(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 2298: Thâm sơn hạ táng
Diệp Phù Đồ đều thành thật trả lời, chẳng hề nói dối dù chỉ một lời.
Hắn thật sự không thích chơi, bởi vì thời gian rảnh rỗi hầu hết đều dành cho việc tu luyện.
Về phần lái xe, hắn ra vào đều có tài xế riêng, việc gì phải tự mình cầm lái? Hơn nữa, phần lớn thời gian hắn đều ngự không phi hành, dù sao, ngay cả siêu xe nhanh nhất thế giới cũng không thể sánh bằng một phần vạn tốc độ của hắn. Còn về du lịch, tuy hắn đã đi qua rất nhiều nơi, nhưng cơ bản đều là vì công việc chứ không phải để thưởng ngoạn.
Mọi người, ban đầu qua lời Mạc Mạt, đã cảm thấy Diệp Phù Đồ có lẽ là một nhân vật lớn nhưng khiêm tốn. Thế nhưng, sau khi trò chuyện một hồi với hắn, họ lại thấy Diệp Phù Đồ chẳng có gì nổi bật. Điều này khiến họ nhất thời cảm thấy khá bối rối.
Đúng lúc này, một tiếng cười lạnh pha lẫn chút tức giận vang lên: "Mạc Mạt, ta thật sự không ngờ, ngươi lại vì bao che cho thằng nhóc này mà nói dối trắng trợn như vậy."
"Bạch Hiên, ngươi có ý gì?" Sắc mặt Mạc Mạt trầm xuống, rồi tức giận nhìn về phía người vừa lên tiếng, chính là Bạch Hiên.
Bị vu cáo nói dối một cách vô cớ, làm sao nàng có thể không tức giận được?
Bạch Hiên lạnh lùng nói: "Mạc Mạt, ý của ta là gì chắc ngươi rõ nhất. Cái gọi là KOG đại sư, rõ ràng là do ngươi bịa đặt ra! Chúng ta tuy không phải xuất thân từ gia đình quyền quý hàng đầu, nhưng ít ra cũng là con nhà phú hào có tiếng tăm. Nếu thực sự có một nhân vật như KOG đại sư, sao chúng tôi lại chưa từng nghe nói đến?"
"Ngươi dựa vào cái gì mà nói như vậy? Chỉ vì ngươi chưa nghe nói đến, thì chắc chắn nó không tồn tại ư? A, Bạch Hiên, ngươi cũng tự đề cao mình quá rồi đấy." Mạc Mạt có chút tức giận hừ nhẹ một tiếng nói.
Bạch Hiên vẻ mặt như đã nhìn thấu tất cả, nói: "Mạc Mạt, ngươi đừng mạnh miệng. Người khác có thể không hiểu ngươi, nhưng ta thì hiểu quá rõ rồi. Ngươi là vì lo lắng những lời chúng ta đã nói trước đó sẽ làm tổn thương lòng tự trọng của thằng nhóc này, nên mới bịa đặt ra một lời dối trá như vậy, để nâng cao thân phận địa vị của nó, bảo vệ lòng tự trọng của nó."
"Mạc Mạt, dù sao ngươi cũng là Đại tiểu thư Mạc gia, chẳng lẽ ngay cả đạo lý đơn giản như vậy cũng không hiểu? Lòng tự trọng chân chính thì không cần phải bảo vệ. Lòng tự trọng cần được bảo vệ, đó chẳng qua là sự tự ti mà thôi. Còn nữa, Mạc Mạt, dù ngươi có dùng lời lẽ hoa mỹ, hay những lời dối trá trắng trợn để tô vẽ cho một con cá chạch, nhưng cá chạch cuối cùng vẫn chỉ là cá chạch, chứ không thể vì thế mà biến thành rồng được!"
Bạch Hiên ngạo mạn nhìn xuống Diệp Phù Đồ.
"Thì ra Mạc Mạt đang lừa người!"
"Tôi đã bảo rồi mà, thằng nhóc này trông thế nào cũng chẳng giống một nhân vật lớn!"
"Nghèo không có gì đáng xấu hổ, nhưng người nghèo mà lại muốn sĩ diện hão, giả làm nhân vật lớn, thì thật đáng hổ thẹn. Bản thân có bao nhiêu cân lượng, chẳng lẽ trong lòng không tự biết ư?"
Nghe vậy, mọi người đều dùng ánh mắt đầy khinh bỉ nhìn về phía Diệp Phù Đồ. Ngay từ đầu, họ đã không tin Diệp Phù Đồ lại là một nhân vật lớn nào đó, hơn nữa, trước đó khi thăm dò hắn, họ cũng chẳng nhận được câu trả lời khẳng định nào. Giờ đây, với những lời lẽ của Bạch Hiên, đương nhiên mọi người đều nghiêng về phía hắn.
Đương nhiên, điều quan trọng nhất là, nếu thật sự tin Diệp Phù Đồ là một nhân vật lớn, thì những hành động trước đó của họ chẳng khác nào đang tự vả mặt mình.
Họ đâu phải là đồ ngốc, làm sao lại cam tâm tự vả mặt mình chứ?
"Các ngươi không tin thì thôi!" Mạc Mạt tức giận dậm chân một cái, rồi tăng tốc bước nhanh về phía trước, chẳng buồn quan tâm đến mọi người. Những kẻ này đã khăng khăng rằng nàng đang nói dối để bảo vệ lòng tự trọng của Diệp Phù Đồ, thì nàng có giải thích thế nào đi nữa cũng vô dụng.
Giữa chốn rừng sâu núi thẳm này, Mạc Mạt cứ thế giận dỗi chạy loạn, có thể sẽ gặp phải nguy hiểm bất ngờ nào đó. Diệp Phù Đồ lo lắng cho nàng, bèn bước nhanh đuổi theo.
Bất quá, hành động của Diệp Phù Đồ trong mắt người khác lại biến thành vẻ ngượng ngùng vô cùng khi lời nói dối bị vạch trần, nên vội vàng chuồn đi.
Ánh mắt mọi người nhìn Diệp Phù Đồ càng thêm trào phúng và mỉa mai.
"Hừ!"
Tuy đã vạch trần "lời nói dối" của Mạc Mạt và đả kích Diệp Phù Đồ một cách mạnh mẽ, nhưng Bạch Hiên lại không thể cảm thấy thoải mái được. Ngược lại, sắc mặt hắn u ám, khẽ hừ một tiếng.
Hắn thật sự không thể ngờ, Mạc Mạt lại coi trọng tên nhóc đáng ghét mới quen chưa đầy hai giờ này đến thế, thậm chí vì đối phương mà dám nói dối trắng trợn như vậy. Điều này khiến Bạch Hiên ghen tỵ đến mức gần như phát điên.
"Ta sẽ không bỏ qua tên nhóc họ Diệp đáng ghét này!" Bạch Hiên gầm nhẹ với vẻ mặt hơi vặn vẹo.
Mạc Mạt bước đi cũng không nhanh, Diệp Phù Đồ rất nhanh đã đuổi kịp, cười an ủi: "Mạc Mạt, em đừng nóng giận. Chút chuyện nhỏ này có gì đáng để bực tức chứ? Người khác tin hay không, chỉ cần tự em biết điều đó là sự thật thì được rồi. Nếu chuyện gì cũng vì có người không tin mà buồn rầu, thì cuộc đời sẽ chẳng bao giờ vui vẻ được."
"Ngươi vẫn còn thảnh thơi lắm nhỉ!" Mạc Mạt quay đầu nhìn Diệp Phù Đồ, hừ nhẹ nói.
Rõ ràng là đang giận dỗi mình, Diệp Phù Đồ có chút im lặng nói: "Ta thật lòng an ủi em mà, sao em lại tức giận chứ?"
"Ngươi còn không biết xấu hổ mà nói thế ư? Ta ra nông nỗi này, tất cả là tại ngươi mà ra! Kết quả hay thật, ngươi cái người chính chủ thì cứ như không có chuyện gì, ngược lại ta lại bị tức không ít, hơn nữa còn phải nghe ngươi an ủi ta. Ta thật sự muốn tức chết rồi!" Mạc Mạt gần như phát điên nói.
"Những chuyện nhỏ nhặt này thì bỏ qua đi." Diệp Phù Đồ thoải mái cười một tiếng.
Mạc Mạt trợn mắt nhìn hắn, đang định nói gì đó, thì đột nhiên, một đoạn âm nhạc vang vọng khắp núi rừng này.
Khúc nhạc này nghe rất trang nghiêm và u buồn. Người nào có chút kiến thức đều có thể nhận ra, đây là loại nhạc dùng trong đám tang.
"Chuyện gì xảy ra?"
"Sao lại có nhạc tang chứ?"
"Tôi sợ quá đi mất!"
Lúc này, Bạch Hiên và vài người khác cũng đã đuổi kịp. Nghe được tiếng nhạc tang vang vọng từ bốn phương tám hướng, họ không khỏi biến sắc, vô cùng sợ hãi.
Chẳng trách, nơi đây là rừng sâu núi thẳm, ít ai qua lại, tiếng nhạc tang đột nhiên vang lên, tuy nghe rất nghiêm trang, nhưng vẫn vô cùng đáng sợ. Lại thêm lúc này trời đã bắt đầu sẩm tối, ánh sáng không đủ mạnh để xuyên qua được tán lá dày đặc nơi rừng rậm họ đang đứng. Xung quanh tối tăm, không khí lại có chút âm lãnh, một cảm giác rùng mình bao trùm khắp toàn thân.
Đang lúc mọi người hoảng sợ nhìn quanh, bỗng nhiên từ bên cạnh truyền đến tiếng bước chân hỗn loạn và trầm thấp. Mọi người lập tức nhìn sang, xuyên qua những thân cây, lờ mờ nhìn thấy một nhóm bóng người mặc tang phục.
"Có người đang hạ táng!" Một cô gái nói với giọng run rẩy.
"Hạ táng? Tuy thường có người đến Bình Đô Sơn này để hạ táng người thân, nhưng không ai vào sâu như thế này cả. Chúng ta... chẳng lẽ chúng ta gặp phải thứ gì đó không sạch sẽ ư?" Một nam sinh lên tiếng, vẻ mặt nhìn có vẻ bình tĩnh, nhưng hai chân lại run lẩy bẩy.
Lời nói vừa dứt, không khí lập tức tràn ngập một cảm giác đáng sợ. Sắc mặt tất cả mọi người đều trở nên trắng bệch và hoảng loạn, nhất là những cô gái, gần như bị dọa cho khóc thét.
Lúc này, Bạch Hiên bỗng nhiên ánh mắt trầm xuống, khẽ quát: "Nói linh tinh cái gì đó, đây là người Trần gia!" Toàn bộ nội dung dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.