"Vương gia, Lâm Nhi phu nhân, mạt tướng xin phép trình bày suy nghĩ của mình." Hàn Hinh Dư khom mình hành lễ, cất cao giọng nói.

Mạc Tiểu Xuyên cùng Tư Đồ Lâm Nhi nhìn nhau, sau đó, Mạc Tiểu Xuyên mỉm cười nói: "Hàn tướng quân chắc hẳn có chuyện muốn nói với Lâm Nhi, vậy hai người cứ nói chuyện đi." Dứt lời, chàng nhìn Tư Đồ Lâm Nhi, khẽ gật đầu với nàng, rồi bước đi.

Hàn Hinh Dư không ngăn cản, chỉ hành lễ tiễn Mạc Tiểu Xuyên ra ngoài.

Thấy động tác của Mạc Tiểu Xuyên trước khi rời đi, Tư Đồ Lâm Nhi biết chàng đã đoán được ý đồ của Hàn Hinh Dư. Như vậy, chàng chỉ muốn nói cho nàng biết, mọi quyết định đều tùy nàng tự liệu tính.

"Lâm Nhi phu nhân, ta..."

Sau khi Mạc Tiểu Xuyên rời khỏi, sắc mặt Hàn Hinh Dư không còn căng thẳng như trước. Thật ra, khi Mạc Tiểu Xuyên ở bên cạnh, trong lòng nàng vẫn hết sức lo lắng, vạn nhất chàng cự tuyệt, nàng sẽ không còn cơ hội cứu vãn, dù sau này có cầu Tư Đồ Lâm Nhi cũng vô dụng. Bởi vì nàng hiểu rõ, dù Tư Đồ Lâm Nhi đối xử tốt với mình, nhưng trong lòng nàng ấy, không ai có thể sánh bằng Mạc Tiểu Xuyên.

Dù Tư Đồ Lâm Nhi có ý giúp nàng, nhưng để giữ gìn danh dự và uy tín của Mạc Tiểu Xuyên, nàng cũng không thể lên tiếng. Hiện giờ Mạc Tiểu Xuyên rời đi, không nghi ngờ gì là đã tạo cơ hội cho nàng.

Chỉ là, nàng vừa định mở lời, Tư Đồ Lâm Nhi đã nói trước: "Hàn tỷ tỷ, có phải tỷ muốn suất quân xuất chi���n không?"

Hàn Hinh Dư hơi kinh ngạc, nhưng lập tức lấy lại bình tĩnh. Tư Đồ Lâm Nhi dù sao cũng không phải nữ tử tầm thường. Mạc Tiểu Xuyên có thể giao nửa giang sơn phía nam Yến quốc cho Tư Đồ Lâm Nhi quản lý, nếu nàng ấy ngay cả ý đồ của mình cũng không đoán ra thì đó mới là chuyện lạ.

Nghĩ thông suốt điều đó, nàng ngược lại nhẹ nhõm hơn nhiều, nghiêm túc gật đầu nói: "Lâm Nhi muội muội, ta đã theo muội lâu như vậy, muội hẳn phải hiểu tâm tư của ta. Thứ nhất, ta chưa bao giờ nghĩ rằng ra trận giết địch chỉ là chuyện của đàn ông. Phụ nữ chúng ta cũng có thể làm những việc mà đàn ông làm được. Ta đã chuẩn bị sẵn sàng từ lâu, chỉ thiếu một cơ hội. Ban đầu, ta cứ nghĩ khi Vương gia triệu tập nữ binh, cơ hội này sẽ không còn xa. Thế nhưng, hai năm đã trôi qua mà vẫn không có gì thay đổi. Rất nhiều chị em dưới quyền ta đều đã lung lay ý chí. Các nàng không biết, những việc đã làm trước đây, và sự chuẩn bị này, rốt cuộc có đáng giá hay không. Chúng ta khi ra đi, đều đã buông lời thề hùng hồn, nhưng giờ đây, lời thề hùng hồn ấy lại chẳng khác nào một trò cười. Lâm Nhi phu nhân, muội vẫn không hề gò bó chúng ta quá mức. Thế nhưng, muội có biết vì sao, dù muội đã đồng ý cho các nàng về nhà, nhưng suốt hai năm qua lại không một ai trở về không? Thật ra, chúng ta không phải không muốn về nhà, không muốn quay về thăm, mà là chúng ta không còn mặt mũi nào để trở về. Gặp người quen, chúng ta nên nói thế nào? Khi có người hỏi, nghe nói các ngươi làm binh, đã giết bao nhiêu kẻ địch? Chúng ta nên trả lời ra sao? Nói thật ư? Hay nói dối để lừa người? Lời thật, chúng ta không dám nói ra, nhưng lời nói dối, dù sao cũng là lời nói dối, rất dễ bị vạch trần. Chúng ta căn bản không biết phải làm gì, bởi vậy, chúng ta chỉ có thể chọn không quay về."

"Hàn tỷ tỷ..."

"Lâm Nhi phu nhân, muội hãy nghe ta nói!" Hàn Hinh Dư nói một mạch đến giờ, như thể càng nói càng nghiện. Thật ra, trong lòng nàng thực sự bức bối vô cùng. Nàng từng mạnh miệng tuyên bố với Chương Lập, thế nhưng, đến bây giờ, nàng vẫn chỉ là một vị tướng quân trên danh nghĩa, chiến trường thực sự thì lại chưa từng trải qua. Theo nàng thấy, thực ra mình chỉ là một hộ vệ, hơn nữa, còn là loại hộ vệ để làm cảnh. Bởi vì, bên cạnh Tư Đồ Lâm Nhi luôn có cao thủ Tề Tâm Đường âm thầm bảo vệ, căn bản không cần các nàng ra tay. Trong lòng nàng luôn nén một nỗi bực dọc, khó khăn lắm mới có cơ hội, chỉ muốn nói ra cho hả dạ.

"Thỉnh cầu của chúng ta, thật ra rất đơn giản, chỉ là muốn đàn ông đừng coi chúng ta như công cụ sinh nở, đừng nghĩ chúng ta chỉ biết nữ công thêu thùa. Cái chúng ta muốn, chỉ là sự công nhận của họ. Ta biết, làm được điều này rất khó. Đàn ông có thể cưng chiều phụ nữ, có thể chiều theo phụ nữ trong đại đa số mọi chuyện, thế nhưng, trong sâu thẳm lòng họ, lại không coi phụ nữ là người được đối xử bình đẳng với mình. Phu nhân Tư Đồ Lâm Nhi quả thực rất hạnh phúc, Vương gia có cái nhìn hoàn toàn khác về nàng, không vì nàng là con gái mà đối xử khác biệt. Đó là may mắn của nàng. Ta vẫn nghĩ Vương gia là một nam tử đặc biệt, giờ xem ra, chàng chỉ đặc biệt với một mình nàng mà thôi. Tuy nhiên, đây cũng chỉ là ta đoán mò, ta..."

"Hàn tỷ tỷ." Tư Đồ Lâm Nhi mỉm cười. Nàng nghe thấy Hàn Hinh Dư thay đổi cách xưng hô với mình, liền biết lúc này nàng ấy đang rất kích động. Đối với động tác của Mạc Tiểu Xuyên trước khi rời đi, Tư Đồ Lâm Nhi hiểu rõ hơn một chút. Nàng nghĩ, Mạc Tiểu Xuyên chắc hẳn đã đồng ý để Hàn Hinh Dư ra trận, chỉ có điều, chàng dù sao cũng là Thân vương Tây Lương, đôi khi phải có điều kiêng dè. Chuyện này, nếu rơi vào tai đám nho sinh, nhất định lại bị làm lớn chuyện. Những người đó có thể chấp nhận Tư Đồ Lâm Nhi, không phải vì tài hoa của nàng ấy xuất chúng đến mức nào. Ban đầu, không ai biết nàng có tài hoa gì, sở dĩ không dám nói thêm gì, đơn giản vì nàng là nữ nhân của Mạc Tiểu Xuyên. Thế nhưng, Hàn Hinh Dư lại khác.

Cha của Hàn Hinh Dư, Hàn Dạ, chính là quan thanh liêm mẫu mực trong triều đình. Việc Hàn Hinh Dư tòng quân đã gây ra sự phản đối của nhiều người. Hơn nữa, với mối quan hệ của Chương Bác Xương, nếu nàng ấy không xảy ra chuyện gì thì không sao, nhưng nếu có chút sơ sẩy, chắc chắn sẽ bị ghi vào s�� sách như một tai tiếng.

Bởi vậy, Mạc Tiểu Xuyên quả thực có chút đau đầu về chuyện này, đơn giản là phó thác hoàn toàn cho nàng quyết định. Tuy nhiên, nàng hiểu rõ, nếu có chuyện gì xảy ra, Mạc Tiểu Xuyên nhất định sẽ đứng ra, che chở cho nàng.

Tư Đồ Lâm Nhi đối với chuyện này, ngược lại cũng không phải đến lúc này mới nảy sinh ý định đó. Thấy thần sắc của Hàn Hinh Dư, Tư Đồ Lâm Nhi khẽ nói: "Trước khi nói về chuyện này, ta hy vọng tỷ hứa với ta một việc."

Hàn Hinh Dư sững sờ, lập tức nghiêm mặt nói: "Muội nói đi."

"Dù thế nào đi nữa, tỷ cũng không được để mình xảy ra chuyện." Tư Đồ Lâm Nhi nói.

Hàn Hinh Dư gật đầu, lập tức phản ứng lại, vẻ mặt lộ rõ vẻ mừng rỡ khôn xiết: "Nói như vậy, muội đã đồng ý rồi?"

Tư Đồ Lâm Nhi mỉm cười gật đầu.

"Được rồi, có cần ta đi gọi Vương gia quay lại không?" Hàn Hinh Dư càng thêm kích động, nàng vẫn còn nghĩ rằng Mạc Tiểu Xuyên chưa hạ lệnh, chuyến đi này nếu còn kéo dài, e rằng khi chiến sự bên kia kết thúc, sẽ không có chuyện gì đến lượt nàng nữa.

Tư Đồ Lâm Nhi lắc đầu nói: "Không cần, chàng đã đồng ý rồi."

"A? Lúc nào?" Hàn Hinh Dư không hiểu.

Tư Đồ Lâm Nhi không giải thích, chỉ cười nói: "Thật ra, tỷ có một câu nói rất đúng, chàng ấy quả thực có những điểm khác biệt so với những nam tử khác."

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ và theo dõi.