(Đã dịch) Tuyệt Cảnh Hắc Dạ - Chương 491: Tạm đừng (1)
Nhìn con tàu một lần nữa bay về phía Phù Không Thành.
Mọi người trên Hắc Hắc Linh đều có chút khác thường, sắc mặt ai nấy đều biến đổi.
"Ban đầu ta cứ nghĩ chỉ có con thuyền Cứu Thế Chi Chu là lối thoát duy nhất... Nhưng nhìn thế này, Phù Không Thành ở đây dường như đáng tin cậy hơn nhiều thì phải..." Firsna không kìm được khẽ thì thầm.
Xích Tiêu lắc đầu: "Trước kia Thiên Đình cũng nghĩ vậy."
"Nhưng mà, lực lượng Cứu Thế Chi Chu của chúng ta so với nơi này thì quả thực quá yếu..." Firsna cau mày.
"Đúng thế." Xích Tiêu không thể phủ nhận điều đó.
"Vậy ngươi định làm gì?" Hắn nhìn Firsna, dường như đoán ra điều gì.
"Không lẽ chúng ta sẽ ở lại đây sao?" Firsna đề nghị.
"Ngươi không sợ bị người ta mổ xẻ sao?" Xích Tiêu cười nói.
"Ta yếu ớt thế này, ở nơi đây ngay cả thần lực cường đại đến mấy cũng bị phân chia, ta thì tính là gì chứ? Quan trọng là ở đây an toàn, tìm một nơi ẩn mình sinh sống thôi." Firsna thở dài.
"Thật lòng mà nói, từ khi thế giới của ta bị hủy diệt đến giờ, ta ngày nào cũng sống trong lo sợ, thường xuyên giật mình tỉnh giấc từ những cơn ác mộng. Ta khát khao một thế giới đủ mạnh để thực sự đối kháng với nguyên tai. Và nơi đây... rất đúng với tưởng tượng của ta."
"Ta cũng muốn ở lại." Bạch Long Garfie cũng lên tiếng.
"Nếu là đỉnh cao của hệ thống ma pháp, nơi này nhất định sẽ có Cầu Nguyện Thuật, Đại Phục Sinh Thuật. Có lẽ..."
Lời nàng vừa dứt, ngay cả Khô Thiền cũng không khỏi dao động, sắc mặt hơi đổi.
Vu Hoành nhìn vẻ mặt của mấy người, trong lòng đại khái đã hiểu.
"Mong muốn ở lại không có nghĩa là sẽ thực sự ở lại được, phải không?" Hắn bình tĩnh nói, "Đương nhiên, nếu nơi đây thật sự có thể thỏa mãn nguyện vọng của các bạn, ta sẽ không ép buộc các bạn phải đi cùng. Dù sao chúng ta đến với nhau trên con thuyền này cũng vì rất nhiều lý do bất đắc dĩ. Nếu đây là điểm dừng cuối cùng của các bạn, ta sẽ từ tận đáy lòng vui mừng cho các bạn, đặc biệt là Khô Thiền và Y Y."
Khô Thiền không nói gì, việc có thể hồi sinh người thân là nguyện vọng lớn nhất của hắn.
Còn Y Y thì cũng tương tự, nhưng điểm khác biệt là trong số những người thân yêu nhất của Y Y, có cả Vu Hoành.
"Thôi được, bây giờ nói mấy chuyện này cũng vô ích. Chúng ta cũng chẳng thể ở lại được, phải không?" Xích Tiêu mỉm cười hòa giải.
Hắn lo rằng không khí sẽ ngày càng trở nên kỳ lạ nếu cứ tiếp tục thế này, bèn vội vàng lên tiếng xoa dịu.
Vu Hoành không nói gì, chỉ xua tay, rồi quay người đi về phía phòng điều khiển chính.
Chỉ lát sau, Hắc Hắc Linh Hào đổi hướng giữa không gian vũ trụ, vô số dải tuyến phong tai hiện ra quanh thân, rồi "vèo" một tiếng, lại biến mất trong chân không.
Vu Hoành đứng trước ô cửa sổ hình tròn của phòng điều khiển chính, nhìn đường hầm tối tăm đang nhanh chóng xuyên qua phía trước.
Xung quanh, những dải tuyến đang nhanh chóng đổi màu, từ rực rỡ sắc màu chuyển sang xám đen.
Tường ngoài khoang an toàn cũng phát ra tiếng "ken két" nhỏ xíu, hiển nhiên đang chịu áp lực cực lớn.
Mặc dù vị Áo Thuật sư tuần tra kia vừa nói với hắn rằng không có đủ vật liệu dự trữ để họ có thể đi qua Phượng Nhãn.
Nhưng Vu Hoành vẫn muốn thử. Dù sao Hắc Hắc Linh của hắn đã được cường hóa nhiều lần bằng hắc ấn, độ bền vượt xa sức tưởng tượng của người thường.
Bên ngoài cửa sổ, đường hầm đen kịt lướt nhanh về phía sau, bốn phía vách trong thô ráp tựa như mây khói, khiến Vu Hoành có cảm giác mình đang bay trong một đoạn đại tràng hoại tử.
Thời gian ch��m rãi trôi qua. Hắn vừa tu luyện vừa quan sát tình hình bên ngoài.
Ông.
Đột nhiên toàn bộ con tàu rung lên bần bật, dường như bị một chấn động to lớn kéo dài ảnh hưởng.
Ùm... ò...!
Một âm thanh trầm thấp, khổng lồ vang vọng từ bên ngoài.
Vu Hoành thấy đường hầm phía trước cũng bắt đầu run rẩy, rõ ràng bị chấn động này tác động.
"Xem ra sắp bắt đầu rồi." Hắn lặng lẽ nhìn ra bên ngoài.
Nhìn đường hầm rung chuyển ngày càng mạnh, cảm nhận con tàu cũng đang rung lắc dữ dội hơn.
Không hiểu sao, dù đang ở thời khắc then chốt như vậy, hắn lại không kìm được mà thất thần.
Hắn chợt nhớ đến kiếp trước mình từng nuôi chuột hamster và gà con ở nhà.
Những chú chuột hamster và gà con màu vàng nhạt, giờ hồi tưởng lại, thật xù lông và đáng yêu biết bao.
Giữa lúc đó, chấn động bỗng nhiên biến mất.
Ngoài cửa sổ phía trước, đường hầm đen kịt bỗng "xoạt" một tiếng.
Vô số dải tuyến chói mắt tràn ngập tầm mắt trong khoảnh khắc, chúng tựa như bất ngờ xé toạc một tấm bình phong, không hề báo trước mà đột ng���t xuất hiện.
Những dải tuyến này hiện ra thành từng đoàn xoáy tròn, không ngừng tuần hoàn, quay cuồng.
Hắc Hắc Linh gian nan lách qua giữa những vòng xoáy này, chật vật tiến về phía trước.
Nhưng dòng sông phong tai này dường như đang nhanh chóng mở rộng từ đây.
Nó không còn tồn tại dưới dạng một dòng sông nữa, khu vực phía trước ngày càng rộng khiến Vu Hoành nhanh chóng mất phương hướng.
Bốn phương tám hướng đều là vòng xoáy dải tuyến. Không còn phân biệt được trên dưới, trái phải.
Đoạn đường sông vừa đi qua giờ đã không còn thấy bóng dáng.
Ken két... Tiếng rạn nứt nhỏ xíu không ngừng vọng ra.
Tường ngoài của Hắc Hắc Linh vẫn đang chịu đựng áp lực lớn, tiếp tục tiến về phía trước.
Ùm... ò...! Tiếng chấn động khổng lồ kia lại một lần nữa vang lên.
Vu Hoành nhìn trạng thái của Hắc Hắc Linh trong ý thức, suy nghĩ một lát, hắn vươn tay chạm nhẹ vào vách tường.
Một thuật pháp đơn giản nhanh chóng dệt nên một vòng tròn hiển thị màu hồng và xanh lá cây. Trên vòng tròn đó, kim đồng hồ màu đen lúc này đang chỉ vào khu vực màu xanh lá, cho thấy tường ngoài Hắc Hắc Linh vẫn còn khá an toàn.
Đây là Vu Hoành đặc biệt mô phỏng ra một cuộn chỉ thị năng lượng, nhằm cụ thể hóa áp lực bên ngoài và trạng thái của khoang an toàn.
Nếu không có nó, chỉ dựa vào những thay đổi trạng thái trong ý thức, hắn cũng không thể trực quan xác định tình hình.
Nhưng nếu thêm cấp độ, con số vào những trạng thái đó, hiệu quả sẽ hoàn toàn khác biệt.
Thời gian từng giây từng phút trôi đi.
Kim đồng hồ trên mặt hiển thị đang từ từ dịch chuyển về phía khu vực màu đỏ.
Vu Hoành căng thẳng nhìn chằm chằm tình hình bên ngoài. Ở một ô cửa sổ khác, Khô Thiền cùng những người khác cũng tụ tập lại, quan sát cảnh sắc đang nhanh chóng biến đổi bên ngoài.
Họ đều đã nhận ra nguy hiểm từ những động tĩnh vừa rồi.
Rất nhanh, lại hơn nửa giờ trôi qua.
Tiếng "ken két" ở tường ngoài lớn hơn, kim đồng hồ đã chỉ vào khu vực màu đỏ, đồng thời dịch chuyển về phía điểm cực hạn.
Vu Hoành sắc mặt trấn tĩnh, nhanh chóng đưa tay, trong lòng bàn tay phát ra ánh sáng hồng đậm của nội lực Thái Linh Công.
Nội lực không ngừng tuôn ra, hình thành vô số điểm sáng trạng thái sương mù bay về phía sàn tàu. Những điểm sáng này nhanh chóng ngấm vào sàn, rồi nổi lên ở bên ngoài tường của Hắc Hắc Linh, tạo thành một lớp phòng hộ từ chính nội lực của Vu Hoành.
Lớp phòng hộ bằng nội lực của hắn chắc chắn không mạnh bằng khoang an toàn, nhưng ở đây, nó hoàn toàn dùng để giảm xóc, giúp giảm áp lực lên tường ngoài. Đồng thời còn có tác dụng cường hóa và liên kết.
Cùng lúc, Vu Hoành cũng kích hoạt lại trận pháp đã đóng trước đó, để nó chống đỡ từ bên trong, tăng cường sức phòng hộ tổng thể.
Sau khi hai biện pháp dự phòng này được triển khai, tiếng "ken két" ở tường ngoài cũng biến mất.
Thân tàu cũng ổn định trở lại.
Vu Hoành nhẹ nhàng thở phào, định đi xuống tầng dưới xem mọi người thế nào.
Ùm... ò...!
Tiếng gầm gừ quái dị kia lại một lần nữa vang lên.
Rầm!!
Ngay trước ô cửa sổ, một vòng xoáy dải tuyến lớn nhất đột ngột hiện ra.
Vòng xoáy này xuất hiện vô cùng đột ngột, tựa như dịch chuyển tức thời, từ hư không hiện ra.
Hắc Hắc Linh lúc này lao thẳng vào.
Không kịp né tránh, nó đâm sầm vào chính giữa vòng xoáy này với tốc độ cao nhất.
Ầm!
Thân tàu đâm vào giữa vòng xoáy, nhưng không chui vào như trước, mà như thể va phải một bức tường, phát ra tiếng va chạm cực lớn, cứng rắn.
Trong chốc lát, tường ngoài xuất hiện vết nứt, trận pháp cũng sụp đổ, chỉ còn nội lực vô hạn của Vu Hoành vẫn đang cố gắng chống đỡ. Từ bên ngoài, hắn cưỡng ép kết nối bức tường, tạo thành gân cốt vững chắc cho nó.
Nội lực cấp Bất Diệt, dưới áp lực khổng lồ từ bên ngoài, cuối cùng cũng thể hiện sức mạnh phi thường của mình.
Nó vô cùng kiên cường, không ngừng tự phục hồi, như một con bướm nhỏ chật vật vùng vẫy trong bão tố, gắn kết bức tường ngoài để tạo thành lớp phòng hộ.
Lung lay, yếu ớt, nhưng vẫn luôn cố gắng duy trì lớp phòng hộ cơ bản nhất.
Trán Vu Hoành lấm tấm mồ hôi, hắn nghiến răng chịu đựng áp lực, kiên trì vận chuyển nội lực Thái Linh Công.
Nhưng áp lực bên ngoài ngày càng lớn, mặt tường bên trong cũng bắt đầu xuất hiện vết rạn.
Vân sáng trận pháp cũng bắt đầu lúc mờ lúc tỏ, như chực chờ sụp đổ bất cứ lúc nào.
Rầm!!
Cuối cùng, một tiếng nổ lớn vang lên.
Khoang an toàn của Hắc Hắc Linh bị bật ngược trở lại, va mạnh vào một vật thể nào đó rồi dừng hẳn.
Vu Hoành bất ngờ, cảm giác của hắn cũng bị một lực lớn cực mạnh đập trúng, suýt chút nữa đau đến ngất lịm ngay tại chỗ.
Hắn biết lúc này đã gần đến cực hạn, không thể duy trì thêm được nữa, bèn vội vàng điều khiển Hắc Hắc Linh tự động lùi lại.
Điều kỳ lạ là, khi hắn bắt đầu lùi lại, áp lực bên ngoài như thủy triều rút, nhanh chóng suy yếu.
Roạt!
Bên ngoài vọng đến tiếng sóng biển vỗ vào thân tàu.
Vu Hoành lắc đầu, lau đi máu tươi đang chảy ra từ mũi, rồi lại nhìn ra ngoài cửa sổ.
Lần này thì ổn.
Thần thức của hắn không gặp phải áp lực khổng lồ như trước nữa, mà rất nhẹ nhàng lan tỏa ra, "nhìn" thấy tình trạng bên ngoài.
Vô số dải tuyến phong tai rộng lớn vô tận, tạo thành một đại dương mênh mông.
Trong đại dương ấy, Hắc Hắc Linh Hào như một con thuyền con, không ngừng bị những con sóng lớn cuốn đi về một hướng.
Và hướng đó, chính là hướng mà Vu Hoành đang điều khiển con tàu tự động lùi lại.
"Tiến lên nghĩa là ngược gió ngược sóng sao? Thảo nào áp lực lớn đến vậy." Hắn chợt hiểu ra.
Ùm... ò...!
Chỉ một khắc sau, tiếng chấn động khổng lồ kia lại một lần nữa vang lên.
Lần này không còn áp lực, hắn mới dựa vào thần thức mà nhìn rõ, nguồn gốc của âm thanh đó là gì.
Trong biển phong tai vô tận, phía trên Hắc Hắc Linh Hào, có một khuôn mặt người khổng lồ màu đen không thể sánh được.
Khuôn mặt ấy hướng về biển phong tai bên dưới, nhắm mắt há miệng, không ngừng phát ra âm thanh vừa như tiếng trâu rống vừa như tiếng nôn mửa.
Vô số đường cong rực rỡ sắc màu tựa phong tai, bắt đầu phun ra từ miệng nó, hòa vào biển cả bên dưới.
"...Ta...!" Vu Hoành ban đầu chưa cảm thấy gì, nhưng khi thấy cảnh tượng này, trong lòng hắn bỗng dâng lên cảm giác khó chịu mãnh liệt.
Nhưng lúc này khoang an toàn đã gần như sụp đổ, nội lực của hắn chỉ có thể đóng vai trò phụ trợ. Sức chống đỡ này nếu không có tường ngoài, e rằng sẽ bị áp lực sóng gió bên ngoài đánh tan ngay lập tức.
Hắn không thể không tiếp tục lùi lại theo hướng ban nãy để kéo giãn khoảng cách. Trong cảm nhận của Vu Hoành, khuôn mặt người khổng lồ màu đen kia cũng dần dần bị vô số dải tuyến che khuất, rồi biến mất.
Nhưng cảnh tượng kinh hoàng đó vẫn in sâu trong tâm trí hắn.
"Thì ra vùng biển này đều là thứ đó nôn ra sao? ?!" Đó là suy nghĩ duy nhất trong đầu Vu Hoành lúc bấy giờ.
Phù!
Khi Hắc Hắc Linh xuôi theo dòng chảy, trở lại đường sông phong tai chật hẹp, đã là khoảng hơn một giờ sau.
Thân tàu lung lay chao đảo, chi chít vết nứt, chật vật lách vào vòng xoáy mà nó đã rời đi trước đó.
Phụt một tiếng.
Tại ranh giới của Tuyệt Đối Thiên Bình Phù Không Thành, giữa vũ trụ u ám.
Một con tàu lớn chi chít vết nứt im lìm nương theo dải tuyến vọt ra.
Sau đó như mất hết động lực, nó chậm rãi trôi nổi giữa không gian cao rộng, không thể nhúc nhích thêm được nữa.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó thể hiện một hành trình bất tận xuyên qua những cõi không gian kỳ diệu.