(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 370: Thất lạc hai tỷ muội
Nhìn thấy Thi Đại Tuyết như vậy, Thi Đại Hiên cũng nóng lòng muốn được Diệp Phù Đồ xoa bóp, nhưng nàng lại quên mất việc thay quần áo trước. Lúc này nàng vẫn còn mặc nguyên bộ đồ công sở, bộ đồ này vốn không thích hợp cho những động tác lớn.
Đáng tiếc, Thi Đại Hiên hoàn toàn không hay biết. Khi nàng vắt chéo đôi chân ngọc ngà về phía Diệp Phù Đồ, từ góc nhìn của Diệp Phù Đồ, chỉ cần tùy ý liếc mắt một cái là có thể dễ dàng nhìn thấy một mảng lớn phong cảnh tuyệt đẹp.
Cảnh tượng bất ngờ ấy khiến Diệp Phù Đồ phải tròn mắt nhìn.
Nếu Diệp Phù Đồ chỉ lướt nhìn qua, Thi Đại Hiên có lẽ sẽ không phát hiện bộ đồ mình đang mặc có phần không phù hợp, để lộ một chút cảnh xuân. Nhưng Diệp Phù Đồ cứ thế trừng trừng nhìn chằm chằm, thì e rằng chỉ có người mù mới không thể nhận ra.
Lúc này, khuôn mặt Thi Đại Hiên đỏ bừng cả mặt, thốt lên: “Đồ lưu manh! Anh đang nhìn cái gì thế?”
Thi Đại Hiên hận không thể đá bay cái ánh mắt không đứng đắn của Diệp Phù Đồ xuống đất ngay lập tức, nhưng trong tình huống này, nàng không kịp giáo huấn Diệp Phù Đồ, chỉ đành vội vàng khép hai chân lại.
Mặc dù Thi Đại Hiên đã sớm bị Diệp Phù Đồ nhìn thấu đáo từng li từng tí, theo lý mà nói, cô đã chẳng còn bận tâm đến ánh mắt dò xét như vậy nữa rồi, thực tế cũng đúng là như vậy. Thế nhưng ai bảo bên cạnh còn có Thi Đại Tuyết đây, cảnh tượng xấu hổ này lại bị em gái mình nhìn thấy, khiến nàng càng thêm kinh hoảng.
Cảnh xuân vừa rồi biến mất trước mắt, Diệp Phù Đồ cũng không mấy thất vọng, chỉ khẽ bĩu môi. Những cảnh đẹp tươi tắn hơn trên người Thi Đại Hiên anh ta đều đã chiêm ngưỡng rồi, làm sao có thể bận tâm một chút như vậy được.
Diệp Phù Đồ có thể không bận tâm, nhưng Thi Đại Hiên thì không thể không bận tâm. Cô mặt đỏ bừng vì ngượng ngùng nói: “Chờ một lát rồi hẳn tiếp tục, em vào nhà thay bộ đồ khác đã.”
“Chị hai, chờ chút!”
Dứt lời, Thi Đại Hiên định quay người vào nhà để thay một bộ đồ phù hợp hơn. Thế nhưng, ngay khi cô vừa đứng dậy, Thi Đại Tuyết đã kéo tay cô lại.
“Tiểu Tuyết, em làm gì thế?” Thi Đại Hiên hơi khó hiểu hỏi.
Thi Đại Tuyết khẽ nheo đôi mắt đẹp lại, ánh mắt đầy vẻ nghi hoặc nhìn chằm chằm Thi Đại Hiên, nói: “Chị hai này, chị cùng anh rể yêu nhau cũng đã lâu rồi, sao giờ vẫn còn e thẹn như vậy? Anh rể chỉ lỡ nhìn một chút thôi mà, sao chị phải phản ứng kịch liệt thế?”
Thấy Thi Đại Tuyết như vậy, lòng Thi Đại Hiên chợt thót lại m���t tiếng. May mà cô phản ứng nhanh, rất nhanh đã trấn tĩnh trở lại, lườm Thi Đại Tuyết một cái rồi nói: “Đúng, chị với anh rể yêu nhau cũng lâu rồi, bị nhìn thì bị nhìn thôi, đâu có gì quan trọng. Nhưng đó là khi chỉ có hai đứa mình thôi. Bây giờ trong nhà lại có thêm cái con bé tò mò như em, chị đây chưa thể phóng khoáng đến mức có ng��ời thứ ba ở đó mà vẫn cứ vô tư, không kiêng nể gì với anh rể em được.”
“Thật sự chỉ đơn giản vậy thôi sao?”
Dù Thi Đại Hiên đã đưa ra lý do vô cùng hợp lý, nhưng Thi Đại Tuyết vẫn giữ thái độ hoài nghi. Cô bé luôn cảm thấy có gì đó không ổn. Giữa chị gái và anh rể, thoạt nhìn thì rất thân mật, nhưng chẳng hiểu sao, lại có vẻ xa cách, không giống một cặp đôi bình thường.
“Đương nhiên là như thế rồi!” Thi Đại Hiên tiếp tục nói với vẻ mặt trấn tĩnh, nhằm giữ vững sự tin cậy cho lời nói của mình.
“Nếu đã vậy, thì chị đừng lãng phí thời gian đi thay quần áo nữa. Mau ngồi xuống để anh rể xoa bóp cho chị đi. Lát nữa anh rể còn phải nấu cơm nữa, chúng ta đừng chậm trễ. Dù sao em cũng đâu phải người ngoài, cũng đâu phải đàn ông, chị và anh rể cứ thoải mái thân mật trước mặt em, chẳng sao cả.”
Thi Đại Tuyết vừa cười vừa nói, nụ cười kia có điểm giống như tiểu hồ ly.
“Cái này…”
Nghe vậy, Thi Đại Hiên vốn định nói “Làm sao có thể như vậy được”, nhưng lời vừa đến khóe miệng, cô lại chợt ngừng lại. Nếu nói ai hiểu Thi Đại Tuyết nhất, thì không nghi ngờ gì chính là cô. Qua thái độ của Thi Đại Tuyết lúc này, Thi Đại Hiên cảm thấy cô em gái này đã có chút nghi ngờ mối quan hệ giữa cô và Diệp Phù Đồ rồi.
Đây quả thực không phải một tín hiệu tốt.
Nếu để Thi Đại Tuyết phát hiện mối quan hệ giữa cô và Diệp Phù Đồ là giả, thì mọi chuyện sẽ rắc rối to.
Để đảm bảo không bị lộ tẩy, nàng đành phải hơi hy sinh bản thân một chút. Cũng may, đây không phải là một sự hy sinh lớn lao gì, dù sao nàng cũng đã bị Diệp Phù Đồ nhìn thấu đáo không biết bao nhiêu lần rồi. Chỉ cần hơi để lộ một chút “ánh sáng” trước mặt Diệp Phù Đồ, cũng chẳng phải chuyện to tát gì. Coi như là để Diệp Phù Đồ được lợi đi.
“Được rồi, vậy chị sẽ không đi thay quần áo nữa.”
Dứt lời, Thi Đại Hiên lại ngồi phịch xuống ghế sofa với tư thế như lúc nãy, rồi nâng đôi chân ngọc ngà đặt lên đùi Diệp Phù Đồ. Toàn bộ quá trình diễn ra vô cùng tự nhiên, không hề gượng gạo một chút nào. Diễn xuất này, tuyệt đối đủ tầm Ảnh hậu Oscar!
“Hì hì, anh rể, em đã tranh thủ phúc lợi cho anh rồi đó, mau nhìn đi!” Thấy vậy, Thi Đại Tuyết liền cười tủm tỉm nói.
Trong lúc nói chuyện, Thi Đại Tuyết khẽ nhíu mày một cách khó nhận ra. Nhìn thái độ của chị gái Thi Đại Hiên lần này, cô cảm thấy chị ấy và Diệp Phù Đồ dường như thật sự là một cặp tình nhân, chứ không phải như mình vẫn suy đoán.
Khi ý nghĩ này dấy lên, Thi Đại Tuyết trong lòng chợt dâng lên một chút cảm giác mất mát.
Cô bé vốn còn ôm hy vọng rằng mối quan hệ tình nhân giữa chị gái mình và Diệp Phù Đồ, thoạt nhìn không bình thường như vậy, nên nghi ngờ Diệp Phù Đồ có phải là người Thi Đại Hiên thuê đến hay không, cố ý để đối phó với bố mẹ đang thúc giục chuyện cưới hỏi trong nhà. Với tính cách của chị gái mình, Thi Đại Hiên, rất có thể làm ra chuyện này chứ.
Nếu Thi Đại Hiên hiểu Thi Đại Tuyết, thì Thi Đại Tuyết làm sao lại không hiểu chị mình cơ chứ.
Nếu mối quan hệ giữa Diệp Phù Đồ và Thi Đại Hiên là giả, vậy nếu mình ra tay tranh giành Diệp Phù Đồ với chị gái, cũng sẽ không có gánh nặng gì trong lòng. Nhưng từ tình hình lúc này xem ra, hai người họ thật sự giống một cặp tình nhân thật sự.
Trong hoàn cảnh như vậy, nàng còn cướp Diệp Phù Đồ của chị gái, thế chẳng phải thành dì nhỏ thông dâm anh rể sao? Thế thì mang tiếng xấu cả đời.
Mọi chuyện không diễn ra theo kịch bản cô bé tưởng tượng, khiến Thi Đại Tuyết đương nhiên có chút phiền muộn.
“Em chỉ giỏi làm loạn thôi!”
Trong đầu Thi Đại Tuyết đang diễn ra một trận bão tố suy nghĩ, thì Diệp Phù Đồ, sau khi nghe lời cô bé nói, liền giận dỗi lườm cô bé một cái. Tiếp đó, anh ta chẳng thèm nhìn đến cảnh xuân vừa hiện ra trước mắt lần nữa, cúi đầu xuống, tiếp tục xoa bóp cho Thi Đại Hiên.
Đây không phải vì Diệp Phù Đồ là một quân tử cỡ nào. Thật sự có cảnh đẹp như vậy để ngắm, đàn ông nào mà không muốn xem chứ? Diệp Phù Đồ đương nhiên cũng không ngoại lệ.
Thế nhưng muốn nhìn là một chuyện, còn trong tình huống này, anh ta không dám nhìn. Hiện tại có Thi Đại Tuyết ở đây, Thi Đại Hiên không dám có bất kỳ hành động quá phận nào, nhưng đợi đến khi Thi Đại Tuyết không còn ở đây, thì e rằng anh ta sẽ chết chắc. Làm sao còn dám nhìn nữa? Thế nên, tốt nhất là cứ thành thật một chút đi.
Thi Đại Hiên đã chuẩn bị tâm lý cho việc để Diệp Phù Đồ chiếm tiện nghi, nhưng trong lòng vẫn có chút bất an, dù sao Diệp Phù Đồ cũng đâu phải bạn trai thật sự của cô. Thế nên, khi nhìn thấy Diệp Phù Đồ cúi đầu, vẻ mặt thành thật không chớp mắt, cô liền ném cho anh ta một ánh mắt kiểu “ngươi cũng biết điều đấy”.
Thế nhưng, chẳng hiểu vì sao, Thi Đại Hiên vốn nghĩ Diệp Phù Đồ không chớp mắt sẽ khiến nàng rất vui, nhưng khi Diệp Phù Đồ thật sự làm vậy, trong lòng nàng lại có chút hụt hẫng.
Có lẽ, nếu hôm nay Diệp Phù Đồ thật sự nhìn, thì mối quan hệ giữa họ sẽ tiến thêm một bước dài, có thể từ tình nhân giả mạo trở thành tình nhân thật sự. Nhưng giờ đây Diệp Phù Đồ lại giả vờ làm một quân tử, thì tất cả đều coi như đổ sông đổ biển.
Thi Đại Hiên lén lút lườm Diệp Phù Đồ một cái đầy vẻ oán trách. Sau đó, cô quay sang trò chuyện với em gái để giết thời gian: “Tiểu Tuyết, không phải em nói muốn đến trường Nghệ thuật Tinh Quang tìm Vũ Đạo Gia Bạch Tiểu Lộ nổi tiếng thành phố Nam Vân làm thầy sao? Thế nào rồi, thành công không?”
“Đương nhiên là thành công rồi! Thế nhưng để có được thành công này, còn phải cảm ơn anh rể nữa đó.” Thi Đại Tuyết vừa cười vừa nói.
“Sao lại phải cảm ơn anh rể em?” Thi Đại Hiên hơi thắc mắc hỏi.
“Là thế này ạ…” Thi Đại Tuyết sau đó tràn đầy phấn khởi kể lại mọi chuyện đã xảy ra hôm nay.
“À, ra là vậy.” Thi Đại Hiên giật mình gật đầu lia lịa rồi cười nói: “Vậy thì chúc mừng em gái nhé, đã được như ý nguyện, không những trở thành học trò của thầy Bạch, mà còn là đệ tử chân truyền. Chuyện này đáng để ăn mừng một bữa đó.”
Bản dịch tinh tế này được truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.