(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 212: Chấn kinh Lý Vân Dật
"Trầm cục trưởng quả nhiên có tâm tư kín đáo." Nghe vậy, Liễu Vân Chí và Liễu lão đều không kìm được mà thốt lên lời tán thưởng.
"Quá khen rồi." Trầm Thần cười khiêm tốn một tiếng, rồi nói tiếp: "Liễu lão, chúng ta vào thôi."
"Vâng."
Lời vừa dứt, Liễu lão, Trầm Thần và Liễu Vân Chí liền hướng tòa nhà văn phòng thành phố đi tới, thẳng đến trước cửa văn phòng của Thị ủy Bí thư Lý Vân Dật, rồi trực tiếp đẩy cửa bước vào.
Văn phòng của Thị ủy Bí thư được chia thành hai gian: gian ngoài dành cho thư ký Tiểu Trang của Lý Vân Dật, còn gian trong mới là nơi làm việc chính của ông.
"Các vị là ai?" Ba người Liễu lão vừa bước vào, thư ký Tiểu Trang liền nhận ra, lập tức từ sau bàn làm việc đứng dậy, vẻ mặt nghi hoặc hỏi.
"Chúng tôi muốn gặp Lý bí thư." Trầm Thần không quanh co, nói thẳng mục đích.
Nếu là người bình thường đột nhiên xông vào văn phòng của Thị ủy bí thư, thư ký Tiểu Trang chắc chắn sẽ không khách sáo mà gọi bảo vệ ngay lập tức. Thế nhưng, là thư ký của Lý Vân Dật, Tiểu Trang những năm này đã gặp không ít nhân vật lớn, chỉ cần liếc mắt một cái là nhận ra những người này có khí chất phi phàm, chắc chắn không phải người tầm thường.
Bởi vậy, thư ký Tiểu Trang cũng không dám thất lễ, chỉ đành khách khí hỏi: "Xin hỏi các vị đã hẹn trước với Lý bí thư chưa? Nếu có rồi, tôi sẽ đi thông báo Lý bí thư ngay. Nếu chưa, thì xin lỗi, Lý bí thư đang bận công việc, không tiện tiếp đón quý vị lúc này."
"Ta nghĩ, với mặt mũi của lão già này, muốn gặp Lý bí thư chắc không cần hẹn trước chứ?"
Trầm Thần và Liễu Vân Chí nghe vậy, liền nhíu mày, đang định mở miệng nói gì đó, thế nhưng lời còn chưa kịp thốt ra đã bị tiếng cười ha hả của Liễu lão cắt ngang. Sau đó, Liễu lão từ phía sau họ bước tới.
"Ngài, ngài không phải là..."
Thư ký Tiểu Trang nghe tiếng cười ha hả đó xong, vốn còn định bĩu môi khinh thường, trong bụng thầm nghĩ: "Với cái mặt mũi của ông, mà đòi không cần hẹn trước để gặp Lý bí thư sao? Ông nghĩ mình là ai chứ?". Thế nhưng, ý nghĩ đó còn chưa kịp hình thành trong đầu thì thư ký Tiểu Trang đã nhìn thấy Liễu lão, ngay lập tức toàn thân run lên, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ.
Nếu đem Trầm Thần và Liễu Vân Chí ra ngoài, e rằng ngoài đường chẳng ai biết họ là ai. Nhưng nếu là Liễu lão, thì e rằng không một người nào là không biết ông.
Liễu lão rốt cuộc là ai? Đây chính là một trong số ít những vị khai quốc công thần còn sót lại của Hoa Hạ quốc! Một số chương trình truyền hình, cũng như trong sách giáo khoa của Hoa Hạ quốc, đều thường xuyên miêu tả và giới thiệu những công tích vĩ đại của vị này năm xưa, ông là một trong những công thần Vĩ Nhân, lão anh hùng được Hoa Hạ quốc kính trọng nhất.
Người bình thường đều biết Liễu lão, huống chi là thư ký Tiểu Trang.
"Liễu lão, ngài..."
Dù sao Tiểu Trang cũng là thư ký của Thị ủy Bí thư Lý Vân Dật, từng trải qua nhiều sóng gió. Dù kinh ngạc vì sự xuất hiện của Liễu lão, nhưng anh ta nhanh chóng trấn tĩnh lại. Tuy nhiên, trên mặt vẫn còn mang theo vẻ kích động tột độ, định bước tới nghênh đón Liễu lão.
Liễu lão xua tay nói: "Không cần khách sáo như vậy, chú nhóc. Ngươi vào trong nói với Lý Vân Dật một tiếng, nếu có thời gian rảnh thì ra gặp lão già này một lát. Ngoài ra, dặn hắn một câu, lão già này lần này đi lại bí mật, không muốn người khác biết chuyện."
"Vâng, Liễu lão. Mời Liễu lão đợi một lát, tôi sẽ đi thông báo Lý bí thư ngay." Thư ký Tiểu Trang gật đầu lia lịa, sau đó không dám chậm trễ chút nào, quay người bước nhanh vào trong văn phòng.
Liễu lão, Trầm Thần và Liễu Vân Chí đứng yên tĩnh chờ đợi bên ngoài.
Trong văn phòng, Lý Vân Dật đang làm việc công. Bỗng nhiên, thấy thư ký Tiểu Trang không gõ cửa mà trực tiếp đẩy cửa xông vào, vẻ mặt trông có vẻ hơi bối rối, vội vàng, ông ngay lập tức khẽ nhíu mày.
Lý Vân Dật hơi bất mãn nói: "Tiểu Trang, ta không phải đã dặn dò ngươi rồi sao? Hôm nay ta có rất nhiều chuyện phải xử lý, không có việc gì thì đừng vào quấy rầy ta. Còn nữa, nhìn cái bộ dạng hấp tấp, vội vàng của ngươi kìa, rốt cuộc là có chuyện gì mà không thể nào bình tĩnh một chút sao? Ngươi làm việc với ta bấy lâu nay vô ích sao?"
"Lý bí thư, không phải tôi không muốn bình tĩnh, mà thực sự là chuyện xảy ra quá lớn, khiến tôi căn bản không thể bình tĩnh nổi." Nghe Lý Vân Dật quở trách, thư ký Tiểu Trang cười khổ nói một cách bất đắc dĩ.
"Hử? Chuyện gì vậy?" Lý Vân Dật cũng biết thư ký Tiểu Trang của mình đã làm việc cho mình nhiều năm, dù không thể nói là "Thái sơn đổ trước mặt không đổi sắc", nhưng ít nhất cũng sẽ không dễ dàng mà bối rối, hấp tấp như vậy. Bây giờ cậu ta lại như thế này, chắc chắn là có chuyện không nhỏ xảy ra, ông lúc này mới hỏi lại.
Thư ký Tiểu Trang nói nhỏ: "Liễu lão viếng thăm thành phố Nam Vân, điểm danh muốn gặp ngài Bí thư."
"Cái gì? Liễu lão đến ư?"
Lý Vân Dật vừa nãy còn đang quở trách thư ký Tiểu Trang vì sự không ổn trọng, sau khi nghe nói như vậy, vậy mà cũng run lên bần bật, sau đó với vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc, không thể tin nổi, bật dậy, hai mắt nhìn thẳng vào thư ký Tiểu Trang, quát hỏi: "Tiểu Trang, ngươi không nói đùa chứ? Chuyện này là thật sao?"
"Bí thư, chuyện lớn như vậy, tôi làm sao dám đùa với ngài chứ? Hiện tại Liễu lão đang ở bên ngoài đó!" Thư ký Tiểu Trang cười khổ nói.
"Liễu lão, một nhân vật lớn như vậy, thường ngày đều ẩn cư không ra ngoài, căn bản sẽ không tùy tiện lộ diện. Cho dù muốn làm chuyện gì, chỉ cần một câu nói của ông, đã có vô số người tình nguyện cống hiến sức lực rồi. Vậy mà bây giờ, Liễu lão lại đích thân đến thành phố Nam Vân, đây tuyệt đối là một đại sự kinh thiên động địa!
Nhưng vì sao trước đó ta lại không hề nhận được chút tin tức nào? Không chỉ riêng ta, mà toàn bộ tỉnh Thiên Nam cũng chẳng có chút động tĩnh nào."
Lý Vân Dật ánh mắt lóe lên, chợt nói: "Mặc kệ vì lý do gì mà Liễu lão lại đột nhiên đích thân viếng thăm thành phố Nam Vân, nhưng một nhân vật lớn như Liễu lão, không phải một Thị ủy Bí thư nhỏ bé như ta có tư cách tiếp đón. Ta phải lập tức gọi điện thoại thông báo Tỉnh trưởng La."
Vừa nói dứt lời, Lý Vân Dật liền định gọi điện thoại thông báo Tỉnh trưởng La, nhưng ông vừa cầm điện thoại lên đã bị thư ký Tiểu Trang ngăn lại, cậu ta nói: "Vừa mới Liễu lão nói, ông ấy lần này là bí mật viếng thăm thành phố Nam Vân, không muốn gây ra động tĩnh quá lớn."
"Thì ra là thế."
Lý Vân Dật nghe vậy, đặt điện thoại xuống, rồi nghĩ đến Liễu lão vẫn còn đứng chờ bên ngoài, vội vàng nói: "Mau mau theo ta ra ngoài nghênh đón Liễu lão!"
"Vâng!"
Thư ký Tiểu Trang gật đầu, theo sau Lý Vân Dật, bước nhanh ra khỏi văn phòng.
Sau khi ra ngoài, Lý Vân Dật thấy Liễu lão quả nhiên đang đứng ở ngoài cửa. Dù đã chuẩn bị tâm lý kỹ càng, nhưng thân thể ông vẫn không kìm được mà chấn động. Rồi lại nhìn sang Liễu Vân Chí đứng cạnh Liễu lão, ông lập tức cung kính nói: "Kính chào Liễu lão, kính chào Tỉnh trưởng Liễu."
Liễu Vân Chí là con trai của Liễu lão, đương nhiên thân phận địa vị cũng không hề tầm thường. Bây giờ ông đã là một Tỉnh trưởng phụ trách một vùng. Thư ký Tiểu Trang có thể không nhận ra, nhưng Lý Vân Dật thì không thể nào không nhận ra.
"Ngươi chính là đồng chí Tiểu Lý, Thị ủy Bí thư thành phố Nam Vân phải không? Ha ha, quả nhiên là nhân tài kiệt xuất!"
"Chào Lý bí thư."
Liễu lão và Liễu Vân Chí đều khách khí cười nói.
Sau khi chào hỏi xã giao xong, Lý Vân Dật nhìn sang Trầm Thần, nghi hoặc hỏi: "Vị này là?"
Chẳng trách, cơ quan An Toàn Cục đặc biệt của Hoa Hạ quốc không chỉ vô cùng đặc thù mà còn rất bí ẩn. Ngay cả Lý Vân Dật cũng chỉ mơ hồ nghe nói về sự đáng sợ của cơ quan này, nhưng đối với những người làm việc bên trong, thì ông lại chưa từng gặp qua một ai, nên đương nhiên không nhận ra Trầm Thần.
Bất quá, Trầm Thần có thể đi cùng Liễu lão, thái độ lại không kiêu ngạo cũng không tự ti, thêm vào đó là khí chất bất phàm, Lý Vân Dật liền biết Trầm Thần tuyệt đối không phải người tầm thường, nên ông vô cùng khách khí.
"Tôi là Cục trưởng Cục An Toàn đặc biệt, tôi tên Trầm Thần." Trầm Thần mỉm cười đáp.
"Cục trưởng Cục An Toàn đặc biệt?"
Lý Vân Dật nghe vậy, trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc. Ông ấy biết sự đáng sợ của Cục An Toàn đặc biệt. Nếu nói về địa vị và quyền lực, ngay cả Tỉnh trưởng Liễu Vân Chí, người đang đứng đầu một phương, cũng không lớn bằng vị Cục trưởng Cục An Toàn đặc biệt là Trầm Thần đây.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.