(Đã dịch) Tuyệt Cảnh Hắc Dạ - Chương 241: Hành động (3)
Tổng chỉ huy Quân Liên Hiệp.
Trần Hi Quang, tay vịn cây gậy chống, đứng trước màn hình lớn với những khối hình lập thể, xung quanh ông là một vòng các sĩ quan cấp giáo.
"Vũ Hoành? Người này... liệu có đáng để tin cậy không?" Ông khẽ hỏi.
"Người này cực kỳ am hiểu kỹ thuật phù văn, thực lực bản thân cũng rất mạnh, nhiều lần tương trợ Lâm Y Y, trọng tình trọng nghĩa, hoàn toàn có thể lôi kéo về phe chúng ta."
Một nữ sĩ quan bên cạnh ông khẳng định đáp lời.
"Lâm Y Y không xinh đẹp, không có bối cảnh, vậy mà có được sự giúp đỡ của Vũ Hoành, chỉ vì lúc ban đầu cô ấy đã cứu hắn một lần. Tình nghĩa như vậy, trong thời buổi hiện tại, quả thực khó có được." Trần Hi Quang thở dài nói.
"Vừa rồi mấy người họ giao lưu trong xe, cô cũng đã nghe rồi, có suy nghĩ gì không?"
"Nếu để Vũ Hoành một mình gánh vác trách nhiệm này, thì đúng là một cách làm rất phù hợp, nhưng hành động đó lại đi ngược lại chính nghĩa." Nữ sĩ quan nghiêm nghị nói.
"Chính nghĩa..." Trần Hi Quang nghe từ ngữ này, một từ đã lâu lắm rồi không còn xuất hiện thường xuyên, ánh mắt đầy cảm khái. Cũng chính vì điểm này mà ông đã điều nữ sĩ quan về bên cạnh mình.
Không vì điều gì khác, đơn giản chỉ vì cô ấy vẫn giữ được một tia thuần khiết hiếm hoi trong thời đại này.
Việc điều cô ấy về bên cạnh, không chỉ để bồi dưỡng mà còn để bảo hộ.
"Muốn làm gì, thì cứ đi mà làm. Tân Chỉ Lôi bên đó có xảy ra chuyện gì, ta sẽ gánh." Trần Hi Quang thản nhiên nói, "Ta đã ở cái tuổi này rồi, chẳng còn sống được bao lâu nữa. Thay vì cứ tiếp tục duy trì cuộc sống vô vị hiện tại, chi bằng sớm dọn đường cho lớp trẻ... Tương lai Đông Hà, có lẽ sẽ phải trông cậy vào bọn chúng."
"Ủy viên... Ngài..."
"Không cần nói nhiều, cứ làm đi. Giúp Vũ Hoành phối hợp xử lý những tình huống có thể xảy ra." Trần Hi Quang phân phó.
"Rõ!"
Bệnh viện số một Phổ Thành, Quân Liên Hiệp.
Tân Chỉ Lôi đã thay đổi bộ quần áo ngụy trang thường ngày, đi cùng đội ngũ vận chuyển chiếc rương kín chứa con trai mình, sau đó lên xe tiến về điểm hạ cánh bí mật.
"Thưa đại nhân, máy bay của hiệp hội đã đợi sẵn trên nóc tòa nhà tổng bộ." Một người đàn ông đeo mặt nạ kim loại đen khẽ báo cáo trong xe.
"Mong các anh đừng nuốt lời, nếu không... tôi cũng có cách để phản chế." Tân Chỉ Lôi lạnh lùng nói.
"Lời đe dọa như vậy quá vô lực, thưa đại nhân." Người đeo mặt nạ bình tĩnh nói, "Một lời đe dọa vô hiệu, chỉ càng cho thấy sự yếu đuối của ngài lúc này."
"Yếu đuối... ha ha." Tân Chỉ Lôi lười biếng không muốn đôi co với đối phương. Quả thực, vốn dĩ cô là người mềm yếu, nếu không phải vì con trai thì đã chẳng gắng gượng làm gì. Có lẽ ngay từ đầu, cô chỉ là một phụ nữ đã kết hôn bình thường.
"Thưa đại nhân." Đúng lúc này, trong tai nghe vang lên giọng của chỉ huy đội Hồi Âm.
"Phía tổng bộ có đội điều tra của Quân Liên Hiệp đang tiếp cận, yêu cầu chúng ta nhường không gian, phối hợp điều tra!"
"Từ chối, chặn họ lại cho tôi." Tân Chỉ Lôi nhanh chóng nói.
"Ngoài ra, ra-đa phát hiện Trần Diệu Phong và đồng bọn vừa phá vòng vây, đang trên đường tiến gần về phía bộ điều tra. Ngài xem có cần quay về tọa trấn đại cục một chuyến không?" Đội Hồi Âm căn bản không biết cô muốn rời đi, chỉ đoán rằng quyền lực của cô có thể sẽ bị ảnh hưởng lớn vì chuyện này.
Nhưng bất kỳ ai cũng biết, Tân Chỉ Lôi nắm giữ lấy bí pháp quốc gia, chỉ cần điểm mấu chốt này không thay đổi, mọi vấn đề khác đều không đáng kể. Dù các ủy viên khác có biết cô ấy gặp một số rắc rối, họ cũng không dám tùy tiện động đến cô ấy.
Cúp điện thoại.
"Đến tổng bộ, trực tiếp lên tầng cao nhất rồi rời đi." Cô phân phó cho người bên cạnh.
"Hệ thống giám sát cho thấy, có người bí ẩn đang đột phá cửa chính." Người đeo mặt nạ trả lời.
"Vậy thì tiêu diệt hắn, tôi sẽ vào từ cửa phụ, ��i thẳng đến thang máy."
Đội xe tốc hành nhanh chóng tiến vào gần tòa nhà tổng bộ điều tra, Tân Chỉ Lôi cùng con trai mình chuyển rương, rồi trực tiếp đi vào thang máy bên ngoài để lên thẳng tầng cao nhất.
Bành! Đột nhiên, bên ngoài vọng vào một tiếng va chạm trầm đục, dường như có thứ gì đó bị đâm mạnh.
"Tôi sẽ xử lý." Một thượng tá của đội Hồi Âm, vốn đến để đón, quay người dẫn người về phía phát ra âm thanh.
"Đã xử lý xong chuyện gây rối chưa?" Tân Chỉ Lôi hờ hững hỏi.
"Có thể mở bất cứ lúc nào." Người đeo mặt nạ gật đầu.
"Đội Chấp Hành Giả phải đảm bảo an toàn cho tôi và con trai trên suốt quãng đường đến tổng bộ." Tân Chỉ Lôi tiếp tục nói.
"Chắc chắn rồi."
Tân Chỉ Lôi gật đầu, không nói gì thêm. Cô ngẩng đầu nhìn qua lớp vỏ trong suốt của thang máy, phóng tầm mắt ra xa về phía những tòa cao ốc rộng lớn, dày đặc của thành phố Cực Quang.
Đây là thành phố mà cô đã dốc sức xây dựng, thành lập từ con số không. Dù có phải là ngụy trang hay không, cái giá thời gian và công sức cô bỏ ra là thật.
Và giờ đây, cô sắp rời đi rồi...
Bành! Cánh cửa sắt đồ sộ bị Vũ Hoành một cước đá văng.
Tiếng chuông cảnh báo chói tai vang lên.
Bên trong, sắc mặt từng cảnh vệ trông coi biến sắc kịch liệt, họ giơ súng chĩa thẳng vào Vũ Hoành. Miệng lớn tiếng hô khẩu lệnh.
Tiếng lách cách mở chốt an toàn vang lên khắp nơi.
Nòng súng đen ngòm và súng máy tự động gắn ở góc tường đều chĩa thẳng về phía này.
"Tân Chỉ Lôi ở đâu?" Vũ Hoành phớt lờ mọi họng súng, trầm giọng hỏi.
Phanh phanh phanh phanh!! Đáp lại hắn là hàng chục khẩu tiểu liên và súng ngắn đồng loạt khai hỏa.
Đạn dày đặc như mưa, ngay lập tức bao trùm mọi phương vị xung quanh hắn.
Đùng đùng đùng đùng! Nhưng tất cả số đạn đều bị bộ đồ phòng hộ chống đạn chặn lại, một số ít xuyên qua được thì cũng giảm uy lực đi nhiều, đến nỗi không thể làm bị thương làn da hiện tại của Vũ Hoành.
"Xem ra tất cả các ngươi đều là đồng lõa." Vũ Hoành lười biếng không muốn nói nhiều, "Bôn Lôi Thối Pháp" bùng nổ, người hắn lập tức biến mất tại chỗ cũ.
Bành bành bành bành bành! Một ảo ảnh nhanh chóng xuyên qua đám binh sĩ đang nổ súng. Tất cả binh sĩ, cứ như những khối gỗ xếp hình bị ném đi, nhẹ tênh bay lên không trung, rồi rơi mạnh xuống đất, nằm im bất động.
Vũ Hoành không ngừng bước, thân ảnh như đạn pháo, ầm vang đâm sầm vào cửa chính tòa cao ốc.
Oanh!!! Cánh cửa lớn chống đạn đột nhiên lõm vào, sau đó hiện ra những vết nứt chi chít.
Vũ Hoành thu chân trái đã đá ra, nghiêng người lại, thêm một cú đạp thẳng nữa.
Rầm rầm!! Cánh cổng kim loại đổ sập vào trong.
Vụt! Thân ảnh hắn hóa thành ảo ảnh lao vào đại sảnh bên trong. Những viên đạn từ súng máy tự động bắn liên tiếp chậm hơn một nhịp, găm vào phía sau hắn, để lại từng chuỗi vết đạn rõ ràng trên nền đá cẩm thạch.
Đó là do camera máy móc có tốc độ nhận diện chậm.
Máy tính phản ứng cực nhanh, nhưng khả năng nhận diện lại bị kéo chân.
Vũ Hoành một bước vọt vào trong thang lầu, ngẩng đầu nhìn lên.
Bỗng nhiên, hắn một tay tóm lấy lan can, cơ bắp cuồn cuộn bùng phát sức lực.
Hô! Cả người hắn đột nhiên nhảy vọt lên, như một quả đạn pháo đột ngột bắn ra khỏi mặt đất, nhảy lên cao bằng năm tầng lầu.
Ngay khi hắn còn đang vọt lên cao thì.
Phía bên phải trên bức tường, một luồng hỏa quang nổ tung, vụ nổ lớn phá nát bức tường, tạo ra một màn khói bụi đỏ rực, bao trùm hắn giữa không trung.
Tro bụi cuồn cuộn, khói đặc tràn ngập, vụ nổ đã đốt cháy ngọn lửa, khiến một số tạp vật chất đống trong thang lầu bốc cháy.
"Có ta Vưu Hồng ở đây, đừng hòng uy hiếp bộ trưởng!" Một người hình người cao hai mét, cơ thể cải tạo thành kim loại đen, nhanh chóng bước vào trong thang lầu. Một tay hắn nắm chiếc móc câu cong, tay còn lại nhấc theo chiếc cưa điện lớn đang gầm gừ.
Từng đường phù văn hoa văn trên chiếc cưa điện và cơ thể hắn hiện lên phản quang.
"Người cải tạo?" Sương mù tan đi, để lộ bộ đồ phòng hộ tả tơi không chịu nổi của Vũ Hoành.
Hắn dứt khoát xé rách bộ đồ, để lộ những khối cơ bắp cường tráng, vạm vỡ nhưng tái nhợt bên trong.
"Thứ chướng mắt." Bên ngoài cơ thể Vũ Hoành b��t đầu ẩn hiện bạch quang.
Nếu chỉ dựa vào cơ thể đơn thuần, hắn vẫn chưa thể ngăn chặn được đạn của bom bắn lén.
"Vậy thì xem ai chướng mắt hơn!" Người cải tạo Vưu Hồng cười lạnh, giơ chiếc móc câu cong lên bỗng nhiên nhắm thẳng vào Vũ Hoành. Chiếc móc bật ra "bịch" một tiếng, với tốc độ cực nhanh đâm về phía Vũ Hoành.
Bành. Chiếc móc đâm vào vách tường, trượt vào khoảng không. Vũ Hoành đã biến mất khỏi vị trí cũ từ lúc nào.
'Bên trái!' Vưu Hồng trong lòng kinh hãi, vội vàng vung cưa điện chém sang bên trái.
Một cú "trọng thối" mang theo gai nhọn màu bạc, còn chưa kịp để chiếc cưa điện chạm tới, đã ầm vang đá trúng ngay giữa lồng ngực hắn.
Một lực lượng kinh khủng, lớn tựa như lũ quét, bùng phát ngay tức thì.
Vũ khí trên tay Vưu Hồng văng khỏi tay, cả người hắn bay ngược ra sau, đâm sầm vào vách tường.
Rầm rầm! Vách tường sụp đổ, vỡ vụn, chôn vùi hắn vào giữa đống đổ nát.
"Chết cùng nhau!!" Mắt hắn lộ vẻ hung ác bệnh hoạn, trái tim sáng lên một luồng hồng quang chói mắt.
Bành! Lại là một cú đá khác, giáng thẳng vào gần trái tim hắn, cưỡng ép dập tắt luồng hồng quang vừa bùng cháy.
Vũ Hoành rút chân về, lại lần nữa phóng vụt lên trên.
Lên thêm hai tầng, không thể tiếp tục được nữa. Đỉnh chóp không có giới hạn, không thể đi thẳng đến chỗ cao nhất.
Hắn bèn rẽ sang trái, đi vào qua một cánh cửa sắt màu trắng.
Một quyền đánh xuyên qua cánh cửa sắt, giật nó xuống rồi ném đi.
Vũ Hoành bước vào cửa, bên trong là một đại sảnh hình chữ nhật màu trắng, ước chừng hơn một trăm mét vuông.
Bốn phía trống rỗng. Chỉ có giữa sảnh, trên một chiếc ghế sắt màu đen, một người đàn ông đeo mặt nạ kim loại đen đang ngồi.
Người này mặc một bộ vest đen, đội mũ vành tròn đen, gác chéo chân, tựa lưng vào ghế, tư thái nhàn nhã.
"Vũ Hoành tiên sinh, không thể không nói thực lực của ngài thật sự rất mạnh. Tôi vốn dự tính ngài phải mất nhiều thời gian hơn để vượt qua hai cửa trước, nhưng ngài chỉ dùng..."
Oanh! Vũ Hoành không đợi hắn nói hết, người đã xuất hiện ngay trước mặt hắn.
Nhấc chân. Một cú đạp thẳng! Lực lượng khổng lồ giáng thẳng vào ngực người đeo mặt nạ, đạp văng hắn ra ngoài.
Nhưng người đeo mặt nạ cùng chiếc ghế giữa không trung liền vỡ tan thành từng mảnh. Bên trong, hóa ra chỉ có một khối sắt gắn loa thông tin.
Lúc này Vũ Hoành mới phát hiện, cánh cửa sắt phía sau lưng hắn không biết từ lúc nào đã bị một lớp tường trắng dày hơn, nặng hơn ngăn lại.
Bốn phía bức tường cũng chẳng hề có bất kỳ lối ra nào.
"Bẫy rập ư?" Hắn nhíu mày.
Ong... Bành! Lúc này, bốn phía tường đều vang lên tiếng đóng chặt hoàn toàn.
Ngay sau đó, trên vách tường xuất hiện vài lỗ nhỏ, phun ra làn khói xanh nhạt.
"Đây là đánh không lại thì dùng độc khí tấn công sao?" Vũ Hoành mặt không đổi sắc, bước thẳng đến bức tường đối diện.
"Thật đáng tiếc, nếu ngài có chút ý muốn giao lưu, chúng tôi đã không đến mức phải triệt để ra tay g·iết c·hết ngài." Giọng nói của người đàn ông ban nãy lại lần nữa vang lên.
"Đáng tiếc, chính ngài đã tự tay chôn vùi sinh cơ duy nhất của mình."
Hô! Đùi phải Vũ Hoành bùng lên ánh lửa trắng, đột nhiên đá chéo, rồi đá ngang.
Đùi phải của hắn, do bộc phát toàn lực và nội khí quá nhiều, đã tạo ra từng tầng ảo ảnh chân chồng chất trong không trung.
'Bôn Lôi – Phiên bản 3!' Rầm rầm!!! Bức tường phía trước rung chuyển dữ dội, sau cú đá ngang này, tiếng vang lập tức im bặt.
Rắc. Ngay sau đó, một vết nứt màu đen xuất hiện từ vị trí bức tường bị đá trúng, rồi vỡ ra. Tiếp theo đó là sự lõm vào, vặn vẹo.
Bức tường hợp kim này có độ dày đủ để ngăn chặn xe tăng hạng nặng, vậy mà ngay tại thời khắc này, đối mặt với "trọng thối" của Vũ Hoành, chỉ một chút đã không thể chịu đựng nổi.
Oanh! Mặt tường vỡ nát ra bên ngoài, nổ tung một lỗ lớn, để lộ căn phòng phía sau.
Vũ Hoành bình tĩnh thu chân, bước vào phòng.
"Tân Chỉ Lôi ở đâu?"
Trong phòng, người đàn ông đeo mặt nạ đen với bộ vest ban nãy lại xuất hiện.
Hắn đứng giữa phòng, tay cầm điều khiển từ xa, kinh ngạc nhìn Vũ Hoành, dường như vẫn chưa hoàn hồn sau cú sốc vừa rồi.
Cần biết, bức tường vừa rồi, ngay cả vài Hắc Huyết Nhân trong trạng thái bùng nổ mạnh nhất cũng không thể thoát ra được.
Nhưng giờ đây...
"Làm sao một con sâu kiến có thể tưởng tượng được sự mênh mông của Côn Bằng?" Vũ Hoành từng bước một tiến lại gần hắn. Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.