Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 803: Biến cố đêm trước

Bệ hạ, Cẩm Y Vệ ở Tín Đô cấp báo.

Trong ngự thư phòng, Lý Tín cùng Đỗ Như Hối và một số trọng thần khác đang thảo luận về thu hoạch của Đại Đường trong hơn nửa năm qua, bỗng Trầm Thiên Thu đầu đầy mồ hôi xông vào. Mọi người trong điện nhất thời ngừng lại, bởi lẽ việc Chỉ huy sứ Cẩm Y Vệ xu���t hiện trong bộ dạng khẩn cấp như vậy đủ để thấy tầm quan trọng của tin tức.

"Bệ hạ, Cẩm Y Vệ dò la được rằng Lý Uyên chuẩn bị nhân dịp sinh nhật của Hoàng hậu mà nhường ngôi vị hoàng đế cho Lý Kiến Thành." Trầm Thiên Thu vội vàng nói.

"Cái gì?" Lý Tín chợt đứng bật dậy, đi đi lại lại vài bước rồi hỏi: "Tin tức này ngươi chắc chắn là thật chứ? Lý Uyên thật sự chuẩn bị nhường ngôi sao?" Dù trong lịch sử, Lý Uyên cũng từng nhường ngôi, nhưng thế nhân đều biết ông bị con trai mình là Lý Thế Dân ép buộc. Nếu không, một người luôn tìm cách cân bằng giữa hai đứa con làm sao có thể dễ dàng từ bỏ quyền lực trong tay mình được? Nhưng lần này, lại là Lý Uyên chủ động từ bỏ ngôi vị, Lý Tín nhất thời có chút kinh ngạc.

"Nhưng đây là do bị ép buộc sao? Nghe nói Lý Kiến Thành trong Đông Cung có hơn vạn Trường Lâm quân?" Đỗ Như Hối không khỏi kinh hô. Hiển nhiên, ông cũng không thể chấp nhận quyết định Lý Uyên từ bỏ ngôi vị hoàng đế.

"Không phải, tin tức là từ phủ đệ của Bùi Tịch truyền ra. Chính miệng Bùi Tịch đã nói với một tiểu thiếp của ông ta." Trầm Thiên Thu vội vàng nói.

Nghe xong, mọi người nhất thời im lặng. Bất kể Cẩm Y Vệ đã lấy được tin tức từ miệng tiểu thiếp kia bằng cách nào, nhưng nếu tin tức này là do Bùi Tịch nói ra, thì độ tin cậy của nó đã tăng lên rất nhiều. Quan hệ giữa Bùi Tịch và Lý Uyên hiển nhiên không cần bàn cãi, vậy đây rõ ràng là do Lý Uyên chủ động yêu cầu.

"Nói như vậy, cha vợ ta quả thực đã nghĩ thông suốt. Bản thân ông ấy đã già, không cách nào gánh vác việc nước nặng nề, nên mới truyền ngôi vị hoàng đế cho Lý Kiến Thành." Lý Tín cũng bình tĩnh trở lại, nói: "Lý Kiến Thành cai trị đất nước ngược lại khá ổn. Cộng thêm sự ủng hộ của các thế gia đại tộc như Bùi Tịch, Thôi Thúc Trọng, việc tiếp quản chính quyền sẽ không có vấn đề gì. Đến lúc đại chiến vào năm sau... khoan đã! Lý Thế Dân hiện đang ở đâu?"

"Bệ hạ, y đang ở Tín Đô, cả ngày đóng cửa Tần Vương phủ, rất ít xuất hiện trước mặt thế nhân, trừ phi là vào triều hoặc gặp Lý Kiến Thành." Trầm Thiên Thu vội vàng nói: "Ngược lại rất kỳ lạ, Lý Thế Dân và Lý Kiến Thành trò chuyện với nhau lại rất vui vẻ. Hầu như lần nào cũng là Lý Kiến Thành đích thân tiễn Lý Thế Dân ra về, hai huynh đệ phối hợp với nhau trong triều cũng vô cùng ăn ý. Các tướng tài như Thế Tích đã tọa trấn Thái Nguyên để huấn luyện tân binh; Tuấn Đạt tọa trấn Lê Dương; Lý Hiếu Cung tọa trấn Bình Nguyên; Lý Đạo Tông tọa trấn Nghiệp Thành. Việc tuyển tân binh hay huấn luyện quân đội đều tiến hành đâu vào đấy. Các thế gia đại tộc như Thôi gia, Cao gia, Vương gia cũng đều lũ lượt ủng hộ, khiến thực lực của họ tăng lên rất nhiều."

Lời Trầm Thiên Thu vừa dứt, trong đại điện nhất thời hoàn toàn yên tĩnh. Nếu quả thật như lời Trầm Thiên Thu nói, thì lần này họ Lý đã bùng phát một sức mạnh cường đại. Thiên hạ có hai đại vùng đất phát nguyên thế gia, đó là Sơn Đông và Quan Trung. Hơn phân nửa thế gia Quan Trung đều đã quy phục Lý Tín, còn thế gia Sơn Đông thì toàn bộ đã đầu phục Lý Uyên. Về phần Giang Tả và Ba Thục, dù có một số thế gia, nhưng lại không đáng kể.

"Bệ hạ, tuyệt đối không thể để họ Lý huy động toàn bộ lực lượng thế gia trong cảnh nội, điều này sẽ gây ảnh hưởng bất lợi cho cuộc Bắc Phạt của chúng ta vào năm sau." Đại tướng quân Lý Tĩnh lớn tiếng nói. Bản thân ông cũng là một thành viên của thế gia, tự nhiên biết rõ khi tất cả thế gia cùng nhau hành động, sẽ tạo ra sức mạnh to lớn đến nhường nào.

"Lý Kiến Thành có phong thái trưởng giả, đối nhân xử thế rất tốt, các thế gia đại tộc đều rất trọng dụng hắn. Hơn nữa, hắn có thể chung sống hòa bình với các thế gia, vì vậy thế gia mới ủng hộ hắn. Lý Thế Dân dù giỏi hành quân đánh trận, nhưng lại có ấn tượng không tốt với thế gia, nên thế gia sẽ không ủng hộ hắn. Còn về Lý Nguyên Cát thì càng không cần phải nói. Hắn đơn thuần là một bạo quân, càng không ai ủng hộ loại người như vậy." Vi Viên Thành thở dài một tiếng. Năm xưa ông cũng có ấn tượng rất tốt về Lý Kiến Thành, đáng tiếc hiện tại hai bên đều là địch nhân, thì sự thưởng thức này cũng không còn ý nghĩa gì nữa.

"Lý Thế Dân hiện tại đang làm gì? Một người hùng tài đại lược như hắn, không cam chịu dưới người khác, sao lại cam tâm nghe theo sắp đặt của Lý Kiến Thành, cúi đầu xưng thần với Lý Kiến Thành?" Lý Tín cau mày nói.

Nói về Lý Thế Dân, hắn ngược lại có rất nhiều điểm tương đồng với mình. Đoạn thời gian trước vẫn còn đối đầu gay gắt với Lý Kiến Thành, nhưng trong nháy mắt đã trở thành người tiên phong phò tá Lý Kiến Thành. Sự thay đổi này thực sự quá lớn, khiến Lý Tín cảm thấy có điều gì đó không đúng. Chẳng lẽ vì mình đến mà Biến cố Huyền Vũ Môn sẽ không xảy ra sao?

"Bệ hạ cho rằng tất cả những gì Lý Thế Dân đang làm lúc này đều là giả? Chỉ dùng để mê hoặc chúng ta và cả Lý Kiến Thành sao?" Trử Toại Lương tò mò hỏi: "Chẳng lẽ Lý Thế Dân muốn mưu phản? Khả năng này e rằng rất nhỏ thôi! Nếu Lý Thế Dân làm vậy, e rằng sẽ để lại tiếng xấu muôn đời. Giết huynh bức phụ, cho dù có lên làm Hoàng đế, cũng sẽ bị người đời cười chê."

"Lý Thế Dân sẽ không đơn giản như vậy. Hắn làm như thế, nhất định là để mê hoặc Lý Uyên, mê hoặc Lý Kiến Thành, mê hoặc cả thiên hạ." Lý Tín nghiến răng nghiến lợi nói: "Kẻ này âm hiểm gian xảo, là một người có hùng tâm tráng chí, sao có thể bị Lý Kiến Thành trói buộc? Thắng làm vua thua làm giặc. Hắn nếu thắng lợi, nếu cướp đoạt được đế vị, thậm chí sau này còn chiếm được lòng dân thiên hạ, thì ai còn nói hắn giết huynh bức phụ, đăng cơ xưng đế nữa? Hắn chỉ sẽ được người đời coi là một hùng chủ cái thế, một đời thiên kiêu."

Lý Tín lúc này rất chắc chắn rằng Lý Thế Dân tuyệt đối đang mê hoặc người khác. Kẻ này cũng giống như mình, trong tình huống hiện tại, tuyệt đối sẽ không chịu thua. Dù có bị người đời phỉ báng thì đã sao? Chỉ cần lên làm Hoàng đế, sau này sử sách sẽ do người thắng cuộc viết.

"Nếu thật sự là như thế, thì Lý Thế Dân thật đáng sợ, quá vô sỉ." Mã Chu trên mặt cũng lộ vẻ hoảng sợ.

"Có gì mà không thể." Lý Tín vô cùng bình tĩnh nói: "Không làm như vậy thì không phải là Lý Thế Dân. Người này không hề đơn giản. Nếu thật sự để hắn lên làm Hoàng đế, e rằng chuyện gì hắn cũng dám làm." Lý Thế Dân trong lịch sử để lại uy danh hiển hách, được người đời xưng là Thiên Khả Hãn, không phải chỉ với một vài công tích đơn giản mà có thể gánh vác danh xưng đó. Nếu không có chút thủ đoạn nào, sao có thể chơi trò cân bằng giữa thế gia triều đình được?

Từ sau Tần Thủy Hoàng, không còn có hoàng đế chân chính. Lưu Bang vốn là kẻ lưu manh, những hoàng đế kh��c hoặc là ức hiếp cô nhi quả phụ, hoặc là mưu đồ tạo phản các loại. Lý Thế Dân cũng chẳng khá hơn là bao. Xem hắn sau khi lên ngôi, đã "bào chế" Lý Kiến Thành và Lý Nguyên Cát ra sao. Chuyện hậu cung thì Lý Nguyên Cát có thể làm được, nhưng Lý Kiến Thành thì chưa chắc. Còn Dương Quảng thật sự là vô đạo như trong lịch sử sao? Ít nhất Lý Tín biết, phụ tử Lý Uyên còn vô đạo hơn cả Dương Quảng.

Một người như Lý Thế Dân, tuyệt đối sẽ không cam tâm xưng thần. Có thể kết luận, Lý Thế Dân lúc này nhất định đang chuẩn bị một đại sự, đó chính là làm sao cướp đoạt ngôi vị thái tử từ tay Lý Kiến Thành.

Mỗi con chữ, mỗi ý nghĩa trong bản dịch này đều được vun đắp và gìn giữ tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free