(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 1546: Lại gặp Tô Băng Dung
Mãi đến khi Diệp Phù Đồ rời đi, đám hộ vệ áo đen của Vương Thông mới bừng tỉnh khỏi trạng thái quỷ dị.
"Chuyện gì vừa xảy ra vậy?"
"Sao ta cứ cảm giác mình như vừa chợp mắt vậy?"
"Các ngươi có biết chuyện gì không?"
"Không biết!"
"Chẳng phải chúng ta đang định dạy dỗ cái tên vừa đắc tội thiếu gia của chúng ta sao!"
Đám hộ vệ áo đen nhìn nhau, ai nấy đều ngơ ngác, chẳng hiểu chuyện gì vừa xảy ra.
Tiếng gầm đau đớn của Vương Thông đột nhiên vang lên.
Đám hộ vệ áo đen cuối cùng cũng nhìn thấy Vương Thông nằm bẹp dưới đất như chó chết, tức thì ngớ người. Bọn họ đến đây không phải để đánh tên tiểu tử hỗn xược vừa đắc tội thiếu gia, tiễn hắn về với cát bụi sao? Sao tên tiểu tử kia lại biến mất, mà thiếu gia nhà mình thì thê thảm thế này?
"Đ*ch m* nó, thằng khốn nào làm vậy? Ra tay quá độc, đường đường là đại thiếu gia Yến Vân Vương gia, vậy mà bị đánh đến mức mẹ ruột cũng không nhận ra!"
Điều này khiến đám hộ vệ áo đen không khỏi tức giận, thiếu gia bị đánh ra nông nỗi này, bọn họ chắc chắn sẽ phải chịu một trận trách phạt nặng nề.
Thế nhưng, lúc này không còn thời gian nghĩ ngợi những chuyện đó, đám hộ vệ áo đen nhanh chóng chạy tới bên cạnh Vương Thông, ba chân bốn cẳng dìu hắn đứng dậy.
"Thiếu gia, ngài không sao chứ?"
Đám hộ vệ áo đen quan tâm hỏi.
"Đám ngu xuẩn các ngươi! Lão tử bị đánh ra nông nỗi này, trông có giống người không sao đâu hả?" Vương Thông bị câu hỏi ngớ ngẩn đó chọc cho nổi trận lôi đình, muốn gầm lên giận dữ, nhưng vết thương trên mặt quá nặng, chỉ cần cử động mạnh một chút là cơ mặt lại co giật đau đớn. Hắn đành nén lại, nghiến răng nghiến lợi nói khẽ.
Đám hộ vệ áo đen bị mắng đến không dám hé răng, chỉ biết cúi đầu. Một tên hộ vệ tự cho là thông minh, với vẻ mặt đầy căm phẫn, nói: "Thiếu gia, ngài mau nói cho chúng tôi biết, là thằng khốn nào dám đánh ngài ra nông nỗi này? Dám động đến đại thiếu gia Yến Vân Vương gia chúng ta, đúng là chán sống rồi!"
Nhìn kẻ vừa đánh mình lại còn ra vẻ hỏi ai đã đánh mình, Vương Thông xem như triệt để nổi điên. Hắn chẳng thèm để ý gì nữa, thẳng tay giáng một cái tát bốp vào mặt tên hộ vệ xui xẻo kia, in hằn năm dấu tay đỏ chót.
Tên hộ vệ áo đen bị đánh cho ngớ người, "Thiếu... Thiếu gia, có chuyện gì sao ạ?"
Vương Thông với vẻ mặt dữ tợn, gầm lên: "Chúng mày còn mặt mũi hỏi ai đánh lão tử à? Đ*ch m* nó, tất cả là do chúng mày đánh!"
"A!?"
Đám hộ vệ áo đen nghe vậy đều trợn tròn mắt. Vương Thông là do bọn họ đánh? Sao có thể chứ! Thế nhưng, dù không tin điều đó, nhưng nhìn vẻ mặt phẫn nộ của Vương Thông thì chắc chắn hắn không hề nói dối. Lập tức, cả đám hộ vệ áo đen run bắn, sắc mặt tái mét, sợ đến mức suýt tè ra quần!
Diệp Phù Đồ chẳng qua chỉ tùy tiện trêu chọc Vương Thông một chút, mà tên này đã muốn nhẫn tâm diệt trừ hắn. Giờ đây, chính bọn họ lại động thủ đánh Vương Thông, chỉ cần nghĩ đến hậu quả thôi cũng đủ làm người ta rùng mình, lạnh sống lưng.
"Chúng tôi sao lại đánh thiếu gia được chứ?"
"Đúng vậy, vừa nãy chúng ta không phải định đánh cái tên tiểu tử không biết trời cao đất rộng đã đắc tội thiếu gia sao? Nhưng đột nhiên chúng tôi mất đi ý thức, rồi sau khi tỉnh lại thì mọi chuyện đã thành ra thế này!"
"Chẳng lẽ... chúng tôi đã bị khống chế?"
Đám hộ vệ áo đen tuy sợ hãi, nhưng cũng vô cùng tò mò không hiểu sao mình lại động thủ đánh Vương Thông. Sau một hồi trao đổi ý kiến, cuối cùng họ cũng lờ mờ nhớ lại được một vài chuyện vừa xảy ra. Nhất thời, một luồng khí lạnh xộc thẳng từ lòng bàn chân lên đến tận trán, toàn thân tóc gáy dựng đứng. Cảm giác này còn đáng sợ hơn gấp bội so với việc đánh Vương Thông.
"Thủ đoạn này, quả thực như quỷ thần vậy!"
Vương Thông với ánh mắt âm lãnh, thầm nghĩ trong lòng: "Chẳng trách tên tiểu tử kia dám kiêu ngạo như vậy, nhìn thủ đoạn quỷ dị của hắn thì đoán rằng hắn là một tu luyện giả!"
Yến Vân Vương gia có thể nói không ngoa rằng là Vua một vùng của địa phận Yến Vân này. Thân là đại thiếu gia Yến Vân Vương gia, Vương Thông đương nhiên biết một vài chuyện thâm cung bí sử mà người thường không hay biết, chẳng hạn như sự tồn tại của các tu luyện giả. Hắn đã khẳng định, Diệp Phù Đồ chính là một tu luyện giả.
Nếu là phàm nhân khác, biết mình đắc tội một tu luyện giả, chắc chắn sẽ rất sợ hãi. Nhưng Vương Thông thì lại không, ngược lại ánh mắt càng thêm tàn nhẫn: "Hừ, chẳng qua chỉ là một tu luyện giả mà thôi, thật sự nghĩ rằng chỉ cần có chút bản lĩnh thì có thể chống lại Vương gia ta sao? Nội tình và thực lực của Yến Vân Vương gia ta xa không phải thứ ngươi có thể tưởng tượng. Dù là tu luyện giả, một khi đắc tội Yến Vân Vương gia ta, cũng chỉ có một con đường chết!"
"Tuy ta không biết ngươi tên họ là gì, lai lịch ra sao, nhưng Yến Vân chính là đất của Vương gia ta. Chỉ cần ngươi đã đặt chân vào nơi này, dù ngươi có là con chuột trốn trong cống rãnh, Vương Thông ta muốn tìm được ngươi cũng chẳng tốn mấy hơi sức. Chờ ta tìm ra ngươi rồi, thì cũng là ngày tận số của ngươi!"
Vừa dứt lời, Vương Thông nhìn đám hộ vệ áo đen của mình, phát hiện bọn họ vẫn còn đang hoảng sợ. Lúc này tức khí nhưng không chỗ trút, hắn liền ba ba ba giáng mấy cái tát liên tiếp, quát lớn: "Đám rác rưởi các ngươi còn ngơ ngác đứng đấy làm gì, mau đưa lão tử đi bệnh viện!"
"Vâng vâng vâng!"
Mấy tên hộ vệ áo đen bị đánh như người mất hồn vừa tỉnh, vội vàng đỡ lấy Vương Thông. Những tên hộ vệ khác thì đi lấy xe.
Vương Thông thương thế quá nặng nề, chỉ khẽ cử động cũng thấy đau đớn không chịu nổi. Hắn càng đau đớn bao nhiêu, thì sự căm hận dành cho Diệp Phù Đồ trong lòng lại càng thêm một phần bấy nhiêu. Trong lòng hắn gào thét đầy oán độc, khi bắt được Diệp Phù Đồ, nhất định phải băm vằm hắn thành trăm mảnh, mới có thể hả hê mối hận này.
Giờ phút này, Vương Thông vẫn như cũ không hề hay biết rằng mình đã trêu chọc phải một sự tồn tại khủng khiếp đến nhường nào. Thế nhưng, đợi đến khi hắn nhận ra thì mọi thứ hối hận cũng đã quá muộn!
Diệp Phù Đồ hai tay chắp sau lưng, bước đi thong dong, một lần nữa trở lại sảnh sân bay, rồi tiến ra ngoài.
Vừa đi được mấy bước, một làn gió thơm thoang thoảng bay đến, rồi một bóng người xinh đẹp chắn đường Diệp Phù Đồ. Đó chính là Tô Băng Dung.
Diệp Phù Đồ cười nói: "Tô mỹ nữ, chúng ta lại gặp mặt, thật đúng là có duyên nhỉ!"
"Duyên cái khỉ!" Tô Băng Dung chẳng thục nữ chút nào, lườm Diệp Phù Đồ một cái rồi nói: "Vừa mới xuống sân bay là tôi đã đi tìm anh rồi, thế mà mãi chẳng thấy đâu, cứ như đột nhiên biến mất vậy, khiến tôi lo chết đi được. Tôi còn tưởng anh bị Vương Thông bắt đi đâu rồi, tên đó nổi tiếng thủ đoạn độc ác, có thù tất báo, rất có thể vừa xuống sân bay đã ra tay với anh. Nhưng nhìn anh bây giờ thế này thì hẳn là không sao rồi, thấy vậy tôi mới yên tâm!"
Tô Băng Dung tay ngọc khẽ vỗ lên ngực, thở phào một hơi dài, rồi khóe miệng mang theo vẻ nghi ngờ nói: "Có điều, dựa theo cái tính cách phách lối của Vương Thông, một khi đã bị đắc tội thì chuyện không thể cứ thế mà bỏ qua. Thế nhưng bây giờ hắn lại ngay cả bóng dáng cũng chẳng thấy đâu, điều này thật không phù hợp với tính cách của hắn chút nào, lạ lùng thật!"
Tô Băng Dung làm sao biết được, Vương Thông mà nàng vẫn luôn lo lắng sẽ quay lại đối phó Diệp Phù Đồ, giờ đây đã sớm đang trên đường đến bệnh viện, với bộ dạng thê thảm đến mức e là ngay cả mẹ ruột của hắn cũng không thể nhận ra!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.