Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 1041: Tiếp lời

Trong kinh thành, mấy ngày nay vô cùng náo nhiệt. Hầu như mọi người dân đều biết Hoàng thất sắp tổ chức hôn lễ. Thần Quận Vương hiện tại đã có chút tiếng tăm khắp Trung Nguyên, huống hồ đối với người dân chốn kinh đô phồn hoa này.

Nghe nói Mạc Tiểu Xuyên sắp thành hôn, dù đến bây giờ vẫn chưa rõ cô dâu là ai, nhưng toàn bộ dân chúng kinh thành đều hân hoan như thể chính nhà mình có hỷ sự. Khắp nơi giăng đèn kết hoa, ngay cả trước cửa các quán rượu nhỏ cũng treo đèn lồng đỏ rực, nghiễm nhiên trở thành một nét phong cảnh đặc trưng của kinh đô.

Cửa hàng "Mạc thị Phục Nhan Ti" đương nhiên cũng không ngoại lệ. Chỉ là, Liễu Khanh Nhu nhìn những tấm lụa đỏ giăng mắc, lòng nàng lại dấy lên một thoáng chua xót. Ngoài Vương phủ, còn có một tòa sân viện rất tinh tươm, đó cũng là sản nghiệp của Mạc Tiểu Xuyên. Thế nhưng, bản thân hắn cũng không rõ lắm, tất cả những việc này đều do Liễu Khanh Nhu và Tư Đồ Ngọc Nhi giúp hắn quản lý.

Hôm nay, Tư Đồ Ngọc Nhi đã hẹn gặp Liễu Khanh Nhu tại đây.

Liễu Khanh Nhu đi đến ngoài sân, đẩy cửa chậm rãi bước vào. Đối với nơi này, nàng đã quá quen thuộc.

Vừa vào bên trong, Yến Nhi tiến lên đón, nhẹ giọng nói: "Liễu cô nương đã đến, phu nhân đang đợi người ạ."

"Đa tạ Yến Nhi cô nương," Liễu Khanh Nhu khẽ cười, rồi cùng Yến Nhi bước về phía gian phòng bên trong.

Đến trong phòng, Yến Nhi khẽ thi lễ với Tư Đồ Ngọc Nhi, nói: "Phu nhân, Liễu cô nương đã đến ạ."

Tư Đồ Ngọc Nhi đứng dậy, kéo tay Liễu Khanh Nhu, nói: "Liễu tỷ tỷ sao bây giờ mới đến? Món ăn muội chuẩn bị sắp nguội hết rồi."

Liễu Khanh Nhu cười cười, vừa đi theo Tư Đồ Ngọc Nhi vào bên trong, vừa nói: "Hôm nay có chút bận rộn, đến giờ mới rảnh rỗi được."

"Có phải những người Thổ Phiên đó lại đang tranh nhau mua hết hàng của tiệm 'Mạc thị Phục Nhan Ti' không?" Tư Đồ Ngọc Nhi cười nói.

Liễu Khanh Nhu cũng mỉm cười không đáp.

"Mấy người này á, cứ như 'Mạc thị Phục Nhan Ti' không lấy tiền vậy. Không phải bảo Thổ Phiên nghèo lắm sao? Thế mà họ mua sắm cứ như tự thưởng cho mình. Bà bà cũng bắt đầu than vãn, nói mấy ngày nay chúng ta sai khiến bà như gia súc. Lời này mà Tiểu Xuyên nghe được, lại tưởng rằng chúng ta đối xử tệ bạc với bà khi hắn vắng nhà chứ!" Tư Đồ Ngọc Nhi nói đùa.

"Hắn là người thông minh cơ mà, hiểu rõ bà bà là người như thế nào, làm sao có thể nghĩ như vậy được."

Hai người họ vừa nói chuyện, Yến Nhi đứng một bên không thể chen vào. Một lát sau, thấy hai người tạm ngừng câu chuyện, nàng liền nói xen vào: "Phu nhân, nếu không có gì khác, Yến Nhi xin cáo lui trước ạ."

Tư Đồ Ngọc Nhi nghe Yến Nhi nói, nghiêng đầu sang, cũng kéo tay nàng, nói: "Yến Nhi muội muội, ta với muội coi như là quen biết đã lâu. Ngay từ những ngày ở Lạc Thành, chúng ta đã quen nhau rồi, sao muội vẫn còn khách khí như vậy? Nếu không chê, gọi ta một tiếng tỷ tỷ đi cho thân mật."

Nghe Tư Đồ Ngọc Nhi nói, Yến Nhi sửng sốt, vội vàng nói: "Điều này sao có thể được, nô tỳ thân phận thấp kém..."

Lời nàng còn chưa dứt, Tư Đồ Ngọc Nhi đã khẽ cười, nói: "Vương gia cưng chiều muội như vậy, trong Vương phủ này ai dám sai khiến Yến Nhi? Hôm nay ta muốn muội ở lại đây cùng ta, nào phải coi muội là người ngoài. Ta hẹn Liễu tỷ tỷ là để tỷ muội chúng ta cùng nhau trò chuyện cho vui vẻ. Muội đừng nghĩ ngợi nhiều."

"Nô tỳ nào dám!" Yến Nhi vội vàng nói.

"Thế nào, vẫn cứ một tiếng nô tỳ ư? Lẽ nào muội chê ta?" Tư Đồ Ngọc Nhi giả bộ mất hứng nói.

Yến Nhi vội vàng cúi đầu, nói: "Không, không có, ta..."

"Được rồi, muốn trò chuyện vui vẻ thì mau ngồi xuống đi." Tư Đồ Ngọc Nhi nói xong, cười kéo Yến Nhi ngồi xuống.

Yến Nhi khẽ gật đầu, ngồi xuống bên cạnh Tư Đồ Ngọc Nhi, nhẹ giọng nói: "Đa tạ phu..." Vừa nói đến đây, thấy nét mặt Tư Đồ Ngọc Nhi không vui, nàng liền vội vàng đổi giọng: "Đa tạ Ngọc tỷ tỷ."

Lúc này Tư Đồ Ngọc Nhi mới tươi cười trở lại, nói: "Như vậy mới tốt chứ."

Tuổi tác của Yến Nhi, thật ra lớn hơn Tư Đồ Ngọc Nhi một chút. Chỉ là, nàng trước đây vốn là nha hoàn, hiện tại dù đi theo Mạc Tiểu Xuyên, thế nhưng chàng vẫn chưa ban cho nàng danh phận gì. Bản thân Yến Nhi cũng hiểu, nàng không thể tranh chấp với những nữ nhân khác của chàng. Đối với hiện trạng, nàng vẫn rất hài lòng, luôn giữ thái độ khiêm nhường, chưa bao giờ dám tranh giành điều gì với Tư Đồ Ngọc Nhi.

Hiện tại, Tư Đồ Ngọc Nhi đối xử như vậy, lại khiến nàng tim đập thình thịch, có chút thụ sủng nhược kinh. Được gọi một tiếng tỷ tỷ, nàng không cảm thấy có gì không thích hợp, trái lại còn cảm thấy mình có chút trèo cao.

Tư Đồ Ngọc Nhi vốn là một nữ tử thông minh. Trước đây, khi Tâm Nhi mới đến Vương phủ, nàng chỉ coi đó là khách nhân để đối đãi, trong lòng không suy nghĩ gì nhiều. Nhưng bây giờ, Tâm Nhi lại trở thành đối tượng được Hoàng Thượng tứ hôn.

Tuy nói, Tâm Nhi dù không được sắc phong làm Vương phi, thế nhưng, sự phô trương trong hôn lễ của Tâm Nhi và Mạc Tiểu Xuyên rõ ràng đã đẩy nàng xuống vị trí thấp hơn. Tình huống như vậy khiến Tư Đồ Ngọc Nhi cảm thấy có chút nguy cơ.

Bởi vậy, trong lòng nàng luôn cảm thấy có chút không cam lòng. Lần này, nàng gọi Liễu Khanh Nhu đến đây cũng là vì chuyện này.

Liễu Khanh Nhu nhìn thấy cách Tư Đồ Ngọc Nhi đối xử với Yến Nhi, nét mặt như có điều suy nghĩ.

Tư Đồ Ngọc Nhi đã nhận ra điều này, nhưng chỉ coi như không nhìn thấy. Nàng ngồi xuống, tự tay rót trà cho cả Liễu Khanh Nhu và Yến Nhi, nói: "Hôm nay, tỷ muội chúng ta cứ lấy trà thay rượu, trò chuyện thật lâu đi. Đã lâu rồi không gặp Liễu tỷ tỷ."

Liễu Khanh Nhu cúi đầu không nói. Một lát sau, nàng mới bưng chén trà lên, nói: "Ngọc Nhi muội muội, muội muốn nói gì thì cứ nói thẳng đi."

Tư Đồ Ngọc Nhi sửng sốt, lập tức kinh ngạc nhìn Liễu Khanh Nhu.

Liễu Khanh Nhu tự nhiên cũng là người vô cùng tinh tường, há có thể không nhìn thấu tâm tư của Tư Đồ Ngọc Nhi? Chỉ là, nàng chưa bao giờ nghĩ tới Tư Đồ Ngọc Nhi lại lợi dụng mình. Bởi vậy, từ trước đến nay nàng cũng chưa từng nghĩ đến phương diện này. Vừa rồi thấy Tư Đồ Ngọc Nhi nói chuyện với Yến Nhi, lại khiến Liễu Khanh Nhu trong lòng hơi khó chịu.

Tư Đồ Ngọc Nhi mím môi, tựa hồ cảm giác mình đã có chỗ nào đó làm sai. Nàng nhìn chằm chằm Liễu Khanh Nhu một lúc, thấp giọng nói: "Liễu tỷ tỷ, có phải tỷ hiểu lầm Ngọc Nhi rồi không?"

Liễu Khanh Nhu hơi ngẩn người, không nghĩ tới Tư Đồ Ngọc Nhi lại hỏi một câu như vậy.

Chỉ nghe Tư Đồ Ngọc Nhi lại nói: "Kỳ thực, lần này, muội gọi Liễu tỷ tỷ đến đây, đích thực là có việc. Rất nhanh, Vương gia sẽ tân hôn. Tuy rằng vị Tâm Nhi cô nương này không phải chính thức Vương phi của chàng, thế nhưng lại là do Hoàng Thượng hạ chỉ ban hôn. Hơn nữa, nàng còn là công chúa Thổ Phiên, trên thân phận cũng cao hơn muội không ít. Đối với nàng, muội hiểu biết rất ít. Mà bây giờ, muội lại đã có một nữ nhi. Nếu sau này cùng nàng sống chung không tốt, e rằng con gái muội cũng sẽ theo muội mà bị khinh thường. Còn về phần Yến Nhi, trước kia chúng ta rất ít lui tới, nhưng muội từ trước đến nay cũng chưa từng coi nàng là người ngoài. Nàng đã ở bên Tiểu Xuyên trước cả muội. Dù Tiểu Xuyên bây giờ đã là Vương gia, nàng đi theo chàng cũng không có gì quá phận. Những điều đó, muội đều có thể hiểu được. Hôm nay giữ nàng ở lại đây cùng ta, kỳ thực, là muội muốn cầu Liễu tỷ tỷ."

"Cầu ta ư?" Liễu Khanh Nhu vô cùng kinh ngạc.

"Vâng!" Tư Đồ Ngọc Nhi ngẩng mặt lên, nói: "Ngọc Nhi đã nghĩ kỹ rồi, người có thể làm Vương phi của Vương gia, ngoài Liễu tỷ tỷ ra thì không còn ai thích hợp hơn. Liễu Khanh Nhu có tri thức, hiểu lễ nghĩa, ôn nhu hiền lành, lại giúp Tiểu Xuyên gây dựng được biết bao sản nghiệp. Hiện tại sản nghiệp của Mạc thị đã trải rộng khắp toàn bộ Tây Lương, thậm chí còn lan đến các nước khác. Tất cả những điều này đều là công lao của Liễu tỷ tỷ. Ngọc Nhi đã học được rất nhiều từ Liễu tỷ tỷ, thành thật bội phục năng lực và cách đối nhân xử thế của tỷ. Ngọc Nhi chỉ tin tưởng Liễu tỷ tỷ mới có thể thay bọn muội làm chủ."

"Ngọc Nhi muội muội, đừng nói vậy." Liễu Khanh Nhu thấy Tư Đồ Ngọc Nhi đang nói mà bộ dạng như sắp khóc đến nơi, có chút không biết phải làm sao, vội vàng đứng dậy, nói: "Ngọc Nhi muội muội, muội nói thế này khiến ta biết phải làm sao. Nếu ta có thể giúp được muội, há ta lại từ chối? Chỉ là, chuyện này, ta lại không biết mình có thể làm gì."

"Liễu tỷ tỷ, tỷ chỉ cần..."

"Ngọc Nhi muội muội, ta biết muội muốn nói gì. Thế nhưng, tâm tư của Tiểu Xuyên, muội cũng rõ ràng. Nếu chàng ấy thật sự muốn, há lại chờ đến bây giờ?" Liễu Khanh Nhu nói, nét mặt thoáng buồn, cúi đầu xuống.

"Ta biết Tiểu Xuyên có lòng ái mộ Liễu Khanh Nhu. Chỉ là, chàng ấy là người như vậy, trong chuyện này rất ít khi chủ động. Bởi vậy, Ngọc Nhi muốn mời Liễu tỷ tỷ chủ động một chút, như vậy..."

Lời Tư Đồ Ngọc Nhi còn chưa dứt, mặt Liễu Khanh Nhu đột nhiên đỏ bừng lên, nói: "Chuyện như vậy, sao có thể nói ra được? Kỳ thực, ta đã từng chủ động rồi." Nàng nói, cắn môi: "Thế nhưng, chàng ấy vẫn luôn như thế, thì ta biết phải làm sao?"

"Nếu Liễu Tương gia chịu thỉnh cầu Hoàng Thượng ban hôn!" Tư Đồ Ngọc Nhi nói.

Liễu Khanh Nhu sửng sốt, lập tức vội vàng lắc đầu, nói: "Không thể nào, không thể nào. Trước không nói phụ thân có phản đối hay không, dù hắn không phản đối, cũng không thể nào chủ động thay ta đi cầu hôn."

"Liễu tỷ tỷ chưa từng thử qua, làm sao biết không được?" Tư Đồ Ngọc Nhi cắn răng nói: "Vậy thì, ngày khác Ngọc Nhi vào cung một chuyến, đi cầu xin Lão Thái Hậu. Nếu Người chịu ra mặt, chuyện này đã thành công một nửa rồi. Có điều, trước lúc đó, trước tiên phải biết Liễu Tương gia nghĩ thế nào. Thái Hậu là người thanh liêm cẩn trọng, nếu không biết được ý của Liễu Tương gia, e rằng Người sẽ không chịu đứng ra. Bởi vậy, còn phải phiền Liễu tỷ tỷ thăm dò ý của người trước một chút."

Liễu Khanh Nhu tựa hồ có chút xiêu lòng. Lập tức, nàng thấy Yến Nhi đang dùng đôi mắt đẹp nhìn mình chằm chằm, rồi đột nhiên mặt đỏ bừng lên, nói: "Chuyện này, ta còn muốn suy nghĩ thêm một chút."

"Bây giờ đã..." Tư Đồ Ngọc Nhi nói nửa câu, tựa hồ cảm giác được hiện tại không nên quá mức ép buộc Liễu Khanh Nhu, đành phải thôi. Nàng đổi giọng, nói: "Vậy cũng tốt. Chỉ là, tỷ tỷ nhớ nhanh chóng quyết định một chút nhé."

"Ta biết rồi," Liễu Khanh Nhu cúi đầu.

Tư Đồ Ngọc Nhi thấy Liễu Khanh Nhu chịu nhượng bộ, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm. Nàng quay đầu lại, thấy nét mặt Yến Nhi có chút mơ màng, liền cười gắp một miếng thịt bỏ vào chén trước mặt nàng, nói: "Yến Nhi muội muội ăn nhiều một chút đi. Ngày khác Vương gia sẽ trở về. Vương gia cưng chiều muội như vậy, đến lúc đó, Yến Nhi muội muội cũng phải phấn đấu một chút. Nếu có thể sinh cho Vương gia một đứa con trai, thì còn gì bằng!"

Mặt Yến Nhi ửng đỏ, cúi đầu cảm tạ, nhưng cũng không dám đáp lời.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free