(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 774: Trúng cổ
Thôi Đông Nguyên bước nhanh đến trước mặt lão nhân Thái Lan kia, đầu tiên là cẩn thận dò xét một lượt, sau đó đặt hai ngón tay lên mạch môn cổ tay ông ta, lặng lẽ bắt mạch.
Toàn bộ những động tác này đều diễn ra một cách gọn gàng, trôi chảy, ung dung không hề vội vã. Có thể thấy, Thôi Đông Nguyên dù có phần kiêu ngạo, nhưng y thuật của hắn lại đạt đến trình độ rất cao.
Sau một lát, Thôi Đông Nguyên khẽ nhíu mày, hỏi: "Bệnh nhân có triệu chứng phát bệnh như thế nào?"
"Sư phụ tôi không được khỏe, để tôi thay mặt trả lời có được không ạ?" Chàng trai Thái Lan tuấn tú khẽ mở lời.
"Được." Thôi Đông Nguyên gật đầu.
Chàng trai trẻ tuổi Thái Lan đáp: "Sư phụ tôi cứ đến một thời điểm nhất định trong ngày thì sẽ phát bệnh. Mỗi lần phát bệnh đều vô cùng thống khổ, như thể có hàng triệu con kiến đang cắn xé bên trong. Nếu gặp phải ngày mưa dầm hoặc đêm trăng tròn, sư phụ tôi không chỉ toàn thân lỗ chân lông rỉ máu, mà còn nôn ra một chất lỏng đen ngòm, tanh tưởi vô cùng."
Chàng trai trẻ tuổi Thái Lan bình tĩnh thuật lại bệnh tình của lão nhân, nhưng mỗi khi nhắc đến một triệu chứng, gương mặt tưởng chừng bình thản của anh ta lại thoáng run rẩy, ánh lên vẻ thống khổ tột cùng.
Mặc dù lão nhân Thái Lan này trên danh nghĩa là sư phụ của anh ta, nhưng anh ta đã kề cận bên cạnh từ nhỏ. Nói là sư phụ, thực chất còn hơn cả cha. Nhìn người cha thân yêu của mình phải chịu đựng nỗi đau đớn t���t cùng đó, lòng anh ta sao có thể yên ổn.
"Phát bệnh thì có cảm giác như bị hàng triệu con kiến cắn xé?" "Đến một thời điểm nhất định, còn toàn thân rỉ máu, nôn ra chất lỏng đen ngòm, tanh tưởi vô cùng?" "Bệnh gì mà lại gây ra triệu chứng kỳ lạ đến vậy? Tôi chưa từng nghe thấy bao giờ."
Các thầy thuốc Hàn Quốc và cả phía Hoa Hạ, vốn dĩ ngay từ khi cuộc thi bắt đầu đã không ưa gì nhau, nhưng lần này, họ lại vô cùng đồng lòng, sau khi nghe xong lời của chàng trai trẻ tuổi Thái Lan, tất cả đồng loạt lộ ra vẻ mặt nghi hoặc.
Lúc này, Thôi Đông Nguyên lại hỏi: "Thế nhưng tại sao khi tôi kiểm tra thân thể bệnh nhân, lại thấy cơ thể ông ấy hoàn toàn khỏe mạnh, thậm chí còn hơn người thường rất nhiều?"
"Đúng vậy, sư phụ tôi trong điều kiện bình thường vẫn khỏe mạnh. Chỉ đến lúc phát bệnh mới bộc lộ những triệu chứng ấy." Chàng trai Thái Lan đáp lại.
"Kỳ lạ vậy sao?" "Chắc không phải nói đùa đấy chứ?" "Tôi cũng nghĩ vậy, làm sao có thể có căn bệnh quái lạ đến thế? Bình thường thì khỏe mạnh, chỉ đến lúc phát bệnh mới xuất hiện triệu chứng. Căn bệnh này chúng tôi đừng nói là gặp, ngay cả nghe cũng chưa từng nghe qua."
Các thầy thuốc phía Hàn Quốc và Hoa Hạ, sau khi nghe lời này, lập tức xì xào bàn tán, đầy nghi hoặc về việc lão nhân Thái Lan kia rốt cuộc có bệnh hay không.
Lúc này, Tần đại sư mở lời: "Chư vị đừng vội phán đoán. Vị bệnh nhân này thực sự có bệnh. Tình trạng phát bệnh của ông ấy chúng tôi cũng từng chứng kiến rồi. Vì thế, các vị không cần nghi ngờ chúng tôi dàn dựng cảnh một bệnh nhân không có bệnh để lừa dối mọi người."
Nghe xong lời này, mọi người càng nhíu chặt mày hơn. Nếu đúng là bệnh nhân giả mạo thì còn dễ nói, nhưng giờ Tần đại sư đã bác bỏ tin đồn, vậy thì rốt cuộc là bệnh gì mà lại có những triệu chứng kỳ lạ đến thế?
"Bình thường phát bệnh có cảm giác như bị hàng triệu con kiến cắn xé, đến ngày mưa dầm và đêm trăng tròn, càng toàn thân rỉ máu cùng nôn ra chất lỏng đen ngòm, tanh tưởi vô cùng. Điều này dường như đã vượt ra ngoài phạm trù của một căn bệnh thông thường."
Thôi Đông Nguyên đưa tay xoa cằm, hai ngón tay day qua day lại, ánh mắt sắc lạnh lóe lên, chìm vào suy tư.
Đột nhiên, Thôi Đông Nguyên dường như nghĩ ra điều gì đó, tinh quang trong mắt chợt lóe lên rực rỡ: "Tôi biết chuyện gì đang xảy ra rồi!"
"Ồ? Thôi Đông Nguyên lại biết ư?"
Nghe lời này, sắc mặt tất cả mọi người trên sân đều khẽ biến đổi. Các thầy thuốc bên Hoa Hạ thì sắc mặt trở nên khó coi. Bởi vì quy tắc cuộc thi này là ai có thể chẩn đoán ra bệnh tình trước thì người đó sẽ thắng. Giờ Thôi Đông Nguyên ra vẻ đã biết lão nhân Thái Lan kia mắc bệnh gì, mà tuyển thủ Diệp Phù Đồ bên họ lại còn chưa kịp ra tay, thắng bại dường như đã được định đoạt.
Mà các thầy thuốc bên Hàn Quốc thì mặt mày hớn hở. "Không hổ là Thôi Đông Nguyên, quả nhiên lợi hại! Nhanh như vậy đã biết bệnh nhân mắc căn bệnh quái lạ gì rồi." "Thôi Đông Nguyên nói không sai, cái tên tiểu tử Hoa Hạ tên Diệp Phù Đồ kia chẳng qua là một kẻ tép riu mà thôi. Trước đó nói chúng ta là rác rưởi, tôi thấy hắn mới là rác rưởi, đến cơ hội ra tay cũng không có, đã bị Thôi Đông Nguyên đánh bại." "Đúng vậy, phải rồi!"
Một đám người Hàn Quốc xì xào bàn tán đầy phấn khích. Trên khán đài trọng tài, mấy vị lão già người Hàn Quốc cũng tỏ vẻ hưng phấn, còn dùng ánh mắt khiêu khích nhìn về phía Tần đại sư và những người khác.
Mà Tần đại sư và nhóm người lại không để tâm đến những lời đó, bởi vì sắc mặt họ đã sớm trở nên u ám vô cùng vì câu nói 'Tôi biết' của Thôi Đông Nguyên. Chỉ riêng Lý Tu Phong vẫn thong dong tự tại.
Lý Tu Phong lại có một sự tự tin mù quáng vào Diệp Phù Đồ, cho rằng chỉ cần có sư thúc mình ở đây, bất kể tình huống khó khăn đến mấy, đều có thể dễ dàng giải quyết. Thôi Đông Nguyên muốn thắng sư thúc cậu ấy, e là qua mười tám đời cũng khó lòng!
Lúc này, Thôi Đông Nguyên nhìn về phía Diệp Phù Đồ, cười lạnh nói: "Nhóc con, xem ra ta sắp thực hiện lời nói trước đó của mình rồi, ngươi sẽ ngay lập tức trở thành một kẻ tép riu mà thôi."
Diệp Phù Đồ cười khẩy đầy vẻ bất cần, nói: "Đợi khi ngươi thực sự thắng, hẵng nói với ta câu này cũng chưa muộn."
"Hừ! Vậy thì ngươi hãy mở to mắt chó của mình mà nhìn cho kỹ, xem ta thắng ngươi như thế nào!"
Thôi Đông Nguyên lạnh hừ một tiếng, tiếp đó nhìn về phía một già một trẻ đến từ Thái Lan, ngạo mạn nói: "Hai vị, nếu như tôi đoán không sai, vị lão nhân này căn bản không phải mắc bệnh gì, mà là trúng một loại thứ gọi là Cổ Thuật?"
"Cái gì, Cổ Thuật?" "Đây chẳng phải là thứ chỉ có trong truyền thuyết sao?" "Vậy mà có thật sao? Làm sao có thể chứ?"
Một đám người nghe Thôi Đông Nguyên đưa ra đáp án, lập tức không thể tin mà kinh hô lên.
"Đúng vậy, sư phụ tôi là trúng cổ thuật!"
Chàng trai trẻ tuổi Thái Lan nghe lời Thôi Đông Nguyên nói, lập tức xúc động không ngừng gật đầu.
"Trời ạ, thật sự trúng cổ thuật sao..." Mọi người vốn dĩ còn bán tín bán nghi, nhưng giờ thấy người nhà bệnh nhân gật đầu xác nhận, lập tức lại lần nữa chấn động. Họ thật không nghĩ tới, thứ lẽ ra chỉ thuộc về truyền thuyết như Cổ Thuật, lại thực sự tồn tại.
Lúc này, chàng trai trẻ tuổi Thái Lan kích động nhìn về phía Thôi Đông Nguyên, nói: "Vị thầy thuốc này, xin hỏi ngài có cách nào chữa trị cho sư phụ tôi không?"
"Xin lỗi, cổ thuật này tôi không có cách nào giải trừ, dù sao đây cũng là thứ chỉ có trong truyền thuyết." Thôi Đông Nguyên lắc đầu nói.
Thường thì, một thầy thuốc khi thông báo với bệnh nhân rằng mình không thể giải quyết bệnh tình của họ, thường sẽ lộ vẻ hổ thẹn. Bởi lẽ, điều đó đại diện cho y thuật của mình chưa đủ tinh thông. Thế nhưng Thôi Đông Nguyên thì ngược lại, không những không hề hổ thẹn, mà vẫn giữ vẻ kiêu ngạo hống hách.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.