"Hai vị ơi, xin hãy tha cho chúng tôi! Chúng tôi có rất nhiều tiền. Nếu các vị chịu buông tha, chúng tôi nguyện ý đốt vàng mã, nhà cửa cho các vị, dù các vị có yêu cầu gì đi nữa, chúng tôi cũng nhất định sẽ đáp ứng."

"Xin các vị hãy tha cho chúng tôi!"

Chứng kiến cảnh tượng này, gã đeo kính đen và đám người kia sợ đến mức tè ra quần, không còn chút dáng vẻ tài trí hơn người như ban ngày ở phòng bệnh của Chu Tiểu Vân. Tất cả đều khóc lóc thảm thiết, van xin tha thứ.

Trái lại, đám nhóc con khốn nạn kia, dù cũng rất sợ hãi, nhưng vì còn nhỏ tuổi, không hiểu nhiều về chuyện ma quỷ nên chưa đến mức sợ mất mật.

Thậm chí, bé gái tên Triệu Tuyết Oánh còn mặt đầy phẫn nộ thét lên: "Hai cái đồ quái dị các người đang làm cái trò gì vậy? Sao lại lấy cái xích sắt rách nát này xích tôi lại? Tôi nói cho các người biết, bố tôi là ông chủ lớn đấy, nếu không thả tôi ra, tôi sẽ cho các người biết tay!"

"Không sai, không sai! Bố tôi rất có tiền, là một ông chủ lớn đấy. Nếu các người còn không thả tôi ra, tôi sẽ lập tức kêu bố tôi dùng tiền thuê người đánh gãy chân hai cái đồ quái dị các người!"

"Với lại, chúng tôi là trẻ vị thành niên đấy nhé, cho dù có g·iết người cũng không bị coi là phạm pháp đâu! Các người cẩn thận chọc tôi tức điên lên, tôi sẽ g·iết c·hết hai cái đồ quái dị các người!"

Đám nhóc con khốn nạn to gan lớn mật la hét om sòm.

Hắc Bạch Vô Thường nghe những tiếng la hét, tiếng cầu xin ấy, nhưng không hề có ý định phản ứng lại bọn chúng, chỉ vung cây Khốc Tang Bổng đen trắng trong tay, không chút lưu tình quật mạnh xuống.

"A a a!"

Cây Khốc Tang Bổng đen trắng trông như chỉ là một khúc gỗ, nhưng khi quất lên người gã đeo kính đen và đồng bọn, lập tức khiến bọn chúng cảm nhận được nỗi đau thấu xương, tê tái đến tận cùng, giống như bị một con dao cùn cứa từng thớ thịt trên người. Cái đau đớn này, nếu không tự mình trải nghiệm, căn bản khó mà hình dung được.

Trong nháy mắt, gã đeo kính đen và đồng bọn kêu gào thê lương thảm thiết, giống như lệ quỷ đang thét gào.

Sau khi bị quất mấy roi, dù là gã đeo kính đen hay đám nhóc con khốn nạn của Triệu Tuyết Oánh, tất cả đều ngoan ngoãn im bặt, không còn dám phát ra bất kỳ âm thanh nào, trên mặt tràn ngập vẻ sợ hãi.

Đặc biệt là lũ nhóc con khốn nạn kia, trước đây chúng dám kiêu ngạo, vô pháp vô thiên, chuyện gì cũng dám làm, ngoài việc ỷ vào mình là vị thành niên, nguyên nhân cơ bản nhất còn là vì có người nhà bảo vệ. Giờ đây, ngay cả cha mẹ chúng c��ng khó tự bảo thân, thì làm sao còn có thể quản đến chúng được nữa.

Đám nhóc con khốn nạn vô pháp vô thiên, thủ đoạn độc ác này, cuối cùng cũng biết thế nào là hoảng sợ.

"Bang lang lang bang lang lang!"

Hắc Bạch Vô Thường thấy gã đeo kính đen và đồng bọn cuối cùng cũng im lặng, không còn ồn ào nữa, liền dùng đôi mắt quỷ dị, hờ hững và vô tình liếc nhìn bọn chúng một cái. Tiếp đó, chúng túm lấy Tỏa Hồn Liên, kéo bọn chúng tiến sâu vào trong thế giới âm phủ u ám, tĩnh mịch, ngập tràn khắp nơi.

Trong thế giới trống rỗng đó, chỉ có tiếng xích sắt lạch cạch không ngừng vang lên, khiến thế giới u ám này càng trở nên quỷ dị hơn.

Không biết đã đi bao lâu, có thể là một giây, một phút, một giờ, một ngày, một tháng, hay một năm. Tóm lại, khi gã đeo kính đen và đồng bọn đã mệt mỏi rã rời không chịu nổi nữa, chúng cuối cùng cũng dừng lại.

Ngẩng đầu nhìn lại, gã đeo kính đen và đồng bọn nhìn thấy một tòa kiến trúc cổ xưa xuất hiện trước mặt chúng. Ngay phía trên cửa vào đại điện, có một tấm biển lớn, trên đó viết ba chữ cứng cáp, uy nghiêm vô cùng: — Diêm La Điện.

"Chẳng lẽ chúng ta đã c·hết rồi sao? Nếu không thì làm sao lại đến được Diêm La Điện này?"

Nhìn thấy tòa cung điện cổ xưa này, trên mặt gã đeo kính đen và đám người nhất thời hiện lên vẻ hoảng sợ.

Ngay sau đó, chúng cảm nhận được uy nghiêm toát ra từ những nét chữ kia, không hiểu vì sao, chúng lại cảm thấy vô cùng kinh hãi.

Tuy nhiên, Hắc Bạch Vô Thường chẳng thèm để ý chúng có kinh hãi hay không, dùng Tỏa Hồn Liên kéo bọn chúng vào bên trong Diêm La Điện này.

Bên trong đại điện, ánh sáng tối tăm, vô cùng âm u, lờ mờ. Khắp bốn phía còn có những làn sương mù đen lờ lững trôi nổi, khiến tòa đại điện này càng thêm âm u, quỷ dị, người ta vừa bước vào đây đã không khỏi nổi da gà, toàn thân lạnh toát.

Tuy nhiên, điều đáng sợ nhất không phải là những thứ đó.

Mà chính là hai bên đại điện, từng dãy quỷ quái với hình thù khác nhau đứng sừng sững. Dù bộ dạng chúng trông không giống nhau, nhưng có một điểm lại giống hệt nhau: tất cả đều vô cùng dữ tợn và khủng khiếp.

Ở phía trước nhất của hàng quỷ quái này, đứng sừng sững hai vị Quỷ Thần.

Một vị thân người đầu ngựa, một vị thân người đầu trâu, chẳng phải là Ngưu Đầu Mã Diện trong truyền thuyết sao.

Phía trên Ngưu Đầu Mã Diện là một cái đài cao, trên đó đặt một chiếc bàn màu đỏ sậm. Phía sau bàn, một tồn tại mặt mũi hung dữ, lông tóc xồm xoàm, mặc một bộ quan bào cổ đại màu đen, tựa như Quỷ Vương, đang ngồi.

Hắn chính là chủ nhân của Diêm La Điện này — Diêm Vương.

Bên phải Diêm Vương, còn đứng một người tay cầm bút sắt, ôm quyển Sổ Sinh Tử, mặc bộ y phục của sư gia, trông như một con người bình thường. Hắn là người trông bình thường nhất trong toàn bộ đại điện.

Vị này, chính là Thôi Phán Quan trong truyền thuyết.

"Các ngươi tiểu quỷ, nhìn thấy Diêm Vương còn không quỳ xuống!"

Trong lúc gã đeo kính đen và đồng bọn đang sững sờ nhìn cảnh tượng này, Ngưu Đầu đột nhiên phát ra một tiếng gầm thét. Âm thanh như tiếng sấm vang lên bên tai chúng, chấn động khiến chúng cảm thấy một nỗi kinh hoàng lớn dâng lên trong lòng, như thể sắp hồn phi phách tán, ngay lập tức, hai chân chúng mềm nhũn, quỳ rạp xuống.

Diêm Vương cao cao tại thượng, dùng đôi mắt to tròn như chuông đồng nhìn kỹ đám người đeo kính đen đang quỳ phía dưới, rồi ồm ồm hỏi: "Phán Quan, những kẻ đang quỳ kia họ tên là gì? Đã phạm tội gì?"

Thôi Phán Quan cất cao giọng nói: "Bẩm Diêm Quân, kẻ đang quỳ này lần lượt là Triệu Vân Nhảy, vợ hắn Đường Lệ, và con gái Triệu Tuyết Oánh."

Sau khi Thôi Phán Quan lần lượt kể rõ thân phận của từng người cho Diêm Vương, đồng thời thuật lại chi tiết những tội lỗi bọn chúng đã phạm phải, không sai một chữ, không thêm mắm thêm muối chút nào.

"Bành!"

Diêm Vương nghe xong, nhất thời giận tím mặt, trên mặt hiện rõ vẻ giận dữ đáng sợ, liền cầm lấy kinh đường mộc, vỗ mạnh một cái: "Những kẻ này phạm phải tội ác tày trời, vì sao luật pháp trần gian lại không hề trừng phạt bọn chúng?"

Thôi Phán Quan kính cẩn nói: "Bẩm Diêm Quân, ở trần gian có một đạo luật, gọi là Luật Bảo Hộ Vị Thành Niên, chuyên dùng để bảo hộ trẻ vị thành niên.

Những kẻ chuyên h·ành h·ung, làm điều ác, dù có phạm phải tội lỗi lớn đến mấy, thậm chí là tội ác tày trời như g·iết người, chỉ cần là vị thành niên, cũng được luật này bảo hộ, nhờ đó được giảm miễn h·ình p·hạt rất nhiều. Và những đứa trẻ này cũng vì ỷ vào Luật Bảo Hộ Vị Thành Niên đó mà ở trần gian mới thoát khỏi trừng phạt."

"Hoang đường! Thật quá hoang đường! Lẽ nào chỉ vì chưa đạt đến tuổi trưởng thành, liền có thể mặc sức gây ra tội ác tày trời, có thể thoát khỏi sự trừng phạt ư? Trên đời này sao lại có thứ luật pháp hoang đường đến thế?"

Diêm Vương nghe vậy, lại một lần nữa giận tím mặt. Kinh đường mộc bị vỗ mạnh liên hồi, phát ra tiếng "phanh phanh" kinh hãi, khiến người ta run rẩy. Cả tòa đại điện dường như cũng kịch liệt lay động theo, cứ như sắp sụp đổ đến nơi.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.