(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 697: Trời làm chăn đất làm chiếu
Diệp Phù Đồ ôn nhu nói: "Đại Hiên, những ngày này anh cố tình lạnh nhạt với em, anh biết, trong quá trình đó em chắc chắn đã chịu không ít tổn thương, nhưng không có cách nào khác. Để em nghĩ lại, anh chỉ có thể giở chút thủ đoạn nhỏ, mong em đừng giận, anh xin lỗi."
"Còn nữa, Đại Hiên, vì em vẫn còn quan tâm anh, nên anh muốn mời em trở lại bên anh được không? Mặc dù bên anh có nhiều cô gái khác, nhưng anh có thể cam đoan với em, chỉ cần em đồng ý trở lại bên anh, anh nhất định sẽ yêu em thật lòng, không để em phải chịu thiệt thòi."
Nếu là trước đây, Diệp Phù Đồ nói như vậy với Thi Đại Hiên, nàng tuyệt đối sẽ không nói hai lời, lập tức tát cho anh một cái thật mạnh, nói cho Diệp Phù Đồ biết, loại chuyện tốt này anh đừng có mà mơ. Nhưng hiện tại, trải qua những chuyện mấy ngày qua, Thi Đại Hiên căn bản không dám nói vậy.
Đúng vậy, nàng không dám nói ra những lời như thế, nàng sợ mình nói xong sẽ thật sự mất đi Diệp Phù Đồ. Mấy ngày nay nàng đã phần nào cảm nhận được cảm giác mất đi Diệp Phù Đồ, mùi vị đó thật sự chẳng dễ chịu chút nào.
Hơn nữa, đây vẫn chỉ là giả mà thôi, nếu là thật, nàng chỉ sợ căn bản không chịu nổi, sẽ sụp đổ mất.
"Ô ô ô..."
Cuối cùng, Thi Đại Hiên chỉ có thể vùi đầu vào lòng Diệp Phù Đồ, nước mắt như mưa tuôn, nức nở khóc. Bộ dạng nàng trông thật đáng thương.
Khóc một lúc, đôi bàn tay trắng như ngó sen của Thi Đại Hiên vẫn như mưa rơi xuống đánh lên lồng ngực Diệp Phù Đồ. Vừa đánh nàng vừa mắng lớn: "Đồ tồi, em đánh chết anh, đồ tồi này! Em là vợ anh có phải không, sao anh lại bắt nạt em? Rõ ràng là anh sai, anh còn dám bắt nạt em. Anh phải xin lỗi em, phải dỗ dành em tử tế, sao lại bắt nạt em chứ, ô ô ô..."
"Vợ yêu của anh, anh biết lỗi rồi, em đừng giận nữa, anh giải thích với em, xin lỗi em được không?"
Diệp Phù Đồ nhìn Thi Đại Hiên như vậy, nhất thời trong lòng vô cùng mừng rỡ. Rõ ràng Thi Đại Hiên đang trút hết những ấm ức chịu đựng mấy ngày qua. Chờ nàng trút hết ra rồi, chắc sẽ ổn thôi.
Lúc này, anh vừa nói lời xin lỗi, vừa nhẹ nhàng ôm Thi Đại Hiên vào lòng, càng chặt hơn.
Phải đến hơn hai mươi phút sau, Thi Đại Hiên mới bình tĩnh trở lại.
Lúc này, Diệp Phù Đồ cười hỏi: "Đại Hiên, hết giận rồi thì có thể tha thứ cho anh không?"
"Không được!"
Thi Đại Hiên không chút nghĩ ngợi nói ngay.
Diệp Phù Đồ nghe vậy, sắc mặt lập tức đanh lại, có chút ảm đạm.
Chẳng lẽ anh đã cố gắng bao ngày nay, nghĩ ra bao nhiêu cách, cuối cùng mọi nỗ lực đều đổ sông đổ biển sao?
Nhưng ngay lúc Diệp Phù Đồ chưa kịp hoàn toàn thất vọng, Thi Đại Hiên đột nhiên ngẩng đầu lên, đôi mắt đẹp nhìn người đàn ông trước mặt, chu môi nhỏ, nói: "Muốn em tha thứ cho anh, anh phải đáp ứng em mấy yêu cầu đã."
"Được, được, được! Chỉ cần Đại Hiên em chịu tha thứ cho anh, trừ yêu cầu bắt anh bỏ Tô Hi và những người khác, đoạn tuyệt quan hệ với họ, thì đừng nói vài yêu cầu, cho dù là vài trăm, vài ngàn yêu cầu, anh cũng sẽ đáp ứng em. Cho dù là lên trời hái sao cho em cũng được!"
Diệp Phù Đồ nghe lời này, nhất thời sắc mặt phấn chấn.
"Anh cứ yên tâm đi, em không đưa ra yêu cầu đó đâu."
Thi Đại Hiên liếc xéo anh ta một cái, rồi trên gương mặt xinh đẹp hiện lên vẻ đáng thương, tựa trán vào vai Diệp Phù Đồ, nói: "Yêu cầu của em rất đơn giản, sau này anh nhất định không được lạnh nhạt với em, cũng không được bỏ rơi em. Chỉ cần anh thề đáp ứng yêu cầu này, em mới tha thứ cho anh."
"Đại Hiên, anh đáp ứng em, anh xin lấy Thiên Đạo thề, đời này tuyệt đối sẽ không thay lòng đổi dạ với em cho đến chết!" Diệp Phù Đồ nghe vậy, nhất thời vẻ mặt thành thật nói.
Mặc dù người hiện đại thề thốt như đùa cợt, cái gọi là lời thề căn bản không đáng tin, nhưng không hiểu sao, sau khi nghe lời thề này của Diệp Phù Đồ, Thi Đại Hiên lại cảm thấy đây là một lời thề vô cùng đáng tin cậy, không thể nào đổi ý được. Lúc này, trong lòng nàng dâng lên một sự xúc động.
Tiếp đó, Thi Đại Hiên ngẩng đầu, nhu tình như nước nhìn Diệp Phù Đồ. Lúc này, anh cũng cúi đầu đối mặt với Thi Đại Hiên.
Lặng lẽ nhìn nhau thật lâu, bỗng dưng, trên gương mặt xinh đẹp của Thi Đại Hiên ửng hồng một nét kiều diễm, có chút ngượng ngùng, nhưng rồi cô mới cất tiếng nói: "Phù Đồ, anh, anh muốn em được không?"
"Đại Hiên, em, em nói vậy là có ý gì?"
Diệp Phù Đồ nghe lời này, nhất thời ngây người, ngơ ngác nhìn Thi Đại Hiên. Anh không hiểu, tự dưng Thi Đại Hiên lại đưa ra yêu cầu như vậy.
Thi Đại Hiên tựa trán vào lòng Diệp Phù Đồ, khẽ khàng nói: "Tô Hi, Lăng Sương, Tiết Mai Yên các nàng đều từng có quan hệ với anh. Duy chỉ có em, người làm vợ này, lại chưa từng cùng anh. Em cảm thấy mình thua thiệt họ nhiều quá, em không muốn kém cạnh người khác."
Nghe lời này, Diệp Phù Đồ nhất thời hít sâu vài hơi, rồi liếc nhìn xung quanh, thận trọng hỏi: "Đại Hiên, chẳng lẽ em muốn ở đây sao? Nơi này tuy không phải hoang sơn dã lĩnh, nhưng cũng là ngoài trời mà!"
"Không sao cả." Thi Đại Hiên khuôn mặt ửng đỏ, khẽ nói: "Em bây giờ liền muốn anh 'muốn' em. Em không thể chờ thêm được nữa, ngay tại đây. Chỉ cần có chồng ở đây, bất kể là nơi nào cũng chẳng sao."
"Vậy thì chiều em vậy."
Diệp Phù Đồ nghe vậy, khóe miệng nở một nụ cười tà mị. Bàn tay lớn ôm lấy eo thon của Thi Đại Hiên, cùng nàng nhẹ nhàng nằm xuống thảm cỏ xanh.
Sau khắc đó.
Lấy trời làm chăn, lấy đất làm chiếu, khung cảnh xuân tình nồng đậm bao trùm cả đất trời, còn mê hoặc lòng người hơn cả cảnh sắc xung quanh.
...
Khu phố, trong nhà.
"A..."
Thi Đại Tuyết hôm nay buổi chiều không có tiết học. Sau khi tan học, cô tự mình về nhà, thay bộ quần áo thoải mái nhất, ôm một đống đồ ăn vặt, ngồi trên sofa xem TV một cách đắc ý.
Thế nhưng đột nhiên, cơ thể mềm mại của Thi Đại Tuyết bỗng dưng như bị một luồng điện vô hình đánh trúng. Toàn thân cô không kìm được mà run rẩy, phát ra một tiếng thở nhẹ quyến rũ, làm rung động lòng người. Khuôn mặt và làn da cũng nhanh chóng ửng hồng, hơi thở thơm như lan.
Với tình huống kỳ lạ như thế này, Thi Đại Tuyết đã trải qua không biết bao nhiêu lần, giờ đây cũng coi như quen đường quen lối. Cho nên chẳng hề thấy bất ngờ, ngược lại dứt khoát vứt tạm đồ ăn vặt trong tay xuống, cả người nằm dài trên sofa một cách thoải mái nhất, đôi mắt đẹp khép hờ, bộ dạng như đang chờ đợi hưởng thụ.
Đồng thời, khóe miệng Thi Đại Tuyết khẽ nở một nụ cười: "Xem ra, chị gái đã làm lành với anh rể rồi, chuyện này cuối cùng cũng kết thúc, sau này không cần phải bận tâm nữa."
Tiếp đó, Thi Đại Tuyết lại cười hì hì tự nhủ: "Mấy ngày nay vì chuyện của chị gái và anh rể mà em đã hao tâm tổn trí. Chị gái à, chị nợ em một ân tình lớn lắm đấy. Nhưng em cũng chẳng cần chị phải báo đáp em thế nào, chỉ cần lúc chị và anh rể vui vẻ, tiện thể cho em tham gia cùng, yêu cầu này không quá đáng chứ? Hắc hắc."
Bản dịch này được truyen.free dày công trau chuốt, gửi gắm tâm huyết vào từng câu chữ.