(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Đạo Soái - Chương 113: Nhân lực kỵ binh
Tống Tranh suýt sặc bởi lời Lục Hoằng. Chờ đến khi hắn kịp phản ứng, "Ngọc Diện Cá Sấu" Lục Hoằng cực kỳ ngượng ngùng, rút ra một phong thư từ trong lòng ngực, nói: "Thầy giáo Tống, vốn dĩ lá thư này tôi không định đưa cho thầy, nhưng em gái tôi đã nài nỉ, nói rằng thầy có thể giúp nó giải đáp thắc mắc. Nếu thầy cho tôi tham gia trận đấu, tôi sẽ làm cầu nối, giúp thầy và em ấy được liên lạc."
Ôi, hóa ra Lục Tường bé bỏng lại viết thư cho mình ư? Giờ còn bị Lục Hoằng mang ra làm điều kiện trao đổi! Tống Tranh cảm thấy dở khóc dở cười. Lục Hoằng và em gái Lục Tường có tình cảm rất tốt, may mắn là Tống Tranh đã dùng hành động để thuyết phục gia đình Lục Hằng Sơn, nếu không, cái việc hắn lén lút giao du với tiểu thư Lục Tường còn lâu mới không bị Lục Hằng Sơn chặt đứt chân. Bức thư này vốn dĩ là Lục Tường gửi cho mình, Lục Hoằng cũng sẵn lòng tạo điều kiện cho Tống Tranh và em gái mình. Trùng hợp lại đúng vào chuyện giải đấu vũ viện, Tống Tranh không muốn Lục Hoằng tham gia, Lục Hoằng đành phải mang thư của em gái ra, muốn thử vận may.
Vốn dĩ Tống Tranh không định để ý đến cái thứ vớ vẩn này, nhưng trong lòng lại ngứa ngáy, rất muốn xem trong thư viết gì. Sau trận rượu đêm qua, Tống Tranh cảm thấy tâm tính mình thay đổi ít nhiều, bắt đầu dùng tâm để đón nhận và tận hưởng cuộc sống.
Tống công tử giả vờ làm ra vẻ một phen, đặt ra ba điều luật với Lục Hoằng: sau khi gia nhập đội thi đấu, thứ nhất là không được ỷ thế hiếp người; thứ hai, mọi hành động phải nghe theo chỉ huy; thứ ba, cứ nửa tháng phải mời mọi người một bữa cơm thịnh soạn. Nếu không tuân thủ bất kỳ điều nào, Tống Tranh có quyền đuổi Lục Hoằng ra ngoài. Lục Hoằng gật đầu lia lịa đồng ý. Kỳ thực, Tống Tranh vốn đã không định làm khó Lục Hoằng. Có Lục Hoằng tham gia và ủng hộ, mình sẽ dễ dàng hơn để vòi vĩnh thêm kinh phí từ Lục Hằng Sơn. Hơn nữa, mình không thể mãi bận bịu với chuyện giải đấu vũ viện này, dù sao đọc sách thi cử mới là chính sự của mình. Khi mình không có mặt ở vũ viện, cần một người có thể thay mình quản lý, đồng thời dẫn dắt mọi người cùng huấn luyện, người này không ai khác ngoài Lục Hoằng. Hắn vốn đã là học bá của vũ viện, trong vũ viện cũng chẳng có mấy đệ tử dám không phục hắn, để hắn làm người đứng đầu thì còn gì hợp hơn.
Sau giờ học, Tống Tranh giảng bài xong xuôi, mới giả vờ làm ra vẻ, mang đống tài liệu đã thu thập ra, giả vờ xem xét nghiêm túc. Lục Hoằng cuối cùng cũng không quá đần độn, liền tranh thủ nhét lá thư vào tay Tống Tranh, vẫn không quên dặn dò một câu: "Thầy giáo Tống, thầy xem nhanh đi, rồi viết thư hồi âm cho em gái tôi, tôi sẽ đưa cho nó."
"À... cái này," Tống Tranh cảm thấy có chút ngượng ngùng, nhưng hắn thật sự có chút tò mò về Lục Tường, liền cắn răng, xé phong thư ra. Một tờ giấy thư trắng tinh hiện ra, trên mặt là vài hàng chữ tiểu Khải xinh xắn: "Chỉ bờ sông có giai nhân, một ánh mắt khiến thành nghiêng đổ. Xin hỏi Tống công tử, có biết tên giai nhân đó chăng?"
Tống Tranh đọc xong mỉm cười. Thành duyên bờ sông ấy đương nhiên là Mật Châu, giai nhân có thể làm nghiêng đổ Mật Châu, tất nhiên là chỉ cái gọi là "Mỹ nhân số một Mật Châu". Tống Tranh đoán chừng Lục tiểu thư đã băn khoăn hai ba tháng trời, nhưng vẫn luôn không thể hiểu rõ, rốt cuộc ai mới là người xếp hạng trên nàng. Trên thực tế, làm gì có bảng xếp hạng mỹ nhân nào, hoàn toàn là hôm đó Tống Tranh nói hươu nói vượn, làm vậy là để lừa Lục Tường ra khỏi khuê phòng. Lục Tường lại tin là thật, hôm nay còn tìm đến tận cửa để hỏi. Lục Tường này cũng có chút tài văn, mấy câu thơ này cũng khéo léo mượn ý từ bài 《 Phương Bắc có giai nhân 》 nổi tiếng trong lịch sử, đem cái "Mỹ nhân số một Mật Châu" bịa đặt này hình dung thành vẻ đẹp khuynh thành.
Tống công tử chỉ cần động não một chút, liền có ý tưởng, lúc này liền viết một bài thơ hồi đáp: "Phải biết tên giai nhân ấy, kiễng chân hỏi gió Tây; ngày ấy từng cuộn rèm, nên giết Triệu Minh Thành." Trong đây đương nhiên là có điển cố khác. Chuyện là Lý Thanh Chiếu từng làm bài 《 Túy Hoa Âm 》, trong đó có câu "Mạc đạo bất tiêu hồn, liêm quyển tây phong, nhân bỉ hoàng hoa sấu" (Đừng nói không tiêu hồn, rèm cuộn gió tây, người còn gầy hơn hoa cúc). Chồng bà là Triệu Minh Thành không phục lắm, liền tự mình giam mình trong phòng ba ngày, nặn ra năm mươi bài từ. Cuối cùng, Triệu Minh Thành đem thơ của mình lẫn với 《 Túy Hoa Âm 》 của Lý Thanh Chiếu, mời bạn bè đánh giá. Bạn bè sau khi thưởng thức một lượt, cho rằng chỉ có ba câu là hay nhất. Triệu Minh Thành hỏi lại, mới biết đó chính là ba câu trong 《 Túy Hoa Âm 》 của vợ mình. Vì vậy, Tống Tranh mới đưa vào trong thơ hồi đáp gửi Lục Tường câu "Nên giết Triệu Minh Thành". Kỳ thực, ý của Tống Tranh rất rõ ràng, cái gọi là mỹ nhân số một Mật Châu, chính là Lý Thanh Chiếu của năm đó.
Tống Tranh viết xong cười hắc hắc. Có thể tưởng tượng, nếu Lục Tường biết được "Mỹ nhân số một" khiến nàng băn khoăn bấy lâu nay, lại là bà lão Lý Thanh Chiếu đã qua đời nhiều năm, thì có mà tức điên lên mới lạ.
Sau khi Lục Hoằng rời đi, Tống Tranh lại xem lại thư của Lục Tường một lần nữa. Thư pháp tuy không được gọi là quá xuất sắc, nhưng nét chữ xinh đẹp tuyệt trần lại ẩn chứa một vẻ anh khí, vẫn còn khá mạnh mẽ.
Sau khi YY (tưởng tượng) một hồi, Tống Tranh đặt bức thư vào ngăn kéo, bắt đầu xem xét những ý kiến hay đã thu thập được. Bỏ qua những ý tưởng quá mức thái quá, hắn vẫn thu được một số ý kiến không tồi. Tống Tranh sao chép hơn mười điều có tính thực dụng hơn cả, sau đó bắt đầu nghiên cứu hơn sáu mươi điều kế hoạch này. Đầu óc Tống công tử quả là linh hoạt, quả thực đã tìm ra một số chiêu thức không vi phạm quy tắc mà lại có thể phát huy tác dụng. Trên thực tế, tên nhóc này nghĩ ra được chừng trăm chiêu thức, hơn nữa có một số còn đặc bi��t hung ác, quả thực là thiếu đạo đức một cách trắng trợn, thậm chí là thủ đoạn tuyệt diệt hậu duệ. Khi đến lúc lựa chọn cuối cùng, tên nhóc này đành phải bỏ qua mấy chiêu đó, dù sao không phải sinh tử đại địch, dù sao cũng cần giữ lại chút thể diện.
Cuối cùng, Tống Tranh dành cả đêm, sáng tạo ra một phương pháp huấn luyện. Dù chiêu thức có nhiều đến mấy, nhưng thực sự hữu ích, thiết thực và thuần thục được trên trận đấu của vũ viện cũng chỉ có vài cái. Mà vài chiêu thức đó cần phải thông qua quá trình huấn luyện lâu dài mới có thể hoàn thành. Ví dụ, trong đó có một chiêu là tạo ra "kỵ binh người". Bởi vì trong trận đấu chính thức, mỗi vũ viện chỉ có ba mươi mốt người tham gia, sân bãi cũng có giới hạn, nên không được phân phối chiến mã. Tống Tranh tính toán, chọn năm người đóng vai "ngựa", năm cung thủ khác đứng trên "ngựa", dựa vào độ cao hơn đối phương một người, có thể bắn hạ đối phương một cách có lợi hơn. Đồng thời, năm người đóng vai "ngựa" này cũng cầm trong tay khiên, khi đối phương bắn tên, cung thủ trên vai họ cũng sẽ cúi thấp người, hết sức tránh sau tấm khiên.
Muốn "kỵ binh người" phát huy tác dụng, cần phải huấn luyện lâu dài. Cung thủ phải có thể đứng vững trên vai "người ngựa", hơn nữa trong quá trình "người ngựa" di chuyển, vẫn có thể bắn trúng mục tiêu. Còn "người ngựa" phía dưới, phải có thể lực rất tốt, có thể cõng cung thủ tiến hành công kích. Đồng thời còn có thể giơ khiên, bảo vệ cho mình và cung thủ. Cặp "kỵ binh người" kết hợp này, sự phối hợp ăn ý là tối cần thiết, mới có thể phát huy tác dụng lớn nhất.
Ngoài ra còn có một chiêu, được Tống Tranh đặt tên là "Thòng cờ". Vì trận đấu dùng việc cướp cờ đối phương làm tiêu chí chiến thắng, vậy thì tốt rồi, chúng ta sẽ học theo chiêu thức thòng ngựa của người chăn nuôi thảo nguyên, trực tiếp từ bên ngoài khu vực phòng thủ của đối phương, bất ngờ ném một sợi "dây thòng lọng" vào, thòng trúng cột cờ của đối phương, sau đó đột ngột dùng sức, giật mạnh lá cờ ra ngoài. Tuy nhiên, muốn thuận lợi thòng trúng mục tiêu cũng không dễ dàng như vậy, giống như "thòng ngựa", cần phải luyện tập.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc sẽ đón nhận với lòng trân trọng.