(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 1128: Lẽ nào ta sai rồi
Yến quốc đã mất, phần lớn lãnh thổ của Yến quốc hiện tại đã bị Tây Lương chiếm đóng. Nam Đường và Sở quốc liên quân, do Lý Nghĩa Sơn tính toán sai lầm, đã đánh mất tiên cơ, không còn khả năng chủ động xuất kích.
Lý Nghĩa Sơn chỉ có thể phái người về nước cầu viện, nhưng Mạc Tiểu Xuyên đã sớm đề phòng chiêu này. Cùng lúc Khấu Nhất Lang phát động tấn công bất ngờ, Chương Lập đã nhanh chóng chiếm được Cảnh Châu và Định Châu, đồng thời đóng quân canh giữ, khiến quân Nam Đường trong thời gian ngắn khó lòng công phá.
Hơn nữa, Mạc Trí Uyên tuy không can thiệp vào chiến sự của Mạc Tiểu Xuyên tại Yến quốc, nhưng lại phái binh từ Liêu Châu và Hoa Châu trực tiếp uy hiếp lãnh thổ Nam Đường. Điều này chắc chắn sẽ khiến phần lớn binh lực Nam Đường phải phân tán, vì vậy, Mạc Tiểu Xuyên thực sự không cần quá lo lắng về chiến trường Yến quốc.
Một khi Hàn Thành chiếm lại Bột Hải quận và dẫn quân phản công, áp lực của Nam Đường sẽ còn lớn hơn nữa.
Thời gian này, người buồn bực nhất không ai khác ngoài Hắc Nhật Tra Cái. Hắn vốn muốn nhân lúc Yến quốc, Tây Lương và Nam Đường tam phương hỗn chiến để đục nước béo cò, kiếm chác chút lợi lộc. Thế nhưng không ngờ, Diệp Dật lại quyết đoán đến thế, khiến toàn bộ chiến cuộc xoay chuyển bất ngờ.
Mai Thế Xương đầu hàng, Lý Nghĩa Sơn binh bại. Khi hắn kịp phản ứng thì Yến quốc đã chỉ còn lại một U Châu.
Thế nhưng, tường thành U Châu cao và dày, làm sao có thể dễ dàng công phá? Hơn nữa, quân lính của hắn toàn là kỵ binh, vốn không giỏi công thành, nên cũng chẳng thể kiếm được lợi lộc gì. Khó khăn lắm mới thả lỏng cho binh lính cướp bóc được vài trấn nhỏ, vậy mà còn bị Mạc Tiểu Xuyên nghiêm khắc trách mắng.
Điều này khiến Hắc Nhật Tra Cái không khỏi phiền muộn tột độ.
Suốt ngày, hắn ngồi trong lều lớn than thở, thậm chí còn muốn thoát khỏi sự ràng buộc của Mạc Tiểu Xuyên, cướp bóc một trận rồi rút về. Nghe hắn nói vậy, Tư Đồ Thanh lại càng hoảng sợ, đã dùng lời lẽ có lý có tình mà khuyên giải Hắc Nhật Tra Cái hơn nửa ngày, lúc này mới dẹp bỏ được ý nghĩ đó ngay từ trong trứng nước.
Kỳ thực, Hắc Nhật Tra Cái cũng chỉ là nhất thời bốc đồng. Hắn làm sao có thể không biết rằng, lúc này không thể đối đầu trực diện với Mạc Tiểu Xuyên? Năm vạn binh sĩ Mạc Tiểu Xuyên đang đồn trú trong doanh trại của hắn, rất có thể sẽ trở thành đạo quân tiên phong tiêu diệt hắn.
Chỉ là, vì bị đè nén trong lòng, hắn lại suốt ngày lầm bầm chửi rủa Mạc Tiểu Xuyên lừa gạt mình. Thậm chí, vì Mạc Tiểu Xuyên rời đi, cái ý định bị Tư Đồ Thanh khuyên ngăn kia lại rục rịch trỗi dậy.
Tư Đồ Thanh nhìn thấy điều đó, hết sức bất đắc dĩ, đành phải tiến lên khuyên giải an ủi.
Nhìn Tư Đồ Thanh ngồi xuống, Hắc Nhật Tra Cái không mấy hòa nhã. Hai ngày nay, Tư Đồ Thanh nói với hắn không ít về Mạc Tiểu Xuyên, vì vậy, hắn cũng hơi có oán giận với Tư Đồ Thanh.
Bất quá, Tư Đồ Thanh đối với điều này lại không hề oán giận, chỉ nhẹ giọng nói: "Đại hãn không cần như vậy. Kỳ thực, lần này chúng ta xuất binh, không nhất thiết phải tay trắng ra về. Chưa nói đến những đồ vật cướp đoạt được trước đó Mạc Tiểu Xuyên vẫn chưa sai người đến đòi lại, mà thế cục hiện tại, chúng ta chưa chắc đã chịu thiệt đâu."
"Vẫn chưa chịu thiệt ư?" Hắc Nhật Tra Cái sầm mặt lại, nói: "Tất cả lợi lộc đều rơi vào tay Mạc Tiểu Xuyên rồi, hiện tại chúng ta có gì chứ? Đến nước này rồi mà ngươi vẫn còn nói giúp hắn? Thật không biết, ngươi là người của hắn hay người của ta?" Dứt lời, hắn hừ một tiếng.
"Đại hãn, Tư Đồ này trung thành với ngài, trời đất chứng giám. Nếu ngài không tin ta, vậy ta cũng không có cách nào, ta đây xin từ quan quay về thảo nguyên dưỡng lão vậy." Tư Đồ Thanh vừa nói vừa đứng dậy.
Hắc Nhật Tra Cái cũng chỉ là nói vậy thôi, làm sao có thể thật sự để Tư Đồ Thanh đi được? Nếu Tư Đồ Thanh rời đi, bên cạnh hắn ngay cả một mưu sĩ cũng không có. Hắn vội vàng đứng dậy nói: "Tư Đồ, bản đại hãn chỉ là nhất thời lỡ lời, ngươi hà tất phải chấp nhặt? Ngươi cứ nói thử xem, vì sao chúng ta lại không chịu thiệt?"
Tư Đồ Thanh thi lễ một cái, rồi lại ngồi xuống, thấp giọng thở dài nói: "Đại hãn, lúc này Nam Đường thế yếu. Mạc Tiểu Xuyên không những không tham gia đại chiến giữa quân Nam Đường và Mai Thế Xương, mà còn thu nạp binh chúng của Mai Thế Xương. Thế lực của hắn đã hoàn toàn áp đảo Nam Đường. Ta tin rằng, chỉ cần U Châu thành bị phá, Mạc Tiểu Xuyên chắc chắn sẽ dẫn quân xuống phía Nam, thừa thắng xông lên đánh Nam Đường. Bởi vì, nếu bỏ lỡ cơ hội này, sau này còn muốn thống nhất Trung Nguyên sẽ rất khó khăn. Đến lúc đó, chẳng lẽ đại hãn còn sợ không có lợi lộc để vớt vát sao?"
"Lời ấy có thật không?" Hắc Nhật Tra Cái mắt lập tức sáng rực.
Chưa nói đến việc Nam Đường tuy thực lực quân sự kém hơn Yến quốc, nhưng kinh tế lại giàu có hơn Yến quốc. Chỉ riêng tin đồn về những cô gái xinh đẹp ở Nam Đường đã khiến Hắc Nhật Tra Cái không khỏi động lòng. Trên thảo nguyên, nhân khẩu vẫn luôn rất thưa thớt. Trước đây khi xâm phạm biên giới Yến quốc và Tây Lương, ngoài cướp lương thực, còn là để cướp phụ nữ.
Bởi vì sinh sôi nảy nở, tất nhiên là nhờ phụ nữ. Nếu một bộ lạc có nhiều phụ nữ, thì sớm muộn gì dân số cũng sẽ tăng lên, chưa đầy vài chục năm, sẽ trở nên hùng mạnh. Nếu lần này có thể cướp về không ít phụ nữ, thêm vài chục năm nữa, tin rằng hắn chắc chắn sẽ áp đảo Hải Nhật Cổ.
Nghĩ như vậy, Hắc Nhật Tra Cái không khỏi vui vẻ trở lại, vỗ vai Tư Đồ Thanh nói: "Tư Đồ, ngươi quả nhiên là cánh tay phải của bản đại hãn, rất tốt, rất tốt!"
Tư Đồ Thanh lắc đầu cười, không nói thêm gì.
Vốn dĩ, những lời này, hắn không muốn nói. Thế nhưng, đối mặt một Hắc Nhật Tra Cái như vậy, thì hắn lại không thể không nói. Nếu thực sự không nói, không chừng Hắc Nhật Tra Cái sẽ gây ra chuyện gì nữa.
Những phiền muộn của Hắc Nhật Tra Cái, Mạc Ti���u Xuyên cũng không hề hay biết. Dù hắn có biết, cũng lười để ý tới. Nếu Hắc Nhật Tra Cái thực sự dám làm chuyện gì quá đáng, hắn cũng không ngại tiêu diệt hắn ngay tại Yến quốc. Trong cảnh nội Yến quốc hiện tại, phía Bắc có Hàn Thành và Mai Thế Xương, phía sau lại có Bàng Dũng. Dù Khấu Cổ có tiến vào, e rằng cũng sẽ không gây ra vấn đề gì lớn, không cần hắn lo lắng. Phía Nam có Chương Lập và Khấu Nhất Lang, hơn nữa, còn có Tư Đồ Lâm Nhi trù tính chung toàn cục. Hiện tại, Mục Quang cũng đã trở về, có Mục Quang thì lại càng không cần hắn lo lắng gì nữa.
Điều duy nhất hắn lo lắng hiện tại, chính là việc hồi kinh.
Đằng sau chuyện này, Mạc Trí Uyên lại muốn điều hắn trở về, nói là chức vụ hư danh, e rằng sự tình không đơn giản như vậy. Trong mơ hồ, Mạc Tiểu Xuyên nghĩ, lần này có thể sẽ có đại sự phát sinh. Bất quá, nghĩ đi nghĩ lại, Mạc Trí Uyên cũng sẽ không ra tay với hắn vào lúc này. Dù sao, chiến sự còn chưa ổn định, Khấu Cổ tiến vào, rất có thể là để tiếp nhận binh lực của Mai Thế Xương, chứ không phải để chia cắt binh quyền của đại doanh quân mới.
Bởi vì, hiện tại đừng thấy Tây Lương đã giành được hoàn toàn ưu thế, thế nhưng, nếu đại doanh quân mới xảy ra biến động, thế cục chắc chắn sẽ thay đổi.
Cứ lên kinh thành rồi tính sau.
Tâm trạng Mạc Tiểu Xuyên lại có chút không thể bình tĩnh được. Rời khỏi Kinh Thành đã hơn nửa năm, lần thứ hai trở về, tâm trạng cũng hoàn toàn khác. Bất quá, nghĩ đến những người thân trong vương phủ, thì tâm trạng hắn lại khá hơn một chút.
Lục Kỳ ngồi trên con ngựa trắng, cùng Mạc Tiểu Xuyên đi sóng vai bên cạnh. Nhìn sắc mặt Mạc Tiểu Xuyên biến đổi liên tục, nàng mỉm cười, nói: "Thế nào? Sợ à?"
Mạc Tiểu Xuyên vỗ vỗ ngực, cười hắc hắc nói: "Là có chút sợ, sợ sư phụ đòi nợ chứ. Mà này sư phụ, ta càng nghĩ càng thấy, hay là ta cưới người đi, đến lúc đó, của người thì là của ta, tự nhiên không cần trả nợ!"
Lục Kỳ nhảy lên một cái, nhấc chân đá tới. Mạc Tiểu Xuyên đã sớm có phòng bị, nhẹ nhàng thúc chân vào bụng ngựa, Hắc Mã nhỏ lập tức tăng tốc lao về phía cửa thành. Lục Kỳ đá hụt một cái, lại nhảy về trên lưng ngựa. Bất quá, nhìn ánh mắt của nàng, dường như vẫn chưa thực sự tức giận.
Đi tới trước cửa thành, liền thấy hộ vệ trong vương phủ dưới sự suất lĩnh của Tô Yến, đang đồng loạt chờ ở đó.
Thấy Mạc Tiểu Xuyên đến, Tô Yến có vẻ có chút kích động, vội vàng nhảy xuống ngựa, chạy nhanh mấy bước đến, quỳ xuống hành lễ.
Mạc Tiểu Xuyên nhẹ nhàng xua tay, ý bảo Tô Yến đứng lên, sau đó, liền bước vào trong thành.
Trong kinh thành vẫn phồn hoa náo nhiệt. Mạc Tiểu Xuyên trở về, tuy rằng chưa tính là gióng trống khua chiêng, thế nhưng, dẫn theo đám hộ vệ đi qua những con phố đông đúc cũng khiến mọi người phải ngoái nhìn. Không ít bách tính nhận ra Mạc Tiểu Xuyên, đồng thanh hô lớn.
Tây Lương thượng võ, dân chúng có lòng sùng bái vô cùng lớn đối với những tướng lĩnh khai cương khuếch trương đất đai.
Hơn nữa, Mạc Tiểu Xuyên lại là người trong hoàng thất. Điều này khiến bách tính Tây Lương không khỏi nhớ về Tề Vương năm xưa. Mặc dù cái chết của Tề Vương còn rất nhiều điều bí ẩn, không ít người lại đổ món nợ này lên đầu Mạc Trí Uyên.
Trên thực tế, chuyện này thực sự có liên quan đến Mạc Trí Uyên. Mặc dù Mạc Trí Uyên không đích thân giết chết huynh đệ mình, thế nhưng, nếu không phải hắn ngầm ra tay, làm sao Vương quản gia có cơ hội? Đương nhiên, mặc kệ nguyên nhân cái chết của Tề Vương ra sao, điều đó chưa từng ảnh hưởng đến địa vị của Tề Vương tại Tây Lương.
Qua nhiều năm như vậy, cho đến bây giờ không ai có danh vọng trong dân gian có thể vượt qua Tề Vương, ngay cả Mạc Trí Uyên và Liễu Thừa Khải cũng không được. Cũng may Tề Vương đã chết, Mạc Trí Uyên tự nhiên sẽ không bận tâm đến điều này.
Thế nhưng, bây giờ Mạc Tiểu Xuyên, dường như đã gần bằng danh vọng của Tề Vương năm xưa. Bách tính trong thành, đồng thanh hô vang.
Nhìn Mạc Tiểu Xuyên, họ tựa như những người hâm mộ đời sau nhìn thấy thần tượng của mình vậy.
Điều này khiến Mạc Tiểu Xuyên ít nhiều có chút không thích ứng được.
Không nghĩ tới, lần này trở về, lại có biến hóa lớn như vậy. Mãi mới về tới Vương phủ, đám thị vệ lúc này mới ngăn được bách tính. Nơi đây vốn là nơi ở của quan lại, bởi vậy, dân chúng không thể tùy tiện làm ầm ĩ nhiều, mới dần yên tĩnh lại.
Đi tới trước cửa Vương phủ, Tư Đồ Ngọc Nhi đã đứng trước cổng phủ đợi.
Mạc Tiểu Xuyên bước tới, kéo tay Tư Đồ Ngọc Nhi. Nhìn nàng dường như gầy đi một chút, hắn nhẹ giọng nói: "Khoảng thời gian này, nàng đã vất vả rồi."
Tư Đồ Ngọc Nhi mím môi lắc đầu, nhưng hai mắt đã không nhịn được rưng rưng.
Đích xác, nàng và Mạc Tiểu Xuyên đã xa cách rất lâu. Lúc này nhìn thấy nhau, tâm trạng nàng lại có chút không thể khống chế được. Nếu không phải nàng vẫn luôn giữ vai trò phu nhân trong phủ, quản lý nhiều người như vậy, không tiện để mất mặt, e rằng lúc này đã vùi đầu vào lòng Mạc Tiểu Xuyên mà khóc òa lên rồi.
Mạc Tiểu Xuyên nhìn dáng vẻ của Tư Đồ Ngọc Nhi, nhẹ nhàng nắm tay nàng, rồi nhìn sang Tâm Nhi bên cạnh, mỉm cười với nàng.
Tâm Nhi vội vàng hành lễ, nói: "Tiện thiếp cung nghênh Vương gia trở về."
Mạc Tiểu Xuyên sửng sốt, lập tức cười ha hả một tiếng, nói: "Ai vậy dạy ngươi?"
Tâm Nhi có chút ngơ ngác, nói: "Lẽ nào thiếp nói sai rồi ạ?"
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.