(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 4: Chững chạc đàng hoàng nói vớ nói vẩn
Nhìn đám Lưu đầu trọc rời đi, Diệp Phù Đồ khẽ lắc đầu mỉm cười. Sực nhớ Tiết Mai Yên vẫn còn đang ngồi dưới đất, anh liền vội quay lại phía cô.
Đến bên cạnh Tiết Mai Yên, Diệp Phù Đồ nhận thấy người phụ nữ trưởng thành quyến rũ này đang trong trạng thái ngỡ ngàng.
Thật tình là có đánh chết Tiết Mai Yên, cô cũng không thể ngờ rằng Diệp Phù Đồ – một người bình thường trông gầy yếu, thư sinh, khi nói chuyện lại thường mang theo nụ cười ngại ngùng, nhìn qua cứ như một cậu trai mới ra trường – lại có một mặt dũng mãnh đến vậy.
Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, mười tên lưu manh, kể cả Lưu đầu trọc, đều đã bị cậu ta đánh gục.
Cảnh tượng rung động vừa rồi vẫn không ngừng quay cuồng trong tâm trí Tiết Mai Yên. Đặc biệt là khoảnh khắc Diệp Phù Đồ ra tay, vẻ uy dũng, mạnh mẽ ấy càng in sâu vào lòng cô, khó mà phai nhạt.
Diệp Phù Đồ, dù là một tu chân giả, cũng không hiểu vì sao Tiết Mai Yên lại thất thần. Nhìn thấy dáng vẻ đó của cô, anh không khỏi lo lắng hỏi: "Yên tỷ, chị không sao chứ?"
"Tôi... tôi không sao." Nghe tiếng Diệp Phù Đồ gọi, Tiết Mai Yên mới hoàn hồn. Cô ngẩng đầu lên, bắt gặp ánh mắt sáng ngời, đầy vẻ lo lắng của anh đang nhìn mình, trong lòng không khỏi dấy lên một cảm xúc kỳ lạ.
"Nếu không có chuyện gì thì chị mau đứng dậy đi, đất lạnh lắm, ngồi lâu dễ sinh bệnh đó." Diệp Phù Đồ vừa cười vừa nói.
"Ừm... Ối!"
Nghe lời Diệp Phù Đồ, Tiết Mai Yên định đứng dậy, nhưng vừa chống tay xuống đất, cô liền hít vào một hơi khí lạnh, mặt tái nhợt, giữa đôi lông mày lộ rõ vẻ đau đớn.
"Yên tỷ, chị sao vậy?" Diệp Phù Đồ thấy vậy, vội vàng lo lắng hỏi.
"Tay chị hình như bị trật rồi." Tiết Mai Yên khẽ nhíu mày, giọng đầy vẻ đau khổ.
"Vậy để tôi dìu chị dậy nhé." Diệp Phù Đồ không nghĩ nhiều, liền định đỡ Tiết Mai Yên.
Thế nhưng, anh còn chưa kịp chạm vào Tiết Mai Yên thì cô đã lắc đầu nói: "Không được, chân chị hình như cũng bị trật rồi, đau muốn chết, không động đậy được, không đứng lên nổi đâu."
"Vậy thế này đi, em ôm chị sang ghế sofa bên kia nhé." Tiết Mai Yên chợt nghĩ ra một cách và nói.
"Cái này... cái này không hay lắm đâu." Diệp Phù Đồ nghe vậy, không kìm được liếc nhìn thân hình yêu kiều, thon thả của Tiết Mai Yên. Vừa nghĩ đến việc mình sẽ ôm lấy cơ thể mềm mại đầy quyến rũ này vào lòng, tim anh bỗng đập loạn xạ không kiểm soát.
"Có gì mà không hay? Chẳng lẽ em muốn chị cứ ngồi mãi dưới đất sao?" Tiết Mai Yên nghe thế, lườm Diệp Phù Đồ một cái rồi gắt.
"Vâng được."
Nghe cô nói vậy, Diệp Phù ��ồ cũng không chần chừ nữa, dù sao anh không thể thật sự để Tiết Mai Yên ngồi mãi dưới đất. Anh hít sâu một hơi, gạt bỏ những tạp niệm trong lòng, sau đó bế Tiết Mai Yên theo kiểu công chúa vào lòng.
Thế nhưng, Diệp Phù Đồ rõ ràng vẫn đánh giá quá cao sự kiên định của mình. Khi Tiết Mai Yên nằm gọn trong vòng tay anh, cảm giác ấm áp mềm mại và mùi hương thoang thoảng xộc thẳng vào mũi, lập tức khiến cả người anh nóng bừng.
Đặc biệt là đôi chân ngọc thon dài như một tác phẩm nghệ thuật của Tiết Mai Yên, không biết có phải vì cô đang mặc tất đen hay không mà lại càng mềm mại, mịn màng lạ thường. Diệp Phù Đồ đã phải tốn rất nhiều tâm sức mới kìm nén được xúc động muốn vuốt ve một chút.
Trước đó, khi đại chiến với đám Lưu đầu trọc, Diệp Phù Đồ không hề đổ một giọt mồ hôi nào từ đầu đến cuối. Thế nhưng giờ phút này, khuôn mặt trắng nõn của anh lại ửng đỏ, trên trán lấm tấm mồ hôi, đủ thấy anh đã phải chịu đựng khổ sở giằng xé đến mức nào.
Quả thật, mỹ nhân ân khó trả biết bao!
Nhưng Diệp Phù Đồ không hề hay biết rằng, trong khi anh đang chịu đựng sự giằng xé, Tiết Mai Yên thực ra cũng chẳng khá hơn. Một cảm giác rung động kỳ lạ đã lan tỏa khắp tâm hồn cô.
Tiết Mai Yên rõ ràng đã là một người phụ nữ trưởng thành, nhưng không hiểu sao, khi nằm gọn trong vòng tay tuy không quá rộng lớn của Diệp Phù Đồ, cảm nhận hơi ấm cơ thể anh truyền đến qua lớp áo, cô lại tựa như một thiếu nữ vừa mới biết yêu. Cả cơ thể mềm mại của cô đều trở nên căng cứng, gương mặt xinh đẹp ửng hồng vì ngượng ngùng.
Dù Tiết Mai Yên thẹn thùng không thôi như một thiếu nữ mới biết yêu, nhưng cô không hề có ý định thoát ra khỏi vòng tay Diệp Phù Đồ. Ngược lại, cô vô cùng tham luyến sự ôm ấp này, thậm chí ước gì Diệp Phù Đồ cứ thế ôm mình mãi.
"Ôi dào, Tiểu Diệp vẫn còn trẻ vậy mà, mình thì đã hơi có tuổi rồi, hơn nữa còn là góa phụ, nghĩ linh tinh gì vậy, thật đáng xấu hổ." Thế nhưng, Tiết Mai Yên dù sao cũng là một người phụ nữ trưởng thành, cô nhanh chóng trấn áp sự xao động trong lòng, bắt đầu tìm đề tài nói chuyện để bản thân không còn suy nghĩ vẩn vơ nữa.
Nghĩ đến đây, Tiết Mai Yên liền nhớ đến cảnh tượng uy mãnh của Diệp Phù Đồ vừa rồi, cô tò mò hỏi: "Tiểu Diệp, không ngờ em trông gầy yếu vậy mà đánh nhau lại lợi hại đến thế, một mình đánh gục mười người. Em có phải đã luyện qua không?"
Nghe Tiết Mai Yên nói, Diệp Phù Đồ lập tức gật đầu: "Vâng, trước đây ở quê, em có học vài chiêu từ một ông lão hàng xóm gần nhà."
"Chị thấy lúc nãy em ra tay rõ ràng là chưa dùng hết toàn bộ sức mạnh. Em có thể nói cho Yên tỷ biết, rốt cuộc em lợi hại đến mức nào không?" Nghe Diệp Phù Đồ thật sự có luyện võ, Tiết Mai Yên lập tức tỏ vẻ hứng thú.
Diệp Phù Đồ suy nghĩ một lát, rồi vẻ mặt thành thật nói: "Lợi hại đến mức nào ư? Em cũng không rõ lắm, nhưng theo suy đoán của em thì ở Hoa Hạ quốc này, nếu em nói mình xếp thứ hai, e rằng sẽ chẳng ai dám xưng là đệ nhất."
Nghe Diệp Phù Đồ nói vậy, Tiết Mai Yên rõ ràng ngẩn ra một chút, rồi bật cười khúc khích: "Tiểu Diệp à Tiểu Diệp, không ngờ em trông thật thà, đứng đắn vậy mà lại có tài nói phét một cách thành thật đến thế."
"Ha ha."
Diệp Phù Đồ nghe vậy, đương nhiên biết Tiết Mai Yên không tin, nhưng anh cũng lười giải thích hay chứng minh gì, chỉ cười xòa.
Đương nhiên, trong lòng Diệp Phù Đồ vẫn có chút buồn bực: Thời buổi này, sao mà nói thật lại chẳng ai tin nhỉ?
Rất nhanh, Diệp Phù Đồ ôm Tiết Mai Yên đến chiếc ghế sofa dài trong quán bar, nhẹ nhàng đặt người đẹp trong vòng tay xuống. Khi làn hương ấm áp và cơ thể mềm mại rời khỏi lồng ngực mình, anh bỗng thấy lòng mình có chút hụt hẫng, tiếc nuối.
Tuy nhiên, Diệp Phù Đồ nhanh chóng lấy lại tinh thần, rồi lấy ra số tiền mà Lưu đầu trọc vừa đưa, trao cho Tiết Mai Yên và nói: "Yên tỷ, đây là tiền bồi thường Lưu đầu trọc đưa cho chị."
"Tiền này em cứ giữ lấy đi." Tiết Mai Yên lắc đầu nói. Hôm nay Diệp Phù Đồ đã giúp cô một ân huệ lớn như vậy, cô còn chưa kịp cảm ơn đàng hoàng, sao có thể lấy tiền của anh chứ? Dù đây là tiền bồi thường của Lưu đầu trọc, nhưng cô không muốn, cứ coi như đó là thù lao Diệp Phù Đồ đã giúp cô đi.
"Yên tỷ, đây là tiền bồi thường người ta đưa cho chị, em không thể nhận được." Nếu là một thanh niên bình thường, nghe Tiết Mai Yên nói vậy có lẽ sẽ nhận ngay, nhưng Diệp Phù Đồ lại rất có nguyên tắc. Đây là tiền bồi thường cho quán bar của Yên tỷ bị phá hoại, anh tuyệt đối sẽ không lấy.
Hơn nữa, Diệp Phù Đồ cũng hiểu rõ vì sao Tiết Mai Yên muốn để lại số tiền này cho mình, là muốn xem như thù lao giúp đỡ, nhưng nếu đã vậy, Diệp Phù Đồ càng không thể nhận.
Khi anh mới đến thành phố Nam Vân, Tiết Mai Yên đã giúp đỡ anh rất nhiều. Giờ đây ra tay giúp cô là chuyện đương nhiên, nếu nhận thù lao, chẳng phải anh sẽ trở thành kẻ vong ân bội nghĩa hay sao?
"Được rồi, lần này cứ coi như Yên tỷ thiếu em một ân tình. Sau này có việc gì cần giúp đỡ, em cứ nói với Yên tỷ, chị chắc chắn sẽ giúp hết sức." Thấy Diệp Phù Đồ từ chối rất dứt khoát, Tiết Mai Yên cũng không khăng khăng nữa, cô vừa cười vừa nói.
Nghe Tiết Mai Yên nói vậy, Diệp Phù Đồ chợt lộ vẻ ngượng ngùng, gãi đầu nói: "Yên tỷ, chị đã nói thế thì em quả thật có chuyện muốn nhờ chị giúp đỡ."
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.