(Đã dịch) Tuyệt Cảnh Hắc Dạ - Chương 79: Xử lý (3)
Hô… Hô…
"Chết tiệt!"
Vu Hoành toàn thân sung huyết, sắc mặt đỏ bừng, thở hồng hộc. Nhìn toàn bộ phù trận đã hóa thành tro xám và một phần ba số phù văn trong sơn động mất đi hiệu lực, hắn mới vứt bỏ tấm phù trận bạc đã cạn kiệt, vội vàng đỡ lấy Asena.
Tiếp đó, hắn còn phải đối mặt với rắc rối cuối cùng.
"Ngữ Nhân hình thái thứ hai..."
Hắn tháo dây trói cho Asena, đút cho cô bé chút nước, rồi để cô bé nằm nghỉ. Sau đó, chính hắn cũng ngồi xuống theo để nghỉ ngơi.
Vừa rồi đối kháng, hắn cũng tiêu hao không ít thể năng, phải liên tiếp hai lần bộc phát nội khí mới mạnh mẽ đánh tan khối hình người trong suốt vừa ngưng tụ.
Hắn có cảm giác mơ hồ rằng, một khi hình người kia hoàn toàn thành hình, e rằng sẽ là một chuyện cực kỳ nguy hiểm đối với Asena.
Hơn nữa, chất keo đó dường như còn lợi hại hơn lần trước hắn trúng chiêu.
Ngồi xuống nghỉ ngơi không được bao lâu, ngoài cửa đã truyền đến tiếng đập cửa.
"Vu Hoành, là ta." Tiếng Lý Nhuận Sơn vang lên, "Asena, con gái tôi, nó vẫn ổn chứ?" Giọng ông lộ rõ một sự cẩn trọng, lo lắng, bồn chồn, sợ hãi đan xen, khiến người ta khó lòng liên tưởng đến con người ông ta thường ngày.
Vu Hoành đợi sáu giây, thở hắt ra rồi lau đi mồ hôi trên trán.
"Không sao, đã an toàn vượt qua rồi. Anh đã tìm được vật dẫn chưa?"
Nghe vậy, bên ngoài lập tức truyền đến tiếng thở phào nhẹ nhõm thật dài.
Sáu giây sau, Lý Nhuận Sơn cũng đáp lời.
"Tìm được rồi... Còn hai thi thể nữa, tôi đã đốt sạch rồi."
Vu Hoành đợi một lát, lông mày lại nhíu chặt lại.
"Không gặp phải biến hóa nào khác ư?"
"Không có." Lý Nhuận Sơn trả lời.
"Tuy nhiên, tôi phát hiện dấu chân của người thứ ba gần các thi thể... Tôi nghi ngờ còn có người bị truyền nhiễm, và đã mang theo Ác Ảnh đi nơi khác."
Giọng hắn trầm thấp, đầy vẻ ngưng trọng.
"Vậy thì đừng bận tâm nhiều đến thế. Anh có thể lập tức thông qua đường dây của mình để báo cáo lên cấp trên, để các Hi Vọng thành lân cận cảnh giác." Vu Hoành nghiêm nghị nói.
Nói thật, nếu thực sự phải đối đầu với hình thái thứ hai, tình hình hiện tại của hắn cũng không khả quan, mức độ nguy hiểm rất cao. Hình thái thứ nhất đã tiêu hao hơn một nửa vật phẩm dự trữ của hắn rồi, hình thái thứ hai chắc chắn còn mạnh hơn, đến lúc đó...
Lúc này nghe được người bị Ngữ Nhân lây nhiễm rời đi, trong lòng Vu Hoành trên thực tế lại trỗi dậy một tia may mắn.
Hắn nhấc cây Lang Nha bổng, xác định máy kiểm tra hồng trị không có phản ứng, sau đó mới mở cửa, nhanh chóng giao Asena đang hôn mê cho đối phương.
"Nhớ kỹ, anh nợ tôi hai lần đó!" Vu Hoành chân thành nói.
Lý Nhuận Sơn cẩn thận ôm lấy con gái mình. Với toàn thân tiều tụy, sau khi xác định con gái không sao, ông mới khẽ gật đầu về phía Vu Hoành.
Xoay người, ông ta bước nhanh về nơi xa, rất nhanh biến mất trong cánh rừng.
Hô.
Vu Hoành thở dài một hơi, quay đầu nhìn cánh cửa lớn.
Cánh cửa lớn vốn dày hơn mười centimet, giờ chỉ còn vài centimet, vài chỗ thậm chí đã bị cắn rách gần hết.
Hắn thở dài, bước vào rồi đóng cửa lại, bắt đầu khôi phục lại tất cả phù trận trên cánh cửa lớn đã bị hư hại.
Mối nguy Ngữ Nhân có thể đã rời đi, nhưng nó vẫn có thể quay lại. Nguy hiểm còn lâu mới được hóa giải, hắn nhất định phải chuẩn bị thật tốt mọi thứ.
'Mặt khác, nhất định phải tạo ra một loại vũ khí có khả năng tự động phục hồi để chống lại Ác Ảnh... Còn phải nâng cấp máy kiểm tra, kiếm được công pháp kháng Ác Ảnh... Tất cả đều cần được xếp vào lịch trình.'
'Có quá nhiều việc phải làm, nhất định phải nhanh chóng, vạn nhất Ngữ Nhân lại quay lại... Với trạng thái hiện tại của ta, chắc chắn sẽ chết!'
Nghĩ tới đây, Vu Hoành chỉ cảm thấy sự mệt mỏi từ trận đối kháng vừa rồi bỗng ập đến.
Hắn dựa vào vách tường ngồi xuống, cho vào miệng một thanh protein, cố gắng nhắm mắt nghỉ ngơi, hồi phục trạng thái.
Lần Ngữ Nhân tập kích này khiến Lý Nhuận Sơn và Vu Hoành đều chịu tổn thất không nhỏ.
Cả hai đều bị mối đe dọa từ Ác Ảnh bùng phát đột ngột và tăng vọt khiến hoảng sợ. Thế là, trong vài ngày sau đó, cả hai đều đóng cửa không ra ngoài, sống nhờ vào nguồn dự trữ.
Sau khi vừa vượt qua giai đoạn bùng phát mới, Vu Hoành cũng đã khôi phục toàn bộ phù trận, cánh cửa lớn cũng đã khôi phục như ban đầu. Ngoài cửa, Huy Thạch Thảo lại lần nữa xanh um tươi tốt, tràn đầy sinh khí.
Dường như mọi thứ lại khôi phục về trạng thái yên bình trước khi Ngữ Nhân đột kích.
Nhưng lần này, Vu Hoành không còn thờ ơ nữa, hắn đã minh bạch đây chỉ là một lớp vỏ bọc mỏng manh.
Sau khi hồi phục trạng thái, việc đầu tiên hắn làm là đi tìm lão Lý để đòi nợ ân tình.
Trong nhà đá bưu cục.
Dưới ánh nến lờ mờ, Lý Nhuận Sơn cầm chiếc radio, ngồi phịch xuống đối diện Vu Hoành, thuận tay bật đài lên.
"Anh chắc chắn muốn đổi hết tất cả ư?" Trên mặt ông ta, bộ râu lởm chởm, hiển nhiên trong khoảng thời gian này ông ta đều bận điều trị cho con gái nên chẳng thể nào nghỉ ngơi cho tử tế.
"Chắc chắn rồi. Loại thời điểm này không tranh thủ đổi thành vật trợ lực ngay bây giờ, e rằng sau này muốn cũng chẳng còn cơ hội." Vu Hoành chân thành nói.
Lý Nhuận Sơn bình tĩnh nhìn hắn một lúc lâu.
"Anh nói đúng. Lần này tôi sẽ cho anh giá gốc. Anh muốn gì?"
"Máy hút ẩm không khí, có lấy được không?" Vu Hoành hỏi, "Ngoài ra còn có sơn đặc chủng Dương Quang."
"...Máy hút ẩm không khó, nhưng dòng Dương Quang thì khá phiền phức, đây là vật tư đặc biệt cần thiết, rất nhiều nơi đều thiếu hụt. Nó có thể chống cự Huyết Triều và Quỷ Ảnh, có tính phổ biến cực cao." Lý Nhuận Sơn thẳng thắn trả lời.
Hắn đoán được Vu Hoành muốn giải quyết vấn đề cung cấp nước, liền trầm ngâm suy nghĩ.
"Anh đã cứu mạng Nana, chuyện này tôi nhất định phải giúp. Anh hẳn là muốn giải quyết vấn đề cung cấp nước đúng không?"
"Vâng." Vu Hoành gật đầu, cũng không giấu diếm.
"Vấn đề này chỉ có các công trình quy mô lớn mới có thể giải quyết. Nhưng nếu là anh, tôi sẽ dốc toàn lực giúp anh tìm một hệ thống cấp nước ngầm. Đó là những đường ống sắt được chế tác từ vật liệu Dương Quang, đi sâu dưới lòng đất để hấp thụ nước ngầm."
Lý Nhuận Sơn dừng một chút rồi nói tiếp.
"Loại hệ thống này rất nhiều tổ chức đều cần, thuộc hàng bán chạy nhất, nên tôi không có cách nào giúp anh làm mới được, dù sao tôi cũng chỉ là một người phát thư quèn. Nhưng nếu là loại đã hư hại, tôi có thể tìm mối để kiếm được một bộ."
"Sẽ không bị hắc trùng phá hoại chứ?" Vu Hoành hai mắt sáng lên.
"Không đâu, vật liệu dòng Dương Quang có tác dụng xua đuổi hắc trùng không nhỏ. Trừ khi gặp phải Huyết Triều biến chủng, còn bình thường thì không có vấn đề gì. Rất nhiều Hi Vọng thành cũng đều dựa vào thứ này để cung cấp nước." Lý Nhuận Sơn trả lời.
"Trước đó tôi hỏi anh, sao anh không nói?"
"Trước đó anh đâu phải khách hàng cao cấp đặc biệt." Lý Nhuận Sơn ung dung đáp.
"Nói thật, nếu tôi kiếm được mà anh không sửa được, thì coi như vô dụng hết. Cho nên nếu muốn, anh hãy suy nghĩ cho kỹ."
"Cứ kiếm về xem sao, chắc vấn đề không lớn đâu." Vu Hoành trầm giọng trả lời.
Hắn có thể xác định tài nguyên nước ngầm ở chỗ mình rất phong phú, dù sao xung quanh đều là sơn lâm nhưng lại hiếm có dòng suối chảy qua. Không dựa vào nước ngầm thì còn dựa vào đâu.
"Được rồi." Lý Nhuận Sơn gật đầu.
"Chờ tin tức của tôi, khoảng hai tuần nữa hàng sẽ về."
"Giá tiền đâu?" Vu Hoành hỏi.
"Cứ để tôi lo." Lão Lý nhắm mắt, hiếm khi hào phóng như vậy.
"Nói về ân tình thứ hai của anh đi."
"Giúp tôi tìm một con đường tuyệt đối an toàn, tôi muốn gửi đồ cho người khác." Vu Hoành chân thành nói.
Sau khi gặp Ngữ Nhân, hắn rất lo lắng tình hình của Cà Lăm bên đó. Không có gì khác, hoàn toàn là do loại Ác Ảnh Ngữ Nhân này quá mức lừa gạt.
"Gửi đồ ư... Tôi có thể cho anh đường dây nội bộ của người phát thư chúng tôi, nhưng cước phí thì anh phải tự trả, chúng tôi đảm bảo an toàn." Lý Nhuận Sơn trầm ngâm một lát, trầm giọng nói.
"Sẽ không bị mở ra giữa đường chứ?" Vu Hoành lo lắng nói.
"Sẽ không. Đây là một quy tắc ngầm được thừa nhận trong hệ thống bưu chính nội bộ của chúng tôi. Nhân viên phát thư không được phép tự tiện mở đồ vật ra xem, đó là một trong những quy tắc bất thành văn giữa chúng tôi." Lý Nhuận Sơn trả lời.
Ông ta nhìn Vu Hoành, nói tiếp: "Tuy nhiên, loại phúc lợi này chỉ có thể gửi một lần mỗi hai tháng, và vẫn phải trả lộ phí bình thường. Chỉ có điều sẽ rẻ hơn một chút. Anh có thể kết hợp với việc gửi thư thông thường."
"Tốt!" Vu Hoành gật đầu.
"Vậy sau này làm phiền anh."
"Không đáng gì đâu, hiện tại xem ra, giúp anh cũng chính là giúp tôi." Lý Nhuận Sơn thật tâm nói.
Đúng như câu hoạn nạn gặp chân tình, trong sự kiện Ngữ Nhân tập kích, ông ta đã xác định bản tính của Vu Hoành là đáng tin cậy.
Trong thời đại hỗn loạn, tuyệt vọng và kinh khủng này, có thể gặp được một người có bản tính không xấu như thế vốn dĩ đã là một chuyện tốt.
Huống hồ, tên Vu Hoành này còn rất có năng lực.
Dù sao, không phải ai cũng có thể một mình sống sót lâu đến thế giữa dã ngoại.
Tê.
Lúc này, loa radio truyền ra âm thanh thông báo từ đài phát thanh.
"Hiện tại là ngày 18 tháng 8 năm 2022, vào lúc 14 giờ 32 phút theo giờ cả nước. Sắp phát lại cho quý vị là những tin tức mới nhất về Hắc Tai trên khắp các vùng."
Giọng nữ phát thanh viên duyên dáng mang theo sự nặng nề và kiềm chế, chậm rãi truyền ra.
"Căn cứ tình báo phản hồi từ các quân Liên Hiệp, từ đầu tháng 7 đến nay, tổng cộng có năm Hi Vọng thành cấp thành phố đã bị Hắc Tai công phá, hơn một triệu người dân phải di tản. Số người tử vong không thể thống kê được."
"Căn cứ nghiên cứu mới nhất của Ngân Tháp, đã xác định các biến chủng Huyết Triều mới xuất hiện: Triều Tịch Ba Trùng, tinh nhuệ Khẳng Thực Giả và Trùng Hậu. Ba loại biến chủng này đều phân hóa và tiến hóa từ Huyết Tỳ Trùng cấp thấp mà thành. Sau khi tiến hóa, các biến chủng Huyết Triều này có mức độ nguy hiểm đã được nâng lên cấp Chiến Tranh."
"Ngoài ra, sự kiện tử vong hàng loạt tại nội thành Vinh Kinh đã được xác định là do một Quỷ Ảnh cấp Chiến Tranh mới xuất hiện: Hắc Khô Nữ. Phía Ngân Tháp đã phái người đến điều tra tình báo để phân tích, tìm ra thủ đoạn xua đuổi Hắc Khô Nữ."
"Tình hình quân sự mới nhất truyền về từ Cực Quang thành cho biết, quân Liên Hiệp của nhân loại đã gặp phải một Quỷ Ảnh cấp Ác Mộng, khiến quân đoàn thứ ba và thứ năm bị kẹt trong màn sương mù, không thể rút lui."
Trong đài phát thanh không ngừng thông báo các tin tức mới nhất, người chủ trì tường thuật tiến triển thực tế của các cuộc đối kháng.
Nhưng tuyệt đại bộ phận đều là tin dữ, là những cái chết và thương vong. Chỉ có số rất ít Hi Vọng thành thành công phòng ngự trước các đợt xung kích gần nhất.
Mà vụ án Ngữ Nhân đẫm máu tại Ngọc Hà thị cũng được thông báo.
"...Căn cứ các điều tra viên do Ngọc Hà thị điều động phản hồi rằng, đợt tấn công của Ngữ Nhân lần này có quy mô trung bình, mức độ nguy hiểm là cấp bốn. Theo báo cáo điều tra chi tiết, các Quỷ Ảnh xung quanh Ngọc Hà thị vốn chỉ ở cấp một đến cấp ba, việc đột nhiên xuất hiện Ác Ảnh cấp bốn rất có thể là do lây nhiễm từ một khu vực khác bên ngoài đến..."
Trong nhà đá, hai người lẳng lặng nghe đài phát thanh đưa tin.
Cho đến khi bản tin kết thúc và bắt đầu lặp lại lần thứ hai, Lý Nhuận Sơn mới đưa tay tắt radio.
"Mức độ nguy hiểm từ một đến chín, Ngữ Nhân mới chỉ ở cấp bốn, vậy anh có hiểu vì sao nhiều người lại đổ xô về các Hi Vọng thành để sinh sống không?" Lý Nhuận Sơn bực dọc nói.
"Nếu Ngữ Nhân phổ biến các phương pháp phòng ngừa lây nhiễm, thì thật ra khá dễ đối phó. Mấu chốt là không thể kiểm tra được, trước khi nó bùng phát và giết người, không có cách nào phát hiện. Đây mới là điểm chí tử nhất." Vu Hoành thở dài.
"Đúng vậy, Ngọc Hà thị chính là thua thiệt ở điểm này. Chỉ trong một thời gian ngắn đã bùng phát hàng trăm vụ. Toàn bộ phòng tuyến của quân Liên Hiệp bị phá hủy sạch, các nhân vật cấp cao trong vòng vài ngày đã chết gần hết, chỉ còn lại một người." Lý Nhuận Sơn trả lời.
"Cấp bốn đã mạnh đến thế, trên cấp chín là cấp Chiến Tranh... Rồi còn cấp Ác Mộng nữa... Đơn giản là không dám tưởng tượng được nó khủng khiếp đến mức nào..." Vu Hoành thấp giọng nói.
"Mức độ nguy hiểm từ một đến chín không có nghĩa là Ác Ảnh và Huyết Triều mạnh đến mức nào, mà là cho biết liệu chúng có dễ đối phó hay không. Mức độ nguy hiểm càng thấp, nhược điểm càng lộ rõ, càng dễ đối phó. Càng cao, càng khó xử lý." Lý Nhuận Sơn trả lời.
"Hơn nữa, chúng còn có thể di chuyển khắp nơi, cho nên tôi đề nghị anh tốt nhất vẫn nên đến các Hi Vọng thành lớn. Một mình anh ở lại dã ngoại, vạn nhất gặp phải nguy hiểm cấp độ cao hơn, một mình anh với sức lực đó căn bản là chắc chắn sẽ chết!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.