(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 1166: Lão hòa thượng
"Mật đạo!" Trước tầm quan trọng của sự việc, dù Chương Lập vẫn luôn có chút tự phụ, giờ phút này nghe Mục Quang nói, cũng không dám vỗ ngực nhận lời ngay, mà là nét mặt lộ vẻ trầm tư. Mục Quang cũng không nóng nảy, lẳng lặng chờ đợi. Mạc Tiểu Xuyên ngồi ở chủ vị, ánh mắt tĩnh lặng, liếc nhìn Chương Lập, rồi lại nhìn về phía Mục Quang.
Hai người mắt chạm mắt, Mục Quang khẽ gật đầu một cách kín đáo, ngụ ý chuyện này hắn sẽ lo liệu ổn thỏa. Mạc Tiểu Xuyên liền không bận tâm nữa, yên lặng chờ đợi.
"Xem ra, Chương tướng quân không tự tin lắm sao? Hay là việc này cứ giao cho Lâm hộ vệ vậy?" Mục Quang thấy Chương Lập vẫn còn đang do dự, liền khẽ thở dài lắc đầu, nét mặt lộ vẻ thất vọng.
Chương Lập nghe được câu này, ngẩng phắt đầu lên, như thể bị sỉ nhục nặng nề, mặt có chút đỏ bừng, nắm chặt song quyền, nói: "Tiên sinh nói vậy sai rồi! Chương Lập ta có gì mà không dám chứ? Vừa rồi ta chỉ đang nghĩ cách làm sao để việc này được chu toàn nhất mà thôi. Lâm Phong này nào có bao giờ cầm binh ra chiến trường, làm sao hiểu được sự vận hành của nhiều lộ quân, và những tính toán tổng thể để tránh sai sót? Thì làm sao có thể nắm bắt được thời cơ tốt? Không phải Chương Lập ta khoác lác đâu, nếu việc này ta làm không tốt, thì Lâm Phong lại càng không thể làm tốt được. Xin Vương gia hãy giao việc này cho ta, nếu không thể mang lại cho Vương gia một kết quả thỏa đáng, đến lúc đó, ta sẽ sai người mang đầu của ta đến dâng lên!"
"Chương huynh đừng nói vậy!" Mạc Tiểu Xuyên thấy thế, vội vàng nói.
"Đúng vậy, Chương tướng quân không nên tự ái như vậy. Có thất bại cũng chẳng có gì đáng ngại, Vương gia vẫn luôn xem tướng quân là tay chân thân tín, tướng quân tuyệt đối không được có sơ suất nào!" Mục Quang tiếp lời.
"Về điểm này, không cần tiên sinh phải bận tâm. Nếu không còn việc gì khác, mạt tướng xin lui xuống trước để sắp xếp." Chương Lập đứng dậy, quay sang Mạc Tiểu Xuyên cúi mình hành lễ.
"Vậy thì xin giao phó cho Chương huynh." Mạc Tiểu Xuyên gật đầu.
"Vương gia yên tâm!" Chương Lập dứt lời, hừ lạnh với Mục Quang một tiếng, rồi xoay người đi ra lều lớn.
Nhìn Chương Lập rời đi, Mạc Tiểu Xuyên liếc nhìn Mục Quang, mặt nở nụ cười khổ sở, nói: "Mục tiên sinh cần gì phải làm vậy? Lần này e là Chương Lập sẽ ghi thù ông mất."
Mục Quang mỉm cười, nói: "Chương tướng quân là người rộng rãi, hơn nữa, việc này là việc công, không phải việc tư, Chương tướng quân sẽ không để bụng đâu. Chuyện này quan hệ trọng đại, tuy rằng Chương tướng quân là người thích hợp nhất, nhưng nếu không làm cho hắn phải thận trọng hơn một chút, e rằng sẽ khó mà phân biệt rạch ròi giữa việc công và giao tình không cạn của Vương gia với Chương tướng quân. Vậy nên, kẻ đóng vai ác này, cứ để lão hủ làm thì sẽ hợp lý hơn một chút."
Mạc Tiểu Xuyên cười cười, không nói gì thêm, chỉ bước tới, nhìn ra phía ngoài màn trướng, nhẹ giọng nói: "Thành bại tất cả đều trông vào lần này, vẫn phải phiền Mục tiên sinh lo liệu, bày mưu tính kế nhiều rồi."
"Thuộc hạ tự nhiên tận tâm tận lực!" Mục Quang đứng sau lưng Mạc Tiểu Xuyên, cúi người hành lễ, trên mặt hiện lên vài phần mong mỏi. Trận chiến U Châu, đối với tất cả bọn họ mà nói, đều là một đại sự trọng yếu. Chỉ khi hạ được U Châu, Yến quốc mới thật sự trở thành một phần của bản đồ Tây Lương. Nói cách khác, Lý Thiếu Bạch đóng quân ở đây, tựa như cái gai trong mắt. Tuy vết thương nhỏ, nhưng lại mang đến nguy hại quá lớn, hơn phân nửa binh lực trong tay Mạc Tiểu Xuyên sẽ bị hắn kiềm chế ở đây, không thể làm việc khác.
Trong thành U Châu, Lý Thiếu Bạch ngồi trong nhà ăn, ung dung uống rượu. Đối diện hắn, một hòa thượng đầu trọc đã ngoài năm mươi, nét mặt bình tĩnh.
"Lần này làm phiền Phổ Hiền đại sư đã từ xa đến đây, bản tướng quân vô cùng cảm kích. Bữa tiệc này chính là để đón gió cho đại sư, đại sư chớ khách khí." Lý Thiếu Bạch mỉm cười nói.
Lão hòa thượng khẽ gật đầu, hai tay chắp thành chữ thập, nói: "Tướng quân không cần khách sáo như vậy. Bần tăng cũng chỉ phụng mệnh mà đến, bảo hộ tướng quân được chu toàn, chẳng qua là báo đáp ân tình của Lý Nghĩa Sơn thí chủ mà thôi. Người xuất gia vốn quen với cuộc sống đạm bạc, thịnh tình như vậy, bần tăng cũng vô phúc hưởng thụ. Xin tướng quân hãy thay bần tăng sắp xếp một căn phòng đơn giản nhất là được."
Lão hòa thượng mang bộ dạng từ chối người ngoài ngàn dặm, khiến Lý Thiếu Bạch không khỏi nhíu mày. Nhưng ngay lập tức, hắn bật cười. Chỉ cần lão hòa thượng có thể từ Sở quốc đến đây trong thời gian cực ngắn trước đó, đồng thời có thể khiến quân Tây Lương không phát hiện hành tung mà vẫn tiến vào thành U Châu, riêng điểm này đã đủ để Lý Thiếu Bạch nhìn hắn bằng con mắt khác.
Vốn dĩ, Lý Thiếu Bạch muốn lôi kéo lão hòa thượng này một chút. Nhưng hiện tại xem ra, lão hòa thượng này không hiền lành và giản dị như vẻ bề ngoài, thực ra lại là một lão hoạt đầu từng trải, nhiều mưu mẹo, lại chẳng mảy may động lòng. Lý Thiếu Bạch hơi trầm ngâm một chút, liền cười ha hả một tiếng, nói: "Đại sư chớ nên khách khí như vậy, bản tướng quân không có ý gì khác, chỉ là đại sư từ xa đến, đường sá vất vả. Chúng ta đều là vì đại sự của Nam Đường và Sở quốc, ở điểm này, tuy hai nhưng là một. Một chén rượu nhạt mà thôi, đại sư chớ để ý."
Lý Thiếu Bạch mời rượu lão hòa thượng, kỳ thực cũng không phải là cố ý muốn lão hòa thượng phá giới. Phật giáo các tông phái vốn luôn có tính địa phương rất mạnh, nếu xét về giới luật, ở những địa phương khác nhau, cũng có những quy định khác nhau. Phật giáo Sở quốc chính là từ Thổ Phiên truyền vào, vẫn chưa có nói đến giới luật về rượu thịt, họ chỉ coi trọng sắc giới và sát giới. Nhưng mà, những năm gần đây, người chết trong tay lão hòa thượng này e rằng không ít, Lý Thiếu Bạch tự nhiên sẽ không cảm thấy lão hòa thượng này là một thiện nam tín nữ.
Lão hòa thượng nghe Lý Thiếu Bạch nói xong, nhẹ nhàng lắc đầu, đứng dậy thi lễ, nhẹ nhàng phất tay, chén rượu liền thuận thế bay vào lòng bàn tay hắn. Chậm rãi uống cạn một chén, hắn lúc này mới đặt chén rượu xuống, nhẹ giọng nói: "Rượu đã uống xong, xin Lý tướng quân cho phép. Bần tăng còn muốn làm công phu tối, e rằng không thể tiếp tục cùng tướng quân uống rượu."
Chiêu công phu ấy vừa thi triển ra, lập tức khiến Lý Thiếu Bạch nhíu mày trầm trọng. Mặc dù cảnh giới võ công của Lý Thiếu Bạch hiện giờ vẫn đang dừng lại ở đỉnh Tông Sư cảnh, chưa từng đột phá Thánh Đạo, nhưng hắn bái sư Lý Nghĩa Sơn, đối với nhãn giới võ đạo vẫn là cực kỳ cao minh.
Lão hòa thượng rõ ràng là một cao thủ Thiên Đạo. Nếu hắn đã nhất quyết như vậy, thì cũng không tiện cưỡng cầu. Sau đó, khóe miệng Lý Thiếu Bạch nở một nụ cười nhạt, tay ấn nhẹ trên bàn tròn gỗ lim, ngón tay khẽ xoay tròn. Lập tức, hắn đứng dậy, ôm quyền chắp tay, nói: "Nếu đại sư đã có ý như vậy, thì bản tướng quân cũng không tiện cưỡng cầu." Dứt lời, hắn hét ra bên ngoài: "Người đâu, đưa đại sư đi nghỉ ngơi!"
"Đa tạ Tướng quân!" Lão hòa thượng quay sang Lý Thiếu Bạch gật đầu, liền đi theo thị vệ đứng trước cửa rời đi.
Lão hòa thượng rời đi không lâu sau, Phó tướng của Lý Thiếu Bạch từ phòng ngoài bước vào, đi tới bên cạnh Lý Thiếu Bạch, nhẹ giọng nói: "Tướng quân, mọi thứ đều đã sắp xếp ổn thỏa. Chỉ là vị đại sư này không cần người của chúng ta hầu hạ, có vẻ như không muốn thân cận với chúng ta quá mức."
Lý Thiếu Bạch gật đầu, nói: "Thôi kệ, những lão hòa thượng ngu ngốc đó, đều mắt mọc trên đỉnh đầu. Đều quên rằng, mấy năm nay, Sở quốc bọn họ sở dĩ còn tồn tại, hoàn toàn là nhờ Nam Đường chúng ta che chở. Cứ mặc kệ hắn đi. Chỉ cần hắn chịu dốc sức làm tốt việc, lung lạc được thì tốt, không thì thôi."
Phó tướng mặt lộ vẻ do dự, nói: "Tướng quân, chỉ sợ tai vách mạch rừng."
Lý Thiếu Bạch khinh thường hừ khẽ một tiếng, nói: "Nghe được thì thế nào? Chuyện này vốn đã ai ai cũng biết rồi, chẳng lẽ bản tướng quân không nói ra thì lão hòa thượng ngu ngốc đó thật sự không biết sao? Chuyện này, chỉ cần chúng ta không công khai nói thẳng ra, những chuyện khác, ngược lại cũng chẳng cần phải kiêng kỵ nhiều đến thế!"
Lý Thiếu Bạch khoát tay ngăn lại, nói: "Đi thôi, việc bên này, ngươi không cần nhúng tay vào nữa. Mạc Tiểu Xuyên lần này đích thân xuất quân, tất nhiên sẽ không dễ dàng rút lui. Ngươi đi đốc thúc phòng ngự một chút, tuyệt đối không được để quân Tây Lương có cơ hội! Nếu Mạc Tiểu Xuyên đích thân ra trận, thì lập tức phái người đến báo ngay!"
"Vâng! Thuộc hạ minh bạch!" Phó tướng cung kính thi lễ, rồi lui ra ngoài.
Bạn đang đọc bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free.