Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 72: Xuyên việt giả dã tâm

“Nhị công tử, ta Lý Tín đối với Lý gia ra sao?” Lý Tín hít một hơi thật sâu, ánh mắt lộ vẻ thất vọng. Hắn chỉ là một lão sư bình thường của hậu thế, dù có chút võ nghệ, khi tới thời đại này cũng chỉ mong sống dễ dàng, vui vẻ đôi chút. Bởi vậy, hắn từng muốn quy phục Lý gia, dựa theo những gì sử sách mô tả, nếu gia nhập phe Lý gia, phò tá Lý Thế Dân, cuối cùng nhất định có thể an hưởng tuổi già. Nhưng giờ đây, nguyện vọng này e rằng khó thành hiện thực.

Cảnh tượng vừa rồi, người khác có thể không thấy rõ, nhưng Lý Tín lại nhìn thấy rất rõ. Bất kỳ vị quân vương nào cũng sẽ không đời nào dung thứ chuyện nữ nhân của mình có tư tình với thuộc hạ, dù chưa có gì xảy ra cũng không thể được. Vì thế, việc quy phục Lý Thế Dân về cơ bản đã không còn khả thi. Chẳng lẽ đây là số mệnh của kẻ xuyên việt, khi tới loạn thế, nhất định phải tranh bá xưng hùng sao? Ánh mắt Lý Tín lóe lên hàn quang, nhìn về phía xa. Vào giờ khắc này, Lý Tín mới chính thức đưa ra quyết định.

“Lý đại ca, việc này… ai!” Lý Thế Dân cũng cảm thấy vô cùng khó xử. Một bên là Lý Tín, người có ơn với Lý gia, còn bên kia lại là đệ đệ của mình cùng tỷ phu, điều này khiến hắn không biết phải làm sao cho phải.

“Thôi bỏ đi, không nói nữa. Thực ra trong Lý gia, ta coi trọng nhất vẫn là nhị công tử ngươi. Còn về việc này, e rằng ở chỗ Hoàng thượng cũng không dễ làm đâu.” Lý Tín suy nghĩ một chút, quyết định vẫn nên lưu lại chút tình nghĩa. Ít nhất là bây giờ không thể đắc tội Lý gia, nhất là khi bản thân sắp tới Mang Xa Trấn làm Tổng quản. Dù là vậy, Lý Uyên nếu muốn gây phiền phức cho mình cũng rất đơn giản.

“Đa tạ Lý đại ca.” Lý Thế Dân khẽ thở dài trong lòng, biết rằng cửa ải này xem như đã qua. Bỗng nhiên hắn nghĩ tới điều gì đó, nói: “Lý đại ca, phụ thân e rằng muốn chiêu Lý đại ca làm con rể.”

“Ngươi là nói Tứ nương?” Trong đầu Lý Tín hiện lên hình ảnh nữ tử lạnh lùng kiêu ngạo mà hắn đã gặp hôm qua, liền lắc đầu, nói: “Nhị công tử, ta tuy xuất thân từ Lý thị Triệu Quận, nhưng thực tế chỉ có thể xem là một thứ tử chi thứ mà thôi, chẳng khác gì đệ tử hàn môn. Đường Quốc Công sao lại coi trọng ta? Huống hồ, ta ở Thọ Dương còn có một cô gái thanh mai trúc mã, mẫu thân rất hài lòng về nàng. Ta Lý Tín tuy có thể sống lại, cũng là nhờ nàng. Nhị công tử, Lý Tín ta không phải người vong ân bội nghĩa, ta sẽ cưới nàng, nhưng chắc chắn sẽ không để nàng phải chịu ủy khuất. Vậy Đường Quốc Công sao lại đồng ý để con gái mình gả cho một đệ tử hàn môn làm bình thê?”

Mặc kệ trong lòng Lý Tín đã quyết định thế nào, hắn biết lúc này sức lực của mình căn bản không đủ để chống đối Lý Uyên, chỉ có thể giả vờ thuận tòng, đánh lừa Lý Uyên. Nếu không, dựa theo tính cách của Lý Uyên, một khi phát hiện mình có ý ly khai, bất đồng chí hướng với hắn, há lại bỏ qua một dũng tướng như hắn, để hắn trở thành kẻ thù của mình?

Căn cứ vào việc Lý Uyên kết thông gia với nhà họ Sài, Lý Tín có đủ lý do để tin rằng, Lý Uyên bề ngoài thành thật, e rằng cũng như các thế gia ở Quan Lũng khác, đều ấp ủ ý định khởi binh tạo phản. Vậy thì kẻ như thế sao lại để mình rời đi? Chẳng lẽ sau Lý Tú Ninh, hắn không chút do dự mà gả bốn nữ nhi cho mình, nhằm ràng buộc bản thân bằng lợi ích?

Sắc mặt Lý Thế Dân ngẩn ra, nghiêm túc nhìn Lý Tín một lượt, thấy sắc mặt Lý Tín không giống giả vờ. Chỉ là hắn không nhìn thấu được suy nghĩ của Lý Tín. Mãi một lúc sau mới gật đầu, nói: “Lý đại ca dũng mãnh phi thường, hiện tại đã là lang tướng, chỉ huy hơn một ngàn kỵ binh, uy phong hơn nhiều so với vị Đô úy trước kia. Lần đông chinh này, bằng bản lĩnh của Lý đại ca, muốn lập chiến công cũng là chuyện dễ dàng. Nếu Lý đại ca được phong hầu, thì việc lấy hai bình thê cũng không phải là không thể.”

Lý Tín nghe vậy ngẩn người, chăm chú nhìn Lý Thế Dân, suy nghĩ nhanh chóng chuyển động, rất nhanh liền hiểu rõ tâm tư của Lý gia. Bọn họ coi trọng tiềm lực của mình, coi trọng binh quyền trong tay mình. Bây giờ Lý gia cũng không phải là Lý thị vương triều sau này, bọn họ đang vô cùng cần có binh lực trong tay.

Đây là các thế gia đại tộc, vì lợi ích của thế gia, cái gì cũng có thể hy sinh. Một thứ nữ thì có là gì đâu chứ? Lý Tín chợt hiểu ra lựa chọn của Lý Tú Ninh. Chỉ là bây giờ, hắn muốn xem lần này Lý Uyên sẽ lựa chọn thế nào.

“Công tử.” Đoạn Tề lúc này tiến đến bên cạnh Lý Tín.

“Huynh đệ chúng ta thương vong thế nào rồi?” Lý Tín nhẹ giọng hỏi. Một nghìn hai trăm tinh nhuệ kỵ binh không phải là thân binh của hắn, mà chỉ có hơn trăm người theo hắn từ Chung Nam Sơn xuống Hộ Huyện mới coi là thân binh.

“Thương vong tương đối nhiều, cộng với thuộc hạ, chỉ còn lại mười tám người.” Đoạn Tề thấp giọng nói. Ban đầu, hơn trăm người kia là do hắn tỉ mỉ chọn lựa, đáng tiếc dù sao cũng không phải quân nhân chân chính, thời gian huấn luyện tương đối ngắn. Trong đại chiến, hơn trăm người này giống như một đám bọt sóng, làm sao có thể tạo nên kỳ tích gì lớn lao, cuối cùng chỉ còn lại mười tám người, đó cũng là chuyện có thể dự đoán trước.

“Đây tính là gì đây? Mười tám kỵ Chung Nam?” Lý Tín cười khổ nói. Chiến tranh luôn phải có người chết, nhưng Lý Tín, một người hiện đại, vẫn khó chấp nhận.

“Công tử, chẳng lẽ chúng ta cứ bỏ qua như vậy sao?” Đoạn Tề hùng hổ nói: “Đều là do hai kẻ ti tiện Lý Nguyên Cát và Sài Thiệu làm ra chuyện tốt! Sau khi trở về, thuộc hạ nhất định phải tìm bọn chúng tính sổ.”

“Giờ phút này bọn chúng e rằng đã rời khỏi Hộ Huyện rồi.” Lý Tín khinh thường nói: “Yên tâm, món nợ này, sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ tìm bọn chúng tính toán. Hiện tại không được, nhưng không lâu sau khi chúng ta đến Mang Xa Trấn, ở đó chúng ta vẫn phải cùng Lý gia. Không thể dễ dàng đắc tội Lý Uyên, nếu không, tất cả chúng ta đều sẽ gặp rắc rối. Hãy nói với các huynh đệ, mọi người nhẫn nhịn một chút, tận dụng thời gian để nắm vững quân đội, đây mới là điều quan trọng nhất.”

“Vâng, công tử.” Đoạn Tề không dám phản bác, vội vàng đáp lời.

Ở phía sau đội ngũ, sắc mặt Trưởng Tôn Vô Kỵ khó coi, nhìn muội muội bên cạnh, trầm ngâm hồi lâu mới nhẹ giọng hỏi: “Vô Cấu, muội… muội không sao chứ?”

Trưởng Tôn Vô Cấu nhìn huynh trưởng mình một cái, dường như đã hiểu rõ ý tứ trong lời nói, trên mặt hơi lộ vẻ xấu hổ, nói: “Huynh trưởng, huynh nghĩ thế nào? Huynh nghi ngờ đám đạo phỉ kia, hay nghi ngờ Lý Tín tướng quân, hay lại càng nghi ngờ muội muội của huynh đây?”

Trưởng Tôn Vô Kỵ nghe xong lúc này mới thở phào một hơi, nói: “Như vậy rất tốt, rất tốt. Cứ như vậy, người của Lý gia cũng sẽ không nói gì.”

“Bọn họ muốn làm gì? Còn có thể nói gì nữa? Nói thẳng ra, tất cả những chuyện này đều do chính Lý gia bọn họ gây ra. Lại còn có thể tính toán ân nhân của mình, thật là vô sỉ. Nếu bọn họ không lấy công bằng, tiểu muội còn không gả đây?” Trưởng Tôn Vô Cấu khinh thường nói.

“Vô Cấu, chuyện này không phải là một hiểu lầm sao? Ngay cả Đường Quốc Công tự mình cũng bị gạt, nếu không, sao lại để Đại công tử và Thế Dân cùng đi chứ?” Trưởng Tôn Vô Kỵ khuyên nhủ.

“Đi thôi, đại ca, ta bị thương rồi, ta muốn về nhà.” Trưởng Tôn Vô Cấu cả người mỏi mệt. Chuyện xảy ra ngày hôm qua có thể nói là chuyện nàng chưa từng gặp trong đời, càng thiếu chút nữa bị cuộc sống thay đổi lớn. Nếu không phải Lý Tín, thật sự không thể tin được bản thân sẽ gặp phải chuyện gì. Hướng về điểm này, Trưởng Tôn Vô Cấu cũng không muốn ở lại cái chỗ này nữa.

Trưởng Tôn Vô Kỵ nhìn thấu rõ, trong lòng thở dài, ánh mắt hơi lộ vẻ lo âu. Hắn đương nhiên tin lời muội muội mình nói, thế nhưng hắn càng biết sự lợi hại của bốn chữ “lưu ngôn phỉ ngữ” (lời đồn ác ý). Trong một đêm, trong thành Đại Hưng sẽ lan truyền những lời đồn đại gì, Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng không biết. Lý gia sẽ áp dụng những biện pháp và lựa chọn gì, Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng không biết.

Nếu đây là gia đình người thường khác, dù thật sự có chuyện xảy ra, đối phương cũng sẽ không nói gì, nhưng bây giờ đối tượng là Lý gia, thế lực của Đường Quốc Công không phải là huynh muội Trưởng Tôn Vô Kỵ có thể so sánh được, dù Trưởng Tôn Vô Kỵ có một cậu cũng không thể.

Trong số mọi người, e rằng chỉ có Lý Thế Dân lúc này trong lòng kiêng kỵ, đủ loại chuyện chất chồng lên người hắn. Những hành động của Lý Nguyên Cát, Sài Thiệu và đám người hoàn toàn chọc giận Lý Tín. Nhiều đạo phỉ như vậy tấn công trang viên Hộ Huyện, hết lần này đến lần khác Vũ Văn Thành Đô lại dẫn đại quân đánh tới. Phía sau có bí mật gì, Dương Nghiễm có tham dự vào đó hay không, Lý Thế Dân đều phải nghiêm túc lo lắng. Còn về sau này chuyện của Trưởng Tôn Vô Cấu, Lý Thế Dân tin tưởng Lý Tín không phải người như thế, chỉ là chuyện này khiến lòng người khó chịu mà thôi. So với những lợi ích liên quan đến gia tộc, Lý Thế Dân còn không có thời gian lo lắng chuyện này.

Chờ đến trang viên họ Vi, lại phát hiện Đỗ Như Hối đang dẫn mọi người quét dọn chiến trường, không ít kẻ quỳ rạp dưới đất, không dám nhúc nhích. Đó chính là đám đạo phỉ, sau khi bị đánh bại đã bị bắt sống, đang chờ Lý Tín xử trí.

“Tướng quân.” Đỗ Như Hối thấy mọi người đến, lập tức tiến lên đón Lý Tín.

“Hừ, quả nhiên là đi rồi.” Lý Tín nhìn quanh đám người, quả nhiên không thấy Lý Nguyên Cát và đám người kia. Mặc dù trong lòng đã đoán được, nhưng khi chuyện đến mắt, vẫn còn chút bất mãn.

Bản dịch này hoàn toàn do truyen.free thực hiện, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free