từ Thế Tích và những người khác.
Ai cũng nói Tề Vương bạo ngược, sao hôm nay lại dễ nói chuyện như vậy? Từ Thế Tích nhân cơ hội lúc Lý Nguyên Cát vẻ mặt ôn hòa, lắc đầu, xoay người rời đi. Nhưng sau khi đi được hai bước, đột nhiên y nghĩ ra điều gì, sắc mặt chợt đại biến.
Không ổn. Huỳnh Dương. Từ Thế Tích cuối cùng cũng nhớ ra mục đích mình tới đây, chính là hỏi Lý Nguyên Cát ở đâu lại có thêm một vạn binh mã. Y nhanh chóng nghĩ đến mình ở Huỳnh Dương còn có hai vạn đại quân, Lý Nguyên Cát lúc này điều binh mã. Khả năng duy nhất, chính là điều một vạn đại quân từ Huỳnh Dương. Huỳnh Dương hiện tại còn bao nhiêu quân mã, chẳng qua chỉ một vạn người? Từ Thế Tích lập tức cảm thấy sự tình có chút không ổn.
Ai, hiện giờ chỉ hy vọng Hoàng thượng không biết Huỳnh Dương có bao nhiêu binh mã! Từ Thế Tích lúc này chỉ có thể hy vọng như vậy, nhưng y biết, đây là chuyện không thể nào. Hoàng thượng có Cẩm Y Vệ, Cẩm Y Vệ trinh kỵ tứ xuất, làm sao có thể không biết Huỳnh Dương có bao nhiêu binh mã đây?
Lý Nguyên Cát, ngươi vì thắng lợi, ngay cả binh mã Huỳnh Dương cũng dám điều động, Huỳnh Dương thất thủ, xem ngươi ăn nói với Hoàng thượng thế nào! Từ Thế Tích nghiến răng nghiến lợi nói. Y biết Lý Nguyên Cát làm như vậy, chính là muốn làm một vụ lớn, giam lỏng Lý Tín hoàn toàn tại Sơn Đông, triều đình rắn không đầu, nghe nói Thái tử vẫn chưa được chọn, Lý Tín vừa chết, triều đình có lẽ sẽ rơi vào nội loạn, cho dù không có nội loạn, kẻ yếu kém nắm quyền thiên hạ, người trong thiên hạ sao có thể tin phục, cuối cùng vẫn bị Đại Triệu đánh bại.
Sự tình đến bước này, Từ Thế Tích đã không còn đường lui. Sau khi trở về lều lớn, y lập tức ra lệnh Từ Viên Lãng và Mạnh Hải Công mỗi người chỉ huy một vạn đại quân, lần lượt tiến vào chiếm giữ Cự Dã và Cao Bằng, phối hợp quân địa phương phòng thủ, ngăn chặn Lý Tín. Bản thân y chỉ huy mười mấy vạn đại quân còn lại tiến về Phương Đồng.
Đang đi nửa đường, Lý Nguyên Cát nhanh chóng nhận được công văn của Từ Thế Tích. Trong công văn, Từ Thế Tích trình bày rõ ràng từng sắp xếp của mình, cuối cùng khéo léo nhắc nhở Lý Nguy��n Cát tăng cường phòng ngự cho Huỳnh Dương.
Từ Thế Tích này vẫn có chút thủ đoạn, lại có thể biết Bản Vương điều binh mã Huỳnh Dương. Nhưng mà, cho dù biết thì đã sao, chỉ cần Bản Vương đánh bại Lý Tín, giam lỏng Lý Tín tại Sơn Đông, cho dù Huỳnh Dương bị mất, Phụ hoàng cũng sẽ không trách Bản Vương. Lý Nguyên Cát cười ha hả nói.
Điện hạ, chẳng phải mọi việc đều nằm trong lòng bàn tay ngài sao? Tên thân vệ bên cạnh hạ giọng nói.
Hừ, đó là đương nhiên. Lý Nguyên Cát nhìn công văn trong tay, liếc mắt một cái, gọi tên thân vệ kia lại nói: Đã thấy rõ bản đồ bên trên chưa?
Đã thấy rõ. Tên thân vệ trong lòng lấy làm lạ, nhưng vẫn gật đầu.
Vậy thì tốt. Lý Nguyên Cát gọi tên thân vệ kia lại, ghé vào tai hắn nhẹ nhàng nói mấy câu. Tên thân vệ biến sắc, nhưng dưới ánh mắt hung dữ của Lý Nguyên Cát vẫn gật đầu, rồi cưỡi chiến mã lao thẳng về phía đông. Phía sau là vẻ mặt dữ tợn của Lý Nguyên Cát.
Ở huyện Phương Đồng, Lý Tín đang chuẩn bị dẫn quân rời đi. Phía trước, Cẩm Y Vệ đã phủ khắp toàn cảnh Sơn Đông, cẩn trọng dò xét tình hình. Mình bây giờ đang ở Sơn Đông, chỉ cần xảy ra một chút vấn đề, thì không chỉ là toàn quân bị diệt, mà là cả đế quốc sụp đổ. Trên thực tế, Lý Tín lúc này cũng có chút hối hận, đã biết lần này là quá tự phụ.
Hoàng thượng, tin tức vừa nhận được, Từ Thế Tích ở Kim Hương đã chia quân, hai vạn đại quân đã tách khỏi đại bộ phận. Trầm Thiên Thu có chút lo lắng nói.
Tách khỏi quân chủ lực, sẽ đi đâu? Lý Tín vội vàng hỏi.
Có thể là Cao Bằng hoặc Cự Dã. Trầm Thiên Thu mau chóng nói: Từ Thế Tích đây là chuẩn bị chặn chúng ta, nhằm nhốt chúng ta vào nơi hiểm yếu.
Bệ hạ, Lý Nguyên Cát phái người đến. Lúc này, Kỷ Cương cũng dẫn một người đang phi ngựa tới từ xa, trên mặt lộ ra vẻ quái dị, nói: Hắn phái người đến đây, nói là cảm tạ ân tình Bệ hạ đã tha cho y năm xưa, và nói sau việc này, Lý Nguyên Cát y sẽ không còn nợ Bệ hạ điều gì nữa.
Ồ. Lý Tín nghe xong cũng lộ ra một tia kinh ngạc, nói: Người đó đã nói gì?
Ngày mốt đại quân của Từ Viên Lãng và Mạnh Hải Công sẽ xuất hiện ở Tạ T��� Tập và Đại Nghĩa. Kỷ Cương lớn tiếng nói.
Ừ! Lý Tín nghe vậy sững sờ. La Sĩ Tín sau khi nghe, lập tức cười lạnh nói: Lý Nguyên Cát thật đúng là ngây thơ, lại có thể tiết lộ hành động cơ mật của quân đội mình cho chúng ta biết, nào có kẻ ngu xuẩn đến thế.
Không, nếu là người khác thì không thể nào, nhưng đối với Lý Nguyên Cát thì lại có khả năng. Lý Tín lắc đầu nói: Kỷ Cương, ban cho người lính đó một kim tệ, bảo hắn lập tức rời khỏi Lý Nguyên Cát, nếu không, e rằng sẽ bị Lý Nguyên Cát diệt khẩu.
Bệ hạ tin lời Lý Nguyên Cát phái người truyền tới sao? Trử Toại Lương nhịn không được nói: Bệ hạ. Cẩn thận việc này có bẫy, Lý Nguyên Cát hận Bệ hạ thấu xương, chưa chắc không có ý dụ dỗ Bệ hạ mắc câu.
Không, Lý Nguyên Cát sẽ không làm như vậy. Điều hắn nhắm tới không chỉ là tính mạng của trẫm, mà còn là binh quyền. Nếu trẫm không đoán sai, kế hoạch ba đường giáp công là do Từ Thế Tích nghĩ ra, còn Lý Nguyên Cát lại có ý tưởng khác. Cho nên y muốn phá hoại kế sách của Từ Thế Tích, để y có cớ nắm giữ binh quyền, sau đó mới ra tay với ta. Lý Tín lắc đầu nói.
Nhưng các quân phiệt Sơn Đông sẽ đồng ý sao? Uất Trì Cung nói.
Các quân phiệt Sơn Đông lấy Từ Viên Lãng và Mạnh Hải Công làm đầu. Xem kìa, Lý Nguyên Cát tiết lộ cho ta chính là manh mối về Từ Viên Lãng và Mạnh Hải Công. Y muốn cho ta mượn tay diệt trừ hai kẻ Từ Viên Lãng và Mạnh Hải Công. Còn lại các quân phiệt khác dù có phản đối cũng chẳng ích gì. Lý Tín cười ha hả nói: Không ngờ Lý Nguyên Cát năm xưa có thù tất báo, nay cũng bắt đầu dùng mưu kế. Lại còn dùng kế mượn đao giết người, thật khiến trẫm không tài nào nghĩ ra!
Bệ hạ, vậy chúng ta có nên tiêu diệt hai người đó không? Uất Trì Cung vội vàng nói. Hiện tại ngay cả hành động của hai người họ cũng đã nắm rõ, cơ hội như vậy đi đâu mà tìm.
Tiêu diệt, đương nhiên phải tiêu diệt rồi! Ngay cả lộ tuyến hành quân của hai người họ cũng đã biết, cơ hội như vậy đi đâu mà tìm? Lý Tín nghe xong cười ha ha, nói: Dù sao nhiệm vụ của chúng ta là khuấy động Sơn Đông đến long trời lở đất, có gì là không thể làm chứ? Lần này xem như giúp Lý Nguyên Cát một phen vậy.
Đáng tiếc, lúc này các quân phiệt Sơn Đông còn không biết mình đã bị Lý Nguyên Cát bán đứng. Trử Toại Lương cười khổ một tiếng.
Trên thực tế, Trẫm lo lắng nhất vẫn là tình hình Sơn Đông. Lý Nguyên Cát lúc này xuất hiện, cũng không phải là chuyện tốt. Y bỏ qua Biện Châu, đến Sơn Đông, điều đó cho thấy ý đồ chiếm đoạt Sơn Đông của Đại Triệu. Theo tin tức Lý Thế Dân truyền về, nói rằng Lý Kiến Thành sẽ dẫn quân xuôi nam. Nay xem ra, Lý Kiến Thành quả thực dẫn quân xuôi nam, nếu không, Lý Nguyên Cát sẽ không dễ dàng buông bỏ các quân phiệt Sơn Đông như vậy. Lý Tín cũng lắc đầu nói.
Lý Kiến Thành diệt quân phiệt Sơn Đông, Bệ hạ diệt thân sĩ Sơn Đông, vậy sẽ dễ dàng để Đại Triệu nhanh chóng nắm giữ Sơn Đông. Trử Toại Lương cũng có chút lo lắng nói.
Đăng Thiện, ngươi nói sai rồi. Lý Tín tự tin nói: Chúng ta tiêu diệt cường hào địa phương ở Sơn Đông, tuy rằng điều đó có lợi cho việc Đại Triệu chiếm đoạt Sơn Đông, nhưng chúng ta lại có được nhiều thứ hơn, đó chính là lòng dân Sơn Đông. Đại Triệu đại diện cho lợi ích của các thế gia đại tộc. Những cường hào đó bị chúng ta tiêu diệt, đất đai còn lại, chúng ta đều phân chia cho dân chúng. Chỉ là sau khi Đại Triệu chiếm lĩnh Sơn Đông, số đất đai này liệu có còn thuộc về dân chúng không?
Lời Lý Tín khiến mọi người rơi vào trầm tư. Nếu đất đai này giao cho dân chúng, dân chúng sẽ chỉ biết ơn Lý Tín. Các thế gia đại tộc của Đại Triệu trong lần chinh chiến này cũng chẳng thu được lợi ích gì, cuối cùng sẽ chỉ oán giận Đại Triệu. Nếu Đại Triệu đoạt số ruộng đất này về cho các thế gia đại tộc, cố nhiên các thế gia đại tộc sẽ cảm kích Lý Uyên, nhưng dân chúng dưới quyền cũng sẽ chán ghét Đại Triệu, đây sẽ là nền tảng tốt cho Lý Tín lần sau tiến quân Sơn Đông.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyện Free.