(Đã dịch) Tuyệt Đối Vận Mệnh Trò Chơi - Chương 475: Thương Lang cốc nửa đường trải qua hiện (2)
Tạ đạo trưởng biết đây chẳng qua là chút huyễn thuật đơn thuần, liền hừ lạnh một tiếng: "Giả thần giả quỷ! Ngươi là ai, vì sao lại đến gây khó dễ cho ta?"
Vị đạo nhân kia khẽ chắp tay: "Tại hạ Vấn Thiên Vô Cực, đến tìm đạo trưởng chỉ để cầu một món đồ, không hề có ý gây khó dễ. Chỉ cần đạo trưởng giao món đồ kia cho tại hạ, ta tự khắc rời đi, còn có hậu lễ dâng lên. Mong đạo trưởng thành toàn."
Tạ đạo trưởng cười lạnh đáp: "Ồ, không biết là món đồ gì mà khiến các hạ phải làm lớn chuyện đến thế?"
"Vô Danh Đạo Kinh."
Sắc mặt Tạ đạo trưởng khẽ biến: "Sao ngươi lại biết ta có bản Vô Danh Đạo Kinh này? Ngươi biết gì về lai lịch của nó?"
Vấn Thiên Vô Cực có chút kỳ lạ: "Tại sao đạo trưởng lại nói thế? Đạo kinh này vốn là do người viết, hà cớ gì phải hỏi lại ta?"
Tạ đạo trưởng thở dài: "Chuyện xưa đã qua, ta cũng quên hết rồi, bất quá bản đạo kinh này quả thực ta có." Dứt lời, ông ta lấy từ trong ngực ra một quyển đạo thư.
Giọng Vấn Thiên Vô Cực lập tức trở nên kích động: "Như vậy thì tốt quá! Chỉ cần giao bản đạo kinh này cho ta, ta tự nhiên sẽ không quấy rầy nữa."
Tạ đạo trưởng lại thản nhiên nói: "Ta không biết ngươi từ đâu mà biết được sự tồn tại của bản đạo kinh này. Lúc rảnh rỗi, ta cũng đã lật xem qua vài lần. Những đạo lý bên trên dù nhìn qua có vẻ cao thâm thấu triệt, nhưng lại có nhiều điểm bất hợp lý. Nếu ngươi tin vào đó, e rằng sẽ lầm đường lạc lối.
Lai lịch của đạo kinh này ta cũng không rõ. Ngươi nói nó do ta viết, có lẽ là đúng vậy, nhưng theo ta mà nói, một cuốn tà thư như thế này nên hủy đi thì hơn. Các hạ nghĩ sao?"
Vấn Thiên Vô Cực lại cười đáp: "Đạo trưởng hà cớ gì phải tự hạ thấp mình? Bản đạo kinh này ta từng đọc qua, ta lại thấy chữ nào chữ nấy đều như châu ngọc, ẩn chứa nhiều điều huyền diệu. Đạo lý trong đó khá hợp với thiên ý, nếu nghiên cứu thấu đáo, nói không chừng có thể đắc thành đại đạo.
Chỉ tiếc là chưa được xem toàn bộ, nên mới mặt dày đến cầu xin.
Đạo trưởng đã không thích cuốn sách này, chi bằng giao đạo kinh cho ta, cũng coi như thành toàn tâm nguyện người khác, được không?"
Tạ đạo trưởng im lặng gật đầu: "Đã vậy, ngươi cứ cầm đi."
Nói rồi, ông tiện tay ném ra, đạo kinh liền bay về phía Vấn Thiên Vô Cực trong đám mây.
Vấn Thiên Vô Cực không đưa tay đón, ngược lại là một con tiên hạc đột nhiên bay thấp từ trong mây, ngậm lấy đạo kinh rồi đưa đến tận tay Vấn Thiên Vô Cực.
Hệ thống nhắc nhở: Tạ đạo trưởng gửi tặng ngươi vật phẩm 《 Vô Danh Đạo Kinh: Nhân Đạo Thiên 》.
Vấn Thiên Vô Cực mở túi trữ vật ra xem qua.
《 Vô Danh Đạo Kinh: Nhân Đạo Thiên 》 chính là bản đạo kinh mà Tiêu Kiệt đã từng đưa hắn xem trước đây.
"Đạo trưởng đừng giả vờ ngớ ngẩn. Vô Danh Đạo Kinh này tổng cộng có ba quyển, đây mới chỉ là Nhân Đạo Thiên, hai thiên còn lại đâu?"
Tạ đạo trưởng lại ngạc nhiên nói: "Còn có hai thiên nữa sao? Ta lại không hề hay biết, khi ta tỉnh lại thì trên người chỉ có mỗi quyển này."
"Đạo trưởng đừng giả vờ ngớ ngẩn. Nhân Đạo Thiên này ta đã xem từ sớm rồi. Hai quyển Địa Đạo Thiên và Thiên Đạo Thiên mới là thứ ta thực sự cần. Thiên Đạo Thiên tạm thời chưa nói đến, nhưng Địa Đạo Thiên này dù sao người cũng phải giao lại cho ta mới được!"
Tạ đạo trưởng bất lực nói: "Cái gì mà Địa Đạo Thiên, Thiên Đạo Thiên, ta nghe còn chưa từng nghe qua. Không có thì là không có, xin các hạ đừng làm khó ta nữa. Đồ vật đã giao cho ngươi rồi, các hạ hãy mau trở về đi."
Vấn Thiên Vô Cực thở dài: "Ta rất muốn tin lời đạo trưởng, chỉ là — ta nhất định phải có được thứ này. Vậy nên — mong đạo trưởng hãy suy nghĩ kỹ lại xem, có nhớ ra điều gì liên quan không.
Nếu đạo trưởng thực sự không thể đưa ra được, vậy tại hạ đành phải đắc tội. Nếu không tìm thấy trên người sống, thì cũng chỉ đành tìm trên người c·hết.
Tại hạ thấy đạo trưởng cũng là người đàng hoàng, thực không muốn động thủ thô bạo. Mong đạo trưởng đừng tự gây họa."
Sắc mặt Tạ đạo trưởng khẽ biến, ông khẽ vươn tay, mấy lá phù chú liền hiện ra trong tay: "Các hạ đừng khinh người quá đáng!"
Vấn Thiên Vô Cực vẫn đứng bất động trên đám mây, chỉ thản nhiên nói: "Đạo trưởng vẫn không định suy nghĩ kỹ lại sao?"
Trên mặt Tạ đạo trưởng đột nhiên hiện lên một tia hung tợn: "Không cần — Tiếp chiêu!"
Ông vung tay một cái, một luồng sét đánh thẳng vào đám mây. Tầng mây lập tức vỡ vụn, hóa thành những đám mây đỏ rực như ráng chiều tà dương. Càng lúc càng đỏ, như thể cả bầu trời đang bốc cháy.
Tạ đạo trưởng nghi hoặc không thôi, lại nghe một tiếng "oanh", đám mây đỏ lập tức bị xé toạc, một khối thiên thạch khổng lồ như ngọn núi, từ trên trời cháy rực lao thẳng xuống chỗ ông ta.
Khí thế như muốn hủy diệt tất cả khiến Tạ đạo trưởng hoảng sợ trong lòng. Dù đứng cách xa, vẫn như cảm nhận được luồng khí nóng bỏng ập vào mặt. Dù biết rõ là huyễn thuật, nhưng vẫn khiến ông ta tâm thần chấn động, sợ hãi không thôi.
(Đây chắc chắn là một loại pháp thuật Hỏa hệ nào đó! Nhìn như hủy thiên diệt địa, nhưng thực tế uy lực có hạn. Đối phương mượn huyễn thuật sao băng giáng thế để mê hoặc. Nhưng ta cũng không thể không đề phòng, phải ngăn chặn nó.)
Ông liền vội vàng tung ra một đạo phù chú, hóa thành màn nước xanh lam chắn trước người. Khối thiên thạch nổ ầm ầm trên màn nước, nhưng chẳng hề tạo ra dù chỉ nửa gợn sóng, chỉ có những đốm lửa văng tung tóe khắp trời.
(Không tốt, trúng kế rồi!)
Một giây sau, phía sau lưng vang lên tiếng thở dài của Vấn Thiên Vô Cực.
"Tạ đạo trưởng, thất lễ rồi!"
Rầm rầm rầm!
Oành long long long!
Oành!
Những tiếng nổ liên tiếp vang lên, như trời sập đất nứt, lại như sấm sét giáng trần.
Dân làng trong thôn liền vội vàng bỏ dở công việc, đầy nghi hoặc kéo nhau về phía căn nhà tranh của trưởng thôn.
Từ xa đã thấy cánh cửa căn nhà tranh đóng chặt, tiếng sấm không ngừng vọng ra từ bên trong.
Mọi người nhìn nhau, không ai dám xông vào.
Chỉ tự trấn an nhau:
"Đừng sợ, thôn trưởng đạo pháp cao thâm, chắc chắn sẽ không sao."
"Ai mà cả gan đến thế, dám kiếm chuyện với Tạ đạo trưởng?"
"Chắc là đồng môn cũ đến báo thù."
Đám người đang nghị luận xôn xao thì tiếng sấm chợt im bặt.
Xung quanh im ắng đến lạ, cho đến khi, cánh cửa căn nhà tranh từ bên trong bật mở, một vị đạo nhân áo xanh bước ra.
"Tạ đạo trưởng đâu rồi?"
"Tạ đạo trưởng! Người có bị thương không?"
"Tạ đạo trưởng, Tạ đạo trưởng!"
Đám người hô gọi một hồi lâu, nhưng trong phòng chẳng có lấy nửa tiếng động nào vọng ra.
Vấn Thiên Vô Cực thản nhiên nói: "Tạ đạo trưởng của các ngươi đã không còn ��� đây nữa. Nhưng các ngươi đừng lo lắng, đàn sói yêu vật bên ngoài sơn cốc này, ta đã giúp các ngươi tiêu diệt ngay khi vừa đến rồi. Trong thời gian ngắn, các vị không cần phải lo lắng về vấn đề an toàn của thôn.
Thời gian không còn nhiều, các vị hãy sớm tính toán cho tương lai đi."
"Tạ đạo trưởng! Ngươi đã g·iết Tạ đạo trưởng?"
"Ta liều mạng với ngươi!" Một tên tráng hán bỗng nhiên hét lớn, vung đao chém về phía đạo nhân áo xanh, nhưng lại chém trượt. Vị đạo nhân kia như một ảo ảnh, vừa bị chém xuống liền biến mất không thấy đâu.
Đám người vội vàng xông vào căn nhà lá, nhưng nào còn thấy bóng dáng Tạ đạo trưởng đâu nữa.
Mấy phút sau —
Trên vách đá phía sau núi Thương Lang Cốc, một thân ảnh trống rỗng hiện ra.
Vấn Thiên Vô Cực nhìn vào túi trữ vật có thêm một bản 《 Vô Danh Đạo Kinh: Nhân Đạo Thiên 》 và một bản 《 Ngự Lôi Phù Kinh 》, không khỏi thở dài. Đáng tiếc, vẫn không thể lấy được hai bản còn lại.
Bất quá cuối cùng cũng có chút thu hoạch, ít nhất cũng rơi ra được một cuốn kỹ năng.
Dựa theo thông tin Tiêu Kiệt cung cấp, những Tà đạo nhân, Điên đạo nhân này đều có khả năng thức tỉnh. Một khi thức tỉnh, cấp bậc của họ sẽ tăng lên, đồng thời mở khóa nhiều năng lực tiềm ẩn.
Khi ta tìm thấy vị Tạ đạo trưởng này, không hiểu sao cấp bậc của ông ta lại bị giảm sút.
Đồ vật rơi ra cũng ít ỏi đến đáng thương. May mà lần này cũng không phải hoàn toàn vô ích. Nội dung Nhân Đạo Thiên dù đã biết từ trước, nhưng muốn kích hoạt nhiệm vụ tiếp theo, e rằng vẫn phải học qua đạo kinh này trong trò chơi mới được.
Hơn nữa, ít nhất cũng có thêm 2 điểm ngộ tính nữa chứ.
Chỉ là hai thiên còn lại không biết phải đi đâu tìm đây?
Xem ra chuyện này, vẫn nên hỏi Tiêu Kiệt một chút thì hơn.
———
Tiếng chuông điện thoại đột nhiên vang lên, kéo Tiêu Kiệt khỏi tầm mắt nhìn ra ngoài cửa sổ xe.
Cầm điện thoại lên xem, là Trần Thiên Vấn gọi tới.
Tiêu Kiệt nghe máy.
"Alo?"
Đầu dây bên kia lập tức truyền đến giọng Trần Thiên Vấn: "Tiêu Kiệt, ta đã có được Nhân Đạo Thiên rồi. Ngươi từng nhắc đến một Tà đ��o nhân tên là Vương Tà phải không?"
"Đúng vậy, hắn chính là thuộc hạ của Châu mục Bắc Minh Châu, Long Vô Thương."
"Hay là chúng ta cùng đi tìm hắn đi?"
"À? Ngươi vẫn còn đang thu thập Vô Danh Đạo Kinh sao?" Tiêu Kiệt có chút ngoài ý muốn, không ngờ Trần Thiên Vấn lại quan tâm đến Vô Danh Đạo Kinh như th��.
"Cơ duyên thành tiên thành thánh, sao có thể dễ dàng buông bỏ được?"
Tiêu Kiệt thầm nghĩ cũng phải. Dù cảm thấy việc đọc vài quyển đạo kinh mà có thể thành tiên thành thánh hơi khó tin, nhưng dù sao cũng là thứ tiên nhân để lại, ít nhiều cũng có một tia hy vọng.
Nếu không phải mình đã có cơ duyên đáng tin cậy hơn, chưa chắc đã không muốn đi thử vận may đâu.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.