Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 1: Hồng trần lịch luyện

Ngày hè chói chang.

Mặt trời như một quả cầu lửa khổng lồ, treo lơ lửng trên bầu trời xanh thẳm không một gợn mây. Ánh nắng chói chang tỏa xuống, biến cả thành phố Nam Vân thành một chiếc lồng hấp, vừa oi ả vừa nóng bức.

"Haizz, nếu biết bằng cấp quan trọng thế này, hồi trước đã không chỉ lo tu luyện mà dành chút thời gian học hành tử tế, có tấm bằng tốt thì đâu đến nỗi b��y giờ, muốn tìm một công việc ưng ý cũng khó khăn như vậy."

Trên một con đường nhỏ rợp bóng cây, Diệp Phù Đồ đang phiền muộn gãi đầu. Anh mặc một chiếc áo trắng cùng quần bò, trên ngón tay đeo một chiếc nhẫn ngọc đen. Dáng người gầy gò yếu ớt, nước da trắng trẻo, anh nhìn chằm chằm số tiền cuối cùng còn lại trong tay: một trăm hai mươi lăm đồng ba hào.

Diệp Phù Đồ năm nay 21 tuổi, quê ở huyện Bình Dương. Vì thành tích thi tốt nghiệp cấp ba không tốt, không đỗ đại học, anh dứt khoát từ bỏ việc học. Cũng như bao thanh niên ấp ủ giấc mộng đổi đời khác, anh rời quê hương, một mình lên thành phố Nam Vân – nơi được đồn đại là đất vàng – để lập nghiệp.

Đến Nam Vân, Diệp Phù Đồ nhận ra rằng nơi này quả thực như lời đồn, vàng rải khắp nơi. Nhưng trên lớp vàng đó, lại phủ một tấm màn ngăn cách dày hơn kính chống đạn đến mấy chục lần.

Để phá bỏ lớp ngăn cách này, chạm tới "vàng" bên dưới, đối với một thường dân không quyền, không thế, không mối quan hệ như Diệp Phù Đồ, tấm bằng đại học chính là thứ duy nhất có thể thay đổi tình thế.

Nghĩ đến đây, Diệp Phù Đồ không khỏi nhớ lại gương mặt kiêu ngạo của những quản lý tuyển dụng tại trung tâm giới thiệu việc làm. "Muốn vào làm ở công ty chúng tôi, ít nhất phải có bằng Cao đẳng. Cậu tốt nghiệp cấp ba à, ha ha, muốn vào công ty chúng tôi làm cũng không phải là không được, nhưng e rằng chỉ có thể làm lao công hoặc bảo vệ thôi."

Diệp Phù Đồ khẽ nở một nụ cười khổ.

Thực ra, trước đây anh có thành tích rất tốt, dù là cấp một hay cấp hai, lúc nào cũng đứng top đầu của trường. Nhưng từ khi lên cấp ba, thành tích học tập của anh bắt đầu tụt dốc không phanh. Điều này không phải vì anh không có thiên phú, mà là vì một biến cố đã thay đổi hoàn toàn quỹ đạo cuộc đời anh.

Một lần, trường học tổ chức đi dã ngoại, Diệp Phù Đồ gặp nguy hiểm trong núi. Sau đó, anh được một lão đạo sĩ tự xưng là Nhàn Vân Tử, môn chủ đương nhiệm của Hỗn Nguyên Môn, cứu giúp. Sau khi cứu Diệp Phù Đồ, Nhàn Vân Tử phát hiện anh có thiên phú cực cao trên con đường tu chân, liền nài nỉ mãi, nhất quyết muốn thu anh làm đệ tử.

Ban đầu, Diệp Phù Đồ còn tưởng Nhàn Vân Tử là kẻ lừa đảo. Mãi sau này, vì ông là ân nhân cứu mạng, anh đành miễn cưỡng đồng ý. Nào ngờ, cái gọi là tu chân không phải là chuyện hư ảo trong sách vở, mà là hoàn toàn có thật trên thế giới này!

Dưới sự chỉ dạy của Nhàn Vân Tử, Diệp Phù Đồ bước chân vào con đường tu chân, trở thành một tu chân giả. Từ đó, anh dồn hết tâm trí vào việc tu luyện, dần xao nhãng việc học. Một thiên tài đáng lẽ có thể dễ dàng đỗ đại học danh tiếng, cuối cùng chỉ tốt nghiệp cấp ba.

Thế nhưng, Diệp Phù Đồ không hề cảm thấy hối tiếc về điều này.

Đúng như Nhàn Vân Tử đã nói, Diệp Phù Đồ có thiên phú cực cao trên con đường tu chân. Dưới sự dốc lòng chỉ dạy của sư phụ, chỉ trong vòng vài năm, tu vi của Diệp Phù Đồ đã vượt xa Nhàn Vân Tử, đạt tới Trúc Cơ trung kỳ.

Hơn nữa, các thuật Kỳ Môn Độn Giáp, xem bói y thuật, khu trùng ngự quỷ, phù lục luyện dược, hàng yêu trừ ma mà Nhàn Vân Tử tinh thông, anh cũng đều nắm giữ, đồng thời "thanh xuất vu lam nhi thắng vu lam" (trò hơn thầy).

Theo lời Nhàn Vân Tử, Diệp Phù Đồ lúc này đã có thể được coi là cường giả đứng đầu Hoa Hạ. Quyền lực, tài phú, chỉ cần anh muốn, đều có thể dễ dàng đạt được.

Tuy nhiên, Diệp Phù Đồ tuổi còn quá trẻ, dù tu vi cường đại nhưng tâm cảnh chắc chắn chưa đủ.

Để Diệp Phù Đồ không lạc lối, sa vào ma đạo, trước khi lâm chung, Nhàn Vân Tử đã để anh rời núi, xuống hồng trần lịch luyện để rèn giũa tâm cảnh. Ông căn dặn, trừ khi bất đắc dĩ, tuyệt đối không được dùng pháp lực để kiếm tìm tài phú hay quyền thế.

Ngoài ra, trước khi qua đời, Nhàn Vân Tử còn giao tín vật chưởng môn của Hỗn Nguyên Môn là Hỗn Nguyên Giới cho Diệp Phù Đồ, để anh trở thành chưởng môn đời tiếp theo của môn phái.

Làm chưởng môn một môn phái, nghe thì oai phong lẫm liệt, nhưng thực chất Diệp Phù Đồ chỉ là một chưởng môn "đơn thương độc mã", chẳng có lấy một đệ tử nào. Nghe Nhàn Vân Tử kể, trước kia Hỗn Nguyên Môn cũng có vài đệ tử, nhưng sau này Hoa Hạ trải qua mấy lần biến cố lớn, đệ tử Hỗn Nguyên Môn người thì c·hết, người thì ly tán.

Nhàn Vân Tử đã bói toán mấy lần, phát hiện vẫn còn một số đệ tử Hỗn Nguyên Môn hiện hữu, nhưng không thể xác định vị trí cụ thể. Vì vậy, lần này Diệp Phù Đồ rời núi, không chỉ để lịch luyện hồng trần, mà còn phải tìm cho ra tung tích của mấy đệ tử Hỗn Nguyên Môn th���t lạc kia.

Lúc bất tri bất giác, Diệp Phù Đồ đã rời con đường mòn rợp bóng cây, bước chân lên một con phố sầm uất. Đây là "Đường Khóc Than" thuộc khu Thông Nguyên của thành phố Nam Vân, hai bên đường quán bar, KTV mọc san sát.

Nơi Diệp Phù Đồ ở là một khu dân cư không xa "Đường Khóc Than", nhưng anh không về thẳng mà lại rẽ vào sâu hơn trong con đường đó.

Đi được bảy tám phút, Diệp Phù Đồ dừng chân trước một quán bar nhỏ tên là 'Dạ Mị'.

Tất nhiên, Diệp Phù Đồ đến đây không phải để vào bar. Không nói đến việc giờ là ban ngày, bar hay KTV nào mở cửa, chỉ riêng số tiền 125 đồng 3 hào còn lại trong người anh, còn chưa đủ đóng tiền thuê nhà thì làm sao mà đi bar được.

Quán bar Dạ Mị này thuộc sở hữu của chủ nhà Diệp Phù Đồ – một người phụ nữ tên Tiết Mai Yên, được mọi người gọi là Yên tỷ.

Tiết Mai Yên là một mỹ phụ thành thục, quyến rũ và rất hiền lành. Nghe nói chồng cô trước kia từng đi lính, sau này vì một nhiệm vụ mà hy sinh. Yên tỷ đã dùng khoản tiền trợ cấp cùng số tiền tích cóp nhiều năm, đến ��ây mở quán bar Dạ Mị này.

Diệp Phù Đồ đến đây là để thương lượng với Yên tỷ xem có thể cho anh khất tiền thuê nhà thêm vài ngày nữa không.

Nghĩ đến đây, Diệp Phù Đồ không khỏi cảm thấy xấu hổ trên mặt. Trời ạ, đường đường là một tu chân giả Trúc Cơ trung kỳ với thủ đoạn thông thiên, là chưởng môn đương nhiệm của Hỗn Nguyên Môn, vậy mà lại nợ tiền thuê nhà ba tháng! Nếu chuyện này mà lộ ra, e rằng liệt tổ liệt tông của Hỗn Nguyên Môn sẽ tức đến bò từ địa phủ lên mất.

Hít sâu một hơi, chấn chỉnh lại tâm tình, Diệp Phù Đồ chuẩn bị đẩy cửa bước vào. Nhưng vừa đưa tay chạm vào nắm cửa, anh liền nghe thấy bên trong quán bar Dạ Mị truyền ra một tràng tiếng động ồn ào, loáng thoáng có cả tiếng la hét.

Ai đó đang gây sự ở quán bar Dạ Mị!

Nghĩ đến đây, ánh mắt Diệp Phù Đồ chợt nheo lại, xẹt qua một tia hàn quang đáng sợ. Thời điểm mới đến thành phố Nam Vân, anh vốn chẳng có mấy đồng, muốn tìm được chỗ ở ở nơi tấc đất tấc vàng này là cực kỳ khó khăn.

Thấy hoàn cảnh kinh tế của anh khó khăn, Yên tỷ đã giảm một nửa tiền thuê, chỉ lấy 500 đồng cho căn phòng trọ nhỏ độc lập giá ít nhất 1000 đồng/tháng. Đối với Diệp Phù Đồ, Yên tỷ như một ân nhân. Có kẻ dám đến nơi ân nhân của mình gây sự, đúng là đang tự tìm c·ái c·hết!

Thế nhưng, cùng với sự phẫn nộ, Diệp Phù Đồ cũng cảm thấy hơi nghi hoặc. Ở "Đường Khóc Than" này, các quán bar hay KTV muốn mở cửa thì ít nhiều gì cũng phải có "chỗ dựa" phía sau. Nếu không có, căn bản không thể trụ vững lâu dài ở đây.

Lúc ban đầu, Yên tỷ không có chỗ dựa, việc làm ăn ở đây cực kỳ khó khăn, luôn bị kẻ xấu đến gây sự. Nhưng sau này, Yên tỷ quen biết một người tên là Lôi Binh, một "đại ca" rất có tiếng trong khu vực này.

Nghe nói Lôi Binh là đồng đội cũ của chồng Yên tỷ, nên rất mực chiếu cố cô. Có Lôi Binh bao bọc, cuộc sống của Yên tỷ từ đó trở nên tốt đẹp hơn, không còn ai dám đến gây sự nữa.

Vậy mà hôm nay, chuyện gây sự lại xảy ra. Rốt cuộc là kẻ nào không có mắt, lại lớn mật dám đến nơi Lôi Binh bảo kê mà gây rối?

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào đều bị cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free