"Không mang thi thể tới, làm sao phân biệt vết thương? Đương nhiên là phải xem rồi." Lý Ứng Hưng gật đầu, bước vào trong sân.

Đằng sau, Trần Nguyên Lương bước xuống xe bò. Vết thương ở chân hắn còn chưa lành hẳn, chỉ miễn cưỡng đi lại được.

"Lý Huyện Úy, mang thi thể vào đây sẽ không hay đâu, như vậy là phạm phải điều kiêng kỵ khi trộm xác." Những điều này khiến Trần Nguyên Lương có chút dè chừng, vả lại lúc nãy hắn cũng để ý thấy sắc mặt của Nhị thúc Trần Hiếu Nghĩa. "Không bằng chúng ta trực tiếp đến chỗ thi thể đặt để kiểm tra thì hơn?"

Trần Nguyên Lương không có chức quan, trên danh nghĩa cũng chỉ là một chân sai vặt, nhưng dù sao ông ngoại hắn có hơn hai mươi năm kinh nghiệm làm việc ở nha huyện, hơn nữa lần này việc thuê mướn và tính sổ sách hắn cũng làm khá tốt. Lý Huyện Úy suy nghĩ một chút, gật đầu, coi như bán một ân tình.

"Được, vậy thì cùng đi xem thử." Lý Ứng Hưng liếc nhìn Vạn Tam đang đứng trong sân, nói, "Cũng dẫn Vạn Tam theo."

Trong sân, từ khi Lý Ứng Hưng đến, Vạn Tam vẫn giữ nụ cười trên mặt, khiến những người xung quanh không hiểu rõ chân tướng. Người trong thôn thì biết rõ Vạn Tam đúng là đã phạm tội cướp đoạt, chẳng lẽ thật sự có oan tình? Thấy Huyện Úy đến, hắn hy vọng được giải oan sao?

Quả nhiên, Vạn Tam lập tức lên tiếng kêu oan: "Oan uổng quá, Lý Huyện Úy, cuối cùng ngài cũng đã đến! Nếu ngài không đến, e rằng ta đã bị đám thôn dân này đánh chết rồi. Ngài phải thay ta giải oan làm chủ, nếu không thì mọi chuyện xem như hỏng bét hết."

Trần Bình vẫn luôn cho rằng những màn biểu diễn trên TV thời hiện đại quá khoa trương, bóp méo nghiêm trọng sự thể hiện chân thực các sự kiện lịch sử. Nhưng khi nhìn Vạn Tam gào thét khô khốc không rơi lệ, tiếng kêu oan mà lại mang theo ngữ điệu uy hiếp, hắn cuối cùng cũng hiểu rõ: những chương trình TV ấy vẫn còn tạm được, diễn viên chuyên nghiệp hơn Vạn Tam nhiều.

Lời Vạn Tam nói có ẩn ý sâu xa. Nếu không phải cuộc đối thoại trong sân lúc trước, Trần Bình có lẽ đã không biết, nhưng giờ thì làm sao mà không biết?

Mọi chuyện đều hỏng bét? Cái gì hỏng bét? Đương nhiên là mối làm ăn giữa Vạn Tam và Lý Ứng Hưng xem như đổ bể.

Dám uy hiếp Huyện Úy, thảo nào Vạn Tam lại làm ra chuyện ban ngày cướp bóc.

"Có điều, tên này cũng quá ngông cuồng, nào có chuyện ở trước mặt mọi người mà uy hiếp một quan viên tòng thất phẩm như vậy." Dù những người xung quanh không biết nội tình, Lý Ứng Hưng trong lòng chỉ sợ cũng sẽ không thoải mái. Trần Bình chú ý thấy khóe mắt Lý Ứng Hưng co giật hai cái, có chút tức giận. "Chẳng trách chuyện làm ăn lớn không thành công được, lúc trước vẫn chưa nắm chắc, giờ thì ngươi cứ đợi mà ngồi tù mọt gông đi."

"Ngươi có oan khuất gì?" Lý Ứng Hưng nói, "Ngươi ban ngày cướp đoạt, những người xung quanh đều nói đã nhìn thấy, ngươi quả thật đã ban ngày vào rừng cướp đoạt?"

Đúng là một cặp tung hứng ăn ý! Hai người này phối hợp thật sự quá mức hiểu nhau, thảo nào có thể luôn hợp tác. Lý Ứng Hưng vị Huyện Úy này quả thực chẳng phải người tầm thường, biết rõ bên nào nặng bên nào nhẹ.

"Sao có thể chứ? Ta chỉ là vào núi săn thú thôi, không ngờ lại đụng phải mấy tên tiểu tử kia làm thương con hắc trệ của ta, lại không chịu trả lại, thậm chí còn giết một người huynh đệ của ta." Vạn Tam lập tức bắt lấy lời Lý Ứng Hưng, hai người tung hứng nhịp nhàng. "Đáng thương cho huynh đệ của ta chết thảm, con hắc trệ săn được đáng lẽ dùng để cưới vợ cho hắn, vậy mà lại chết trong tay mấy tên tiểu tử kia, đáng thương thay!"

Cũng không biết có phải hắn dần nhập vai, diễn sâu hơn một chút, hay là thực sự có tình cảm sâu nặng với Lưu Thiện đã chết mà Vạn Tam thực sự nặn được hai giọt nước mắt.

Không nhiều, nhưng cũng coi như làm ướt mi mắt.

"Ngươi đây là nói dối! Rõ ràng là ngươi cùng Lưu Thiện nhìn thấy con hắc trệ của chúng ta, định đến cướp đoạt. Con hắc trệ kia trên lưng vẫn còn dính mũi tên, hơn nữa đây còn có bẫy thú, con hắc trệ đã dính bẫy thú của chúng ta thì bị bắt được." Lai Bình Đông tức giận bất bình, nhặt lên bốn cái bẫy thú, đặt trước mặt Lý Ứng Hưng. "Lý Huyện Úy, ngài xem, đây chính là những cái bẫy thú bị con hắc trệ giẫm hỏng."

Bốn cái bẫy thú đều méo mó biến dạng. Lý Ứng Hưng nhìn một chút, rồi quay sang Vạn Tam nói: "Vạn Tam, ngươi có lời gì muốn nói?"

"Thằng nhóc này nói không sai, mũi tên trên lưng con hắc trệ quả thật là do ta bắn." Một câu nói này khiến sắc mặt Lý Huyện Úy thay đổi, Vạn Tam lập tức đổi giọng: "Có điều, là ta đã bắn bị thương con hắc trệ này trước, sau đó nó mới chạy vào bẫy thú của bọn chúng, khiến bọn chúng được lợi. Thiên hạ nào có cái lý lẽ ấy, hai huynh đệ ta làm thương con mồi, cuối cùng lại rơi vào tay người khác. Ta đương nhiên phải đến đòi lại, ban đầu ta cũng tử tế khuyên bảo, thấy hai tên tiểu tử này ăn mặc đơn bạc, cũng thương hại bọn chúng, nói rằng có thể chia cho bọn chúng một nửa con hắc trệ. Thế nhưng hai tên tiểu tử này không những không đồng ý, còn thừa dịp chúng ta không phòng bị mà giết chết Lưu Thiện."

"Ngươi nói dối!"

Lai Bình Đông nhặt lên một cái bẫy thú trên mặt đất, vung lên định ném về phía Vạn Tam. May nhờ Trần Bình ngay bên cạnh, kịp thời kéo hắn lại.

"Đừng nên tức giận, Lý Huyện Úy tự nhiên sẽ cho chúng ta một lời công đạo." An ủi Lai Bình Đông xong, Trần Bình giật cái bẫy thú khỏi tay hắn, rồi cười nói với Lý Ứng Hưng: "Để biết lời Vạn Tam nói là thật hay giả, thật ra có một cách rất đơn giản. Chỉ cần hỏi rõ hắn đã nhìn thấy con hắc trệ này ở đâu, khi nào làm nó bị thương, và nó bị thương như thế nào, thì tự nhiên sẽ rõ."

"Đương nhiên l�� ta dùng tên bắn bị thương con hắc trệ, rồi nó mới chạy vào bẫy thú của các ngươi, và bị các ngươi chiếm đoạt." Vạn Tam nói.

"Vết thương ở chân con hắc trệ không phải do ngươi gây ra sao?" Trần Bình hỏi.

"Đương nhiên không..." Mới nói được ba chữ, Vạn Tam nhìn thấy nụ cười của Trần Bình, lập tức đổi lời: "Cũng là làm nó bị thương ở chân."

"Bị thương ở chỗ nào trên chân con hắc trệ?" Trần Bình lại hỏi.

Hai người một hỏi một đáp, Lý Ứng Hưng vẫn chưa hề xen lời.

"Thế thì làm sao mà biết được? Trong lúc bối rối ta chỉ là vung một cây gậy đánh tới." Vạn Tam lắc đầu.

"Ngươi xác định đánh bằng một cây gậy?" Trần Bình lại hỏi.

"Khẳng định, ta nhớ rất rõ ràng, chỉ là một cây gậy thôi mà ta đã làm con hắc trệ bị thương ở chân." Vạn Tam tự cho rằng Trần Bình đang nghi ngờ sức mạnh của hắn, còn nhấn mạnh thêm một chút, "Dùng sức quá lớn, cây gậy gỗ đó còn bị gãy đôi."

Trần Bình không nói gì nữa, mà ngẩng đầu nhìn về phía Lý Ứng Hưng. Người có thể đối phó với cả những kẻ gian hùng, mưu mô suốt bấy nhiêu ngày qua, đương nhiên có nhãn lực tinh tường. Con hắc trệ đang ở ngay trước mắt, lẽ nào lại không nhìn thấy được?

"Được rồi, trước tiên hãy đi xem thi thể Lưu Thiện." Lý Ứng Hưng nhìn Trần Bình thêm hai cái, rồi lắc đầu.

Một đám người ùn ùn kéo ra khỏi sân, đi đến một bãi đất trống ngoài thôn. Thi thể Lưu Thiện được đặt ở đó. Khi đến nơi, họ phát hiện đã có người chờ sẵn ở đó, chính là hai cha con Trần Thiết Tượng và Trần Nhị Ngưu.

"Sao rồi, có chuyện gì không?" Thấy Trần Bình và mọi người đến, Trần Thiết Tượng lặng lẽ đi tới hỏi.

"Chắc là không sao." Trần Bình cười nói.

"Vậy thì tốt."

Được rồi sao? Trần Bình cảm thấy không ổn, nhìn ý tứ của Lý Huyện Úy, nhất định là muốn tha cho Vạn Tam. Nếu thực sự là như vậy, sau này e rằng mình cũng không còn những tháng ngày yên bình nữa.

Lý Ứng Hưng kiểm tra thi thể Lưu Thiện. Vết thương chí mạng chính là lỗ máu ở trán, còn có một vết bầm tím ở cánh tay phải.

"Ai là kẻ đã giết người này?" Lý Ứng Hưng đứng dậy, quay đầu nhìn v��� phía Trần Bình.

"Vết thương là Lai Bình Đông gây ra, nhưng sau đó ta cũng đã dùng gậy đánh hắn một cái. Người này hẳn là chết vì ta." Trần Bình nói rành mạch.

"Được rồi, chuyện này cứ vậy đi, ta sẽ mang người về huyện nha, còn các ngươi thì không có việc gì." Lý Ứng Hưng cũng khá thẳng thắn, nói rồi ra lệnh cho hai Bạch Trực mang thi thể đi.

Bên này, một Bạch Trực khác vội vàng tháo dây trói trên người Vạn Tam.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao cho độc giả.