Làng quê lặng lẽ, tuyết rơi bay bay.

Khói sương dưới trời, bồ câu chao lượn ~~~

Bạch Hoa Thụ ơi, khắc tên đôi mình.

Ừm ~~~ ân ~~~

Trong màn sương xám mịt mùng, giữa những dãy núi, một con đường lớn trải dài tít tắp, mang màu xám trắng.

Chiếc Jeep xanh sẫm lao vùn vụt về phía trước trên con đường.

Chiếc xe tựa như một đốm xanh sẫm nhỏ bé trên dải giấy màu xám, trực tiếp, chậm rãi mà kiên định tiến về phía trước.

Từng lớp sương mù bị đầu xe rẽ ra, sau đó cuộn xoáy vặn vẹo, tạo thành một lối đi tạm thời.

Vu Hoành đặt tay lên vô lăng, khẽ ngân nga bài hát.

Cả chiếc xe, ngoài tiếng động cơ điện đang vận hành, không còn bất kỳ tạp âm nào khác.

Tiếng vo ve đơn điệu cứ thế vang lên bên tai Vu Hoành suốt hơn hai giờ.

Chỉ có một mình hắn.

Sau khi nghe quá nhiều tiếng động cơ điện, hắn thậm chí có thể nghe thấy cả tiếng thở và nhịp đập của tim mình. Cảm giác cơ thể, trong môi trường cô tịch như vậy, trở nên cực kỳ nhạy cảm.

Thế nhưng, sự nhạy cảm ấy lại càng khiến người ta khó lòng chịu đựng.

Cô độc lái xe.

Cô độc tạp âm.

Cô độc con đường phía trước.

Thế nên hắn không kìm được, khẽ hừ lên một ca khúc mình yêu thích nhất kiếp trước.

Thật ra hắn đã quên đôi chút ca từ, chỉ nhớ đại ý, nhưng không sao cả, chỉ cần nhớ giai điệu là được, chỗ nào quên lời thì dùng 'ừ' thay thế.

Chiếc xe lẳng lặng chạy về phía trước, Vu Hoành thỉnh thoảng lại cầm bản đồ lên, lật đi lật lại xem xét.

Bản đồ đã được cường hóa, hoàn toàn trở thành bản đồ ba chiều, trên đó dùng ba sắc thái chuyển dần từ xám, đen đến trắng để thể hiện nồng độ hồng trị khác nhau.

Vu Hoành có thể căn cứ nồng độ hồng trị mà tránh đi những khu vực nồng độ cao, để tránh gặp phải nhiều quái vật, Quỷ Ảnh hay Ác Ảnh hơn.

Chiếc xe vo ve tiến về phía trước, Vu Hoành cũng đã hừ đi hừ lại bài hát đó ít nhất mấy chục lần. Hắn lôi túi nước ra nhấp một ngụm, khẽ bĩu môi, một tay giữ vô lăng, để xe tự động chạy thẳng về phía trước.

Con đường phía trước lúc này thẳng tắp, hắn có thể thả lỏng đôi chút.

Uống xong nước, Vu Hoành lại lấy ra một thanh protein, nhét vào miệng, định từ từ nhấm nháp để lấp đầy dạ dày.

Bỗng nhiên, bên phải, trong màn sương xám, khu rừng rậm dần dần biến thành những khối đá núi màu xám dựng đứng.

Đá núi vươn cao mãi vào trong sương mù, không biết cao bao nhiêu, tựa như một bức tường xám khổng lồ.

Trên những tảng đá xám thô ráp, xếp chồng lên nhau, bao trùm một lớp vật thể đen sì tựa như dây leo.

Từ xa nhìn lại, những dây leo này giống như một khối chất keo nhớt nhát khổng lồ dính chặt trên vách đá, bề mặt ánh lên vẻ ẩm ướt, hơi giống nhựa cây đào, lại cũng hơi giống hổ phách.

Vu Hoành lái xe đi ngang qua, suốt vài trăm mét đường đi, đều có thể thấy loại vật thể kỳ lạ này bám trên vách núi đá bên trái.

"Thứ quỷ gì đây. . ." Chiếc máy kiểm tra hồng trị ở cổ áo hắn đã vọt lên quá sáu mươi, nhấp nháy phát ra ánh sáng đỏ cảnh báo.

Không dừng lại, Vu Hoành tăng tốc nhẹ, rất nhanh rời khỏi vùng vách núi này, một lần nữa tiến vào khu vực đường cái được bao quanh bởi rừng núi.

Chỉ là lần này khác trước, bên phải không còn vách đá nữa, nhưng những cánh rừng mới xuất hiện lại cũng dính đầy những mảng chất keo lớn như nhựa cây đào kia.

Chất keo đen sì có cái treo trên cành cây, có cái dính liền với chất keo dưới đất, kéo ra từng sợi tơ sền sệt, còn có cái che phủ kín cả tán cây, cứ như đang tiêu hóa những cái cây.

Vu Hoành nét mặt trầm trọng, tiếp tục tiến về phía trước.

Lúc này, sương mù từ từ tan dần, tầm nhìn cũng xa hơn trước rất nhiều.

Chiếc xe vo ve tiến về phía trước, rất nhanh lái ra khỏi rừng, tiến vào một khúc cua lớn.

Trong quá trình cua xe, một bên là vách núi, một bên là rừng cây.

Phía vách núi có thể nhìn thấy cảnh sắc xa xăm hơn.

Vu Hoành xoay vô lăng, dùng khóe mắt liếc nhìn về phía sườn núi ở xa.

Trên mặt đất xám xịt mịt mờ trong sương, một thành phố hoang phế, mịt mờ lẳng lặng sừng sững trong một địa hình trũng tương tự bồn địa.

Dòng sông đen nhánh tựa dải lụa, uốn lượn xuyên qua toàn bộ thành phố.

Từng tòa nhà lầu cao ngất, an tĩnh đứng sừng sững giữa thành phố, không có ánh đèn, không một bóng người.

Những tòa nhà ấy có những cao ốc chọc trời tráng lệ, có những khách sạn cao tầng bình thường, cũng có những tòa nhà biểu tượng, đài truyền hình, v.v.

Đặc điểm chung của chúng là sự an tĩnh, không người, không đèn.

Điều quái dị hơn là, trên phần lớn các kiến trúc của thành phố này, đều bao trùm một lớp vật chất đen sì sền sệt mỏng tang, giống hệt những chất keo Vu Hoành vừa đi ngang qua nhìn thấy.

"Thứ này... rốt cuộc là cái gì?"

Trong lòng hắn dấy lên chút ngột ngạt, linh cảm mách bảo rằng khi đi qua nơi này, có thể sẽ gặp rắc rối.

Hắn cúi đầu nhìn dấu ấn đen trên mu bàn tay. Từ khi rời khỏi phòng an toàn, dấu ấn đen đã liên tục nhắc nhở hắn rằng, cây Huy Thạch Thảo được dấu ấn liên kết sẽ dần khô héo, bị hồng trị ăn mòn và biến mất, nếu hắn rời đi quá một cây số.

"Đây chính là dấu ấn liên kết ư? Hơi phiền phức, nhưng ngược lại có thể dùng để xây dựng một cứ điểm bảo vệ tạm thời nhỏ gọn, tùy lúc bên mình."

Trong lòng Vu Hoành tính toán, hắn thu lại ánh mắt, lái qua một khúc cua, rồi lại một lần nữa lướt mắt nhìn về phía thành phố.

Bỗng nhiên, cơ thể hắn căng cứng, tâm thần chấn động mạnh.

"Cái quỷ gì!?"

Nơi xa trong thành phố, khối chất keo đen khổng lồ bao trùm trên cao ốc kia, ngay vừa rồi, bỗng nhiên cử động.

Khối chất keo đen sì, tưởng như vật chết ấy, vậy mà lại động đậy!?! Vu Hoành trợn mắt há hốc mồm nhìn, trên một tòa cao ���c cao nhất thành phố, phần chất keo bao trùm nửa trên của tòa nhà nhấc lên một vật giống như xúc tu, chậm rãi vươn về phía dãy cao ốc khác chưa bị bao phủ.

"Vật kia, lại là sống!?"

Đáy lòng hắn một luồng khí lạnh nhanh chóng dâng lên, lan tỏa khắp toàn thân.

Hắn không kìm được mà tăng tốc độ xe, phóng bạt mạng, rời xa tòa thành phố kia.

Chạy suốt hơn nửa giờ, tòa thành phố quái dị ấy đã khuất vào trong sương mù, không còn nhìn thấy nữa.

Vu Hoành mới có thể thở phào nhẹ nhõm đôi chút.

Hắn cầm bản đồ lên xem.

"Hoàn Phong thị." Đây là tên của tòa thành phố quái dị hắn vừa lái xe ngang qua.

"Nơi này tốt nhất sau này đừng lại gần... Bên trong chắc chắn có vấn đề lớn." Vu Hoành thấp giọng lẩm bẩm.

Trong môi trường cực kỳ khô khan như vậy, hắn không kìm được mà chọn cách tự nói chuyện với chính mình, để nhắc nhở đôi tai, không cho nó rơi vào sự tĩnh mịch khó hiểu nào đó.

Con người, trong môi trường âm thanh cực kỳ đơn điệu, không có biến đổi, có thể sẽ sinh ra trạng thái thích nghi, thậm chí nảy sinh ảo thanh khó hiểu.

Trạng thái thích nghi sẽ khiến người ta coi âm thanh đơn điệu của môi trường là sự im ắng.

Còn ảo thanh thì là phản ứng sinh lý tự nhiên của con người trong môi trường quá thiếu thăng trầm.

Sắc trời dần tối.

Vu Hoành không tiếp tục tiến về phía trước, mà nhanh chóng tìm một chỗ trống trải tương đối dọc đường để dừng xe.

Sau khi dừng xe, hắn lấy ra chiếc đèn nguyên tử không dùng nhiên liệu, cho ánh sáng xanh nhạt chiếu sáng trong xe.

Sau đó, nhanh chóng giải quyết vấn đề vệ sinh cá nhân, dùng túi nhựa buộc chặt, để tránh phát ra mùi.

Rồi lại dùng miếng vải đen che kín cửa sổ xe, để tránh ánh sáng lọt ra ngoài.

Răng rắc.

Vu Hoành mở cửa xe, mang theo túi nhựa chứa chất thải đi xuống xe.

Bốn phía là một mảnh đất hoang cỏ dại trống trải. Những bãi cỏ từng mảnh cho thấy nơi này trước kia là đồng ruộng.

Cỏ dại thấp nhất cũng cao ngang đầu gối, cao nhất thì hơn một mét, rậm rạp che khuất tầm mắt đáng kể.

Hô.

Vu Hoành thở ra từng làn sương trắng mỏng từ mũi, cảm nhận nhiệt độ không khí ngày càng lạnh, hắn đi đến ven đường, đào một cái hố rồi chôn kỹ chiếc túi.

Sau đó, hắn quay trở lại xe.

Răng rắc.

Bỗng nhiên, phía sau hắn, trong lùm bụi rậm khẽ có tiếng động vang lên.

Vu Hoành dừng bước, bất chợt quay người nhìn lại.

Lùm cỏ sau lưng lay động theo gió, chẳng có gì cả, trống không.

Hắn quan sát xung quanh một lượt, xác định không có vấn đề gì, mới quay người tiếp tục đi về phía xe.

Ngồi lên xe, che đèn nguyên tử lại, Vu Hoành lẳng lặng nằm trên ghế ngồi phía sau, lắng nghe động tĩnh bên ngoài.

Trong không gian kín mít, hắn phải thường xuyên đổi không khí sau một khoảng thời gian nhất định.

Điều này buộc hắn phải đảm bảo luôn giữ được trạng thái tinh thần tỉnh táo.

Không bao lâu.

Một âm thanh nhỏ xíu, như tiếng hát, phảng phất từ bên ngoài vọng vào.

Rồi ngay sau đó, là những tiếng động dính nhớp, như vật thể sền sệt liên tục dính vào rồi lại tách ra.

Vu Hoành nheo mắt lại, ngẩng đầu ghé sát vào cửa sổ xe, vén miếng vải đen lên, lặng lẽ nhìn ra ngoài.

Chỉ thấy trên làn đường bên ngoài, một con quái vật hình người cao hai mét, toàn thân đen kịt, tựa như được tạo thành từ vô số chất keo sền sệt, đang từng bước nặng nề giẫm trên mặt đường, đi ngang qua bên cạnh xe.

Con quái vật hình người đen sì này, vừa đi vừa không ngừng rơi xuống từng cục chất nhầy đen sì từ trên thân.

Với mỗi bước chân tiến lên, con quái vật hoàn toàn không phát hiện ra Vu Hoành, chỉ cắm đầu đi thẳng về phía trước, dần dần biến mất vào màn sương xám phía trước.

Vu Hoành thở phào nhẹ nhõm đôi chút. Đối mặt với một con quái vật mà mình hoàn toàn không hiểu rõ, hắn cũng không muốn tùy tiện ra tay. Ai biết những quái vật này hay Quỷ Ảnh có năng lực gì? Cấp độ nguy hiểm chỉ dùng để phán đoán mức độ nguy hiểm của nó, chứ không phải nó có mạnh hay không.

Cũng may con quái vật hình người kia đi qua rồi, bên ngoài liền không còn động tĩnh nào khác, Vu Hoành nằm trên ghế ngồi, cũng có thể nghỉ ngơi cho tử tế một lát.

Có tiếng cảnh báo của máy kiểm tra hồng trị nhắc nhở, hắn ít nhiều cũng có được chút thời gian nhắm mắt dưỡng thần.

Một đêm vô sự.

Sáng sớm hôm sau, chiếc xe lại một lần nữa khởi động, dọc theo đường cái tiến về phía trước.

Vừa ngâm nga bài hát, vừa lái thêm hơn một giờ, cuối cùng, hai bên đường phía trước dần dần bắt đầu xuất hiện những tòa nhà ở ngoại ô, lẫn với những ruộng đồng và nhà cửa thôn quê.

Những nhà lầu này đều hoang phế, phủ đầy bụi bặm, có chỗ còn hư hại rõ ràng.

Giữa những tòa nhà, từng khoảnh ruộng tràn đầy chất nhầy đen kịt, không hề có một cọng cỏ dại nào, tỏa ra một loại mùi hôi thối của thịt rữa.

Vu Hoành tính toán lượng pin điện. Lái lâu như vậy, chiếc xe này nhiều nhất cũng chỉ còn một phần ba lượng điện, chắc phải về nạp điện trước đã.

Chiếc xe một đường chạy qua những thửa ruộng đen, hai bên đường nhà cửa cũng dần dần nhiều lên, biến thành những khu phố vắng người, với những căn nhà trệt thấp cùng nhà tầng nhỏ.

Nơi này tựa hồ đã tiến vào phạm vi huyện thành.

Vu Hoành không kìm được mà giảm tốc độ, từ từ quan sát tình hình hai bên.

Trên đường phố khắp nơi là xe điện, xe xích lô đặt lung tung, thi thoảng có vài chiếc ô tô, tất cả đều có cửa kính xe hư hại, thân xe méo mó, tựa như bị thứ gì đó nghiền nát.

"Cứu mạng. . . Cứu mạng. . ."

Bỗng nhiên, một tiếng động nhỏ xíu truyền đến từ phía trước bên phải.

Đó là tiếng của một cô bé tuổi không lớn lắm, giọng non nớt, đáng thương, tựa hồ còn đang cố kìm nén đau đớn.

Vu Hoành khẽ nhíu mày, quay đầu nhìn về phía hành lang của một ngôi nhà lầu nhỏ hai tầng màu xám bên phải, có một cô bé tóc dài, toàn thân không quần áo, đang ngồi xổm.

Nàng hai tay ôm lấy thân thể, ngồi xổm dưới đất, ngẩng đầu nhìn về phía chiếc xe, khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu, làn da trắng nõn, dính chút bụi đất.

"Mau cứu ta... Cầu xin ngài!" Nàng lớn tiếng cầu khẩn.

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm của sự cẩn trọng và tâm huyết, thuộc về truyen.free.