(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 922: Con dâu lại tới
"Bố, mẹ, Đại bá, Đại nương... chúng ta vào thôi!"
Vừa dứt lời, Diệp Phù Phi hít mấy hơi thật sâu, cố kìm nén cơn giận trong lòng, rồi đẩy cánh cửa căn phòng sang trọng, dẫn mọi người bước vào.
"Ôi, căn phòng này thật hoành tráng quá!"
Vừa bước vào, Diệp phụ và những người khác không kìm được mà thốt lên kinh ngạc. Họ chưa từng nghĩ rằng, một căn phòng ăn cơm mà thôi lại có thể trang hoàng lộng lẫy đến vậy, khiến người ta cảm giác như đang dùng bữa trong hoàng cung.
Chứng kiến vẻ mặt kinh ngạc của mọi người, Diệp Phù Phi ưỡn ngực, vẻ mặt đắc ý nói: "Đó là đương nhiên rồi. Đây chính là căn phòng tốt nhất ở Thủy Tinh Cung, bình thường không mở cửa cho người ngoài đâu, chỉ tiếp đón những quan chức cấp cao và các ông chủ lớn ở Thủy Đồng huyện thôi. Cũng chỉ vì tôi là Tổng giám đốc của Thủy Tinh Cung, nên mới có thể đưa mọi người đến đây. Người thường thì đừng hòng bước chân vào, ngay cả liếc mắt một cái cũng chẳng có cơ hội!"
Vừa khoe khoang, Diệp Phù Phi vừa dẫn mọi người đến chỗ ngồi. Sau quãng đường dài mệt mỏi, mọi người cũng không khách sáo gì.
Diệp phụ vừa ngồi xuống, điện thoại liền reo lên. Thì ra là Diệp Phù Đồ gọi đến hỏi vị trí. Sau khi Diệp phụ nói cho anh ta vị trí, chỉ vài phút sau, Diệp Phù Đồ đã đến phòng.
Diệp Phù Đồ bước vào phòng, lập tức ngồi phịch xuống bên cạnh bố mình, ném cho bố một gói thuốc lá vừa mua, rồi ném cho Nhị thúc một gói. Cũng không phải loại thuốc lá quá đắt tiền, chỉ mười mấy tệ mà thôi.
Đương nhiên, đây không phải Diệp Phù Đồ keo kiệt. Dù là thuốc lá xịn đến mấy anh ta cũng mua được, chẳng qua bố và Nhị thúc lại thích loại thuốc lá bình dân này, gần như hút cả đời rồi. Nếu đổi loại khác, họ lại chẳng ưng.
Ví dụ như Diệp Phù Đồ từng mang về loại thuốc lá từ nước ngoài, một gói 99 tệ, cả cây là 990 tệ, gần 1000 tệ, thế nhưng bố và Nhị thúc nhất quyết giữ lại trong nhà, không hút, chỉ khi có khách đến chơi mới đem ra mời.
Thứ nhất là vì quá đắt, họ không nỡ hút; thứ hai là vì không thích mùi vị đó lắm.
Nhị thúc và Diệp phụ đã nhịn hút thuốc suốt chặng đường. Thấy Diệp Phù Đồ cuối cùng cũng mua thuốc về, liền vội vàng mở gói, ngậm một điếu, châm lửa, hít một hơi thật đã, rồi thong thả nhả khói.
Tam thẩm thấy Nhị thúc và Diệp phụ hút thuốc, liếc nhìn nhãn hiệu, liền châm chọc nói: "Ô hay, Phù Đồ, con giờ là người đi xe Mercedes rồi mà sao mua thuốc cho bố với Nhị thúc có mười mấy tệ vậy? Con keo kiệt quá đi!"
Diệp Phù Đồ liếc Tam thẩm một cái, chỉ cười mà không nói gì.
Anh ta sớm đã hiểu ra, nói chuyện với loại người như Tam thẩm hoàn toàn chỉ là phí công, chẳng có tác dụng gì. Cách duy nhất để đối phó loại người này là mặc kệ bà ta. Tất nhiên, đây chưa phải là cách tốt nhất, cách tốt nhất là một tát chết luôn, thế giới sẽ yên tĩnh!
Nhưng dù Tam thẩm có sai đến đâu, bà ta cũng là trưởng bối của Diệp Phù Đồ. Miệng lưỡi cay nghiệt đôi câu thì còn bỏ qua được, chứ một tát diệt Tam thẩm ư? Anh ta chưa đến mức đại nghịch bất đạo như vậy!
Lúc này, Diệp Phù Phi cũng chen vào nói: "Đại bá, Nhị thúc, sao lại hút loại thuốc này? Lại đây, lại đây, cháu có thuốc xịn đây, hai bác hút thuốc của cháu này!" Vừa nói dứt lời, Diệp Phù Phi vội vàng rút ra hai gói thuốc lá. Vỏ bao màu đỏ, in hình hoa văn Trung Hoa, ồ, hóa ra là loại thuốc Lá Hàng!
Tam thẩm lúc này lại khoe khoang: "Anh cả, anh hai, hút thuốc của Phù Phi này. Loại thuốc này cả cây hơn nghìn tệ đấy, đắt như vậy, chắc các anh ít khi có cơ hội hút. Mà thôi, hôm nay là thuốc Phù Phi mừng, có rất nhiều. Các anh đừng khách sáo, cứ hút thoải mái đi. Lát nữa tôi sẽ bảo Phù Phi đưa cho mỗi người hai gói mang về nhà hút!"
Nghe Tam thẩm nói vậy, Diệp phụ và Nhị thúc khẽ giật khóe miệng, thầm cười nhạo trong lòng.
"Chẳng qua chỉ là một gói thuốc Trung Hoa mềm mà thôi, xem bà ta mà đắc ý kìa. Nhà chúng tôi còn m��y cây thuốc lá giá nghìn tệ kia kìa, chưa kể loại thuốc khác có giá trị còn vượt xa loại thuốc bà đang khoe. Ấy thế mà chúng tôi còn chẳng muốn hút, bà mang một gói thuốc Trung Hoa mềm ra khoe khoang với chúng tôi cái gì chứ!"
Đương nhiên, lời này Diệp phụ sẽ không nói ra.
Ông lại khoan khoái hút một hơi thuốc, rồi chậm rãi nói: "Không cần đâu, chúng tôi dân quê mà, chỉ hợp hút loại thuốc mười mấy tệ này thôi. Thuốc lá đắt như vậy, chúng tôi hút không nổi đâu!"
Kẻ ngốc cũng nghe ra được, lời Diệp phụ nói chứa đầy vẻ khinh thường.
Suốt đường đi bị Tam thẩm đủ kiểu khoe khoang, Diệp phụ và mọi người đã sớm thấy chướng tai gai mắt. Giờ cũng chẳng còn bận tâm là người trong nhà nữa, nói chuyện cũng chẳng giữ ý tứ gì. Bà Tam thẩm đã không nể mặt chúng tôi, thì chúng tôi việc gì phải giữ thể diện cho bà.
Chuyện nhiệt tình bị thờ ơ rồi còn bị coi thường thế này, chúng tôi không làm đâu!
Nghe Diệp phụ nói vậy, Diệp Phù Phi chỉ đành gượng cười, rồi ngượng ngùng cất gói thuốc lá đi.
Ngay sau đó, căn phòng chìm vào bầu không khí im lặng. Mọi người chẳng ai nói gì. Rõ ràng là người một nhà, vậy mà lại cứ như những người xa lạ ngồi chung mâm vậy.
Diệp Phù Phi thấy hơi bồn chồn, đứng dậy nói: "Bên ngoài còn nhiều việc phải lo, con ra xem một chút. Bố mẹ, Đại bá, Đại nương... mọi người cứ ngồi đây nghỉ ngơi một lát. Đến giờ tiệc cưới bắt đầu, sẽ có người mang thức ăn lên, mọi người cứ dùng trước!"
Tam thẩm nhíu mày, nói: "Hôm nay đến đây đâu phải chỉ để ăn cơm, quan trọng nhất là gặp mặt con dâu và sui gia chứ. Con trai, con mau mau dẫn sui gia và con dâu đến đây để mọi người làm quen chút đi!"
Diệp Phù Phi lộ vẻ ngượng ngùng.
Bạn gái anh ta cũng chẳng mấy vui vẻ khi gặp bố mẹ và họ hàng từ nông thôn của mình. Bố mẹ bạn gái cũng chắc chắn không tình nguyện, mà vả lại, bố mẹ bạn gái đâu phải là người anh ta có thể tùy tiện mời đến!
Tuy nhiên, Diệp Phù Phi đâu phải kẻ ngốc, những lời này đương nhiên sẽ không nói ra. Anh ta cười nói: "Mọi người yên tâm, con ra ngoài bận một lát đã. Xong việc rồi, con sẽ dẫn bố mẹ vợ tương lai và bạn gái con đến ngay!"
"Ừ, con đi nhanh đi!" Tam thẩm gật đầu.
Vừa dứt lời, Diệp Phù Phi quay người định rời đi.
Thế nhưng, đúng lúc này, bên ngoài phòng khách vọng vào một giọng nữ, lớn tiếng gọi: "Nhân viên phục vụ, nhân viên phục vụ đâu!"
Diệp Phù Đồ không nhận ra giọng nói này là của ai, nhưng Diệp phụ và mọi người lại nghe ra. Chẳng phải đây là giọng của bạn gái Diệp Phù Phi vừa gặp lúc nãy sao.
A, đúng là nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến thật!
"Thưa cô, cô có gì cần dặn dò ạ?"
Khi bạn gái Diệp Phù Phi còn đang lớn tiếng gọi bên ngoài phòng khách, nhân viên phục vụ chịu trách nhiệm căn phòng này đã vội vàng chạy đến, vẻ mặt kính cẩn hỏi.
"Bố tôi và bạn bè của ông ấy sắp đến rồi, phòng VIP đã chuẩn bị sẵn sàng chưa? Tôi nói cho anh biết nhé, nếu căn phòng có vấn đề gì, làm mất mặt bố tôi, thì anh liệu hồn đấy!" Diệp Phù Phi bạn gái vênh váo đắc ý quát.
Nhân viên phục vụ nghe giọng điệu này, trong lòng thấy hơi khó chịu. Dù anh ta đi làm thuê, nhưng cũng đâu phải nô tài nhà cô, cần gì phải nói năng như vậy chứ.
Tuy nhiên, nghĩ đến thân phận địa vị của cô gái trước mặt, cùng với tác phong làm việc thường ngày của cô ta, dù không thoải mái mấy thì anh ta cũng chỉ đành nhẫn nhịn.
Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.