(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 2225: Không thấy không được
Người đẹp, cô khỏe chứ?
Đúng lúc Diệp Phù Đồ và Mạc Thiến đang trò chuyện vui vẻ, một giọng nói đột nhiên vang lên bên cạnh, cắt ngang cuộc trò chuyện của họ.
Giọng nói này nghe có vẻ lịch sự, nhưng lại ẩn chứa một sự ngạo nghễ rõ ràng, vô cùng thiếu tôn trọng.
Mạc Thiến quay đầu nhìn lại, thấy một người đàn ông trung niên đang đứng cạnh mình, mặt nở nụ cười nhìn cô. Nàng không khỏi hỏi: "Có chuyện gì không?"
"Người đẹp, màn biểu diễn vừa rồi của cô thật sự quá xuất sắc. Thiếu gia nhà tôi rất ngưỡng mộ cô, nên muốn mời cô lên lầu hai để gặp mặt trò chuyện một chút." Người đàn ông trung niên vừa nói vừa cười, nhìn Mạc Thiến với ánh mắt kiêu ngạo, cứ như việc cô được thiếu gia nhà hắn mời là một vinh dự lớn lao vậy.
Mạc Thiến khẽ nhíu mày.
Nàng ghét nhất là kiểu người thích dùng lỗ mũi nhìn người khác, kiểu "có tiền có thế thì ghê gớm lắm à!".
Tuy nhiên, dù gia thế Mạc Thiến không tệ, nhưng nàng hiểu rõ so với những người có mặt ở đây, mình cũng chỉ là người bình thường. Nếu không, nàng đã chẳng phải đứng trên sân khấu biểu diễn cho người khác xem, mà cũng như họ, ung dung cầm ly rượu đi lại khắp nơi. Trong số những kẻ có mặt ở đây, hầu như không ai là nàng có thể đắc tội, vì vậy, nàng chỉ đành giấu đi sự bất mãn trong lòng.
Mạc Thiến bình thản nói: "Xin hỏi, thiếu gia của anh là ai?"
"Elke!" Vẻ mặt người đàn ông trung niên hiện lên sự ngạo nghễ t��t độ, rồi với giọng điệu vênh váo ra lệnh: "Người đẹp, mời cô đi theo tôi, thiếu gia nhà chúng tôi không thích chờ đợi đâu. Cô mau đi đi, kẻo thiếu gia không vui thì cô sẽ bỏ lỡ cơ hội tốt lần này đấy."
Người đàn ông trung niên tin chắc Mạc Thiến nhất định sẽ đi theo, bởi vì không một người phụ nữ nào có thể từ chối lời mời của Elke. Việc được leo lên giường Elke chính là giấc mơ của vô số phụ nữ, ngay cả những ngôi sao lớn hàng đầu cũng phải chạy theo như vịt, huống chi chỉ là một phụ nữ Hoa Hạ.
Chắc hẳn, cô gái Hoa Hạ này giờ đây hẳn đang rất kích động, nóng lòng muốn lập tức bay đến bên cạnh Elke, dốc hết vốn liếng để lấy lòng hắn.
"Elke." Sắc mặt Mạc Thiến biến đổi. Elke này là một nhân vật tai tiếng ở Vụ Đô, mà cái tên đó, chẳng phải là một danh tiếng tốt đẹp gì. Elke chính là tên sắc lang khét tiếng của Vụ Đô!
Tên này muốn gặp mình, e rằng chẳng có ý đồ tốt đẹp gì.
Mạc Thiến đâu có ngốc, cô biết rõ Elke kia không có ý tốt với mình, đương nhiên sẽ không tự chui đầu vào rọ. Nàng áy n��y cười một tiếng, nói: "Thật xin lỗi, hiện giờ tôi có việc, không thể đến gặp thiếu gia Elke được, xin anh thứ lỗi."
Nghe vậy, sắc mặt người đàn ông trung niên lập tức sa sầm.
Hắn vừa nãy còn đinh ninh rằng, khi Mạc Thiến biết tin Elke để mắt đến nàng, nhất định sẽ mừng rỡ như điên. Thế nhưng thật không ngờ, Mạc Thiến lại thẳng thừng từ chối, điều này khác nào vả vào mặt hắn vậy.
"Tiểu thư, ở Vụ Đô, từ chối yêu cầu của thiếu gia Elke không phải là một lựa chọn sáng suốt đâu." Người đàn ông trung niên lạnh lùng nói. Chỉ là một cô gái Hoa Hạ mà thôi, vậy mà cũng dám từ chối yêu cầu của thiếu gia Elke, thật sự là quá không biết điều. Tuy nhiên, nể tình cô gái Hoa Hạ này được thiếu gia Elke để mắt, hắn có thể cho nàng thêm một cơ hội. Nếu còn dám từ chối nữa thì... Một tia lạnh lẽo lướt qua đôi mắt người đàn ông trung niên.
Mạc Thiến đương nhiên nghe ra ý tứ uy hiếp trong lời nói đó, trong lòng không khỏi tức giận. Mình không muốn đi gặp tên Elke kia, chẳng lẽ tên này còn muốn ép buộc mình phải đi sao?
Tuy nhiên, Mạc Thiến cũng biết mình tuyệt đối không thể đắc tội Elke, đặc biệt là ở Vụ Đô này. Vì vậy, nàng chỉ đành nén cơn giận trong lòng, gượng cười nói: "Thật sự rất xin lỗi, tôi đang tụ họp với bạn của tôi. Nếu tôi cứ thế rời đi thì sẽ rất thất lễ. Thiếu gia Elke là một quý tộc nổi tiếng ở Vụ Đô, chắc hẳn sẽ không muốn tôi làm ra chuyện thất lễ như vậy chứ?"
Nói rồi, Mạc Thiến tiến lại gần Diệp Phù Đồ. Tất nhiên, nàng không phải dùng Diệp Phù Đồ làm lá chắn. Dù biết Diệp Phù Đồ có thế lực, nhưng đối phương là Elke, nàng không muốn gây rắc rối cho anh. Hành động này của nàng là lấy danh nghĩa tôn trọng để ngầm gây khó dễ, nhờ đó để mình thoát thân.
Nếu người đàn ông trung niên này còn quan tâm đến danh tiếng của Elke, hắn sẽ không ép buộc nàng nữa. Bằng không, hành động đó sẽ làm tổn hại danh tiếng của Elke.
Phải nói là, hành động này của Mạc Thiến quả thực rất thông minh.
Đáng tiếc, trong mắt gã đàn ông trung niên kia, Mạc Thiến đây chẳng qua là chút tiểu xảo mà thôi. Hắn cười lạnh một tiếng, nhìn về phía Diệp Phù Đồ nói: "Tôi nghĩ, bạn của anh sẽ không để ý anh ta bị bỏ lại để cô đi gặp thiếu gia Elke đâu, phải không?"
Trong giọng điệu đó, vẫn ngập tràn mùi vị đe dọa nồng nặc. Hơn nữa, sự lạnh lẽo trong mắt người đàn ông trung niên cũng càng lúc càng đậm.
Elke muốn gặp Mạc Thiến, nên hắn ta có thể tạm tha cho cô gái Hoa Hạ này. Nhưng cái tên nhóc Hoa Hạ này thì, ha ha, hắn ta chẳng cần phải dung thứ. Nếu không biết điều, hắn ta sẽ không ngại cho tên nhóc này biết tay.
"Cái Elke này là ai? Trông cô có vẻ rất ghét hắn ta?"
Thế nhưng, Diệp Phù Đồ lại chẳng thèm bận tâm đến người đàn ông trung niên, chỉ nhìn về phía Mạc Thiến.
Mạc Thiến khẽ nói: "Cái tên Elke đó là một kẻ bại hoại, không, nói hắn là bại hoại thì có chút vũ nhục mấy tên bại hoại khác. Hắn là một kẻ mặt người dạ thú."
"Nói vậy, cô không muốn đi gặp tên Elke đó?" Diệp Phù Đồ nhíu mày hỏi.
Mạc Thiến lườm một cái, nói: "Đương nhiên rồi, biết rõ tên Elke này là cái hố lửa, tôi ngu gì mà còn nhảy vào. Anh coi tôi ngốc sao!"
Sau đó, Mạc Thiến lại khẽ nhíu mày, buồn rầu nói: "Có điều, có vẻ không đi gặp cũng không được. Tên này, cứ một mực muốn tôi phải gặp Elke. Nếu hắn ta thật sự cứng rắn, tôi e là không thể từ chối."
"Ha ha, có gì mà không từ chối được? Nếu cô không muốn gặp thì thôi." Diệp Phù Đồ cười nói.
Mạc Thiến bĩu môi nói: "Anh nói nghe thì dễ. Elke là một nhân vật cấp cao ở Vụ Đô, ai cũng phải nể mặt mấy phần, không ai dám trêu chọc hắn ta. Tôi lấy tư cách gì mà dám nói không gặp thì không gặp với loại người đó, trừ khi tôi muốn chết?"
"Không phải đã có tôi ở đây rồi sao?" Diệp Phù Đồ mỉm cười nói.
"Đồ hỗn xược!" Sắc mặt người đàn ông trung niên càng lúc càng sa sầm. Mặc dù hắn không hiểu tiếng Hoa, nhưng nhìn Diệp Phù Đồ và Mạc Thiến thì thầm với nhau, hắn biết chắc họ chẳng nói gì tốt đẹp. Huống chi, vừa rồi khi hắn nói chuyện với tên nhóc Hoa Hạ này, hắn ta lại chẳng thèm để ý đến mình, đúng là đang tự tìm cái chết.
Người đàn ông trung niên nghiêm giọng quát: "Thằng nhóc kia, tôi đang nói chuyện với cậu đ���y, cậu không nghe thấy sao?"
"Cút!" Diệp Phù Đồ đột nhiên quay đầu lại, quát lớn.
Trong đôi mắt anh, một luồng hàn khí đáng sợ tỏa ra sắc bén như đao kiếm.
Ngay lập tức, gã đàn ông trung niên kia cảm thấy một cơn rùng mình chạy khắp toàn thân, tim thắt lại. Hắn ta kinh hãi lảo đảo lùi lại mấy bước, va vào cái bàn mới đứng vững.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong được độc giả đón nhận.