(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 29: Thăng chức
Diệp Phù Đồ nhìn thấy cảnh tượng đó, ánh mắt lập tức đờ ra, hô hấp cũng trở nên dồn dập, bụng anh ta như có một ngọn tà hỏa đang điên cuồng thiêu đốt.
Vốn dĩ, việc không thể gần gũi với mỹ nữ tóc tím vừa rồi đã khiến Diệp Phù Đồ có chút hụt hẫng. Nào ngờ, khi nỗi thất vọng chưa kịp nguôi, Tiết Mai Yên đã mang đến một sự bù đắp còn lớn hơn thế. Trong khoảnh khắc, mọi nỗi hụt hẫng đều tan thành mây khói.
Thế nhưng, hạnh phúc đến quá đột ngột và mãnh liệt, khiến Diệp Phù Đồ có chút choáng váng. Anh ngây người ra một lúc lâu không nói nên lời, chỉ dùng ánh mắt nóng bỏng, chăm chú nhìn Tiết Mai Yên trước mặt.
"Rốt cuộc em có muốn ôm chị Yên không?"
Bị Diệp Phù Đồ dùng ánh mắt nóng bỏng nhìn chằm chằm không chớp mắt, trên gương mặt xinh đẹp của Tiết Mai Yên hiện lên vẻ thẹn thùng, nàng khẽ hờn dỗi.
"Muốn!"
Diệp Phù Đồ nuốt nước bọt ừng ực, nói ra lòng mình.
Lúc này mà nói không muốn, thì còn ra thể thống gì của đàn ông chứ!
"Vậy em còn không mau lên?" Tiết Mai Yên dùng ánh mắt quyến rũ nhìn Diệp Phù Đồ, nhẹ nhàng nói.
Diệp Phù Đồ lại nuốt khan một tiếng, chợt, anh run rẩy đứng dậy khỏi ghế như một ông già sáu mươi tuổi, dang hai tay định ôm lấy thân hình quyến rũ tựa thủy xà của Tiết Mai Yên.
Tiết Mai Yên thấy vậy, khuôn mặt càng đỏ bừng hơn, nhưng trong lòng lại dâng lên chút mong chờ.
Cộp cộp cộp.
Ngay khi hai người chỉ còn cách nhau vài phân, một âm thanh chói tai vang lên. Đó là tiếng giày cao gót cộp cộp không ngừng trên cầu thang dẫn lên lầu hai của quán bar.
"Không hay rồi!"
Diệp Phù Đồ nghe thấy tiếng động này, trong lòng lập tức kêu lên, định tăng tốc hành động.
Đáng tiếc, cuối cùng anh vẫn không đạt được ý nguyện. Ngay khi thân thể anh chỉ còn cách thân thể mềm mại của Tiết Mai Yên vài phân, hai bàn tay đã gần chạm vào thân hình thon thả uyển chuyển kia, cánh cửa văn phòng đột nhiên bị gõ cốc cốc.
"Chị Yên!" Ngoài cửa vọng vào tiếng của Cao Thiến.
Diệp Phù Đồ nhận ra có người đến phá hỏng chuyện tốt, nhưng Tiết Mai Yên dường như không để ý. Cánh cửa phòng đột nhiên bị gõ vang, trên gương mặt xinh đẹp của nàng lập tức hiện lên vẻ bối rối. Nhưng may mắn thay, nàng cũng là người từng trải nên rất nhanh đã bình tĩnh trở lại.
Tiết Mai Yên cười hì hì lùi lại một bước, kéo giãn khoảng cách giữa mình và Diệp Phù Đồ, rồi nói: "Nhóc con, em quá không biết nắm bắt cơ hội rồi. Cơ hội chỉ có một lần, bỏ lỡ rồi thì không có lần thứ hai đâu nhé."
Vừa nói, Tiết Mai Yên còn vươn ngón tay ngọc ngà khẽ chạm vào trán Diệp Phù Đồ, khẽ cười một tiếng rồi quay người rời đi. Nàng mở cửa, nhìn Cao Thiến đang đứng ngoài, hỏi: "Có chuyện gì thế?"
"Chị Yên, dưới lầu có chút việc cần chị giải quyết ạ." Cao Thiến đáp.
"Ừm, chị xuống ngay đây." Tiết Mai Yên gật đầu, rồi bước đi với phong thái tao nhã, quyến rũ, rời khỏi phòng làm việc.
"Trời ơi, chỉ còn một chút xíu nữa thôi mà!"
Nhìn theo bóng lưng Tiết Mai Yên khuất dần khỏi tầm mắt, Diệp Phù Đồ với vẻ mặt bi phẫn, trong lòng kêu rên đầy không cam lòng.
"À, Tiểu Diệp, anh cũng ở đây à?" Lúc này, tiếng Cao Thiến vang lên từ cửa, nàng giờ mới để ý thấy Diệp Phù Đồ cũng đang ở trong văn phòng của Tiết Mai Yên.
"Tất cả là tại Cao Thiến!"
Vừa nghe tiếng Cao Thiến, Diệp Phù Đồ liền nghĩ đến chuyện tốt của mình bị cô ta phá hỏng, lập tức trừng mắt nhìn cô ta đầy hung dữ.
"Này, Tiểu Diệp, em có làm gì anh đâu mà anh nhìn em như thế?" Thấy vẻ mặt 'hung ác' của Diệp Phù Đồ, Cao Thiến ngạc nhiên và vô tội nói.
"Cô không đ���c tội tôi ư? Cô đắc tội tôi quá lớn rồi!" Diệp Phù Đồ hừ lạnh trong lòng. Nhưng chuyện vừa rồi, anh không đủ mặt dày để nói ra, đúng là có nỗi khổ khó nói giống như người câm ăn hoàng liên vậy, nên đành nghiến răng nghiến lợi nói: "Không có gì, chỉ là co giật cơ mặt thôi."
Thật ra Cao Thiến không hề hay biết, rằng lúc này đây, không chỉ mình Diệp Phù Đồ hận cô ta thấu xương. Mỹ nhân vừa xuống lầu cũng quay đầu dùng ánh mắt cực kỳ oán trách nhìn Cao Thiến, bất mãn khẽ hừ nói: "Cái con bé Cao Thiến này, không đến sớm không đến muộn, cứ nhằm đúng lúc đó mà đến!"
Nói đến đây, trong đầu Tiết Mai Yên không tự chủ hiện ra cảnh tượng vừa rồi, trái tim nàng khẽ rung động. Nhưng rồi lại nghĩ đến cơ hội tốt đẹp bị phá hỏng, cuối cùng mọi rung động đều chỉ có thể hóa thành một tiếng thở dài thườn thượt.
Thời gian rất nhanh đã hơn hai giờ sáng, Dạ Mị quán Bar đến giờ đóng cửa. Những khách hàng lần lượt rời đi, để lại chỉ tiền mặt cùng một mớ bừa bộn.
Nhân viên phục vụ của Dạ Mị quán Bar bận rộn đến gần ba giờ sáng mới dọn dẹp sạch sẽ cả quán. Lúc này, cũng đã đến giờ tan làm.
"Mọi người lại đây một chút, Tiểu Diệp, em đứng cạnh chị nhé!" Tiết Mai Yên với dáng vẻ quyến rũ, bước đến trước quầy bar, gọi tất cả nhân viên lại, rồi gọi Diệp Phù Đồ đến đứng cạnh mình.
"Chị Yên, có gì dặn dò không ạ?" Diệp Phù Đồ sải bước đến hỏi.
Tiết Mai Yên mỉm cười, nói: "Hôm nay Tiểu Diệp đã lập được công lớn cho Dạ Mị quán Bar chúng ta, chắc hẳn mọi người đều đã thấy. Vì vậy, tôi quyết định thăng chức cho Tiểu Diệp làm quản lý kiêm pha chế rượu số một của Dạ Mị quán Bar chúng ta. Ngoài ra, còn có ba mươi nghìn tiền thưởng nữa!"
"Oa!"
Nghe xong lời này, mọi người nhất thời ồ lên kinh ngạc, nhưng nghĩ kỹ lại thì thấy cũng là điều đương nhiên. Mặc dù Diệp Phù Đồ mới đến Dạ Mị quán Bar làm việc chưa đầy nửa tháng, nhưng công lao anh lập được hôm nay quá lớn, nên việc Tiết Mai Yên đưa ra phần thưởng hậu hĩnh như vậy hoàn toàn là hợp tình hợp lý.
Diệp Phù Đồ nghe xong Tiết Mai Yên ban thưởng cho mình hậu hĩnh như vậy, ý nghĩ đầu tiên chính là muốn hỏi Tiết Mai Yên rằng, liệu có thể đừng nhận tiền thưởng và chức vụ, mà đổi phần thưởng đó thành một cơ hội khác hay không.
Đáng tiếc, anh chưa đủ mặt dày để nói ra câu đó trước mặt mọi người. Đến mức cái chức vụ thăng cấp cùng tiền thưởng kia, anh cũng không thực sự muốn, nên liền nói: "Chị Yên, phần thưởng này có phải là quá hậu hĩnh không? Hay là cứ bỏ qua đi."
"Tiểu Diệp, hôm nay chị ban thưởng cho em hậu hĩnh như vậy, không hoàn toàn chỉ vì em lập được đại công. Mà hơn hết, chị muốn cho tất cả mọi người đều biết rằng, chỉ cần làm việc chăm chỉ ở Dạ Mị quán Bar chúng ta, chị Tiết Mai Yên này sẽ không bạc đãi họ. Hôm nay nếu em không muốn phần thưởng này, vậy chẳng phải là chị có công mà không thưởng sao? Như vậy thì sau này ai còn toàn tâm toàn ý làm việc cho chị nữa chứ?" Tiết Mai Yên nghiêm túc nói.
"Thôi được ạ." Tiết Mai Yên đã nói đến nước này, Diệp Phù Đồ làm sao còn có thể từ chối? Anh đành gật đầu chấp nhận.
"Diệp ca, lần này anh phát tài rồi!"
"Sau này Diệp ca nhớ chiếu cố tụi em nhiều hơn nhé!"
"Diệp ca, hôm nay nhận được tiền thưởng hậu hĩnh như vậy, mà anh không khao một bữa thì coi như không được đâu nha."
Lúc này, một đám nhân viên xúm lại, rộn ràng chúc mừng Diệp Phù Đồ. Trước kia họ đều gọi Diệp Phù Đồ là Tiểu Diệp, bây giờ lại biến thành Diệp ca. Nhưng điều này cũng là lẽ thường tình, biểu hiện của Diệp Phù Đồ hôm nay ai cũng thấy rõ, chỉ cần không ngốc thì đều biết sau này anh chắc chắn sẽ là trụ cột mới của Dạ Mị quán Bar.
Hơn nữa, bà chủ Tiết Mai Yên còn có vẻ ưu ái Diệp Phù Đồ, đây chính là kiểu người thân cận của sếp lớn, nên việc mọi người chạy đến nịnh nọt cũng là lẽ thường tình.
Diệp Phù Đồ ngược lại không để tâm đến sự thay đổi trong cách gọi và thái độ của mọi người đối với mình. Anh hào phóng cười một tiếng, nói: "Mời khách thì chắc chắn rồi, nhưng hôm nay đã muộn lắm rồi, mọi người cũng đã mệt mỏi cả ngày, mau về nghỉ ngơi đi. Để hai ngày nữa tôi sẽ mời mọi người đi ăn một bữa thật ra trò."
"Diệp ca muôn năm!"
Nghe xong lời này, mọi người nhất thời hoan hô ầm ĩ.
"Diệp ca, chúng ta đã nói rồi đấy nhé, đến lúc đó đừng có giở trò mà xù nợ nha!" Mấy cô gái có quan hệ tốt nhất với Diệp Phù Đồ, tuy bây giờ anh đã là 'người thân cận của sếp lớn', nhưng mối quan hệ giữa họ cũng không thay đổi gì, vẫn như cũ dám nói đùa anh.
"Các cô nếu không tin tôi, thì tôi sẽ giao tiền cho chị Yên. Đến lúc đó các cô muốn đi ăn cơm thì cứ tìm chị Yên mà lấy, thế nào?" Diệp Phù Đồ nghe vậy, lập tức trừng mắt nói.
"Hì hì, chỉ đùa chút thôi mà, chúng em đương nhiên tin tưởng Diệp ca!" Mấy cô gái trẻ nghịch ngợm cười khì.
"Được rồi, mọi người mau tan ca về nhà nghỉ ngơi đi!"
Lúc này, Tiết Mai Yên lên tiếng, mọi người nghe vậy, người thì thay quần áo, người thì dọn dẹp thêm chút nữa. Mười phút sau, tất cả đều rời khỏi quán Bar, còn Tiết Mai Yên thì trở về văn phòng trên lầu hai để nghỉ ngơi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và đã trải qua quy trình biên tập chặt chẽ.