(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 1015: Dẫn theo tâm
Mạc Tiểu Xuyên vừa dứt lời, liền phân phó người bên ngoài, bảo Khấu Nhất Lang đi vào.
Khấu Nhất Lang sau khi bước vào, trước tiên thi lễ một cái, sau đó liếc nhìn Chương Lập nhưng không nói chuyện với hắn, mà trực tiếp nhìn về phía Mạc Tiểu Xuyên, nói: "Vương gia, thuộc hạ có một chuyện chưa rõ."
"Ồ?" Mạc Tiểu Xuyên chắp hai tay sau lưng, chậm rãi đi đến trước bàn, nói: "Chuyện gì, nói ta nghe xem."
"Vương gia vì sao phải cho phép tướng sĩ uống rượu? Vương gia cũng nên biết, quân tình hiện tại không cho phép chúng ta lơ là, vạn nhất có người say rượu, quân Man Di nhân cơ hội tấn công, lúc đó chúng ta phải làm sao?" Khấu Nhất Lang vẻ mặt nghiêm nghị nói.
Mạc Tiểu Xuyên nhìn Khấu Nhất Lang, biết hắn đến là vì chuyện này. Chỉ là, đối mặt với Khấu Nhất Lang thật thà như vậy, hắn lại có chút không biết nên trấn an thế nào.
Chương Lập lúc này đứng lên, nói: "Ta nói Khấu Nhất Lang, ngươi ăn no rửng mỡ à? Ngươi không uống rượu thì thôi, người khác uống một chút cũng đâu có ảnh hưởng gì đến ngươi, sao ngươi lại xen vào chuyện bao đồng?"
"Trong quân làm gì có chuyện bao đồng để nói?" Sắc mặt Khấu Nhất Lang không được tốt, trừng mắt nhìn Chương Lập, nói: "Chương Lập, ta thấy ngươi làm chức đô đốc này có vẻ hơi hồ đồ thì phải? Chúng ta phò tá Vương gia, mọi việc nên lấy đại cục làm trọng, muốn giúp Vương gia quán xuyến công việc, càng phải nghĩ cho tính mạng của hơn mười vạn tướng sĩ này. Ngay cả hôm nay Vương gia có muốn trị tội ta, ta cũng phải nói rằng đại chiến sắp tới, đây căn bản không phải lúc để uống rượu. Nếu là đã về doanh, tổ chức tiệc khánh công thì ta tự nhiên không có lời nào để nói, thế nhưng hiện tại rõ ràng không phải, sao có thể để tướng sĩ buông lỏng?"
"Khấu Nhất Lang, ngươi nói như vậy, hay là định kiếm chuyện?"
"Chương Lập, ngươi chớ có càn quấy!"
"Ta càn quấy?" Chương Lập mở to hai mắt.
Khấu Nhất Lang quay đầu đi, lười đôi co với Chương Lập, trực tiếp quỳ xuống, chắp tay nói: "Vương gia, thuộc hạ cho rằng, bây giờ không phải là lúc nên để tướng sĩ uống rượu, xin Vương gia thu hồi mệnh lệnh đã ban."
Mạc Tiểu Xuyên liếm môi một cái, thở hắt ra, nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Khấu Nhất Lang, nhíu mày nói: "Nhất Lang à, lời ngươi nói cũng có lý. Điều này, bản vương cũng hiểu. Bất quá, bản vương đã hạ lệnh không được để họ uống quá nhiều, chắc là sẽ không có chuyện gì đâu."
"Vương gia, không thể mở tiền lệ xấu! Vạn nhất có tướng lĩnh đánh giá sai tửu lượng của mình, thì phải làm sao? Lẽ nào chúng ta vì một bầu rượu m�� chém đầu họ sao? Đây chẳng phải gây tổn thất vô ích cho đại doanh, cho binh lính mới sao? Nếu không khiển trách thì quân uy ở đâu? Sau này còn ai nghe lệnh nữa? Vì vậy, mệnh lệnh của Vương gia hôm nay tồn tại rất nhiều tệ hại. Khẩn cầu Vương gia thu hồi mệnh lệnh đã ban ra!"
Mạc Tiểu Xuyên nhìn Khấu Nhất Lang, luôn cảm thấy có chút đau đầu. Khấu Nhất Lang là một người có trách nhiệm, thế nhưng đôi khi, quá mức trách nhiệm cũng khiến người lãnh đạo rất khó xử. Mệnh lệnh này đã ban ra, giờ chỉ vì vài lời của Khấu Nhất Lang mà thu hồi, vậy uy tín của Vương gia còn đâu?
Mạc Tiểu Xuyên suy nghĩ một chút, đột nhiên cười nói: "Vậy thế này đi, chuyện này bản vương giao cho ngươi xử lý. Mệnh lệnh không thể thu hồi, bất quá, cụ thể định lượng thế nào, quyền này giao cho ngươi, chịu không?"
"Cái này..." Khấu Nhất Lang do dự một lát, lập tức gật đầu thật mạnh, nói: "Thuộc hạ đã hiểu." Dứt lời, hắn đứng dậy: "Vậy thuộc hạ xin phép đi làm ngay đây." Vừa dứt lời, Khấu Nhất Lang đã cáo lui rời đi.
Nhìn Khấu Nhất Lang rời đi, Chương Lập không kìm được lắc đầu, nói: "Người này đúng là cứng nhắc như một tảng đá."
"Một tảng đá đáng yêu." Mạc Tiểu Xuyên không kìm được mà bật cười.
Chương Lập suy nghĩ một chút, cũng bật cười theo, nói: "Đúng vậy, kỳ thực, đôi khi ta cũng rất bội phục Khấu Nhất Lang. Hắn làm việc luôn cẩn trọng, điểm này ta không bằng hắn."
"Thôi vậy, nếu hắn đã kiên quyết, cứ để hắn đi làm đi. Bất quá, e rằng lần này hắn sẽ làm khó các quan tiếp liệu, hơn nữa, một số tướng sĩ cũng sẽ có lời ra tiếng vào với hắn. Ngươi khá quen với Hoàng Bình, Phùng Vạn và bọn họ, ngươi đi đứng ra dàn xếp cho hắn thì tốt nhất, đừng để trong quân phát sinh mâu thuẫn."
Mạc Tiểu Xuyên dứt lời, Chương Lập gật đầu đáp ứng một tiếng, rồi cũng đi ra ngoài.
Lúc xế trưa, các nữ binh rốt cục đã dọn dẹp xong tất cả thi thể. Tuy nhiên, trong số các nàng, đã có người nôn thốc nôn tháo, toàn thân vô lực, sắc mặt trắng bệch, đến nỗi bước đi cũng có chút không vững. Tuy nhiên, Hàn Hinh Dư là một người rất mạnh mẽ.
Dù vậy, nàng vẫn ra lệnh cho nữ binh xếp thành đội ngũ chỉnh tề, tiến vào doanh trại. Nàng dẫn đầu đội ngũ, ưỡn ngực ngẩng đầu, kiêu hãnh như vừa thắng trận trở về, khiến binh sĩ bên đường không khỏi dừng chân mà dõi theo.
Tuy nhiên, nói thì là vậy, đó cũng chẳng phải chuyện gì khó khăn, nhưng đối với Hàn Hinh Dư và những nữ binh dưới trướng nàng mà nói, không nghi ngờ gì nó chẳng khác nào một trận đại chiến, thậm chí còn khó chịu đựng hơn cả một trận đại chiến. Hàn Hinh Dư bản thân cũng phải gắng gượng.
Trải qua lần này, nàng cuối cùng cũng hiểu ra, bản thân không hề kiên cường và mạnh mẽ như mình vẫn nghĩ. Trước đây, nàng một lòng muốn ra chiến trường giết địch, cho rằng việc nam nhân làm được thì mình cũng làm tốt được.
Thế nhưng giờ nàng mới hiểu, việc Chương Lập trên chiến trường còn có thể vui vẻ buông lời "Để lão tử bắn vào mặt ngươi" cần một định lực mạnh mẽ đến nhường nào. Định lực này, hiện tại nàng không có. Trước đây, nàng vẫn nghĩ mình không hề kém cạnh trượng phu, công phu không kém, gia thế hiển hách không kém, nếu không phải là phận nữ nhi thì nhất định cũng không kém hơn hắn.
Hiện tại, suy nghĩ này của nàng cũng đã thay đổi.
Dọc đường đi, khi về đến nơi đóng quân của nữ binh, Hàn Hinh Dư lúc này mới thả lỏng người, vừa chui vào doanh trướng thì rất lâu sau cũng không đi ra.
Bọn lính đưa thức ăn tới, đặt lên bàn đã khá lâu. Nàng thử vài lần nhưng vẫn không thể ăn nổi. Nhất là, bữa ăn hôm nay đưa đến cho nàng, món chính là mì, nhìn thấy mì và nước sốt bên trong, nàng liền nghĩ tới việc thu dọn thi thể lúc trước, những nội tạng của bọn họ, khiến nàng không nhịn được lại nôn ra.
Cho đến khi nôn hết sạch đồ ăn trong bụng, nôn ra cả nước, mang theo vị chua đắng, toàn thân vô lực rã rời, tình hình vẫn không hề cải thiện. Nàng còn như vậy, có thể nghĩ những nữ binh khác trong đội, phần lớn đều không bằng nàng, tất nhiên càng khó chịu hơn.
Tuy nhiên, Hàn Hinh Dư nghĩ, mình phải vượt qua được lần này, nếu không, việc muốn ra chiến trường giết địch đối với nàng mà nói, sẽ chỉ trở thành một giấc mơ mà thôi. Mạc Tiểu Xuyên chắc chắn sẽ không cho phép một đội quân thấy thi thể đã nôn mửa mà ra trận giết địch.
Trong lòng chính nàng cũng rõ ràng, nếu không thể khắc phục được, thì ra chiến trường cũng chỉ có thể là dâng công cho địch. Lần sau, chưa chắc đã có người nhặt xác cho các nàng, hơn nữa, nghĩ đến thảm trạng của những thi thể ngày hôm nay, nàng cũng có một nhận thức mới về cái chết.
Nhìn chằm chằm bát mì trên bàn, Hàn Hinh Dư nhìn một lát, nhẹ nhàng cầm lấy chiếc đùi dê đặt bên cạnh, gặm một miếng, rồi đặt xuống. Nàng kiên trì cầm đũa, gắp mì trong chén lên, đang định đưa vào miệng thì lại phát hiện, căn bản không thể ăn nổi.
Ngay lúc nàng đang bối rối, chẳng biết phải làm sao, một đôi tay đặt lên vai nàng.
Hàn Hinh Dư quay đầu lại, thấy Chương Lập đang mỉm cười nhìn mình, trong mắt còn có chút thần sắc đau lòng. Trước đây, trước mặt Chương Lập, nàng chưa bao giờ thể hiện sự yếu đuối của mình. Thế nhưng, lúc này thấy ánh mắt của Chương Lập, nàng không kìm được hai mắt rưng rưng, cắn chặt môi, cố gắng nín nhịn nước mắt, nhưng dường như hoàn toàn không thể kìm được, mũi cay xè lợi hại, cuối cùng, nước mắt vẫn cứ lăn dài.
Chương Lập ngồi xuống bên cạnh nàng, đưa tay lau nước mắt cho nàng, thở dài một tiếng, nói: "Ai, nàng lúc nào cũng hay tự dằn vặt mình quá. Không sao đâu, mọi chuyện rồi sẽ qua thôi."
Hàn Hinh Dư tựa đầu vào vai hắn, chậm rãi hé miệng, muốn nói, nhưng lại phát hiện giọng mình rất nghẹn ngào. Lúc Chương Lập chưa đến, nàng còn không cảm thấy gì, nhưng giờ đối mặt Chương Lập, nỗi uất ức trong lòng lại không cách nào xua đi được, cuối cùng nàng không kìm được mà mở miệng nói: "Thiếp, thiếp cứ nghĩ mình sẽ không sao, không ngờ lại vô dụng đến vậy."
Chương Lập cười cười, nói: "Thực ra, nàng đã làm rất tốt rồi."
"Chàng đừng có dỗ dành thiếp." Hàn Hinh Dư cúi đầu, nói: "Chàng, giờ chàng trong lòng chắc chắn nghĩ, thiếp không nghe lời chàng, đáng đời như vậy đúng không?"
Chương Lập nhẹ nhàng vỗ lên trán nàng, nói: "Nói bậy bạ gì vậy. Nàng như vậy, ta đau lòng còn không kịp, làm sao có thể hả hê được? Nàng xem ta Chương Lập là ai chứ?"
"Ai biết chàng là ai." Hàn Hinh Dư lau nước mắt nói.
Chương Lập nhìn người vợ yêu kiều trước mặt, trước đây hắn chưa từng phát hiện nàng lại có mặt yếu đuối c���a tiểu nữ nhân thế này. Lúc này nhìn thấy, dù có chút yêu thương, nhưng ngược lại cũng có một cảm nhận khác, dường như, Hàn Hinh Dư như vậy cũng thật đáng yêu.
Một lát sau, Chương Lập bưng bát mì đến một bên, từ trong lòng ngực lấy ra một bọc giấy dầu, đưa tới trước mặt Hàn Hinh Dư.
Hàn Hinh Dư trên mặt lộ vẻ vô cùng kinh ngạc, giơ đôi mắt sưng đỏ vì khóc, hỏi: "Đây là cái gì?"
Chương Lập vừa cười vừa nói: "Nàng tự mở ra xem đi."
Hàn Hinh Dư mở bọc ra, thấy bên trong có một ít thịt bò, màn thầu và một bầu rượu nhỏ. Nhìn mấy thứ này, Hàn Hinh Dư có chút khó hiểu, lại nhìn về phía Chương Lập. Chương Lập chậm rãi mở bầu rượu, nói: "Thực ra, nàng cũng không cần nghĩ nhiều. Ai lần đầu ra chiến trường mà có thể chịu đựng tốt được? Hơn nữa, việc quét sạch chiến trường thực ra còn khó chịu hơn cả việc ra trận giết địch. Dù sao, trên chiến trường là cảnh ngươi chết ta sống, sẽ không cho nàng quá nhiều thời gian để nghĩ bản thân nên cảm nhận điều gì. Nói thật, lần đầu tiên ta ra trận giết địch, ban đầu rất chết lặng. Sau khi trở về, đêm đó ta làm thế nào cũng không ngủ được, vừa nhắm mắt lại, trước mắt liền hiện lên những người bị ta chém chết, biểu tình của họ trước khi chết rõ mồn một, hệt như đang ở ngay trước mắt ta vậy."
Lời Chương Lập nói khơi gợi sự hứng thú của Hàn Hinh Dư, nàng ngước mắt lên hỏi: "Vậy chàng đã làm sao để vượt qua?"
"Ta á?" Chương Lập cầm lấy bầu rượu trên bàn, đưa tay vuốt nhẹ tóc Hàn Hinh Dư, nói: "Lúc đó, ta giấu rượu trong người. Nàng cũng biết, lão gia chúng ta là Chương Bác Xương, tuy nói khi đó ta chỉ làm một tiểu binh, nhưng quản tổng kỳ của ta cũng nể mặt ta chút, không lục soát ta. Vì vậy, ta đã dựa vào đó mà vượt qua. Hơn nữa, ta cũng có gần ba tháng không dám ăn mì, chỉ dám ăn một ít màn thầu. Lúc đó, họ còn hỏi ta sao không ăn mì? Ta nói ta không thích, thực ra là ta sợ hãi đó. Thế nhưng, loại chuyện này làm sao có thể nói với người khác được? Nàng nói đúng không? Nói ra chẳng phải có tổn hại uy danh của ta sao?"
"Chàng có uy danh gì chứ?" Nghe Chương Lập lại bắt đầu khoác lác, tâm tình Hàn Hinh Dư cũng tốt hơn một chút, quả nhiên lộ ra một nụ cười.
Chương Lập thấy thần sắc Hàn Hinh Dư đã thay đổi, trong lòng hắn yên tâm. Cầm lấy một cái màn thầu, rồi đưa bầu rượu vào tay nàng, nói: "Ăn chút đi. Ta biết cảm giác đó rất khó chịu."
Hàn Hinh Dư nhìn chiếc màn thầu Chương Lập đưa tới, chậm rãi đón lấy, thần sắc trên mặt cũng đã dễ chịu hơn rất nhiều so với lúc trước. Nàng nhẹ nhàng gật đầu, "Ưm" một tiếng, đưa màn thầu vào miệng nhỏ của mình, từ từ cắn một miếng, rồi nhai.
Nhìn nàng bắt đầu ăn, tảng đá trong lòng Chương Lập cũng cuối cùng được đặt xuống.
Bản quyền của đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi đâu khác.