(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 1813: Tượng Phật cùng Phật Kinh
“Đi thử vận may xem nào, đại thúc. Làm phiền ông đưa tôi đi nhờ một đoạn nhé?” Diệp Phù Đồ nghe lời nam tử trẻ tuổi nói, biết ngay đây chính là Thiết Lưu mà mình cần tìm. Lòng vui sướng, anh liền móc ra một điếu thuốc đưa cho nam tử trẻ tuổi, mỉm cười nói.
“Không thành vấn đề! Nhà Thiết Lưu không xa đâu, tôi sẽ đưa anh đến.”
Nam tử trẻ tuổi cười ha hả đón lấy điếu thuốc của Diệp Phù Đồ, rồi dẫn anh đi về phía nhà Thiết Lưu.
Rất nhanh, hai người đến trước một khu dân cư cũ nát. Nam tử trẻ tuổi cất giọng gọi to: “Thiết Lưu, có người tìm chú này!”
“Ai tìm ta thế?” Bên trong truyền ra một giọng nam trầm hùng, tiếp đó cánh cửa kẹt kẹt mở ra. Một hán tử thân thể cường tráng bước tới, hẳn là Thiết Lưu.
Nam tử trẻ tuổi chỉ Diệp Phù Đồ, cười nói: “Là vị tiểu huynh đệ này đến tìm chú.”
“Anh là ai vậy? Hình như tôi không biết anh!” Thiết Lưu vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
Diệp Phù Đồ cười nói: “Thiết Lưu đại ca phải không, tôi tên là Diệp Phù Đồ, người thành phố Yến Vân. Hôm nay tôi đến là để bàn chuyện làm ăn với anh, nếu mọi chuyện thành công, số tiền này sẽ là của anh đấy.”
Diệp Phù Đồ từ trong túi móc ra một xấp tiền mặt, ước chừng năm sáu nghìn tệ.
Một chút tiền lẻ như vậy đối với Diệp Phù Đồ mà nói chẳng là gì, nhưng đối với người như Thiết Lưu, đây tuyệt đối là một khoản tiền lớn. Không chỉ riêng hắn, ngay cả ánh mắt của người đàn ông đứng bên cạnh cũng lập tức sáng rỡ, chăm chú nhìn chằm chằm xấp tiền trên tay Diệp Phù Đồ.
Thiết Lưu hoàn hồn, cười ha hả nói: “Mời vào, mời vào!”
“Đa tạ!” Diệp Phù Đồ cất tiền mặt rồi theo Thiết Lưu vào nhà.
Người đàn ông kia hô lên: “Thiết Lưu, kiếm được tiền đừng quên mời chú mày ăn cơm uống rượu đấy nhé!”
“Chú yên tâm đi, chắc chắn rồi ạ!” Thiết Lưu cười đáp.
Hai người vào nhà. Thiết Lưu cũng là người biết điều, nhanh chóng đi rót nước cho Diệp Phù Đồ. Diệp Phù Đồ cũng tiện thể liếc nhanh một lượt căn phòng của Thiết Lưu. Bỗng nhiên, ánh mắt anh dừng lại ở một góc phòng, nơi bày một bức tượng Phật và một quyển kinh Phật cũ nát.
Pho tượng Phật và quyển kinh này trông hết sức bình thường, nhưng Diệp Phù Đồ lại cảm nhận được từ chúng một luồng vận luật đặc biệt. Luồng vận luật này tuy yếu ớt vô cùng, nhưng một khi cảm nhận được, lại khiến tâm trí con người tĩnh lặng.
Tuyệt nhiên không phải vật tầm thường!
Chắc chắn là vật phẩm của tu chân giả, mà lại là vật phẩm của Phật Tu trong giới tu chân!
Ánh mắt Diệp Phù Đồ khẽ đọng lại.
“Tiểu huynh đệ, uống ly nước đi!” Lúc này, Thiết Lưu bưng một ly nước nóng từ ngoài đi vào.
Diệp Phù Đồ đi thẳng vào vấn đề: “Thiết Lưu đại ca, pho tượng Phật và quyển kinh này anh có bán không?”
“Tiểu huynh đệ nói chuyện làm ăn, là muốn mua hai thứ này sao?” Thiết Lưu hỏi, thần sắc có chút thất vọng. Nếu chuyện làm ăn mà Diệp Phù Đồ nhắc tới thật sự là thứ này, vậy hắn đã mừng hụt một trận. Theo hắn thấy, một cục đá và một quyển sách cũ có đáng giá bao nhiêu tiền chứ? Có khi một trăm tệ cũng không tới.
Diệp Phù Đồ nhìn ra suy nghĩ của Thiết Lưu, thầm cười trong lòng. Vật phẩm của tu chân giả, dù có rẻ đến mấy, cũng tuyệt đối không phải một trăm tệ có thể mua được.
Thế nhưng, Diệp Phù Đồ lẽ nào lại nói thật với Thiết Lưu? Anh buột miệng nói dối: “Dĩ nhiên không phải, là vì tôi tín Phật, thấy hai món đồ này liền cảm thấy có duyên, muốn mua về.”
“À, ra vậy.” Thiết Lưu lại phấn chấn tinh thần, rộng rãi nói: “Chẳng phải chỉ là một cục đá và một quyển sách cũ sao? Chẳng cần nói mua bán gì, tiểu huynh đệ muốn thì tôi tặng cho.”
Diệp Phù Đồ xua tay: “Không cần đâu, tôi cứ mua bằng tiền thì hơn. Đây là năm nghìn tệ, không biết có đủ không?”
“Đầy đủ! Đầy đủ!”
Một xấp tiền mặt được Diệp Phù Đồ đặt xuống bàn, Thiết Lưu nhất thời hai mắt nhìn trân trân, tròng mắt như muốn rơi ra khỏi hốc mắt, gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.
“Đã như vậy, tiền này về anh, tượng Phật và kinh Phật về tôi.” Diệp Phù Đồ cười cười, trực tiếp cầm lấy tượng Phật và kinh Phật.
Thiết Lưu nào có để ý đến những thứ này, mắt hắn bây giờ chỉ có năm nghìn tệ. Sợ Diệp Phù Đồ đổi ý, hắn vội vàng túm lấy xấp tiền, nhét vào túi áo. Sau đó, trên mặt hiện rõ vẻ kích động khó che giấu. Một cục đá và một quyển sách cũ mà lại bán được năm nghìn tệ, một "khoản tiền lớn" như vậy, hắn không kích động mới là lạ chứ.
Diệp Phù Đồ cười nói: “Được rồi, chúng ta nói chuyện chính đi.”
“Được thôi.” Thiết Lưu ngồi xuống, chờ mong nhìn Diệp Phù Đồ, hỏi: “Tiểu huynh đệ, anh định làm ăn gì với tôi?”
Diệp Phù Đồ không nói hai lời, trực tiếp móc ra một xấp tiền mặt thật dày quăng lên mặt bàn, nói: “Thời gian trước, anh đã từng đến chợ dược liệu Yến Vân bán dược liệu phải không? Tôi muốn biết, những dược liệu đó anh hái từ đâu. Nếu anh nói cho tôi biết, mười nghìn tệ này là của anh!”
Năm nghìn tệ đã khiến Thiết Lưu kích động đến mức đó, huống hồ là mười nghìn tệ, khiến khuôn mặt hắn đỏ bừng, vội vàng nói: “Nơi tôi hái thuốc là ở...”
Thế nhưng, vừa nói đến đây, Thiết Lưu chợt khựng lại, không nói tiếp nữa. Hắn nhìn thật sâu vào Diệp Phù Đồ, rồi lại nhìn xấp tiền mười nghìn tệ trên bàn, vẻ mặt đầy khó xử.
Hiện tại, Thiết Lưu thật sự muốn nhanh chóng nói cho Diệp Phù Đồ biết nơi hắn hái những dược liệu đã bán đi, rồi có được số tiền mười nghìn tệ lớn này. Hắn chợt dừng lại không nói, không phải vì không muốn số tiền này, mà là vì...
Dù là số dược liệu hắn đã bán đi, hay pho tượng Phật và quyển kinh Phật vừa được Diệp Phù Đồ mua, tất cả đều do hắn tìm thấy ở một nơi kỳ lạ nọ. Ở đó vẫn còn vô số những thứ tương tự. Chỉ riêng mấy món đồ này đã giúp hắn kiếm được một khoản lớn, v���y nếu có thể lấy tất cả những thứ kia ra, chẳng phải hắn sẽ phát tài sao? Chỉ vì mười nghìn tệ mà tiết lộ địa điểm ấy cho người khác, xem ra có chút quá thiệt thòi rồi!
Thiết Lưu này cũng thật thông minh, vậy mà nghĩ được xa như thế.
Ánh mắt Diệp Phù Đồ lóe lên. Mấy cái tâm tư nhỏ của Thiết Lưu làm sao qua mắt được anh, liền nói ngay: “Cảm thấy mười nghìn tệ là quá ít à? Vậy tôi ra giá cuối, năm mươi nghìn tệ! Chỉ được thế thôi, nếu anh vẫn không nói, thì coi như giao dịch hủy bỏ!”
Nói xong, Diệp Phù Đồ lại ‘xoạch xoạch’ quăng thêm bốn xấp tiền mặt lên bàn.
Thiết Lưu thấy cảnh tượng này, hơi thở lập tức dồn dập, mặt đỏ bừng khiến người ta cứ sợ hắn sắp chảy máu não đến nơi. Thế nhưng, hắn vẫn chưa lập tức đồng ý.
Diệp Phù Đồ thấy thế, bình thản nói: “Vẫn không chịu nói à? Đã vậy thì thôi!”
Nói rồi anh định lấy lại số tiền mặt, Thiết Lưu thấy vậy, vội vàng ngăn lại: “Đừng, đừng, đừng!”
“Sao rồi, có bằng lòng nói cho tôi biết không?” Diệp Phù Đồ thu tay lại, cười nửa miệng nói.
Thiết Lưu cẩn thận nghĩ ngợi một lát. Chỗ kia tuy còn rất nhiều thứ tương tự, nếu lấy ra được thì chắc chắn sẽ giúp hắn kiếm một món hời lớn. Thế nhưng, nơi đó quá đỗi kỳ quái, hắn không đủ can đảm để quay lại đó lần nữa. Cứ như vậy, thà rằng trực tiếp cầm năm mươi nghìn tệ tiền thật còn hơn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một nguồn tài nguyên miễn phí dành cho bạn đọc.