(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 2294: Thâm sơn ngẫu nhiên gặp
Tuy nhiên, cô gái đó không nói ra những suy nghĩ này, chỉ cùng các thành viên khác tiến về phía Diệp Phù Đồ.
Đến gần, Diệp Phù Đồ mới nhận ra, cô gái này lại là một mỹ nhân. Dù thân hình không cao, nhưng vóc dáng vô cùng hoàn hảo, đường cong quyến rũ, những chỗ cần đầy đặn thì đầy đặn, những chỗ cần mảnh mai thì mảnh mai, vô cùng cân đối. Hơn nữa, bộ trang phục leo núi h��i rộng lại càng tôn lên vóc dáng nhỏ nhắn, mềm mại của cô, khiến vẻ đẹp đó thêm phần đáng yêu.
"Này, sao anh lại chạy đến đây? Anh không biết đây là khu vực cấm, không được phép tùy tiện vào sao? Nơi này rất nguy hiểm đấy!" Cô gái nhỏ nhắn xinh xắn giả bộ nghiêm trọng trách mắng Diệp Phù Đồ.
Diệp Phù Đồ không để tâm, bởi vì dù cô gái nhỏ nhắn này có thái độ không mấy dễ chịu, nhưng rõ ràng là xuất phát từ lòng tốt và thiện ý.
Hắn lướt nhìn cô gái và những người còn lại một lượt, cười nói: "Nếu đây là khu vực cấm, vậy sao các cô các cậu lại vào được?"
"À... ừm..." Cô gái nhỏ nhắn ngắc ngứ, trên mặt hiện lên vẻ ngượng ngùng.
Nàng cũng là lén lút vào đây, vậy mà lại ở đây lên mặt răn dạy người khác, đúng là chẳng còn lời nào để nói.
Ngay lập tức, để che giấu sự ngượng nghịu của mình, nàng liền ra vẻ ngang ngược, cãi chày cãi cối hừ nhẹ: "Dù mọi người đều lén lút vào đây, nhưng chúng tôi không giống anh. Chúng tôi là đội thám hiểm dã ngoại có chuyên môn, trang bị đầy đủ, còn anh thì..."
Cô gái nhỏ nhắn liếc nhìn Diệp Phù Đồ từ trên xuống dưới, rồi nói: "Nhìn anh ăn mặc thế này, rõ ràng là một du khách. Nếu tôi không đoán sai thì anh hẳn là đang du ngoạn ở khu vực an toàn, rồi vô tình lạc vào khu dã ngoại này đúng không? Tôi nói anh cũng thật là đủ ngớ ngẩn, không biết cách tốt nhất khi bị lạc trong rừng là đợi nguyên tại chỗ và kêu cứu sao? Đằng này anh lại còn được thể, lạc đường mà cứ chạy lung tung, hơn nữa còn chạy tít vào sâu trong này nữa chứ."
Cô gái nhỏ nhắn này một mực khẳng định Diệp Phù Đồ là du khách lạc đường.
Diệp Phù Đồ không đôi co với nàng, gật đầu cười nói: "Vâng vâng vâng, tôi lạc đường đấy, cô nương thông minh thật!"
Thấy "lời đoán" của mình được chấp nhận, cô gái nhỏ nhắn lộ vẻ đắc ý, nhưng rất nhanh sau đó, đôi lông mày nàng lại nhíu chặt: "Cái này phiền phức đây. Nơi này cách khu vực an toàn rất xa, anh chỉ là một du khách, không có kinh nghiệm thám hiểm chuyên nghiệp. Việc anh có thể bình an vô sự đến được đây đã là một điều kỳ lạ rồi. Nếu để anh tự mình quay về thì khó đảm bảo anh sẽ không gặp nguy hiểm. Haizz, xem ra chúng tôi đành phải đưa anh về thôi."
"Như vậy sao được? Chúng ta khó khăn lắm mới đến được đây, mục đích vẫn chưa hoàn thành, sao có thể tùy tiện quay về như vậy? Hơn nữa còn là để hộ tống một người xa lạ, chúng ta đâu có nghĩa vụ làm bảo mẫu cho anh ta!"
Đúng lúc này, một thanh niên dáng người cao lớn, điển trai trong đội bất mãn kêu lên.
Nghe vậy, cô gái nhỏ nhắn lập tức bất mãn nói: "Bạch Hiên, anh nói gì vậy? Anh đâu phải không biết nơi này nguy hiểm đến mức nào. Nếu chúng ta không đưa anh ấy về, chắc chắn anh ấy sẽ gặp chuyện. Dù mọi người không quen biết, nhưng cũng không thể trơ mắt nhìn anh ấy gặp nguy hiểm được chứ!"
"Ai bảo tự anh ta không biết nhìn đường, cứ thế chạy vào đây? Người lớn rồi thì phải tự chịu trách nhiệm cho sai lầm của mình, chứ ai lại đi nhờ người khác dọn dẹp hậu quả!" Bạch Hiên lẩm bẩm.
"Bạch Hiên, không ngờ anh lại vô tâm đến thế." Cô gái nhỏ nhắn lộ vẻ giận dữ, hừ nhẹ: "Tôi đâu có bắt anh phải hộ tống. Anh không muốn thì thôi, tôi tự mình đưa anh ấy về là được chứ gì."
"Tiểu Mạt, cậu thật sự muốn quay về sao? Chúng ta khó khăn lắm mới lén lút vào đây mà, hơn nữa, trước đó khi chúng ta vào, đã làm kinh động đội Hộ Sơn rồi. Bây giờ họ chắc chắn đang lùng sục chúng ta ở bên ngoài. Nếu ra ngoài, chắc chắn sẽ bị họ bắt quả tang ngay. Dù đến lúc đó giỏi lắm thì bị khiển trách công khai một trận, cũng chỉ là chuyện nhỏ thôi, nhưng Tiểu Mạt này, cơ hội cậu đến Bình Đô Sơn thám hiểm lần này vô cùng hiếm có. Bỏ lỡ lần này, sẽ rất khó có lần nữa đó."
Một cô gái khác thấy mọi chuyện có vẻ sắp cãi nhau to, vội vàng đứng ra làm hòa, xoa dịu bầu không khí.
"Chuyện này..."
Cô gái nhỏ nhắn nghe vậy, trên mặt cũng lộ vẻ chần chừ.
Gia đình nàng vốn dĩ luôn phản đối nàng tham gia mấy chuyện thám hiểm ngoài trời thế này. Lần này, vì muốn đến một nơi nguy hiểm như Bình Đô Sơn, nàng đã khiến người nhà tức giận đến mức nổi trận lôi đình. Tuy vậy, nàng vẫn làm theo ý mình mà lén lút bỏ đi. Do đó, sau khi về nhà, nàng chắc chắn sẽ bị giam lỏng, muốn ra ngoài được nữa e rằng rất khó. Nếu không chơi cho "đủ vốn" rồi mới về, vậy thì quá thiệt thòi.
Đúng lúc cô gái nhỏ nhắn đang khó xử, một giọng nói nhẹ nhàng bỗng truyền đến từ bên cạnh. Diệp Phù Đồ cười nói: "Tôi có một cách này, không biết có được không. Hãy để tôi đi thám hiểm cùng mọi người, đợi khi mọi người chơi chán rồi thì đưa tôi cùng ra ngoài, được chứ?"
Thật ra, Diệp Phù Đồ vốn không hề có ý định như vậy, hắn nghĩ sau khi trò chuyện với đám người này xong, mỗi người sẽ đi một ngả. Tuy nhiên, hắn bỗng nhiên nghĩ tới, lần này mình ra ngoài là để tìm kiếm cái gọi là Nhất Tuyến Thiên Cơ kia. Mà trong tình huống không có bất kỳ manh mối nào, muốn tìm được Nhất Tuyến Thiên Cơ mờ mịt ấy, chỉ có một cách duy nhất, đó là tùy duyên.
Ở nơi rừng sâu núi thẳm này, việc gặp được đám người này, chẳng phải là duyên phận sao? Đi theo bọn họ, nói không chừng có thể đạt được mục đích của mình.
"Đó đúng là một cách không tồi chút nào." Cô gái nhỏ nhắn mắt sáng rỡ, cười nói: "Được, vậy anh tạm thời đi cùng chúng tôi đi."
Tên Bạch Hiên kia vẫn không vui, nói: "Chúng ta sẽ ở đây vài ngày, mà tên này chẳng có trang bị gì cả, làm sao mà đi cùng chúng ta được?"
"Đến lúc đó mọi người chia cho anh ấy một ít là được." Cô gái nhỏ nhắn thuận miệng nói, rồi lườm Bạch Hiên vẫn đang cằn nhằn: "Nếu anh còn ý kiến gì nữa thì tự nghĩ ra một cách hoàn hảo đi, không thì im miệng!"
Bạch Hiên bị tức đến tái mặt, nhưng hắn lại không nghĩ ra được ý tưởng nào hay hơn, đành phải nén giận mà thôi.
"Được rồi, chúng ta đi thôi." Cô gái nhỏ nhắn cười nói.
"Lên đường!"
Mọi người hưởng ứng, cùng Diệp Phù Đồ tiếp tục cuộc thám hiểm trong Bình Đô Sơn.
Diệp Phù Đồ đứng chắp tay, thong thả theo sau mọi người. Lúc này, thanh niên tên Bạch Hiên kia tiến tới, ra vẻ vênh váo đắc ý, nói: "Này anh bạn, nhìn bộ dạng cậu thế này thì hẳn là chưa từng có kinh nghiệm thám hiểm ngoài trời bao giờ. Bởi vậy, tiếp theo cậu tốt nhất nên tuân theo lệnh và sự chỉ huy của chúng tôi, đừng tự tiện hành động. Nếu kh��ng thì, cậu có tự tìm chết mà gặp nguy hiểm cũng được, nhưng nếu liên lụy đến chúng tôi, tôi sẽ không bỏ qua cho cậu đâu!"
"À."
Diệp Phù Đồ tuy không mấy để tâm đến lời khiêu khích của Bạch Hiên, nhưng cũng chẳng bận lòng đến hạng người như vậy. Hắn chỉ khẽ cười, không thèm nhìn Bạch Hiên, cứ như không nghe thấy lời hắn nói, tiếp tục bước theo mọi người.
"Đáng ghét!"
Bạch Hiên đâu phải là đồ ngốc, đương nhiên hắn nghe ra tiếng cười khẽ đầy vẻ coi thường kia của Diệp Phù Đồ.
Trước đó, vì Diệp Phù Đồ mà hắn suýt nữa cãi nhau với cô gái nhỏ nhắn mà mình thích, gây ra sự khó chịu. Giờ đây, Diệp Phù Đồ còn dám coi thường hắn như vậy, trong lòng hắn lập tức nổi giận. Ánh mắt nhìn Diệp Phù Đồ tràn ngập lửa giận, ra vẻ muốn đánh cho Diệp Phù Đồ một trận, dạy dỗ hắn một bài học.
Tuy nhiên, Bạch Hiên liếc nhìn cô gái nhỏ nhắn, cuối cùng vẫn cố nén cơn giận. Nếu thật sự động thủ với Diệp Phù Đồ, e rằng việc theo đuổi cô gái nhỏ nhắn kia của hắn sẽ chẳng còn hy vọng gì nữa. Vì vậy, hắn ch��� khẽ hừ một tiếng, lạnh lùng nhìn bóng lưng Diệp Phù Đồ, rồi theo kịp đội ngũ.
Từng câu chữ trong bản dịch này thuộc về truyen.free, chắp cánh cho trí tưởng tượng bay xa.