(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 2379: Kỷ Lạc Lạc lại tới
Nhìn thấy Trần Uyển Nhu với vẻ mặt kinh ngạc hệt như một chú mèo con bị giật mình, Diệp Phù Đồ không khỏi âm thầm bật cười trong lòng.
Tuy nhiên, hắn lại không hề khuyên Trần Uyển Nhu đừng lo lắng rằng Trần Diệc Tân tuyệt đối sẽ không quay lại báo thù. Lần trước hắn đã nói rồi, nhưng Trần Uyển Nhu vẫn không tin, lần này nói nữa chắc cũng vậy thôi, trừ phi nói cho Trần Uyển Nhu biết rằng mình đã thu phục Trần Diệc Tân, biến hắn thành nô bộc của mình.
Thế nhưng, nếu nói ra lời này, Diệp Phù Đồ làm sao còn có thể giữ được sự khiêm tốn? Thôi bỏ đi, Trần Uyển Nhu nhiều nhất cũng chỉ nơm nớp lo sợ vài ngày, rồi sẽ nhận ra mọi chuyện đều gió êm sóng lặng, cuối cùng sẽ quên khuấy mất chuyện này.
Sau khi mua xong hết nguyên liệu nấu ăn, trời đã quá trưa. Diệp Phù Đồ cùng Trần Uyển Nhu ăn vội một bữa bên ngoài, rồi bắt tay vào làm việc bận rộn ở cửa tiệm. Cứ thế, bận rộn đến tận chín mười giờ tối, hai người mới xong việc, về đến nhà ăn bữa tối rồi đi nghỉ.
Cuộc sống của Trần Uyển Nhu rất đơn giản. Nếu không có gì bất ngờ, mỗi ngày chị ấy cơ bản là ăn cơm sáng sớm, đi chợ mua nguyên liệu, sau đó đến cửa tiệm làm việc. Sau một ngày bận rộn tan ca, chị về nhà ăn cơm rồi nghỉ ngơi.
Chuỗi ngày đơn giản như vậy cứ thế lặp đi lặp lại suốt hai ba hôm.
Quả nhiên không sai, đúng như Trần Uyển Nhu đã nói, cái tính giận dỗi của cô bé Kỷ Lạc Lạc cùng lắm thì ba ngày là tự động nguôi ngoai.
Ngay trưa hôm đó, Diệp Phù Đồ vừa cùng Trần Uyển Nhu mở cửa hàng ra thì Kỷ Lạc Lạc đã đến.
"Lạc Lạc, em đến rồi à." Trần Uyển Nhu cười chào hỏi.
"Chị Uyển Nhu." Kỷ Lạc Lạc ngoan ngoãn gọi một tiếng, sau đó nhìn về phía Diệp Phù Đồ, chầm chậm bước tới, cúi đầu nói: "Tiểu ca ca Diệp Phù Đồ, em biết mấy ngày trước là do em sai, em xin lỗi anh, anh đừng giận em nữa nhé?"
"Biết sai mà sửa thì không gì tốt bằng."
Ban đầu, khi thấy Kỷ Lạc Lạc, sắc mặt Diệp Phù Đồ có vẻ hơi lạnh nhạt. Thế nhưng, khi thấy cô bé biết nhận lỗi, cậu liền dịu đi đôi chút.
Phạm sai lầm không đáng sợ, đáng sợ nhất là không chịu nhận lỗi. Kỷ Lạc Lạc ỷ vào mình là viên minh châu trong lòng bàn tay nhà họ Kỷ, nhất quyết không chịu nhận sai.
Kỷ Lạc Lạc đã chọn nhận lỗi, thái độ lại khá thành khẩn. Xem ra lần quát mắng trước đó không chỉ dạy cho cô bé một bài học mà còn giúp cô bé hiểu chuyện hơn. Diệp Phù Đồ đương nhiên sẽ không chấp nhặt với một cô bé như thế, nên cũng tha thứ cho cô bé.
Thấy Diệp Phù Đồ không còn giận nữa, khuôn mặt Kỷ Lạc Lạc lập tức rạng rỡ hẳn lên, nói tiếp: "Tiểu ca ca Diệp Phù Đồ, để thể hiện sự áy náy của em, hôm nay em mời anh đi chơi nhé?"
"Tôi đâu phải loại thiên kim tiểu thư như cô, tôi còn phải làm việc đây." Diệp Phù Đồ thẳng thừng từ chối.
"Tiểu ca ca Diệp Phù Đồ, đừng vậy mà, anh đi chơi với em một lần được không? Hôm nay là sinh nhật em đó." Kỷ Lạc Lạc không chỉ muốn nhân cơ hội xin lỗi này để được Diệp Phù Đồ tha thứ, mà còn muốn rút ngắn khoảng cách giữa mình và Diệp Phù Đồ. Nếu có thể khiến Diệp Phù Đồ nhận mình làm đồ đệ, truyền thụ những bản lĩnh lợi hại kia cho mình thì càng tốt.
Thế nên, Kỷ Lạc Lạc đương nhiên sẽ không vì lời từ chối của Diệp Phù Đồ mà lùi bước, lập tức ra chiêu mè nheo, nũng nịu. Vừa nài nỉ ỏn ẻn, lại vừa dùng ánh mắt đáng thương, khát khao nhìn Diệp Phù Đồ.
Nếu là một người đàn ông khác, gặp phải chiêu nũng nịu của mỹ nữ Kỷ Lạc Lạc, chắc chắn không trụ được một giây, liền sẽ sa ngã. Đáng tiếc, Diệp Phù Đồ lại chẳng hề động lòng, liếc mắt cũng không thèm, cứ thế đi thẳng vào tiệm.
"Chị Uyển Nhu..." Thấy đối phó Diệp Phù Đồ không được, Kỷ Lạc Lạc đành phải chuyển sang tấn công Trần Uyển Nhu bằng chiêu cầu khẩn.
Cái vẻ đáng thương ấy của cô bé không chỉ có sức sát thương cực lớn đối với đàn ông, mà với phụ nữ cũng không hề nhỏ, đúng là kiểu "nam nữ đều mê".
Trần Uyển Nhu không cầm lòng nổi, bèn nói: "Được được được, chị cho Diệp Phù Đồ nghỉ một ngày, bảo cậu ấy đi chơi cùng em."
"Hì hì, cảm ơn chị Uyển Nhu." Kỷ Lạc Lạc sung sướng nhảy cẫng lên, ôm chầm Trần Uyển Nhu một cái thật chặt, còn chủ động hôn lên má chị một cái.
"Cái con bé này, giỏi dùng chiêu này thật đấy." Trần Uyển Nhu lườm Kỷ Lạc Lạc một cái, ánh mắt thoáng lộ vẻ cưng chiều. Chị ấy rất có thiện cảm với cô bé Kỷ Lạc Lạc này, đối xử như em gái ruột.
Tiếp đó, Trần Uyển Nhu nhìn về phía Diệp Phù Đồ, nói: "Phù Đồ, hôm nay cậu được nghỉ ca, đi chơi cùng Lạc Lạc một chút đi. Từ khi cậu đến thành phố Linh đến giờ, toàn làm thuê bên chị, cũng chưa có thời gian đi ngó nghiêng xung quanh. Hôm nay có cơ hội, cứ đi đi."
Diệp Phù Đồ nói: "Em đi rồi, công việc hôm nay làm sao đây?"
"Trước đây không có cậu thì chị cũng xoay sở tốt thôi, vả lại hôm nay là cuối tuần, học sinh đều được nghỉ, không có quá nhiều khách đâu. Chị lo được, cậu cứ đi chơi đi." Trần Uyển Nhu cười nói.
Diệp Phù Đồ nhíu mày. Lý do cậu vừa lấy ra để từ chối Kỷ Lạc Lạc chẳng qua chỉ là cái cớ, thực chất là cậu không hề muốn đi chơi cùng Kỷ Lạc Lạc chút nào!
Phụ nữ đi chơi thì chẳng qua cũng chỉ là đi dạo phố mà thôi. Diệp Phù Đồ có không ít vị hôn thê, lại còn có nhiều đệ tử mỹ nữ như vậy, trong số đó chẳng có ai là không thích dạo phố cả, vả lại họ còn thường xuyên kéo Diệp Phù Đồ đi cùng.
Đến tận bây giờ, Diệp Phù Đồ vẫn không quên nổi nỗi ám ảnh bị phụ nữ kéo đi dạo phố!
Mẹ kiếp, đúng là có bóng ma tâm lý!
Trần Uyển Nhu thấy vậy, liền bĩu môi nói: "Chị đã đồng ý cho cậu nghỉ rồi, cậu nghĩ cô bé Lạc Lạc này sẽ chịu bỏ qua cho cậu sao? Nó mà đã không đạt được mục đích thì thề không bỏ cuộc đâu đấy! Hôm nay cậu định ở lại trong tiệm thì nó cũng sẽ cứ bám riết lấy cậu, khiến cậu không cách nào làm việc được. Bởi vậy, thà rằng cậu cứ đi cùng nó đi."
Nghe vậy, Diệp Phù Đồ không nhịn được trợn mắt, lời này nghe sao mà cứ thấy sai sai.
Cái gì mà "mình cứ đi theo nó" chứ? Nói nghe cứ như Kỷ Lạc Lạc muốn chiếm hữu mình vậy.
Tuy nhiên, Diệp Phù Đồ cũng không thể không thừa nhận Trần Uyển Nhu nói rất đúng. Hôm nay nếu không đồng ý với Kỷ Lạc Lạc, có lẽ cậu sẽ thực sự bị làm phiền đến nhức đầu. Cậu vẫn còn nhớ rõ lần đầu gặp Kỷ Lạc Lạc, cô bé này đã dây dưa mình đến mức nào.
Lúc này, Diệp Phù Đồ thở dài một tiếng, nói: "Được rồi."
"A, tuyệt quá." Kỷ Lạc Lạc thấy sự chân thành của mình cuối cùng cũng làm "sắt đá không lay chuyển", khiến Diệp Phù Đồ đồng ý đi chơi cùng, liền lập tức nhảy cẫng lên hò reo vui sướng.
"Tiểu ca ca Diệp Phù Đồ, chúng ta đi thôi!"
Kỷ Lạc Lạc không kịp chờ đợi kéo Diệp Phù Đồ đi.
Diệp Phù Đồ bĩu môi, bước theo sau Kỷ Lạc Lạc. Khi gần ra đến cửa, cậu quay đầu nhìn Trần Uyển Nhu, nói: "Chị Uyển Nhu, hôm nay giao cửa tiệm lại cho chị nhé."
"Yên tâm đi, chị lo được mà. Cứ chơi cho đã nhé." Trần Uyển Nhu cười vẫy tay chào tạm biệt.
Dứt lời, Diệp Phù Đồ mang vẻ "tử vì đạo" bước ra khỏi cửa hàng.
Theo sau Kỷ Lạc Lạc, rất nhanh họ đã ra đến bên ngoài con phố ăn vặt. Một chiếc Maserati màu hồng phấn bắt mắt đậu sẵn ở ven đường, đó chính là chiếc xe của Kỷ Lạc Lạc.
"Tiểu ca ca Diệp Phù Đồ, mời anh lên xe."
Diệp Phù Đồ là do mình khó khăn lắm mới mời được đi chơi, Kỷ Lạc Lạc đương nhiên vô cùng nhiệt tình với cậu. Vừa cười ngọt ngào, cô bé vừa chủ động mở cửa xe cho Diệp Phù Đồ.
Bản chuyển ngữ này là món quà từ truyen.free gửi đến bạn đọc, mong được đón nhận trọn vẹn.