(Đã dịch) Tuyệt Đối Mệnh Vận Du Hí (Tuyệt Đối Vận Mệnh Trò Chơi) - Chương 295: Trấn Hồn quan
"Đến rồi, phía trước chính là Quỷ Vụ Lĩnh!"
Dạ Lạc nói, bốn người đồng loạt dừng lại, quan sát ngọn núi hiểm trở trước mắt.
Tiêu Kiệt nhìn tòa sơn lĩnh cao ngất, âm trầm và khủng bố trước mặt, nhưng trong lòng lại không hề rung động.
Tuy tu tiên luyện khí vẫn chưa xóa bỏ nhân tính và dục vọng của hắn, nhưng về mặt cảm xúc lại trở nên bình tĩnh hơn nhiều.
Lúc này, trong đầu hắn chợt nhớ lại những thông tin giới thiệu về nơi này.
Quỷ Vụ Lĩnh: Cấp độ mạo hiểm 19 - 30, quái vật chủ yếu: Cương Thi, Khô Lâu, U Hồn, Binh Sĩ Phục Sinh, Quỷ Hỏa Cẩu Săn, Thi Quỷ Dơi...
Đây được coi là một trong những khu vực tương đối nguy hiểm trong các bản đồ của Phong Ngâm Châu, ít nhất phải đạt cấp 20 mới có thể đặt chân đến. Nếu xét đến vấn đề an toàn, thì cấp 30 mới là tình huống lý tưởng nhất. Người chơi dưới cấp 30 có tỷ lệ tử vong khi thám hiểm rất lớn.
Bởi vì Quỷ Vụ Lĩnh quanh năm bị bao phủ trong màn khói đen mờ mịt, quỷ hồn thường chỉ xuất hiện vào ban đêm ở các bản đồ khác, nhưng ở đây, chúng có thể thấy được khắp nơi ngay cả ban ngày.
Vì vậy, người chơi nhất định phải có khả năng "trảm hồn" và nhìn thấy quỷ hồn mới có thể thám hiểm bình thường.
Không có năng lực về phương diện này, đến đó chẳng khác nào chịu chết.
Tuy nhiên, những nguy hiểm này đương nhiên là đối với người chơi bình thường mà nói. Với thực lực hiện tại của Tiêu Kiệt, cộng thêm cả bốn người đều có năng lực khắc chế quỷ hồn, đây được coi là một bảo địa luyện cấp.
Giữa ngọn núi dốc đứng, kẹp lấy một con đường mòn âm u.
Theo bốn người tiến vào giữa núi, ánh sáng xung quanh cũng trở nên ảm đạm hẳn.
Trong con đường núi quanh co, thỉnh thoảng lại có thể thấy những bộ hài cốt tử thi nửa chôn nửa lộ, càng tăng thêm vài phần không khí khủng bố.
Bạch Trạch chợt nói: "Cha mẹ ơi, sao tôi lại có cảm giác như game 'Hồn du' thế này nhỉ? Mà không phải kiểu 'linh hồn' trong game Elden Ring đâu nhé, mà là cái cảm giác của Dark Souls 1 ấy, quá mức đè nén."
Tiêu Kiệt ngạc nhiên hỏi: "Cậu cũng từng chơi Dark Souls sao?"
Bạch Trạch đáp: "Đương nhiên rồi, dòng game Souls tôi gần như chơi hết, mà trên cơ bản đều đã thông quan. Tôi còn từng làm video giải mã game Souls nữa cơ, tiếc là chẳng có mấy người xem."
Trò chuyện vài câu, Tiêu Kiệt liền có chút hiểu biết ban đầu về quá khứ của Bạch Trạch. Vị này trước kia lại còn là một YouTuber chuyên về game, nhưng thuộc kiểu không có danh tiếng gì. Chơi game thì giỏi, nhưng video làm thì chẳng ra gì. Sau này, khi phát hiện những điều kỳ diệu của game Cựu Thổ, cậu ta liền dứt khoát từ bỏ mọi thứ.
Bảo sao cậu ta có thể chuyển chức Đạo Sĩ, quả nhiên là cao thủ.
"Nhân tiện, sao cậu lại muốn thăng cấp thành Ngự Kiếm Sư đến vậy? Nếu nói về việc sử dụng năng lực trong thế giới thực, những nghề pháp hệ khác có lẽ sẽ hữu dụng hơn chứ?"
Sức chiến đấu của Ngự Kiếm Sư là không thể nghi ngờ, nhưng khả năng cốt lõi của hắn là 【 Ngự Kiếm Thuật 】 lại là tấn công vật lý tầm xa. Thứ này trong game thì mạnh thật, nhưng đặt vào thực tế thì cơ bản chẳng có tác dụng gì.
Hoàn toàn không thể so sánh với những nghề pháp hệ thăng cấp khác, vốn có thể nắm giữ nhiều pháp thuật chuyên môn.
Bạch Trạch giải thích: "Ngự Kiếm Sư về sau có thể bay mà, ngự kiếm phi hành — ngầu biết bao chứ! Hơn nữa, cấp 10 của tôi là Kiếm Khách, cấp 20 là Đạo Sĩ, nếu cấp 30 mà không chuyển Ngự Kiếm Sư, vậy thì chỉ có thể thăng cấp thành những nghề Nhị giai như Lôi Pháp Sư, Trận Pháp Sư, chẳng phải thành 2+1 sao? Ngự Kiếm Sư dù sao cũng là nghề Tam giai mà."
Tiêu Kiệt thầm nghĩ cũng đúng, nghề Tam giai dù sao cũng tốt hơn 2+1.
"Cũng phải, nhưng cậu có chắc điều kiện để chuyển chức Ngự Kiếm Sư là kiếm thuật cấp tông sư không? Sao cậu lại nắm rõ điều kiện chuyển chức đến vậy?"
Bạch Trạch thở dài: "Cũng không thể hoàn toàn xác định, tôi dựa trên một trường hợp thành công mà tôi biết để phán đoán. Người đó có kiếm thuật cấp tông sư + đạo thuật tinh thông. Mặc dù không chắc liệu có nhất định phải có kiếm thuật cấp tông sư mới có thể kích hoạt Ngự Kiếm Sư hay không, nhưng vì an toàn, đương nhiên càng cao càng tốt."
Tiêu Kiệt thầm nghĩ, à thì ra là vậy. Vậy xem ra, điều kiện của hắn cũng chưa chắc đã phải là kiếm thuật cấp tông sư, có lẽ kiếm thuật cấp đại sư cũng có thể đủ rồi.
Nhưng loại chuyện này, nhất định phải cố gắng đảm bảo ổn thỏa, nếu không lỡ mà thất bại thì sẽ tiếc hùi hụi, giống như Tửu Kiếm Tiên muốn thăng cấp Kiếm Thánh, tưởng rằng kiếm pháp cấp hiếm cũng có thể đánh cược một phen, kết quả thất bại, không thể chuyển chức Kiếm Thánh.
Cơ hội chuyển chức này một khi bỏ lỡ, tương đương với lãng phí 10 cấp. Mặc dù giới hạn cấp độ của trò chơi này vẫn chưa rõ ràng, nhưng hiện tại xem ra, người chơi bình thường cũng chỉ có thể lên tới hơn 30 cấp, cấp 40 đến nay vẫn chưa thấy ai đạt được, dù nghe nói quả thực có tồn tại.
Nói c��ch khác, người chơi bình thường cũng chỉ có ba cơ hội chuyển chức mà thôi.
Đương nhiên phải nắm bắt.
"Phong ca, anh nói nghề của em muốn thăng cấp thì làm thế nào?" Ta Muốn Thành Tiên lại ở một bên chợt hỏi.
Tiêu Kiệt lại không hề ngoài ý muốn, Ta Muốn Thành Tiên trước nay vẫn luôn coi hắn là "đạo sư" trong game, mãi đến giờ mới nhớ ra hỏi, đã là một sự bất ngờ rồi.
"Làm sao mà tôi biết được? Tôi chỉ có thể đưa ra vài ý kiến tham khảo thôi. Thông thường mà nói, việc thăng cấp nghề nghiệp tất nhiên có liên quan đến đặc điểm của nghề đó. Đặc điểm nghề nghiệp của Hoàng Cân Lực Sĩ là gì?"
Ta Muốn Thành Tiên nói: "Sức mạnh vô song, hàng yêu phục ma? Có thể gia trì bùa chú lên người?"
"Đúng vậy, vậy thì nên bắt đầu từ những điểm này. Sức mạnh vô song có thể liên quan đến thuộc tính sức mạnh. Tôi cảm thấy trước cấp 30 mà tăng sức mạnh lên 100 là tương đối ổn thỏa, nếu ít hơn, 80 cũng tạm chấp nhận được.
Hãy thường xuyên sử dụng vũ khí hạng nặng để chiến đấu, tốt nhất là có thể đạt đến c��p tông sư với kỹ năng dùng vũ khí hạng nặng như phủ pháp, chùy pháp. Nếu không được tông sư thì ít nhất cũng phải đạt cấp đại sư.
Nếu xét theo đặc điểm của Hoàng Cân Lực Sĩ, thì về lý thuyết, yêu cầu kỹ năng vũ khí để thăng cấp sẽ không khoa trương như Kiếm Thánh.
Ngự Kiếm Sư cũng tương tự, cá nhân tôi đoán có lẽ kiếm thuật cấp đại sư là đủ rồi, nhưng để đề phòng vạn nhất, Bạch Trạch cậu cứ tiếp tục cố gắng nhé.
Còn về 'hàng yêu phục ma' ư, cứ giết nhiều yêu ma quỷ quái là được. Tốt nhất là hạ gục vài con BOSS yêu ma mạnh mẽ. Tôi cảm thấy điều kiện này cậu chắc chắn không có vấn đề, chúng ta ở Thương Lâm Châu đã xử lý nhiều yêu quái thủ lĩnh như vậy, chắc chắn là đủ rồi.
Gia trì bùa chú à... Cậu có thể mua nhiều bùa chú, tốt nhất là bùa chú cao cấp cũng chuẩn bị một ít, thường xuyên sử dụng trong chiến đấu.
Đương nhiên, nếu cậu có thể học được nghề vẽ bùa cũng không tệ, cảm giác sẽ chắc chắn hơn một chút.
Như vậy, tôi nghĩ cơ bản là ổn rồi."
Quy tắc chuyển chức nghề nghiệp có liên quan đến hành vi chơi game của người chơi trước khi thăng cấp. Nói cách khác, cần phải thường xuyên làm một số việc nhất định. Những hành vi "nước đến chân mới nhảy" như Bạch Trạch là hoàn toàn không ổn. Cậu ta hiện đã cấp 28, nhưng từ trước đến cấp 8 gần như đều sử dụng pháp thuật để chiến đấu, dù bây giờ có cố gắng cày cuốc đến mấy, khả năng lớn vẫn sẽ ưu tiên kích hoạt nghề nghiệp thăng cấp hệ pháp.
Cũng may hệ thống một lần sẽ kích hoạt ba nghề nghiệp, chỉ cần kinh nghiệm liên quan đến Ngự Kiếm Sư đạt đến mức thứ ba là được.
Mấy người đang trò chuyện về kế hoạch nghề nghiệp tương lai, Dạ Lạc chợt nhắc nhở: "Mọi người cẩn thận, chúng ta đã đến Quỷ Khốc Hạp rồi."
Quả nhiên, lát sau, xung quanh chợt vang lên một trận tiếng khóc.
Trong sơn cốc tĩnh mịch, hắc ám này, càng lộ vẻ quỷ dị hơn.
"Ô ô ô ô."
"Ô ô ô ô!"
"Ô — ô, khụ khụ, ô ô."
Tiếng khóc đủ loại liên tiếp vang lên, rõ ràng có thể nghe thấy qua hệ thống âm thanh.
Tiêu Kiệt cũng không hề sợ hãi, trước khi đến hắn cũng đã tìm hiểu kỹ về vùng đất Quỷ Vụ Lĩnh này. Quỷ Khốc Hạp nằm ở lối vào Quỷ Vụ Lĩnh, truyền thuyết kể rằng năm xưa có rất nhiều nạn dân chạy trốn qua đây, bị đại quân Minh giới đuổi kịp và tàn sát toàn bộ. Họ chết ở hạp cốc này, từ đó tiếng khóc bi thương không ngừng vang vọng.
Đồng thời còn có rất nhiều quỷ hồn không cam tâm chết đi như thế cứ quanh quẩn trong đó.
Tiêu Kiệt mở Tu La Quỷ Nhãn, lập tức nhìn thấy trong bóng tối xung quanh, rất nhiều cô hồn dã quỷ lởn vởn ẩn hiện.
Du Hồn Quỷ: Cấp 20. HP 300.
Khốc Tang Quỷ: Cấp 22. HP 340.
Đoạt Tâm Quỷ: Cấp 24. HP 420.
Bạch Trạch thì tay nắm pháp quyết — Huyền Môn Pháp Nhãn!
Kim quang lóe lên trong mắt, cậu ta cũng nhìn thấy vị trí của các quỷ hồn xung quanh.
Dạ Lạc thậm chí còn không cần dùng kỹ năng, Vô Thường Hành Giả tự mang Âm Dương Nhãn.
Chỉ có Ta Muốn Thành Tiên — "Sao? Sao? Quỷ ở đâu?" Ta Muốn Thành Tiên nhìn vào khu rừng tối đen xung quanh, nhưng lại chẳng nhìn thấy gì.
Hoàng Cân Lực Sĩ mặc dù có sức mạnh hàng yêu phục ma, nhưng lại không có khả năng quan sát quỷ hồn, điều này quả thật rất phiền muộn.
Tuy nhiên, với sự tồn tại của Phục Ma Linh Quang, quỷ hồn cũng không dám tùy tiện đến gần.
"Ngay ở phía trước đấy, nhìn hành động của chúng ta, chuẩn bị chiến đấu."
Tiêu Kiệt nói rồi chuyển Huyền Minh Kiếm sang tay phải.
Bạch Trạch cũng rút kiếm gỗ đào ra, vốn còn đang do dự có nên Triệu Hoán Thiên Binh hay không, nhưng để tăng cấp độ kiếm thuật, Bạch Trạch cũng quyết tâm, pháp thuật có thể không dùng thì không dùng, chuyên tâm chiến đấu bằng vũ khí.
Không chừng cậu ta cũng muốn trở thành một Đạo Gia cận chiến.
Cũng may trước khi học đạo thuật, cậu ta cũng kiếm sống bằng kiếm, vì an toàn lại tự trang bị cho mình một bộ giáp phù văn. Xung quanh thân thể cậu ta bao phủ một tầng hộ giáp được tạo thành từ phù văn màu vàng, trông cũng không hề giả dối.
Bộ giáp này của cậu ta lập tức thu hút sự chú ý của các quỷ hồn xung quanh.
"Lại có người sống đến."
"Ta ngửi thấy mùi người sống."
"Trả mạng cho ta!"
Không sai phiên bản tại 69 sách đi đọc! 6=9+ sách _ đi xuất ra đầu tiên quyển tiểu thuyết.
Những quỷ hồn này phát ra tiếng kêu rên thê thảm, xông thẳng về phía bốn người.
Đến hay lắm!
Tiêu Kiệt chém một kiếm vào con Khốc Tang Quỷ đang lao tới hắn. Quỷ hồn này có độ bền bỉ thấp đến đáng thương, sau khi triển khai kiếm pháp thì hoàn toàn có thể tấn công mà không cần suy nghĩ. Chỉ với hai nhát kiếm, lượng máu của Khốc Tang Quỷ đã giảm đi một phần ba.
Con Khốc Tang Quỷ kia chợt phát ra một tiếng kêu chói tai — Tử Vong Kêu Rên!
Trên đầu Bạch Trạch và Dạ Lạc lập tức hiện lên một hiệu ứng bất lợi (debuff).
【 Mê muội: Tốc độ của bạn giảm 30%. 】
Tiêu Kiệt lại không hề bị ảnh hưởng chút nào, trên đầu hắn trực tiếp hiện ra một chữ trắng "Miễn dịch".
Tuy nhiên, tiếng kêu này nghe vẫn rất đáng sợ.
Hồi Toàn Trảm!
Xoẹt xoẹt xoẹt, mũi kiếm xoáy tròn chém ra, con quỷ hồn kia phát ra một tiếng kêu rên rồi tiêu tán trong không khí.
Quái giòn thế ư? Tiêu Kiệt cũng có chút kinh ngạc. Tiểu quái cấp 22, theo lý thuyết thì cũng phải chịu được vài nhát đao chứ, không ngờ chỉ vài đòn đánh thường kết hợp với một chiêu kỹ năng đã xử lý xong.
Dạ Lạc liền giải thích: "Loại quái vật quỷ hồn này có chiến lực trực diện thật sự rất yếu, hoàn toàn nhờ vào khả năng miễn vật lý và tàng hình để bắt nạt những kẻ tấn công vật lý bình thường, còn nữa là thích gây ra các hiệu ứng tiêu cực cho đối thủ. Khi có khả năng trảm hồn thì vẫn rất dễ đối phó."
Nói rồi, cậu ta múa kiếm chém tan một Du Hồn Quỷ.
Mặc dù Ta Muốn Thành Tiên không nhìn thấy, nhưng may mắn là chiến phủ có phạm vi công kích lớn, cậu ta cứ thế liều mạng vung vẩy khắp xung quanh — Đãng Ma Hoành Tảo! Một nhát búa vung xuống quả nhiên bổ trúng hai con. Hoàng Cân Lực Sĩ này vốn có đặc tính phục ma, dùng vũ khí gì cũng có thể công kích linh thể, vài nhát búa liên tiếp đã đánh gục cả một mảng.
"Để lại hai con cho tôi với!" Bạch Trạch cũng vội vàng vung bảo kiếm xông tới. Kiếm gỗ đào chém lên người quỷ hồn, phát ra tiếng va chạm nặng nề.
Kiếm pháp có vẻ hơi gượng gạo, nhưng may mắn là dù sao cũng chỉ là tiểu quái cấp 20, vẫn khá yếu ớt, vài nhát kiếm đã chém gục một con.
Một con Đoạt Tâm Quỷ chợt bay đến trước mặt Bạch Trạch, trong con ngươi đen nhánh lóe lên hồng quang, chằm chằm nhìn Bạch Trạch.
Quỷ Chú — Quỷ Bám Thân!
"Cẩn thận!"
"Mau chóng ngắt chiêu đi!"
Nhất Đao Lưỡng Đoạn!
Chưởng Tâm Lôi!
Hàng Ma Trảm!
Mấy người hợp sức vây công, trực tiếp ngắt chiêu của con Đoạt Tâm Quỷ, chém giết nó tại chỗ.
Chiêu "Quỷ Bám Thân" này tuy nguy hiểm, nhưng thời gian niệm chú quá dài, mà lại chỉ có thể sử dụng khi ở cự ly gần. Chỉ cần chú ý một chút thì cũng không cần lo lắng trúng chiêu.
Mà Tiêu Kiệt thậm chí còn không cần phải tránh né nhiều, khả năng "thần quỷ bất xâm" không phải nói chơi. Những kỹ năng quỷ chú phổ thông của loại quỷ hồn này, về cơ bản hắn đều có thể miễn dịch.
Trong chớp mắt, mười mấy cô hồn dã quỷ bị giết sạch.
Tiêu Kiệt nhìn lượng kinh nghiệm thu được, cũng coi là tạm ổn.
Mấy người tiếp tục đi tới, rất nhanh đã đến lối ra Quỷ Khốc Hạp. Quỷ Vụ Lĩnh tuy nói là một "lĩnh" (vùng núi), nhưng lại không hoàn toàn là núi non, chỉ có vùng biên giới bị dãy núi chắn lại, còn bên trong là một lòng chảo khổng lồ.
Lúc này, bốn người đã đến lối vào lòng chảo, trước mặt là một cửa ải trấn giữ — Trấn Hồn Quan!
Ba ngàn năm trước, đại quân Quỷ giới xâm chiếm Cửu Châu, khắp nơi công thành đoạt đất, dân chúng lầm than. Vị Long Hoàng cuối cùng điều khiển đại quân, đã diễn ra một trận đại chiến với đại quân âm u ở đây. Mặc dù miễn cưỡng đẩy lui được đại quân Quỷ giới, nhưng quân đội cũng tử thương thảm trọng, vô số binh sĩ bỏ mạng tại nơi này, bị âm khí nhiễm phải, lần lượt hóa thành vong linh, quanh quẩn giữa núi rừng. Từ đó, Quỷ Vụ Lĩnh trở thành nơi người sống chớ bước chân vào.
Và để ngăn chặn những quỷ quái này ra ngoài hại người, châu mục Phong Ngâm Châu lúc bấy giờ đã triệu tập nhân lực, mời rộng khắp các kỳ nhân dị sĩ, xây dựng một cửa ải tại đây, đặt tên là Trấn Hồn Quan.
Dạ Lạc vừa giới thiệu bối cảnh của cửa ải này, vừa dẫn đường đi trước.
Một kiếm chém ra, một quỷ hồn kêu thảm một tiếng, rồi biến mất không còn dấu vết.
"Đến rồi, phía trước chính là Trấn Hồn Quan, đây là vùng an toàn duy nhất của Quỷ Vụ Lĩnh."
Liền thấy cuối sơn cốc bị mây đen che phủ, sừng sững một tòa thành trại. Xung quanh thành trại trải rộng các cọc nhọn, trên tường thành, hai lá đại kỳ một đen một vàng phần phật bay trong gió âm u.
Những lá bùa lớn màu vàng lơ lửng trên không trung quanh thành trại, kim quang ảm đạm khiến tòa thành này có chút sinh khí.
Dạ Lạc tiếp tục giới thiệu: "Bên trong Trấn Hồn Quan có Thiên Sư của Pháp Hội Thuần Dương trấn giữ, trên tường quan còn có pháp trận bảo vệ, nên mới có thể ngăn chặn đại quân vong linh. Nào, chúng ta vào trong nghỉ chân trước đã."
Một đoàn người đi đến trước cổng trại, phía tường thành gần đây rõ ràng thấp hơn một chút. Vài binh sĩ của Phong Ngâm Châu đang canh gác trên cổng trại, thấy bốn người đến liền cất lời chào.
"Có người đến, à, là những 'người trở về', ha ha, đúng là năm nay chỉ có mấy kẻ vội vã chịu tang như các ngươi mới đến đây, vào ��i, vào đi!"
Cổng trại từ từ mở ra, bốn người đi thẳng vào.
Vào đến bên trong cửa ải mới phát hiện nó trông lớn hơn nhiều so với bên ngoài. Mặc dù không phồn hoa như Lạc Dương Trấn, nhưng những công trình cần thiết thì vẫn có đủ: tiệm thợ rèn, tiệm thuốc, tiệm tạp hóa, khách sạn...
Làm điểm dừng chân là hoàn toàn đầy đủ, đáng tiếc không có phòng đấu giá, điều này hơi bất tiện.
Hơn nữa cũng không thấy người chơi khác, điều này có chút kỳ lạ.
Bốn người dạo quanh một vòng trong cửa ải, liền đi đến bức tường thành phía tây. Bức tường thành bên này cao hơn hẳn, phù chú cũng dày đặc hơn nhiều, hẳn là hướng phòng ngự chủ yếu.
Đứng trên tường thành nhìn về phía tây, trước mắt là một vùng hoang dã rộng lớn, hoang vu và u ám. Có thể thấy vô số vong linh mờ ảo đang quanh quẩn ở giữa.
Có rất nhiều cô hồn dã quỷ, lơ lửng khắp không trung.
Cũng có nhiều Cương Thi hài cốt, từng tốp năm tốp ba lang thang khắp nơi.
Thậm chí còn có thể thấy kỵ binh phục sinh cưỡi ngựa xương, khoác giáp trụ tàn tạ...
Ngẫu nhiên cũng có thể thấy những đàn yêu chim phệ xương, mổ xẻ những bộ hài cốt vừa mới phục hồi.
Những quái vật này rải rác khắp vùng hoang dã, không quá dày đặc đến mức khiến người chơi vừa vào trận đã kéo theo cả đống quái, cũng không quá thưa thớt làm giảm hiệu suất diệt quái của người chơi, có thể nói là một bảo địa luyện cấp.
Lúc này, có thể thấy lác đác vài người chơi, ba năm người một nhóm đang diệt quái trong vùng hoang dã.
Tiêu Kiệt đang tính toán xem nên đi luyện cấp ở hướng nào, đột nhiên phía sau truyền đến một giọng nói: "Mấy vị 'người trở về', chẳng lẽ muốn thám hiểm cổ chiến trường sao? Nếu đúng vậy, thì cũng phải cẩn thận Âm triều, đừng mơ mơ màng màng mà mất mạng."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn tài nguyên vô giá cho những tín đồ truyện tranh.