Trong quán trọ này, sau những biến cố bi thương, Wallace và Rockefelle cuối cùng cũng có được vài khoảnh khắc thư thái hiếm hoi. Tinh Linh Xạ Thủ Wallace, vốn quen với cuộc sống tao nhã, bưng ly hồng trà thơm ngát, chậm rãi nhấp từng ngụm. Rockefelle thì lại có hứng thú hơn với rượu. Biết Wallace còn có việc quan trọng hơn phải làm, hắn cũng không dám uống quá nhiều. Rockefelle cũng nhấp từng ngụm nhỏ rượu, rồi ngẩng đầu nhìn về phía Tinh Linh Xạ Thủ, y hệt như cách Wallace đang thưởng thức trà vậy.

"Ngươi ra tay trước hay ta?"

"Người ở lại để đối phó là ngươi, còn ta sẽ đi mật báo." Wallace khẽ đặt chén trà xuống, cất bước lên lầu.

"Đợi ngươi động thủ xong, ta sẽ ra tay tiếp." Rockefelle cười ha hả nói, đoạn ngước nhìn ra ngoài cửa.

Trên đường phố, đám tiểu thư quý tộc ồn ào một hồi rồi không biết đã đi đâu mất. Thành vệ quân vẫn chưa tới, còn người gia phó trung niên ngã vật ra đất thì đã bị một đám người qua đường vây quanh bàn tán xôn xao. Một gã hán tử tháo vát đang ẩn mình trong đám đông, nhưng đôi mắt lại chăm chú nhìn Rockefelle trong tiệm.

"Vong linh!" "Bộ xương khô!" Giữa đám đông trên phố bỗng vang lên một tiếng kêu kinh hoàng. Đám người "xôn xao" tản ra, tên gia phó trung niên kia méo miệng trợn mắt, khóe miệng nước dãi nhễ nhại. Hắn lảm nhảm nói: "Xương khô! Yarar! Không phải ta muốn giết ngươi! Ngươi đừng tới tìm ta!"

Ban ngày ban mặt, tên gia bộc đó vặn vẹo khuôn mặt, phát ra tiếng kêu kinh hoàng. Hắn gắng gượng đứng lên rồi lại "bịch" ngã sấp xuống đất, tay chân cào cấu đạp mạnh, kịch liệt giãy giụa như đang vật lộn với một thứ vô hình nào đó.

"Cút ngay! Đừng tới gần ta!" Rồi lại lắp bắp: "Ta lạy ngươi mà... đừng bận tâm... ta sẽ dìm ngươi xuống sông..."

Tên gia phó trung niên kia như bị quỷ ám. Một hồi dốc sức liều mạng giãy giụa, một hồi lại vùi đầu xuống đất "thùng thùng" dập đầu không ngừng, máu tươi trên trán chảy ròng ròng. Dập đầu mấy cái, gã gia phó kia lại vùng dậy, hoa chân múa tay điên loạn, miệng "già duy nha nha" cất tiếng hát ầm ĩ như kẻ mất trí.

"Bộ xương khô đã làm gì hắn mà khiến hắn ra nông nỗi này?"

Một cánh cửa sổ trên tầng cao nhất tửu điếm bị đẩy ra. Thân hình cao ngất của Wallace hiện ra trước cửa sổ, nhìn xuống cảnh hỗn loạn trên phố Trung Chính. Anh khẽ tháo cung Đoạt Nguyệt trên lưng xuống, ánh mắt lướt qua gã gia phó trung niên đang điên cuồng huyên náo, rồi hướng về phía ven đường.

Ở đó có một gã hán tử gầy gò đang vội vã bước đi về phía đông. Hắn chính là một trong hai người đã cùng Lý Tuấn Sơn và đoàn của anh ăn cơm ở tửu điếm ban nãy.

Dưới lầu, trong hành lang, ngay lúc Wallace tháo trường cung xuống, Rockefelle cũng đã hoàn thành pháp thuật của mình. Một tiếng "vụt" nhỏ đến mức hầu như không thể nghe thấy vang lên. Thế nhưng, với giác quan nhạy bén của một Pháp Sư mang trong mình một nửa huyết thống Vượn Người, hắn đã đồng thời thi triển pháp thuật Không Gian "Không Gian Chuyển Dời".

Pháp thuật "Không Gian Chuyển Dời", đúng như tên gọi, là dịch chuyển một số sự vật trong cùng một vị diện đến một địa điểm khác. Còn việc có thể dịch chuyển đến đâu thì phụ thuộc vào pháp thuật mà Pháp Sư thi triển: có thể là một vị trí đã biết được chỉ định trước, cũng có thể là một vị trí ngẫu nhiên không xác định.

Đương nhiên, tùy theo ma lực cá nhân cùng sự lĩnh ngộ và vận dụng xảo diệu các Quy Tắc Không Gian, khoảng cách dịch chuyển cũng khác nhau rất nhiều. Nghe nói hàng ngàn năm trước, một Pháp Sư Không Gian cấp Thánh Vực trứ danh thiên hạ từng dịch chuyển một đội quân vài vạn người trên chiến trường đến Vùng biển Macedonia cách đó vạn dặm. Kết cục của đội quân đó thì ai cũng có thể đoán được.

Một luồng Hôi Quang vụt qua từ mái nhà tửu lầu. Nhanh đến nỗi dù là một Chiến Sĩ Cao Cấp ở đó cũng chưa chắc có thể nhìn thấy hoặc cảm nhận được. Luồng Hôi Quang ấy lại biến mất ven đường, đúng lúc gã hán tử gầy gò đang vội vã bỏ chạy lập tức cắm đầu xuống đất. Mấy người đi đường gần đó hoảng sợ chạy tới xem, nhưng lại không thấy bất kỳ điều gì dị thường.

Bọn họ lại không để ý rằng một mẩu gỗ vốn không nên xuất hiện đã rơi xuống bên cạnh gã hán tử gầy gò. Và trên đầu hắn, phủ dưới mái tóc, cũng có thêm một vết máu bầm.

So với việc Wallace dùng một miếng gỗ gọt ra để đánh bất tỉnh gã hán tử gầy gò, thì đòn tấn công pháp thuật của Rockefelle lại quỷ dị hơn nhiều. Vả lại, pháp thuật tấn công vốn đã huyền ảo hơn các loại tấn công khác.

Bên cạnh gã hán tử gầy gò đang ẩn mình trong đám đông, không khí đột nhiên chấn động rồi lan tỏa ra xung quanh. Thế nhưng, ngay cả hắn và những người bên cạnh cũng không hề phát giác điều gì lạ. Chỉ thấy luồng chấn động mạnh mẽ chợt xuất hiện rồi lại biến mất, chưa kịp để họ kịp phản ứng thì gã hán tử gầy gò đã biến mất một cách khó hiểu ngay trước mắt họ.

Không gian khôi phục như thường. Những người chứng kiến đều là dân thường bình thường. Mấy người trông có vẻ chẳng hề bận tâm gì cũng phải há hốc mồm khi nghe tiếng lảm nhảm điên dại kinh hoàng của gã người hầu trung niên kia, trực giác thấy lạnh sống lưng, lập tức tản đi như ong vỡ tổ.

"Ta rất ưa thích nơi đây, thoải mái hơn nhiều so với Hắc Ám Chiểu Trạch." Sau khi thi triển pháp thuật xong, Rockefelle bưng chén rượu lên nhấp một ngụm nhỏ, nếm trải cái cảm giác tinh khiết, thơm nồng lại hơi cay nồng bùng nổ trên đầu lưỡi, vẻ mặt nhàn nhã mà mãn nguyện.

Trong phòng trên lầu, Lý Tuấn Sơn, người vừa mới trở về Quốc gia Nhân Loại với tâm trạng có chút hưng phấn, chợt cảm thấy tâm tình mình trở nên tồi tệ.

Barnier chỉ vì quá kích động, có lẽ vì tâm tình bị đè nén quá lâu nên mới hôn mê bất tỉnh. Lý Tuấn Sơn nóng lòng muốn biết tình hình Phong Hỏa Trấn, chẳng màng đến việc mời Mục Sư hay Dược Tề Sư, bèn cầm chén rượu trực tiếp hất vào mặt Barnier.

Bị rượu lạnh làm cho giật mình, Barnier lập tức tỉnh táo lại, đôi mắt trợn trừng nhìn chằm chằm vào mặt Lý Tuấn Sơn. Hắn vô thức cắn nhẹ môi dưới, nhưng lại dùng sức quá mạnh khiến một vệt máu tươm ra.

"Đây là... là sự thật ư? Tiểu Sơn... Nicholas... lão gia... à!" Barnier môi kịch liệt run rẩy, nói năng có phần lộn xộn.

"Barnier à, là ta, Tiểu Sơn đây." Lý Tuấn Sơn dìu hắn ngồi xuống, nhẹ giọng nói: "Ngươi đừng kích động, từ từ kể rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, sao ngươi lại ra nông nỗi này? Những người khác đâu? Phong Hỏa Dong Binh Đoàn đâu rồi?"

Barnier thở hổn hển, môi kịch liệt run rẩy. Tay run run bưng một chén rượu mạnh uống cạn, lúc này mới bình tĩnh lại một chút.

"Thiếp Luân..."

"Lão gia cái gì mà lão gia!" Lý Tuấn Sơn trong tình thế cấp bách, hơi tức giận nói: "Ngươi cứ gọi ta Sơn. Rốt cuộc là thế nào?"

"Vâng, vâng." Barnier hít sâu một hơi. Nói: "Kể từ khi ngươi đi rồi, ta cùng Đoàn trưởng Harissa và mấy người khác đã thành lập Phong Hỏa Dong Binh Đoàn. Thời gian ở Phong Hỏa Trấn coi như tốt. Không lâu sau, chúng ta nhận được tin ngươi đã rời Phật La Thành đi Đế Đô. Kim Anna khi ấy còn bảo ngươi cuối cùng cũng có tiền đồ, dặn chúng ta cứ ở Phong Hỏa Trấn mà làm tốt, sớm muộn gì ngươi cũng sẽ quay lại đón chúng ta."

Ngừng lại một chút, Barnier nhìn chằm chằm Lý Tuấn Sơn nói: "Ai ngờ, hơn nửa năm sau, Phong Hỏa Trấn của chúng ta lại đón một bầy sói đói. Tiểu Sơn, ngươi còn nhớ Hickory không?" Lý Tuấn Sơn trong đầu hiện lên cảnh tượng lần đầu tiên đụng độ Hắc Long ở Bắc Biên Hoang Mạc của Phong Hỏa Trấn, anh nói: "Là vị Chiến Thánh đã cướp Hắc Long đó ư?"

"Đúng là hắn!" Barnier nghiến răng nghiến lợi nói: "Tên khốn kiếp này đã bất mãn từ lâu vì ngươi cướp mất Hắc Long của hắn. Hắn vẫn chần chừ chưa đến Phong Hỏa Trấn gây sự, không ngờ sau khi ngươi rời Phong Hỏa Trấn hơn nửa năm, hắn đột nhiên dẫn ba nghìn Kỵ Sĩ Hoàng Kim Sư T��� xông đến đây, nói là phụng mệnh Quốc Vương để tìm ngươi, người đang bị Huyết Sắc Hiệp Cốc truy nã."

"Phong Hỏa Trấn..." Giọng Lý Tuấn Sơn bắt đầu run rẩy.

Ba nghìn Kỵ Sĩ Đoàn Hoàng Kim Sư Tử, đội kỵ binh tinh nhuệ bậc nhất đại lục Alan, đối đầu với một đám lính đánh thuê không chính quy, Lý Tuấn Sơn không dám tưởng tượng hậu quả sẽ ra sao.

Vẻ phẫn nộ hiện lên trên mặt Barnier. Hắn nói: "Tất cả những người từng có liên quan đến ngươi ở Phong Hỏa Trấn đều bị hắn bắt giữ để thẩm vấn. Hắn đâu có tìm ngươi thật sự! Ngày đó trước mặt Hắc Long, hắn đã mất mặt như thế trước mặt nhiều lính đánh thuê và cư dân Phong Hỏa Trấn, giờ chạy đến đây nói là tìm ngươi, nhưng thực chất là mượn cơ hội trả thù."

"Sau đó thì sao?" Lý Tuấn Sơn hai nắm đấm siết chặt, gân xanh nổi lên trên mu bàn tay.

"Anna, Harissa, Andreas, và Xilu..." Barnier liên tiếp kể tên những sinh mạng Lý Tuấn Sơn quen thuộc, khiến Lý Tuấn Sơn gần như nghẹt thở vì kinh hãi. Hắn nói: "Hầu như tất cả những người có liên quan đến ngươi ở Phong Hỏa Trấn đều bị hắn bắt giữ, tra tấn dã man. Hag, vì quá nóng nảy, đã cãi lại vài câu, liền bị hắn ngay tại chỗ..."

"Làm sao?" Lý Tuấn Sơn run rẩy hỏi. Anh cảm thấy toàn thân lạnh buốt, nhiệt độ cơ thể lập tức tụt xuống điểm đóng băng.

"Bị tại chỗ chém giết."

Lý Tuấn Sơn không nổi giận đứng lên như Barnier tư��ng tượng. Ngược lại, anh hít sâu một hơi, tỏ vẻ trưởng thành hơn rất nhiều so với năm, sáu năm về trước. Trên khuôn mặt đã phảng phất xuất hiện chút râu lún phún, một vẻ bình tĩnh bao trùm, chỉ có đôi mắt anh là lạnh lẽo như hai khối hàn băng vạn năm, đến nỗi Barnier thậm chí không dám đối mặt ánh mắt ấy.

"Những người khác đâu?" Lý Tuấn Sơn từng chữ một hỏi.

"Anna rất cơ trí. Nàng bảo chúng ta phải nhẫn nhịn, trấn an mọi người đang kích động, hợp tác với Hickory trong mọi cuộc thẩm vấn, dù sao thì chúng ta cũng chẳng biết tung tích của ngươi. Sau khi chém giết Hag và liên tiếp giết thêm mấy thành viên Đoàn lính đánh thuê khác vì phẫn nộ chống cự, Hickory đã dùng đấu khí nội liễm chấn đứt gân chân của mấy người chúng ta, những thành viên nòng cốt của Đoàn lính đánh thuê. Hắn cho rằng cách này còn hả dạ hơn nhiều so với việc giết chúng ta. Chỉ khi đó, hắn mới dẫn ba nghìn kỵ sĩ nghênh ngang rời đi."

"Phong Hỏa Trấn đã không còn là Phong Hỏa Trấn như xưa nữa rồi." Barnier đau buồn nói: "Mất đi sự che chở của chúng ta, Andreas và những người khác lại không đủ mạnh. Nơi đó giờ đây đã bị những Đoàn lính đánh thuê khác chiếm lĩnh, hoàn toàn trở thành vùng đất tội ác."

"Sao ngươi lại xuất hiện ở đây?"

"Sau đó chúng ta bốn phía nghe ngóng, mới biết về tội danh của ngươi. Một nhân vật mạnh mẽ như ngươi bị tất cả các quốc gia Nhân Loại truy nã, tin tức liên quan đến ngươi được liệt vào mục tiêu treo thưởng số một của Hiệp Hội Lính Đánh Thuê. Để có thể nhận được tin tức của ngươi sớm nhất, chúng ta đã chọn những Hiệp Hội Lính Đánh Thuê lớn nhất ở các Thủ đô của mấy đế quốc lớn, ngày ngày túc trực ở đó. Chỉ cần ngươi bị người phát hiện hoặc bại lộ, lệnh truy nã này sẽ thay đổi hoặc bị triệt tiêu. Nhờ mối quan hệ cũ với các Đoàn lính đánh thuê khác, ta và Phil cùng mấy người nữa mới có thể nhờ sự giúp đỡ của họ để đi vào Long Thành. Ai ngờ, một chờ đợi như vậy kéo dài ròng rã năm năm."

Phil là một Phó Đoàn Trưởng khác, cũng là một hán tử ngay thẳng, có thực lực Chiến Sư. Khi Lý Tuấn Sơn còn ở Phong Hỏa Trấn, hắn đặc biệt thích món Ma Lạt Năng, thỉnh thoảng lại ghé nhà hàng của Anna. Anh và Lý Tuấn Sơn không nói chuyện nhiều, nhưng ấn tượng về nhau cũng khá tốt.

"Lẽ ra lúc trước đã không nên thả tên Hickory đó đi, là ta đã liên lụy các ngươi." Lý Tuấn Sơn thân thể kịch liệt run rẩy.

Khô Cốt lặng lẽ đứng trước cửa sổ, dưới tấm áo choàng đen, đôi mắt Quỷ Hỏa lóe lên rực rỡ.

Tên nô bộc vong linh này đã cảm nhận được sự phẫn nộ tột cùng trong lòng chủ nhân. Hắn biết không lâu nữa, lại sẽ có thêm người gặp nạn, lại có thêm một vùng đất sẽ máu chảy thành sông.

Khô Cốt rất hưng phấn. Mục đích tồn tại của vong linh vốn rất đơn thuần: hoặc phát triển để tiến hóa, hoặc là tàn sát.

***

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.