(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 317: Cái kia tranh giành nhất định phải tranh giành
Nhà hàng này cũng thuộc hàng cao cấp. Ngay khi ba người vừa bước vào, một người quản lý sảnh mặc vest đen liền tiến đến. Với nụ cười niềm nở và thái độ khách sáo, sau khi hỏi thăm vài câu, vị quản lý liền sắp xếp cho ba người Diệp Phù Đồ một bàn ngay trong sảnh. Sau đó, phục vụ viên mang thực đơn ra.
Sau khi ngồi xuống, Diệp Phù Đồ thể hiện phong thái lịch thiệp, nhường Mặc Tiểu Yên và Lăng Sương gọi món trước.
Mặc Tiểu Yên vốn dĩ là một người sành ăn. Những món ăn hiện ra trên thực đơn, mỗi món đều đầy đủ sắc, hương, vị, khiến cô nàng đắm chìm trong biển thực đơn, không thể kìm lòng được, rồi nhanh chóng gọi mấy món.
Mặc Tiểu Yên thầm hừ một tiếng: "Hôm nay bản cô nương phải ăn uống thả cửa, ăn cho ngươi chết cái đồ Lăng Sương, xem ngươi còn dám nhắm vào bản cô nương nữa không!"
Lăng Sương ngược lại khá hào phóng, chẳng bận tâm những chuyện này, cũng cầm lấy thực đơn, lật từng trang, tìm kiếm món ăn hợp khẩu vị mình.
Đột nhiên, Lăng Sương dường như nhìn thấy điều gì đó, hàng lông mày khẽ nhíu lại, giọng nói có chút tức giận và khẽ thì thầm: "Thật là xui xẻo, sao đi đâu cũng đụng phải tên này vậy? Đúng là oan gia ngõ hẹp mà!"
Nghe Lăng Sương nói vậy, Diệp Phù Đồ và Mặc Tiểu Yên liền ngẩng đầu lên, dõi theo ánh mắt của cô. Họ lập tức thấy ở cửa chính nhà hàng, một đám người đang bước vào, và người mà Lăng Sương đang nhìn chính là một thanh niên trong số đ��, vẻ ngoài còn khá bảnh bao, tuổi chừng hơn hai mươi.
"Tên này nhìn quen mắt thật."
Thấy người thanh niên bảnh bao kia, Mặc Tiểu Yên và Diệp Phù Đồ không hẹn mà cùng nhíu mày, họ lờ mờ cảm thấy dường như đã gặp người này ở đâu đó rồi.
Không lâu sau, Diệp Phù Đồ và Mặc Tiểu Yên liền nhớ ra mình đã gặp người thanh niên này ở đâu – chẳng phải là trên bản tin TV sao?
Họ vẫn nhớ, bản tin đó là về hội nghị khen thưởng vụ án ma túy lớn nhất thành phố Nam Vân đã được phá thành công.
Người thanh niên này tên là Trâu Vân Phi, là nhân vật chính trong bản tin hôm đó.
Nhìn thấy Trâu Vân Phi, Diệp Phù Đồ chợt nhớ ra một chuyện quan trọng, anh nhíu mày, sắc mặt hơi khó coi, nhìn về phía Lăng Sương đối diện, trầm giọng hỏi: "Lăng Sương, anh suýt nữa quên mất, rốt cuộc vụ án ma túy lớn nhất đã được phá đó là sao thế?
Công lao lớn nhất của vụ án này chẳng phải là của em sao? Tại sao trong bản tin lại nói tất cả công lao đều thuộc về Trâu Vân Phi này? Hơn nữa, những việc em từng làm đều được gán cho người tên Trâu Vân Phi ��ó?"
"Tại sao à? Đương nhiên là vì người ta có một người cha tốt, còn em chỉ là một cảnh sát ba không: không bối cảnh, không chỗ dựa, không quan hệ." Nghe Diệp Phù Đồ nói vậy, Lăng Sương thu ánh mắt về, bĩu môi, kể lại tình hình.
"Quả nhiên đúng như em đoán!"
Mặc Tiểu Yên nghe Lăng Sương nói vậy, liền kinh ngạc kêu lên.
Khi đó, lúc cùng Diệp Phù Đồ xem bản tin, nàng đã đoán rằng, rõ ràng công lao là của Lăng Sương mà lại biến thành của Trâu Vân Phi này, vậy chắc chắn là do có người thế chỗ. Mà Trâu Vân Phi sở dĩ có thể thế chỗ, cũng bởi vì cha hắn là Ngưu Ba, Cục trưởng Công an phân cục.
Ban đầu, Mặc Tiểu Yên chỉ là suy đoán mà thôi, nhưng ai ngờ lại đúng thật như nàng đã nói. Lăng Sương đã lập được công lớn, đủ để giúp cô thăng liền mấy cấp, nhưng một công lao to lớn như vậy, ai mà chẳng muốn đỏ mắt, muốn tranh giành.
Nếu Lăng Sương có thân phận, có bối cảnh thì công lao này người khác chắc chắn không cướp đi được. Nhưng vấn đề là, Lăng Sương không có thân phận, không bối cảnh, không quan hệ gì. Trong khi cha của Trâu Vân Phi là Ngưu Ba, Cục trưởng phân cục, muốn cướp công của Lăng Sương thì đơn giản như trở bàn tay vậy.
"Là cảnh sát mà lại làm ra chuyện bẩn thỉu như vậy, thật sự quá đáng! Bọn họ cũng xứng làm cảnh sát sao?" Diệp Phù Đồ nghe xong lời Lăng Sương, tức đến tái cả mặt.
"Đúng vậy, chính là quá đáng!"
Lúc này, Mặc Tiểu Yên cũng lên tiếng bất bình thay Lăng Sương.
Nàng và Lăng Sương cãi nhau, cũng chỉ như chị em gái đấu khẩu, là chuyện rất đỗi bình thường. Nhưng giờ Lăng Sương bị người ngoài ức hiếp, nàng chắc chắn phải cùng chung mối thù.
Lăng Sương thấy Mặc Tiểu Yên và Diệp Phù Đồ tức giận vì chuyện của mình như vậy, trong lòng chợt cảm thấy một tia ấm áp, nói tiếp: "Thôi được rồi, hai người đừng tức giận thế. Dù sao ban đầu em đi phá vụ án này cũng chỉ đơn thuần là muốn bắt đám buôn ma túy đó, không để độc phẩm của chúng tràn vào thành phố Nam Vân, làm hại người dân thành phố mình mà thôi.
Vốn dĩ em đã chẳng nghĩ đến công lao gì. Giờ vụ án đã phá, bọn buôn ma túy đã bị bắt, tâm nguyện hoàn thành, em đã rất mãn nguyện rồi. Công lao gì đó, có thì tốt nhất, không có thì cũng đành chịu."
Tuy Lăng Sương nói năng rộng rãi như vậy, nhưng sâu trong đôi mắt đẹp của cô vẫn thoáng qua một tia không cam lòng.
Ai đã không quản ngày đêm giám sát đám buôn ma túy đó? Là cô ấy!
Ai vì có được tình báo trực tiếp, đã mạo hiểm lớn lẻn vào tận hang ổ của bọn buôn ma túy để cài đặt máy nghe lén? Là cô ấy!
Ai đã đứng mũi chịu sào, bất chấp an nguy bản thân để bắt trọn đám buôn ma túy? Vẫn là cô ấy!
Cống hiến nhiều đến vậy, vậy mà đến lúc gặt hái thành quả thì lại bị người khác cướp mất. Gặp phải chuyện như thế, trừ phi là Thánh Nhân, nếu không không ai có thể cam lòng.
Thế nhưng... không cam lòng thì có thể làm được gì?
Lăng Sương cô ấy chỉ là một cảnh sát bình thường không quyền không thế, mà người cướp đi công lao của cô lại là cấp trên trực tiếp và con trai của ông ta. Cô hoàn toàn không có tư cách để đối đầu, tranh giành công lao đáng lý ra thuộc về mình.
Vì thế, sau thoáng bất mãn đó, trong đôi mắt đẹp của Lăng Sương lại lướt qua một vẻ ảm đạm.
Lúc này, Diệp Phù Đồ lên tiếng, thần sắc nghiêm túc nói: "Lăng Sương, em nói thế không đúng rồi. Dù cho khởi điểm của em khi phá án không phải vì công lao, nhưng công lao đó là do em lập nên. Không phải thứ của ta thì ta không muốn, nhưng nếu đã là của ta, thì nhất định phải giành về bằng đ��ợc!
Tuyệt đối không thể để đám đạo tặc vô sỉ đó cướp đi! Nếu không, lần này họ đánh cắp công lao của em, lần sau sẽ còn đánh cắp công lao của người khác. Cứ thế mãi, chẳng phải sẽ khiến những chiến sĩ công an thực tâm phục vụ nhân dân thất vọng đau khổ sao?
Về sau, còn ai sẽ toàn tâm toàn ý phục vụ nhân dân nữa? Ai nấy cũng sẽ qua loa cho xong chuyện, dù sao công lao có lập được cũng chẳng phải của mình. Cứ như thế lâu dài, còn gì nữa mà nói? Bởi vậy, chuyện này nhất định phải dập tắt!"
Nghe Diệp Phù Đồ một tràng lời lẽ khẳng khái, chính nghĩa ngút trời, Mặc Tiểu Yên cô nàng kia vậy mà bĩu môi, nói: "Diệp đại ca, anh nói thì dễ, muốn dập tắt tình huống này, nhưng làm sao mới dập tắt được đây? Một người là con trai của Cục trưởng Công an phân cục, một người lại chính là Cục trưởng phân cục, dân thường như chúng em làm sao đấu lại những vị đó đây?"
"Ha ha, thế giới này có đen thì có trắng, có tà ác thì có chính nghĩa. Anh tin Lăng Sương nhất định sẽ nhận được công lý xứng đáng." Diệp Phù Đồ hất c���m, khóe miệng phác họa một nụ cười mê hoặc.
"Tuy không hoàn toàn đồng tình với lời Diệp đại ca nói, nhưng vẫn phải tin rằng, thế giới này sẽ có công lý." Mặc Tiểu Yên gật gật đầu, nói.
"Em cái nha đầu này, không cãi lại anh không chịu được à?" Diệp Phù Đồ nghe vậy, lập tức tức giận trừng mắt nhìn Mặc Tiểu Yên.
Mặc Tiểu Yên lè lưỡi hồng, cười dí dỏm một tiếng.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.