(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Đạo Soái - Chương 192: Khách điếm huyết chiến (3)
Tam đại nhân cứ ngỡ tên tiểu nhị tay không tấc sắt, nào ngờ thùng nước hắn mang lại dĩ nhiên là dầu hỏa. Thấy hai thùng lớn bị ném từ trên tường xuống, hắn vô thức vung đao chém. Quả thật, công phu của Tam đại nhân không tồi, chỉ một nhát đao, hai thùng lớn đã bị chém đôi. Dầu hỏa từ trong thùng, tựa như Thiên Nữ Tán Hoa vung vãi, làm ướt sũng cả ba tên bịt mặt.
Dầu hỏa phun ra từ hai thùng đổ xuống đất, vừa tiếp xúc với ngọn lửa đang cháy dưới nền, liền “Oanh” một tiếng, bùng lên thành một luồng lửa lớn, thiêu rụi cả khu vực cổng sân. Hai tên bịt mặt còn lại lập tức bị bén lửa, tiếng kêu thảm thiết vang lên ngay tức thì. Cương đao đã sớm rơi khỏi tay, toàn thân chúng cào cấu, xé rách quần áo. Làm sao thoát được, cả hai nhanh chóng quỵ xuống đất, kêu la thảm thiết không ngừng, lăn lộn liên hồi.
Dưới đất vốn đã là dầu hỏa đang cháy âm ỉ, giờ đây hai kẻ đó chẳng khác nào tự mình lao vào đống lửa, tiếng kêu thảm thiết của chúng càng dữ dội hơn trước vài phần. Khói đặc bốc lên ngùn ngụt, lẫn trong đó là mùi thịt cháy khét lẹt.
Còn đám ngựa kinh hoảng, chúng càng trở nên điên cuồng hơn. Chuồng ngựa đã bốc cháy, khu vực cổng sân lại tràn ngập lửa lớn. Hơn chục con ngựa đều giật đứt dây cương, lao loạn khắp tiểu viện. Chẳng mấy chốc có hai con ngựa không phân biệt hướng, lao thẳng tới cổng sân. Hai tên bịt mặt vốn đang giãy giụa trong lửa, bị ngựa giẫm đạp mạnh, lập tức im bặt.
Sau khi chém vỡ thùng gỗ, Tam đại nhân đã cảm thấy bất ổn. Thân pháp của hắn nhanh kỳ lạ, thừa lúc ngọn lửa vừa bùng lên chưa kịp lan đến người, Tam đại nhân dồn hết sức cánh tay, bổ mạnh một nhát đao vào cửa gỗ. Cánh cửa lập tức nát tan, cho thấy sức lực kinh người của nhát đao này.
Khi hắn định lao ra, một chiếc đèn lồng bị ném tới. Tam đại nhân phản ứng thần tốc, vung đao gạt chiếc đèn lồng rơi xuống đất. Nến trong đèn lồng còn cháy, lập tức bén lửa vào cánh cửa đã vỡ nát. Dầu hỏa trên cánh cửa ngay lập tức bốc lên ngọn lửa lớn, đánh thẳng vào Tam đại nhân.
Cổng tò vò khá nhỏ, chỉ đủ cho một con ngựa ra vào. Khi xây dựng tiểu viện, mục đích chính là để hạn chế ngựa gây náo loạn. Cũng chính vì lẽ đó, Tam đại nhân dù đã lao ra vẫn không tránh khỏi ngọn lửa. Ngọn lửa liếm lên người hắn, ngay lập tức bén cháy quần áo.
Khi Tam đại nhân lao ra, hắn đã phát hiện sau lưng tên tiểu nhị là hơn mười tên bí tốt tay cầm đao. Những tên bí tốt này vốn ẩn nấp ở lầu tây sương, có nhiệm vụ đối phó những kẻ đến đốt chuồng ngựa. Không cần phải nói, mấy tên tiểu nhị lúc trước cũng là bí tốt giả dạng.
Tam đại nhân chợt hiểu ra tất cả, tiếc rằng đã muộn. Toàn thân bốc cháy, nhưng hắn vẫn giữ được bình tĩnh, không lăn lộn dưới đất như hai kẻ kia mà bắt đầu xé rách y phục của mình. Hắn biết rõ, người dính dầu hỏa thì có lăn cũng không thể dập tắt lửa.
Lửa cháy khói hun, Tam đại nhân không thể không nhắm chặt hai mắt, miệng kêu la “oa oa”, tay phải cương đao múa điên cuồng, tay trái thì giật phăng nửa chiếc áo bên thân. Chỉ một lát sau, trên người hắn đã nổi đầy những vết phồng rộp, nhiều chỗ da thịt đã cháy xém.
Tam đại nhân chẳng màng đến những vết thương ấy, hắn nghĩ, dù có lột da tróc thịt, chỉ cần dập tắt được lửa trên người, hắn vẫn có thể đánh đuổi những kẻ đang vây hãm mình. Đáng tiếc, bọn bí tốt đã sớm nhận được nghiêm lệnh: bất cứ tên phóng hỏa nào cũng phải “chém đầu”. Mặc dù Tam đại nhân dũng mãnh vô cùng, vẫn có một tên bí tốt hai tay giơ cao cương đao, hung hăng bổ về phía hắn.
Keng một tiếng, đao của tên bí tốt bị đánh bật ra, tiếp đó bị “chân lửa” của Tam đại nhân đá mạnh vào ngực. Rắc một tiếng trầm đục, ngực tên bí tốt đó lõm xuống, thân thể hắn bay ngược ra hơn mười mét, “phịch” một tiếng rơi xuống đất, co giật vài cái rồi im bặt.
Quả thật, sự hung hãn của Tam đại nhân đã khiến không ít người chùn bước. Tuy nhiên, nó cũng kích thích máu chiến của một số kẻ khác. Lúc này lại có hai tên bí tốt gầm thét xông tới.
Vì hai mắt không thể nhìn rõ, Tam đại nhân dù đã chém ngã một tên và đá trúng bụng tên còn lại, nhưng bản thân hắn cũng bị chém một nhát vào đùi. Lưỡi đao sâu vào hai thốn, da thịt rách toạc. Hắn đau đớn hừ một tiếng, thân thể chao đảo, suýt nữa ngã quỵ.
“Hắn yếu rồi, anh em kề vai sát cánh xông lên!” Một tên bí tốt hô lớn, bảy tám kẻ còn lại đồng loạt xông tới.
Người đông thế mạnh, Tam đại nhân dù múa đao kín kẽ không lọt gió, nhưng lửa trên người vẫn đang cháy, vết thương ở đùi cũng ảnh hưởng đến động tác, khiến hắn lực bất tòng tâm.
Hắn không thể không gắng sức mở hai mắt, liên tiếp thi triển những chiêu thức tinh diệu. Nhưng do vết thương quá nặng, dù bọn bí tốt phải trả giá bằng sinh mạng của bốn người, cuối cùng vẫn chém ngã hắn triệt để xuống đất. Cuối cùng, Tam đại nhân toàn thân cháy khét bị băm thành nhiều mảnh.
Chiến lực của Tam đại nhân có thể địch lại hai ba cao thủ hộ vệ như Tiêu Đại. Nhưng giờ đây, hắn đã hóa thành một đống thịt nát.
…
Tiếp theo là chuyện trong nội viện. Tiêu Đại, tên hổ vệ vốn đã bị thương, lại bị vây công. Chừng nửa khắc sau, lúc Tiêu Đại nương tựa vào gốc táo lớn phía sau để tháo chạy, Hồ Cường ra hiệu cho những người xung quanh, rồi hét lớn một tiếng, hai tay cầm đao, thi triển chiêu "Đại Lực Chìm Đứng Bổ Hoa Sơn", chém thẳng xuống đầu.
Tiêu Đại vội vàng nghiêng người né tránh. Hai tên bí tốt bên cạnh Hồ Cường được hắn ra hiệu, đồng thời nhào tới. Tiêu Đại rốt cuộc không thể thoát, đành vung đao phòng thủ. Một tên bí tốt lanh lợi khác, vốn ở chếch phía đối diện Hồ Cường, đã dán mình vào thân cây lớn. Chờ lúc Tiêu Đại đang ứng phó hai tên bí tốt kia, hắn bất ngờ tung một đao hiểm, đâm vào sườn Tiêu Đại.
Tiêu Đại né tránh không kịp, chỉ kịp xoay nhẹ người một chút. Dù tránh được nhát đao đâm thẳng vào cơ thể, hắn vẫn bị một vết thương sâu hai thốn ở phía dưới xương sườn bên trái. Máu tươi lập tức tuôn ra xối xả.
Hắn kêu lên một tiếng đau đớn, vội vàng dùng tay che lại vết thương.
Thừa nước đục thả câu! Đó là một quy tắc bất thành văn trên chiến trường. Bọn bí tốt cũng y thế mà làm, kẻ thì kiềm chế chính diện, kẻ thì đánh lén từ bên, chỉ vài chiêu sau, Tiêu Đại đã hoàn toàn biến thành người máu.
Đòn kết liễu cuối cùng do Hồ Cường và hai tên bí tốt thực hiện. Lúc ấy, Hồ Cường lại bổ một đao thẳng đầu, Tiêu Đại cố sức chống đỡ. Sau đó, hai tên bí tốt phối hợp với Hồ Cường liền cắm cương đao vào người hắn, một nhát xuyên bụng, một nhát đâm cổ. Tiêu Đại thậm chí không kịp kêu lên một tiếng, đã chết.
Có Tống Tranh treo giải thưởng, bọn bí tốt còn lại tự nhiên không chút khách khí, đều tiến lên vung đao băm loạn. Tiêu Đại đã chết hẳn, thân thể gần như biến thành thịt nát, bón cho gốc táo lớn này.
Tiếng binh khí va chạm mà Tam đại nhân nghe được, chính là lúc Hồ Cường và Tiêu Đại liều mạng trận cuối. Tuy nhiên, Tam đại nhân không ngờ rằng, chỉ khoảng nửa chén trà sau, hắn cũng nối gót Tiêu Đại.
…
Trên lầu hai, Tống Tranh đang quan sát thở phào một hơi. Còn Mính Nhi, cũng đang chen chúc đến quan sát, cô bé nắm chặt tay, khi một kẻ thù nữa bị tiêu diệt, nước mắt nàng lại tuôn rơi.
Cảnh tượng kịch liệt trong nội viện khiến Hoàn Nhan Ngọc Sinh, người đang đứng xem, phải rùng mình. Hắn quay đầu nhìn thoáng qua Tống Tranh. Dưới ánh lửa mờ ảo trong nội viện, gương mặt có phần ngây thơ của Tống Tranh lại lộ ra vẻ bình thản đến lạ, khiến hắn không khỏi âm thầm gật đầu.
…
Những tiếng kêu la và tiếng thét thảm thiết từ Tứ Hóa khách điếm đã sớm kinh động Nhị đại nhân cùng Đồ Mã và những người khác. Nhị đại nhân đã nghe thấy tiếng kêu của Tam đại nhân, vội vàng thúc giục Đồ Mã: “Động thủ!”
Đồ Mã thấy kế “điệu hổ ly sơn” có hiệu quả quá ít ỏi, cảm thấy có chút kỳ lạ. Tuy nhiên, hắn tự tin rằng, chỉ cần hắn và năm thủ hạ, cũng có thể đối phó với mấy chục tên bí tốt trong Tứ Hóa khách điếm, huống hồ còn có Nhị đại nhân thân thủ khó lường. Thế nên, hắn hạ quyết tâm, dùng sức vung tay một cái, ra lệnh thuộc hạ xông lên phía trước.
Nhị đại nhân dẫn tám tên bịt mặt, Đồ Mã dẫn năm cao thủ, sát khí đằng đằng thẳng tiến về phía khách điếm. Mộc Ngọc thì đứng xa xa nhìn bóng dáng của họ, không hề động thủ. Bên cạnh, một tên ám ưng khẽ hỏi: “Đại thống lĩnh, chúng ta có cần xông lên không?”
“Chúng ta nhận lệnh mai phục ở đây, giờ xem ra không quá hiệu quả. Ta không thể tự ý thay đổi mệnh lệnh, nhưng cũng không thể đứng nhìn những người đó liều mạng. Thế này đi, ngươi thông báo các nhóm người khác, vẫn giữ nguyên vị trí, ta sẽ đi bẩm báo quan trên một chút. Nhớ kỹ, không có lệnh của ta, không được tự tiện hành động!”
“Rõ!” Tên ám ưng vội vàng đáp lời. Người của Ám ưng dù đều là kẻ sống dựa vào mũi đao lưỡi kiếm, nhưng không có nghĩa là họ không sợ chết. Những tiếng kêu la thảm thiết không ngừng từ phía khách điếm vọng đến, khiến tất cả mọi người trong lòng rùng mình, họ mừng thầm vì không phải đi liều mạng. Có những tên ám ưng tinh ý ngầm đoán được, đây là Mộc Ngọc cố ý bảo vệ họ. Đương nhiên, không ai dám nói ra, tất cả đều ngoan ngoãn “mai phục”.
Sau khi phân phó xong, Mộc Ngọc nhanh chóng chạy về phía tiểu viện của Hoàng Tung. Tuy nhiên, chạy được ba mươi trượng, hắn rẽ vào một khúc ngoặt. Chờ lúc những thủ hạ kia không còn nhìn thấy mình nữa, tốc độ của hắn liền chậm lại, trở nên lững thững như đang tản bộ. Hắn quay đầu nhìn về phía khách điếm, thì thào tự nói: “Thằng nhóc thối, Lệ Hồng Nương, các ngươi nhất định phải trụ vững. Những gì ta có thể làm, chỉ có bấy nhiêu thôi.”
…
Lệ Hồng Nương giẫm lên vai hai tên thuộc hạ, thăm dò quan sát động tĩnh tại Tứ Hóa khách điếm. Vì đứng ở chỗ cao, nàng nhìn rõ mồn một cảnh Tam đại nhân và Tiêu Đại giao chiến. Khi thấy đối phương xuất hiện dưới thân phận nha dịch, nàng suýt chút nữa đã xông ra ngoài để nhắc nhở nhân viên Hoàng Thành Tư. May mắn là, Tống Tranh cùng những người khác đã ứng phó rất đầy đủ, dù phải trả một cái giá nhất định, vẫn tiêu diệt được đối phương. Tuy nhiên, thân thủ cao cường và sức chiến đấu ngoan cường của đối phương vẫn có chút vượt ngoài dự liệu của nàng.
Đúng lúc này, Lệ Hồng Nương thấy hơn mười tên hắc y nhân đang nhanh chóng lao về phía khách điếm. Bọn chúng thân thủ cường tráng, tốc độ cực nhanh, nhìn qua liền biết là cao thủ. Lòng Lệ Hồng Nương thắt lại, nàng, một người từng trải trăm trận chiến, cũng không khỏi thầm cầu nguyện rằng những người bên trong nhất định phải đứng vững trước đợt tấn công đầu tiên. Chỉ có như vậy, nàng mới có thể dẫn người chặn kín cổng khách điếm, bao vây tiễu trừ những kẻ này.
Đến tận lúc này, Lệ Hồng Nương thoáng có chút hối hận. Hoàng Thành Tư không phải không có cao thủ, chỉ là lúc trước đã đánh giá không đủ mức độ khó khăn, Bàng Cối cũng không phái thêm nhân sự cho nàng. Lần này, tâm phúc của Bàng Cối đi tiền trạm, lại không phải người giỏi võ công. Những người hắn mang theo cũng chỉ đủ để bảo vệ bản thân an toàn. Điều này khiến cho việc đối phó những tên sát thủ này hoàn toàn dựa vào các bí tốt của Hoàng Thành Tư chi nhánh Sơn Đông. Bây giờ đối phương đã xuất hiện cao thủ, ưu thế về số lượng người của phe mình liệu có còn hiệu quả hay không, vẫn còn là một ẩn số.
Tuy nhiên, đội nhân mã ám ưng của Sơn Đông đường, vì sao đến giờ vẫn chưa tới, điều này khiến Lệ Hồng Nương có chút kỳ quái.
Lệ Hồng Nương vừa suy tư, vừa nhìn về phía những tên hắc y nhân bịt mặt đằng xa. Những kẻ này không hề có ý che giấu hành tung, mà thẳng tiến về phía cổng chính của khách điếm. Lệ Hồng Nương vội vàng cúi thấp đầu, ẩn mình xuống.
Đồng thời, các bí tốt vốn canh giữ xung quanh Tứ Hóa khách điếm đều hiện thân, đồng loạt tụ họp vào đại viện, bố trí phòng thủ trước các căn phòng lầu trên. Các bí tốt vốn đang ở trong khách sạn cũng đều tay cầm binh khí, canh gác ở đầu cầu thang. Bốn hộ vệ của Hoàn Nhan Ngọc Sinh cũng đều tay cầm lưỡi dao sắc bén, đứng trên hành lang.
Dù đã loại bỏ tám kẻ địch, trong đó có hai cao thủ, nhưng bảy mươi tên bí tốt biết rõ, cuộc chiến thực sự chỉ mới bắt đầu.
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này được truyen.free giữ vững, mang đến những trang truyện chất lượng cho độc giả.