Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 77: Dương Nghiễm làm mai mối

Kinh sư hôm nay thật náo nhiệt?" Dương Nghiễm đọc phong thư thắng trận trong tay. Đây là chiến báo do Vũ Văn Thành Đô và Lý Tín liên thủ gửi về, tuyên bố rằng giặc cướp ở hộ huyện đã bị cả hai hợp sức tiêu diệt. Lý Trọng Văn bị giết trong loạn quân, những kẻ buôn người đều bị bắt giữ, còn lại đạo phỉ hoặc bị bắt, hoặc bị giết sạch.

"Bẩm bệ hạ, quả đúng là như vậy." Đứng trước mặt ngài không chỉ có Ngu Thế Cơ, mà còn có Bùi Thế Củ. Hai người này dù ở triều đình không được tiếng tốt cho lắm, nhưng lại vô cùng được Dương Nghiễm tín nhiệm.

"Tâu bệ hạ, những tin đồn này đều liên quan đến Ưng Dương Lang Tướng." Bùi Thế Củ tủm tỉm cười nói: "Hôm nay kinh sư đang rộ lên tin đồn rằng, con dâu chưa cưới của Đường quốc công kia có tư tình với Lý Tín. Lại có lời đồn rằng, Trưởng Tôn phu nhân sau khi bị bắt làm tù binh đã bị người làm nhục. Ha ha, những tin đồn này được thêu dệt có đầu có đuôi. Cả Đại Hưng Thành đâu đâu cũng lan truyền chuyện này."

"Ồ! Biểu ca của Trẫm hiện giờ đang làm gì?" Dương Nghiễm đột nhiên nhìn Bùi Thế Củ, cười như không cười.

Bùi Thế Củ trong lòng rùng mình, vội đáp: "Ông ấy đã đóng cửa từ chối tiếp khách. Ngay cả Trưởng Tôn Vô Kỵ, con trai của Trưởng Tôn Thịnh, cũng không vào thành, mà đã đến trang viên họ Trưởng Tôn ngoài thành để nghỉ ngơi."

"Lý Tín tuổi cũng kh��ng còn trẻ, nghe nói lần này Lý Uyên đi hộ huyện có dẫn theo bốn cô con gái của mình sao?" Dương Nghiễm nở nụ cười nơi khóe miệng, lộ ra vẻ bí hiểm.

"Đúng vậy. Chắc hẳn, Đường quốc công muốn gả bốn cô con gái của mình cho Lý Tín, nhưng mà, chuyện này vừa xảy ra, e rằng không thành rồi." Ngu Thế Cơ lắc đầu nói.

"Dù đã có ba cô con gái chưa gả chồng, nay lại muốn gả thêm bốn cô con gái nữa, thật có chút ý tứ." Dương Nghiễm nhướng mày, hỏi: "Lý Tín có chịu không?"

"Có tin tức nói, Lý Tín ở Thọ Dương có một cô gái thanh mai trúc mã. Lý Tín đã nói với Lý Kiến Thành rằng, chàng có thể cưới con gái Lý gia, nhưng chỉ có thể làm bình thê."

"Vợ tào khang không thể bỏ, Lý Tín làm vậy thật không tồi." Dương Nghiễm nghe xong liên tục gật đầu, trên mặt lộ vẻ hài lòng. Mặc dù ông là một người phong lưu, nhưng đối với nguyên phối Tiêu thị của mình cũng rất có tình cảm, lúc này nghe Lý Tín hành xử như vậy, cũng hết sức tán thưởng.

"Quả đúng là như vậy, các thần cũng hết sức kính nể. Chỉ là, sau chuyện này, e rằng Lý Uyên sẽ không đồng ý." Bùi Thế Củ vội vàng nói. Còn việc trong lòng ông ta có thật sự bội phục Lý Tín hay không, thì không ai biết được.

"Lý Uyên đã từ chối Lý Tín một lần, chẳng lẽ không thể từ chối thêm lần thứ hai sao!" Dương Nghiễm khinh thường nói: "Dù nói thế nào, Lý Tín cũng là ái tướng của Trẫm. Chỉ cần lập được công trạng, ngày sau phong hầu ban tước cũng không phải chuyện gì bất khả thi. Lý Uy��n đây là có thành kiến bè phái. Gốc gác của Lý Tín vẫn ở Triệu Quận, chàng là một thành viên của Triệu Quận Lý thị, chẳng lẽ lại không xứng với Lý thị Lũng Tây của ông ta sao?"

Ngu Thế Cơ và Bùi Thế Củ nhìn nhau một cái, vội vàng đáp: "Hoàng thượng thánh minh." Nhưng trong lòng thì một trận cười khổ. Loại tính toán này thực sự không thể thực hiện được. Lý Tín tuy xuất thân từ Triệu Quận Lý thị, nhưng không phải dòng chính mà là một chi thứ đã tách ra từ lâu. Hơn nữa, Lý Tín cũng không phải dòng chính của chi thứ ấy, mà là con vợ lẽ, mẫu thân chỉ là một nha hoàn. Thật ra, được gả cho thứ nữ của Lý Uyên đã là may mắn lớn lao. Vậy mà Lý Tín lại còn muốn cưới nàng làm bình thê, đừng nói là Lý Uyên, ngay cả các quan viên triều đình khác cũng sẽ không đồng ý.

"Lý Tín tuổi cũng không còn trẻ, nghe nói ngay cả tên tự cũng không có. Hừm, Trẫm sẽ ban cho hắn một tên tự, gọi là Thừa Vực Thâm! Lý Thừa Vực Thâm." Giọng Dương Nghiễm vừa dứt, sắc mặt ông chợt thay đổi, bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó, trên mặt lộ ra vẻ chần chừ, cuối cùng lắc đầu nói: "Đơn giản là, Trẫm sẽ ban thêm cho hắn một mối hôn sự. Ngu Thế Cơ, ngươi hãy đến Lý phủ một chuyến! Hãy nói với Lý Uyên rằng, đừng câu nệ về gia thế. Lý Tín không quá mấy năm nữa, phong hầu bái tướng không phải là không thể. Không chừng sau này, quan chức của Lý Tín còn cao hơn cả Lý Uyên thì sao? Đến lúc đó, e rằng Lý Uyên còn phải nhờ vả Lý Tín đấy chứ?"

"Lý Tín lần này lại lập được công trạng, nên ban thưởng thế nào đây? Hai khanh có kiến nghị gì hay không?" Dương Nghiễm lại cười ha hả nói.

Trong lòng Ngu Thế Cơ và Bùi Thế Củ đều dấy lên một tia đố kỵ. Dương Nghiễm đây là minh bạch bày tỏ mình là chỗ dựa của Lý Tín, không chỉ giúp chàng tìm được Lý Uyên làm chỗ dựa, mà còn là một chỗ dựa lớn lao hơn. Nếu Lý Uyên bị ép buộc trở thành chỗ dựa, thì Dương Nghiễm lại chủ động làm chỗ dựa, hơn nữa còn là một chỗ dựa không thể vượt qua.

"Tâu bệ hạ, Lý Tín vừa mới nhậm chức Ưng Dương Lang Tướng, mới mấy ngày lại thăng chức nữa e rằng không ổn!" Ngu Thế Cơ có chút khó xử nói.

"Võ tướng lập công, há lại có đạo lý không ban thưởng? Nếu không ban thưởng, ngày sau còn ai nguyện vì Trẫm mà lập công lao? Đông chinh sắp tới, chính là muốn có những dũng tướng như Lý Tín, để phô trương thanh uy của Trẫm." Dương Nghiễm ánh mắt lạnh lẽo như điện, chiếu thẳng vào hai vị đại thần tâm phúc của mình.

Trong lòng hai người cũng thầm oán trách. Cùng là lập công, Vũ Văn Thành Đô cũng vậy, vì sao lại chỉ muốn ban thưởng Lý Tín mà không ban thưởng Vũ Văn Thành Đô? Quan trọng hơn, ai cũng biết Dương Nghiễm thực chất là một người keo kiệt, ngày thường ít khi ban thưởng, vậy mà lần này lại chủ động gia phong Lý Tín, bản thân chuyện này đã không bình thường.

"Nếu đã như vậy, cứ phong chàng làm Nha Nanh Lang Tướng, Hoàng thượng nghĩ thế nào?" Bùi Thế Củ suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn nhẹ giọng nói. Trong vòng một tháng, từ một bách tính thường dân, chàng đã thăng lên Nha Nanh Lang Tướng, dưới trướng nắm giữ sáu bảy ngàn tinh nhuệ. Tốc độ thăng tiến như vậy e rằng trước nay chưa từng có. Lại còn được Dương Nghiễm đích thân ban hôn, điều này khiến ngay cả Bùi Thế Củ trong lòng cũng dấy lên một tia đố kỵ.

Dương Nghiễm nhíu mày, đang định nói, Ngu Thế Cơ đã nhận ra ý ngài, vội vàng tiến lên nói: "Tâu bệ hạ, các thần biết bệ hạ đang bảo vệ Lý Tín. Thế nhưng, Lý Tín chưa đến mười tám tuổi đã là Nha Nanh Lang Tướng, đây là điều mà nhiều tướng quân phải phấn đấu cả đời mới khó khăn đạt được. Bây giờ còn muốn đề bạt chàng nữa, sau này Lý Tín lập công thì làm sao ban thưởng chàng đây? Thần cho rằng, việc phong thưởng nên tiến hành từng bước. Lần này Hoàng thượng ban chức quan, lại giúp chàng tìm được một mối hôn sự tốt, đối với Lý Tín mà nói, đã là ân sủng lớn lao. Nếu còn tiếp tục đề bạt, e rằng đối với Lý Tín cũng không phải là chuyện tốt."

"Hán triều còn có một Hoắc Khứ Bệnh đó thôi? Đại Tùy của Trẫm vì sao lại không thể có một Hoắc Khứ Bệnh chứ?" Dương Nghiễm lớn tiếng nói.

"Quán Quân Hầu mất sớm khi còn trẻ, Hoàng thượng. Nước đầy thì tràn, tuổi còn trẻ mà đã giữ chức vị cao, chưa chắc đã là chuyện tốt." Bùi Thế Củ khuyên can: "Đông chinh sắp tới, với công lao của Lý Tín tướng quân, lẽ nào thăng thêm vài bước là khó sao? Phong hầu bái tướng bất quá chỉ là một ý niệm, thế nhưng đối với Lý Tín mà nói, chỉ cần một chút sơ sẩy cũng có thể rơi vào vực sâu vạn trượng! Các thần không phải phản đối, mà là cho rằng chuyện này nên tiến hành từng bước, như vậy càng có thể thể hiện sự bảo vệ và tin cậy của Hoàng thượng đối với Lý Tín. Xin Hoàng thượng minh xét."

Không thể không nói, Bùi Thế Củ thật sự đa mưu túc trí. Ông ta có thể ngoại giao với các nước, khiến các quốc gia Tây Vực được cai trị ngăn nắp, rõ ràng, ít nhất hiện tại Tây Vực vẫn chưa phát sinh vấn đề lớn nào. Lời nói của ông ta cũng khiến Dương Nghiễm suy nghĩ sâu xa, cuối cùng gật đầu.

"Nếu đã như vậy, liền truyền chỉ gia phong Lý Tín làm Nha Nanh Lang Tướng, nghỉ ngơi ba ngày. Ba ngày sau, khởi hành đến Mang Xa Trấn, làm tiên phong đại quân." Dương Nghiễm cuối cùng hạ chỉ.

Ngu Thế Cơ đang định nói, thì thấy Bùi Thế Củ khẽ kéo ống tay áo mình, ánh mắt ra hiệu một hồi, ông liền nuốt lời muốn nói vào. Sau khi tuân mệnh, Ngu Thế Cơ liền sai người thảo thánh chỉ, chờ Dương Nghiễm dùng ngự tỷ xong, liền sai người truyền chỉ đến hộ huyện. Bản thân ông cũng cùng Bùi Thế Củ lui xuống.

Chỉ tại Truyen.free, bạn mới tìm thấy bản dịch này một cách trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free