(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 1613: Khí chạy
Trầm Quân Dao nói: "Đúng, quan hệ vợ chồng chưa cưới của chúng ta là giả, nhưng chỉ có anh, em và Manh Manh biết thôi. Vậy nên, trước mặt người ngoài, anh là con rể nhà họ Trầm, là vị hôn phu của Trầm Quân Dao này. Nếu để người khác biết vị hôn phu của tôi lại bỏ mặc tôi, chạy đi ngắm mỹ nữ khác, thì tôi còn mặt mũi nào nữa chứ?"
Diệp Phù Đồ nhíu mày nói: "Theo lời cô, vậy trong thời gian giả làm vị hôn phu của cô, tôi làm gì cũng phải có sự đồng ý của cô sao?"
"Chuyện khác tôi không quan tâm, nhưng chuyện tình cảm của anh thì tôi nhất định phải quản. Nếu không, để người khác nhìn thấy anh ở bên người phụ nữ khác, chẳng phải tôi mất hết thể diện sao? Hơn nữa, nếu cha mẹ tôi mà biết chuyện này, họ sẽ càng có cớ để phản đối mối quan hệ của chúng ta. Anh đã đồng ý giúp tôi rồi, đàn ông con trai phải nói lời giữ lời chứ!" Trầm Quân Dao kiên quyết nói.
Diệp Phù Đồ có chút bất đắc dĩ.
Giá mà biết Trầm Quân Dao phiền phức đến vậy, lúc trước anh đã chẳng đồng ý giả làm vị hôn phu của cô ấy rồi. Chuyện này đúng là quá rắc rối, còn làm lỡ việc của mình nữa. Nhưng biết làm sao được, anh đã lỡ đồng ý với Trầm Quân Dao rồi, đúng như cô ấy nói, đàn ông con trai đầu đội trời chân đạp đất, lời nói ra phải như đinh đóng cột, tất nhiên phải thực hiện.
Suy nghĩ một lát, Diệp Phù Đồ nói: "Được rồi, tôi đồng ý cô. Sau này sẽ không công khai đi tìm Lâm Quỳnh Nhi nữa."
Nghe vậy, vẻ mặt Trầm Quân Dao mới dịu xuống đôi chút. Vốn cô còn nghĩ Diệp Phù Đồ căn bản không để mình vào mắt, không ngờ cô chỉ hơi giận dỗi một chút mà hắn đã lập tức nghe lời. Ừm, xem ra cũng không tệ, biết không thể chọc cô tức giận.
Nhưng mà, đúng lúc Trầm Quân Dao đang đắc ý, tâm trạng bắt đầu vui vẻ đôi chút thì Diệp Phù Đồ đột nhiên với vẻ mặt thành thật nói: "Yên tâm đi, sau này tôi sẽ lén lút đi tìm Lâm Quỳnh Nhi, cố gắng không để người khác biết. Đương nhiên, nếu tôi có đi tìm những cô gái khác, có khả năng khiến người khác có ấn tượng không tốt về cô, tôi cũng sẽ cố gắng giữ kín đáo hơn."
Trầm Quân Dao vừa nghe thấy những lời đó, trái tim đang hừng hực lửa giận của cô lập tức như bị dội một gáo nước lạnh, tức thì nguội ngắt. Tiếp đó, toàn thân mềm mại của cô cũng bắt đầu run rẩy, rõ ràng là tức giận đến mức chiếc mũi thanh tú gần như muốn méo xệch. Nắm đấm nhỏ nhắn trắng muốt siết chặt, hận không thể giáng một đòn thật mạnh vào mặt Diệp Phù Đồ!
Đặc biệt là khi Diệp Phù Đồ nói những lời này với vẻ mặt vô cùng thành thật, càng khiến Trầm Quân Dao hận đến nghiến răng nghiến lợi.
Cái tên đáng ghét này, đến giờ vẫn không hiểu vấn đề thực sự nằm ở đâu sao?
Vấn đề cốt lõi không phải là anh công khai hay lén lút đi tìm Lâm Quỳnh Nhi, mà là anh *đi tìm* Lâm Quỳnh Nhi!
Trầm Quân Dao, người đã bị Diệp Phù Đồ chọc tức đến điên, cuối cùng không kiềm chế được cảm xúc của mình, lớn tiếng nói: "Diệp Phù Đồ, tôi nhắc lại, ý của tôi là không cho phép anh đi tìm Lâm Quỳnh Nhi nữa!"
"Không cho phép tôi đi tìm Lâm Quỳnh Nhi ư?"
Diệp Phù Đồ nhíu chặt mày.
Anh đã chịu để ý đến cảm nhận của Trầm Quân Dao, không rầm rộ đi tìm Lâm Quỳnh Nhi đã là nể mặt cô ta lắm rồi. Không ngờ con nhỏ này được voi đòi tiên, lại còn muốn anh không đi tìm Lâm Quỳnh Nhi nữa. Đùa gì vậy? Anh đến Yến Vân để bảo vệ Trầm Quân Dao chỉ là thứ yếu mà thôi. Mục đích thực sự là tìm kiếm thiên tài sở hữu thể chất đặc biệt. Anh đã có thập phần nắm chắc rằng Lâm Quỳnh Nhi cũng là một thiên tài sở hữu thể chất đặc biệt. Như vậy, giữa Lâm Quỳnh Nhi và Trầm Quân Dao, ai có vị trí quan trọng hơn trong lòng Diệp Phù Đồ, điều này tự nhiên không cần phải nói cũng biết.
Diệp Phù Đồ thản nhiên nói: "Nếu tôi không đồng ý thì sao?"
"Nếu anh không đồng ý thì, thì tôi..."
Trầm Quân Dao theo phản xạ muốn tìm điều gì đó để uy hiếp Diệp Phù Đồ, thế nhưng lời nói đến khóe miệng lại đột nhiên nghẹn lại. Bởi vì cô căn bản không biết nên lấy gì để trấn áp Diệp Phù Đồ, khiến hắn ngoan ngoãn nghe lời, không đi tìm Lâm Quỳnh Nhi nữa.
Thật ra, không phải là hoàn toàn không tìm được điều gì để kiềm chế Diệp Phù Đồ. Chẳng hạn, Trầm Quân Dao vốn định nói rằng nếu Diệp Phù Đồ không ngoan ngoãn nghe lời, cô sẽ bội ước, không giúp Diệp Phù Đồ sử dụng thế lực của Trầm gia để tái kiến Giang Nam Diệp gia sau này. Nhưng cô chợt nhớ ra, lần trước tại Vân Đỉnh hội sở, Diệp Phù Đồ đã không chớp mắt một cái mà vung tay tặng cô và La Manh Manh hơn một trăm triệu. Một "thần hào" như vậy, còn cần đến cô, thậm chí là sự giúp đỡ của Trầm gia để tái kiến Giang Nam Diệp gia sao? Làm sao có thể chứ!
Còn chưa đợi Trầm Quân Dao nói hết lời, Diệp Phù Đồ đột nhiên lạnh lùng nói: "Trầm Quân Dao, tuy tôi đã đồng ý giúp cô, nhưng cô cũng không thể quá đáng. Tôi chỉ có thể cố gắng hết sức, nếu cô đưa ra yêu cầu quá đáng, tôi xin lỗi không thể chấp nhận được. Như vậy, chuyện chúng ta giả làm vợ chồng chưa cưới cứ chấm dứt tại đây."
Anh giúp Trầm Quân Dao hoàn toàn là nể mặt Trầm Thần. Nếu Trầm Quân Dao thực sự quá đáng, thì cô ta cũng đừng trách anh không giữ thể diện cho Trầm Thần.
"Tôi, tôi..."
Trầm Quân Dao đường đường là thiên kim tiểu thư nhà họ Trầm, tuyệt thế mỹ nữ được vạn người cưng chiều từ nhỏ đến lớn, sao có thể chịu nổi lời quát mắng như vậy? Hơn nữa, không hiểu vì sao, tiếng quát lạnh của Diệp Phù Đồ càng khiến cô có cảm giác hoảng loạn trong lòng, khuôn mặt cũng không khỏi tái đi.
Nhưng Trầm Quân Dao lại là người có cá tính cực kỳ quật cường, điều này có thể thấy qua việc cô bất chấp tất cả để chống đối sự sắp đặt xem mắt của cha mẹ, thậm chí không tiếc giả làm vợ chồng chưa cưới với Diệp Phù Đồ. Cô cắn nhẹ môi son, dùng cảm giác đau nhói để kéo mình ra khỏi sự hoảng loạn, đôi mắt đỏ hoe trừng Diệp Phù Đồ, nói: "Diệp Phù Đồ, anh được lắm!"
Nói rồi, Trầm Quân Dao trực tiếp quay người bước đi.
"Quân Dao!"
La Manh Manh đứng bên cạnh, thấy sắc mặt Trầm Quân Dao không ổn mà bỏ đi, vội vàng gọi theo, thế nhưng Trầm Quân Dao dường như không nghe thấy, cúi đầu, không nói một lời mà bước nhanh rời đi.
"Diệp Phù Đồ, anh... ai da, Quân Dao!"
La Manh Manh thấy vậy, cũng rối như tơ vò, liếc nhìn Diệp Phù Đồ rồi lại nhìn Trầm Quân Dao, không biết nên nói gì cho phải. Cô giậm chân một cái, rồi vội vàng bước nhanh đuổi theo Trầm Quân Dao.
"Lão đại..."
Lúc này, La Đại Vĩ với vẻ mặt áy náy đi tới: "Có phải vì em dẫn anh đi tìm Lâm Quỳnh Nhi mà khiến anh cãi nhau với chị dâu không?"
La Manh Manh thấy bầu không khí giữa Diệp Phù Đồ và Trầm Quân Dao ngày càng căng thẳng, lo lắng hai người sẽ nói ra những điều không nên. Vì mối quan hệ thực sự của họ không thể để người ngoài biết, cô đã đẩy La Đại Vĩ sang một bên, để cậu ta canh chừng cho hai người. Do đó, La Đại Vĩ không hề biết chuyện gì đã xảy ra sau đó. Nhưng cậu ta cũng không ngốc, tuy không nghe được cuộc nói chuyện, nhưng lại rất giỏi nhìn mặt đoán ý, hơn nữa lúc trước cậu còn mơ hồ nghe Trầm Quân Dao nhắc đến tên Lâm Quỳnh Nhi, nên mới có suy đoán này.
"Không liên quan đến cậu, đừng hỏi nhiều." Diệp Phù Đồ lạnh nhạt nói.
"À."
Thấy Diệp Phù Đồ không muốn nói thêm, La Đại Vĩ cũng không dám hỏi nhiều, chỉ đành 'À' một tiếng.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những người yêu truyện.