(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 1174: Không cho hắn như nguyện
Lý Thiếu Bạch dẫn quân từ cửa nam U Châu thành một mạch chạy về phía nam. Trên đường, họ liên tục cắt cử các toán binh sĩ ở lại chặn địch. Cứ thế, họ vội vã hành quân và đến một ngã ba đường khi trời vừa hửng sáng.
Lý Thiếu Bạch ghìm ngựa dừng lại, đưa mắt nhìn hai con đường trước mặt, thấy chúng khác nhau một trời một vực. Con đường bên trái là quan đạo, khá bằng phẳng, nhưng nếu đi thêm hai mươi dặm nữa sẽ xuyên qua một khu rừng rậm, rất dễ bị phục kích. Hơn nữa, từ đó trở đi, con đường này dẫn thẳng đến Mạc Châu.
Ở Mạc Châu, Mạc Tiểu Xuyên đóng giữ không ít binh lực, đồng thời còn có quan lại Đồ Lâm Nhi canh giữ cẩn mật. Muốn đi qua Mạc Châu e rằng không hề dễ dàng, có thể phải trải qua một trận khổ chiến. Dù có vượt qua Mạc Châu, những con đường còn lại cũng chỉ dẫn đến Định Châu và Cảnh Châu, mà cả hai nơi này đều không phải là nơi dễ dàng đi đến.
Con đường bên phải tuy hẹp hơn quan đạo một chút, nhưng cũng không khó đi. Điểm mấu chốt là từ đây đi tiếp sẽ đến đường Huyền, Ngâm Huyền, rồi xuống nữa là Nghĩa Xương quận. Qua Nghĩa Xương quận, đi về phía tây nam là Thương Châu, Cảnh Châu; còn đi về phía đông nam sẽ gặp một con sông Hoàng Thủy, có thể thông thẳng ra Đại Giang. Từ Đại Giang đi đường thủy sẽ về được Nam Đường. Nếu mọi việc thuận lợi, họ có thể trực tiếp trở về Nam Đường.
Chỉ có điều, hiện tại không có thuyền lớn, đến lúc đó e rằng sẽ phải đóng bè gỗ. Một khi Mạc Tiểu Xuyên phái người chặn đường trên sông, tổn thất phỏng chừng sẽ rất lớn. Lúc này, Lý Thiếu Bạch cũng không nghĩ ra được biện pháp nào tốt hơn. Hắn đã sớm phái người về Nam Đường bẩm báo cầu viện, chỉ là không biết liệu viện binh có kịp đến hay không, tất cả vẫn còn là một ẩn số.
"Tướng quân, chúng ta nên đi con đường nào?"
Phó tướng cũng đứng bên cạnh Lý Thiếu Bạch, do dự một hồi lâu, thực sự không thể quyết định được, lúc này mới lên tiếng hỏi.
Lý Thiếu Bạch khẽ lắc đầu, nói: "Các tướng sĩ đã hành quân mệt mỏi suốt một đêm, tất cả đều đã kiệt sức. Trước hết hãy hạ lệnh cho họ nghỉ ngơi tại chỗ, đợi bản tướng quân suy nghĩ thêm."
"Rõ!" Phó tướng cũng với vẻ mặt mệt mỏi, nhẹ nhàng gật đầu, khom mình hành lễ rồi lui xuống.
Nhìn Phó tướng rời đi, Lý Thiếu Bạch lúc này mới thả lỏng thân thể, để lộ vài phần mệt mỏi. Con người hắn vô cùng kiêu ngạo, dù đến giờ phút này, khi thất bại đã rõ ràng, hắn vẫn không chịu thừa nhận, càng không muốn thể hiện sự mệt mỏi của mình trước mặt binh lính.
Trước mặt họ, hắn phải luôn hoàn hảo, một người không bao giờ gục ngã.
Thực tế, việc làm của Lý Thiếu Bạch quả thực đã tiếp thêm không ít lòng tin cho binh lính. Hắn tùy tiện tìm một tảng đá ngồi xuống, lấy bầu rượu trong lòng ra, khẽ nhấp một ngụm. Chợt hắn nghĩ đến, dường như từ nhiều năm trước, hắn đã cùng Mạc Tiểu Xuyên tự nhiên nâng chén rượu như thế. Thế nhưng, khi đó làm sao có thể nghĩ đến, có lúc hai người lại trở thành đối thủ, hơn nữa, còn phải đối đầu nhau như kẻ thù không đội trời chung.
Hắn vẫn chưa tắm rửa, quần áo trên người vẫn còn vương vết máu. Thanh đao vẫn đeo trên lưng, chưa thay đi. Trước đó hắn không nghĩ ngợi gì nhiều, nhưng giờ khi dừng lại, vết thương trên lưng bắt đầu đau dữ dội.
Đặc biệt là sau một đêm chạy đường dài, khi toàn thân vã mồ hôi, mồ hôi thấm vào vết thương càng làm tăng thêm vài phần đau đớn. Hắn cầm bầu rượu, nghiêng vai đổ rượu xuống vết thương trên lưng. Rượu vừa chạm vào, một cơn đau buốt thấu tim gan truyền đến. Hắn cắn răng chịu đựng, không hề rên la. Sau đó, gió lạnh thổi qua, dù mang đến chút hơi lạnh, nhưng cảm giác đau đớn trên cơ thể lại giảm đi rất nhiều.
"Tướng quân, xin người dùng bữa!" Phó tướng bưng tới mấy miếng thịt bò nóng hổi, đặt trước mặt Lý Thiếu Bạch.
Bò vốn là sức kéo chính trong nông nghiệp, thông thường rất ít khi bị giết. Ngay cả trong tửu quán, thịt bò cũng được cung cấp hạn chế. Nhưng trong thời gian Lý Thiếu Bạch hành quân cứu viện, ông đã không ít lần bắt được bò để làm lương thực. Những binh sĩ vốn ngày thường chẳng mấy khi được ăn thịt, nay đều được ăn uống no nê. Lần này chạy trốn, số thịt bò đó trở thành lương khô của họ.
Lý Thiếu Bạch nhìn những miếng thịt bò còn bốc khói nóng hổi, cau mày hỏi: "Ai cho các ngươi nhóm lửa?"
Phó tướng vội đáp: "Các binh lính đều đang ăn lương khô và đồ nguội, chỉ hâm nóng chút ít cho tướng quân. Thuộc hạ đã vô cùng cẩn thận, không để khói đặc lan xa."
Nghe Phó tướng giải thích, sắc mặt Lý Thiếu Bạch biến đổi. Trong lòng ông hiểu rằng, dù trận chiến này tổn thất không ít người, chưa kể sáu vạn quân Sở quốc, dọc đường cũng đã có không ít người ở lại chặn truy binh. Tuy vậy, số quân lính còn theo Lý Thiếu Bạch vẫn lên đến gần mười vạn người. Việc mười vạn người cùng hành quân tất sẽ gây ra bụi mù mịt trời, còn lớn hơn rất nhiều so với một chút khói lửa này.
Lời Phó tướng nói rằng việc nhóm lửa không ảnh hưởng đến lộ trình cũng không phải là nói bừa. Tuy nhiên, Lý Thiếu Bạch vẫn khẽ hừ một tiếng, nói: "Lần sau không được viện dẫn lý do này nữa!"
"Rõ! Thuộc hạ đã ghi nhớ." Phó tướng vội vàng gật đầu, định đưa đĩa thịt bò lên lần nữa.
"Cứ đặt đó đi!" Lý Thiếu Bạch nói một câu rồi quay đầu đi chỗ khác, không để ý đến Phó tướng nữa.
Phó tướng đặt thịt bò xuống tảng đá bên cạnh Lý Thiếu Bạch, rồi lặng lẽ đứng thẳng phía sau ông, không hề nhúc nhích.
Lý Thiếu Bạch thuận tay cầm một miếng thịt bò cho vào miệng, nhấm nháp từ tốn cùng với rượu. Một lát sau, hắn khẽ vẫy tay, nói: "Ngươi cũng ngồi xuống, cùng ăn đi!"
"Thuộc hạ không đói bụng ạ!"
"Bảo ngồi thì cứ ngồi, sao lại lắm lời như vậy?" Lý Thiếu Bạch lộ vẻ không vui.
Phó tướng vội vàng ngồi xuống, liếc nhìn Lý Thiếu Bạch rồi cũng cầm lấy thịt bò ăn.
"Đây!" Lý Thiếu Bạch đưa bầu rượu đến trước mặt Phó tướng.
"Thuộc hạ không dám ạ!"
"Cầm lấy!" Lý Thiếu Bạch khẽ hừ một tiếng.
Phó tướng vội vàng đón lấy, nhưng không dám uống.
Nhìn Phó tướng như vậy, Lý Thiếu Bạch khẽ lắc đầu, cũng không miễn cưỡng hắn nữa. Giờ đây, khi đã trở thành kẻ địch với Mạc Tiểu Xuyên, chẳng còn ai có thể thoải mái cùng ông uống rượu nữa.
"Ngươi nghĩ, chúng ta nên đi con đường nào?" Lý Thiếu Bạch trầm mặc một lúc rồi đột nhiên hỏi.
Phó tướng sửng sốt, ngẩng đầu nhìn nét mặt Lý Thiếu Bạch nhưng thấy ông đang cúi đầu, không thể đoán được thần sắc. Hắn do dự một chút, nhẹ giọng nói: "Thuộc hạ cho rằng, vẫn nên đi quan đạo thì thỏa đáng hơn. Con đường bên phải thì hai bên đều là núi cao, đi thêm năm dặm còn có một vách núi, rất dễ bị phục kích. Hơn nữa, dựa theo tình hình hiện tại của chúng ta, nếu đi lối này e rằng sẽ không phù hợp, Mạc Tiểu Xuyên không thể nào không nghĩ đến điều này. Bởi vậy, thuộc hạ nghĩ, con đường bên phải này, nguy hiểm sẽ lớn hơn một chút."
Lý Thiếu Bạch suy nghĩ một chút, khẽ gật đầu, nói: "Ngươi nói có vài phần đạo lý, thế nhưng, ngươi không hiểu con người Mạc Tiểu Xuyên. Hắn rất giỏi dùng kỵ binh, hơn nữa, lại rất thích đoán biết tâm tư người khác. Hắn và bản tướng quân dù sao cũng là bạn cũ, cũng có vài phần hiểu biết về bản tướng quân. Nếu Mạc Tiểu Xuyên đoán, dựa theo tính cách của bản tướng quân, chắc chắn sẽ chọn quan đạo bên trái để né tránh phục binh của hắn. Như vậy, phục binh của Mạc Tiểu Xuyên nhất định sẽ được bố trí ở bên đó."
"Cái này..." Phó tướng nghe có chút mơ hồ.
Lý Thiếu Bạch cười khẽ, nói: "Ngươi không hiểu cũng không sao, ngươi chỉ cần biết rằng, bản tướng quân sẽ không chiều theo ý Mạc Tiểu Xuyên. Mặc dù bên phải có phục binh của hắn thì đã sao? Bản tướng quân cứ thế đi về phía bên phải, để cho đường bên trái hoàn toàn trống trải."
Phó tướng suy nghĩ một lát, khẽ gật đầu, nói: "Thuộc hạ đã hiểu rõ."
"Được rồi, truyền lệnh cho các tướng sĩ chuẩn bị khởi hành. Nơi đây không phải chỗ để nán lại lâu. Đến đường Huyền, ta sẽ cho họ nghỉ ngơi thật tốt!"
"Rõ!" Phó tướng vội vàng đáp lời.
Nội dung này là tài sản thuộc sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự tôn trọng của quý vị.