(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 734: Hỏa thiêu mai lĩnh (2)
Trong đêm tối, Từ Thế Tích từ xa nhìn về phía đại doanh, nơi đây phòng vệ vô cùng chặt chẽ. Thân mình dò xét, hắn thấy binh lính gần như từng toán nối tiếp nhau tuần tra trong doanh, căn bản không có bất kỳ cơ hội nào để đột nhập. Ngay cả Từ Thế Tích cũng không khỏi cảm thán Trương Trấn Chu quả thật là một kẻ tài giỏi trong phương diện này, khiến hắn không thể tìm thấy bất kỳ sơ hở nào để có thể dễ dàng xâm nhập.
Tuy nhiên, phòng ngự kiên cố nhất cũng sẽ có lỗ hổng. Hắn thừa nhận Trương Trấn Chu là kẻ khó đối phó, đáng tiếc thay, hắn là một thợ săn, còn Trương Trấn Chu chỉ là một con mồi. Dù con mồi có xảo quyệt đến mấy, cũng không thể thoát khỏi tầm mắt của thợ săn.
Trong không khí tràn ngập mùi dầu trẩu. Cách Mai Lĩnh hơn trăm bước, Từ Thế Tích đã cho người rải đầy cây trẩu, cốt là để Trương Trấn Chu không có đường thoát khỏi đại doanh.
"Chuẩn bị đi!" Từ Thế Tích, như một pho tượng bất động, cuối cùng cũng cất tiếng hạ lệnh. Trong khoảnh khắc, vô số đốm lửa bỗng xuất hiện trong bóng tối. Binh sĩ đối diện rất nhanh phát hiện ra sự việc, thất thanh la hoảng.
Khóe môi Từ Thế Tích nở một nụ cười đẹp mắt, tuốt bảo kiếm khỏi vỏ. Chợt nghe tiếng reo hò ầm ĩ, một mũi tên lửa bay vút lên, hướng về đại doanh của Trương Trấn Chu. Cỏ khô bị châm lửa, bén vào những cây trẩu, rất nhanh chóng bao trùm toàn bộ Mai Lĩnh.
Ngọn lửa bùng lên, từ đại doanh đối diện vọng ra từng đợt tiếng kêu thảm thiết và tiếng bước chân chạy trốn. Từ Thế Tích thấy lửa đã bén vào đại doanh, hàng rào bị đốt cháy, cửa chính biến thành biển lửa ngùn ngụt, thậm chí cả đại kỳ cũng bị thiêu rụi. Từ Thế Tích nhất thời nở nụ cười.
"Tướng quân, lần này có thể coi như là giành được một chiến thắng lớn rồi!" Thân binh bên cạnh không kìm được cất lời.
"Việc này không thể thiêu chết đối phương, đây chỉ là để nhiễu loạn quân tâm mà thôi." Từ Thế Tích biết hỏa hoạn ở Mai Lĩnh trông có vẻ ghê gớm, nhưng trên thực tế tác dụng không lớn. Bởi vì cỏ hoang trên Mai Lĩnh có giới hạn, trừ phi có thể thiêu rụi toàn bộ Mai Lĩnh, nhưng Mai Lĩnh sao có thể cháy hết được?
Trong ngọn lửa, tiếng kêu thảm thiết liên miên bất tuyệt, sự hỗn loạn không ngừng. Từ Thế Tích sắc mặt bình tĩnh, ra lệnh đại quân chậm rãi tiến về phía Mai Lĩnh. Hiện tại, ngọn lửa đang thiêu rụi đại doanh của đối phương. Về phần bình nguyên dưới chân núi, Từ Thế Tích cũng đã sai người dọn sạch một dải chắn lửa. Sau khi đốt một trận, nơi đó không còn gì, binh sĩ đi lại phía trên rất nhanh đã dẫm tắt các đốm lửa.
Sau nửa canh giờ, trên đỉnh núi vẫn còn từng trận hỗn loạn. Từ Thế Tích nhìn rõ, địch nhân đang chặt cây mai. Sắc mặt hắn tuy biến đổi, nhưng vẫn chưa hành động, chỉ lặng lẽ ngồi trên lưng ngựa.
Chặt cây cố nhiên có thể giúp họ thoát khỏi cái chết, thế nhưng binh lính đã mệt mỏi kiệt sức, làm sao có thể chiến đấu được với quân của hắn? Cho nên Từ Thế Tích không hề nôn nóng. Nếu Trương Trấn Chu còn nghĩ đến việc chạy trốn, vậy thì càng thêm thú vị. Thợ săn đuổi theo con mồi mà!
Sau nửa canh giờ, Từ Thế Tích đợi đến khi ngọn lửa trong đại doanh đã lắng xuống. Thậm chí từ xa còn nhìn thấy không ít binh sĩ, sắc mặt họ đen sạm, khôi giáp xiêu vẹo. Hắn thậm chí còn nhìn thấy Trương Trấn Chu, chòm râu cũng bị cháy trụi không ít.
"Giết!" Từ Thế Tích lại một lần nữa vung bảo kiếm. Hắn không hề chiêu hàng, bởi những binh lính này phần lớn là người Hà Nam, nhà ở Hà Nam, hưởng thụ ân huệ vinh quang của Lý Tín. Cộng thêm việc Từ Thế Tích cần đầu người, cần chiến công, cho nên hắn không chút do dự hạ lệnh tiến công.
"Giết đi! Hãy cho Từ Thế Tích biết sự lợi hại của binh sĩ Đại Đường!" Trương Trấn Chu sắc mặt dữ tợn. Trình Giảo Kim cũng tay cầm trường sóc, nóng lòng muốn thử.
"Bắn cung!" Trình Giảo Kim gầm lên một tiếng. Chợt thấy trên không trung bay ra một trận mưa tên.
Từ xa, Từ Thế Tích không hề cảm nhận được điều gì. Khi đang chuẩn bị cười khẩy, bỗng nhiên sắc mặt hắn biến đổi, liền thấy binh sĩ xung phong phía trước từng loạt ngã xuống, tiếng kêu thảm thiết liên miên không ngừng.
"Hào chiến!" Từ Thế Tích chợt nghĩ tới một vấn đề, sắc mặt nhất thời biến đổi.
"Đây là một cái bẫy rập!" Đây là vấn đề thứ hai mà Từ Thế Tích nghĩ tới. Nếu Trương Trấn Chu thực sự đã đào hào chiến trong đại doanh, vậy thì việc đại doanh bị đốt cháy chỉ là chuyện giả dối, đại doanh thực ra không hề có vấn đề gì. Sở dĩ có ngọn lửa hừng hực kia, cũng là do chính Trương Trấn Chu tự mình đốt.
Từ Thế Tích nghĩ tới đây, nhất thời chân tay lạnh toát. Hắn không ngừng nói với binh sĩ bên cạnh: "Mau, đánh chiêng thu binh! Không đúng! Tiến công! Mạnh mẽ tiến công! Ta không tin Trương Trấn Chu có thể ngăn chặn đại quân của ta!" Vừa nói, hắn vừa dẫn thân binh xông lên.
Khi hắn nhận ra đây là một cái bẫy, phản ứng đầu tiên là rút quân, thế nhưng rất nhanh phát hiện, binh lính của mình và binh sĩ đối phương đã giao chiến với nhau. Hắn biết lúc này lui binh không nghi ngờ gì là tự tìm đường chết. Kẻ dũng mãnh sẽ thắng. Từ Thế Tích đã không còn đường lui. Chỉ là trong lòng vô cùng uất ức. Vốn tưởng là một trận tiêu diệt, lại biến thành tao ngộ chiến. Cho dù có đánh bại Trương Trấn Chu trước mắt, quân đội của mình còn lại bao nhiêu đây? Từ Thế Tích nghĩ tới đây, trong lòng càng rỉ máu.
"Ha hả, đúng là không biết sống chết, lúc này còn muốn tiến công!" Trình Giảo Kim cười lớn.
"Hắn đã không có đường lui. Nếu lúc này bỏ chạy, sẽ gặp phải sự truy sát của Bệ hạ, vậy có thể trốn đi đâu được?" Trương Trấn Chu lắc đầu nói: "Giết đi! Đại quân của Bệ hạ sợ rằng sắp xông ra rồi. Không thể để Từ Thế Tích trốn thoát."
"Bắt sống Từ Thế Tích!" Trình Giảo Kim từng đợt gào thét vang trời, tay cầm trường sóc xông vào loạn quân. Trường sóc vung vẩy, chỉ thấy binh sĩ mặc giáp trắng tinh khôi bị đánh chết, rồi hắn nhảy lên chiến mã phi nhanh.
Trong đại doanh, màu đen và màu trắng giao thoa lẫn nhau. Giáp trụ của cả hai bên đều sáng loáng, đại biểu cho kỹ thuật đỉnh cao nhất của thời đại này, một bên màu đen, một bên màu trắng. Hai bên giết chóc lẫn nhau. Trên Mai Lĩnh, rất nhanh đã bị máu tươi nhuộm đỏ, không biết hoa mai đã nở hay chưa, liệu có đỏ như máu không.
Trên thực tế, cả hai bên lúc này đều lâm vào tao ngộ chiến. Thực lực hai bên đều không khác biệt là mấy, điểm khác biệt duy nhất chính là vấn đề sĩ khí của hai bên. Từ Thế Tích từ đánh lén biến thành tao ngộ, sĩ khí ít nhiều cũng bị ảnh hưởng.
Trong loạn quân, Từ Thế Tích bảo kiếm trong tay nhuốm màu huyết hồng, máu tươi vương vãi. Sắc mặt hắn âm trầm, một dự cảm trời sinh khiến hắn nhận ra điều không ổn, nhất là khi nghe thấy khẩu hiệu vang lên trong loạn quân.
"Bắt sống Từ Thế Tích!" Trương Trấn Chu làm sao lại có chắc chắn bắt sống mình như vậy? Sau khi trấn tĩnh, Từ Thế Tích nhìn về phía chiến trường trước mắt. Trận chiến này, vô luận ai thắng lợi, cuối cùng cũng chỉ là thắng thảm. Đây chỉ là Trình Giảo Kim đang cổ vũ quân tâm mà thôi.
Khi Từ Thế Tích đang suy nghĩ, mặt đất bỗng rung chuyển dữ dội, dù trong loạn quân vẫn có thể cảm nhận rất rõ ràng. Từ Thế Tích quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trong đêm tối, một đạo quân hùng vĩ như rồng xuất hiện trước mặt hắn, cách hắn không quá vài trăm bước.
"Kỵ binh! Lý Tín!" Sắc mặt Từ Thế Tích nhất thời tái nhợt. Lúc này, hắn cuối cùng cũng nhớ ra phía sau còn có một kẻ, kẻ đó e rằng đã chờ đợi từ lâu, giờ đây rốt cuộc đã nhe nanh múa vuốt, tung ra một đòn chí mạng về phía hắn.
Từ Thế Tích nhìn quân đội dưới trướng mình, cũng khóc không ra nước mắt. Binh lính của hắn lúc này đều đang giao chiến với Trương Trấn Chu, nào đâu nghĩ đến phía sau lại có kỵ binh ập tới, hơn nữa đông đúc không biết có bao nhiêu.
Điều này cũng không trách Từ Thế Tích không phát hiện ra. Thứ nhất là hắn thật không ngờ, thứ hai là bị phản kích của Trương Trấn Chu làm cho choáng váng, trong lúc vội vàng cũng không thể nghĩ đến. Thứ ba là Lý Tín dẫn kỵ binh bắt đầu xung kích từ ngoài ngàn bước. Dù mặt đất đang rung chuyển, nhưng tất cả mọi người đều đang lâm vào chém giết, nào đâu chú ý tới tất cả những gì trước mắt. Đến khi kịp phản ứng, Lý Tín đã bắt đầu phát động tấn công.
"Mau, nghênh đón!" Từ Thế Tích sắc mặt tái nhợt, hắn vung bảo kiếm trong tay, giận dữ rống lớn. Trong lúc vội vàng, ngay cả ngựa cũng không khống chế tốt, hắn ngã lăn khỏi yên, mũ giáp cũng không biết rơi đi đâu.
"Giết! Bắt sống Từ Thế Tích!" Lý Tín cũng đang tìm kiếm Từ Thế Tích trong loạn quân. Đây chính là một cơ hội, một cơ hội bắt sống Từ Thế Tích, Lý Tín không muốn bỏ lỡ. Đáng tiếc, cuối cùng cũng là buổi tối, Từ Thế Tích vừa ngã lăn khỏi yên, trên đầu lại không thấy khôi giáp. Lý Tín làm sao có thể nhận ra ai mới là Từ Thế Tích thật sự?
Hết đường xoay sở, hắn đành trút cơn giận lên những người khác. Phương Thiên Họa Kích trong tay hắn gần như không có địch thủ. Mặc dù là Hoàng Đế, nhưng đối với Lý Tín, võ nghệ mới là gốc rễ của bản thân. Chỉ cần có võ dũng, mới có thể bảo toàn tính mạng trong loạn thế. Cho nên mỗi ngày luyện võ là việc Lý Tín không thể thiếu. Nhiều năm qua, võ nghệ của hắn chẳng những không thuyên giảm, trái lại còn tiến bộ rất nhiều, Phương Thiên Họa Kích sử dụng càng thêm thuần thục.
"Viện quân tới rồi! Hoàng thượng tự mình dẫn quân đến giúp chúng ta!" Trương Trấn Chu trong loạn quân rất nhanh phát hiện ra sự bất thường từ đại quân của Từ Thế Tích, nhất thời hô to.
"Hoàng thượng tới rồi, tam quân tiến lên!" Thân binh bên cạnh Trương Trấn Chu cũng đều hoan hô vang trời, tiếp theo đó là một trận sơn hô hải khiếu. Lý Tín chính là Chiến Thần trong quân, tướng sĩ tam quân nhận được ân huệ và thưởng ban của người nhiều không kể xiết. Hôm nay người lại tự mình dẫn quân đánh tới, ảnh hưởng đến quân tâm sĩ khí là điều có thể tưởng tượng được. Bọn người kia giết chóc càng thêm hung hãn.
"Quân cận vệ, tiến công!" Lý Tín tìm kiếm Từ Thế Tích dưới Mai Lĩnh không có kết quả, chỉ có thể âm thầm cảm thán vận may của đối phương. Trong tình cảnh bất đắc dĩ, đành phải dẫn quân cận vệ tiến hành xung phong.
Lực công kích cường đại của Quân cận vệ được thể hiện rõ ràng. Dưới thân là chiến mã phi nhanh, đại đao trong tay vung vẩy. Với tốc độ tấn công mạnh mẽ, họ phá hủy mọi thứ trước mắt. Đại quân của Từ Thế Tích căn bản không hề nghĩ tới phía sau bỗng nhiên xuất hiện một vạn thiết kỵ. Vừa mới bắt đầu, họ còn anh dũng tiến lên, chém giết binh sĩ của Trương Trấn Chu. Trong khoảnh khắc, một đội quân cường đại từ phía sau xuất hiện, chém giết binh mã dưới trướng Từ Thế Tích đến thảm thiết, làm sao có thể tổ chức được phòng ngự hữu hiệu?
"Tướng quân, việc không thể làm được rồi, hãy rút lui thôi!" Trong loạn quân, khôi giáp của Từ Thế Tích đã sớm được thay đổi, biến thành dáng vẻ tiểu binh. Đây là do thân binh dưới trướng làm, bất quá Từ Thế Tích vẫn chấp nhận. Khi binh mã của Lý Tín xuất hiện, Từ Thế Tích liền biết mình đã bại trận. Tình huống đêm nay e rằng đã sớm nằm trong dự liệu của Lý Tín, còn bản thân hắn lại hết lần này tới lần khác mắc lừa.
"Đi thôi!" Từ Thế Tích cũng vô cùng quả quyết hạ lệnh rút lui. Giữ được núi xanh, sợ gì không có củi đun. Hắn nhất định phải báo việc đại quân Lý Tín tiến công Sơn Đông cho Lý Thế Dân, để hắn sớm có sự chuẩn bị.
Bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về Truyen.free, kính gửi đến quý độc giả.