(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 1209: A Lệ
Đại Phong Tự chiếm diện tích rất rộng, từ xa nhìn lại tựa như một tòa thành nhỏ. Chùa miếu tựa lưng vào núi, hướng mặt ra sông, khung cảnh hết sức hữu tình. Mạc Tiểu Xuyên và Lục Kỳ xuống thuyền, đứng trước cổng sơn môn Đại Phong Tự, ngắm nhìn cánh cổng cao vút, không khỏi nhìn thêm mấy lần.
Lần đầu tiên đến Kiếm Tông, Mạc Tiểu Xuyên đã kinh ngạc trước kiến trúc nơi đây. So với Kiếm Tông, Đại Phong Tự thiếu đi vài phần linh động mờ ảo khí chất, cũng không có những ngọn kỳ phong hùng vĩ và những thanh cự kiếm đồ sộ.
Tuy nhiên, nơi đây lại mang đến một cảm giác yên bình, thanh tĩnh. So với tưởng tượng của Mạc Tiểu Xuyên về một Thánh địa Phật gia, nơi này cũng không khác biệt mấy. Chỉ là, Mạc Tiểu Xuyên không hiểu, một cổ tự như vậy, tại sao lại can dự vào việc triều chính.
"Vào thôi!" Lục Kỳ khẽ nói bên tai Mạc Tiểu Xuyên.
Nhìn quanh những tín nam tín nữ đang vịn bậc thang đi lên, Mạc Tiểu Xuyên nhẹ nhàng gật đầu, cũng hòa vào dòng người.
Đại Phong Tự quả nhiên như lời lão già kia nói, khói nhang nghi ngút, người ra vào tấp nập.
Mạc Tiểu Xuyên theo dòng người tiến vào trong chùa miếu. Ánh mắt Lục Kỳ dường như rất hiếu kỳ với những hòa thượng đầu trọc lốc, cứ nhìn chằm chằm họ. Hai người đi vào trong đại điện, dâng đèn tiền, cầm hương, đi đến trước tượng Phật tổ, cung kính dâng hương.
Lục Kỳ khẽ nói bên tai Mạc Tiểu Xuyên: "Nơi này, nhìn thế nào cũng không giống một nơi có liên quan đến quan phủ."
Mạc Tiểu Xuyên không đáp lời. Một lúc sau, hắn mới khẽ nói: "Bây giờ nhìn cũng chẳng thấy gì. Đợi đến tối, chúng ta vào điều tra một lượt, sẽ biết được đại khái."
Lục Kỳ "ừ" một tiếng.
Sau khi dâng hương xong, hai người đi quanh quẩn trong chùa một hồi, đại khái khảo sát địa hình một chút, rồi đi xuống chân núi.
Đến chân núi, Mạc Tiểu Xuyên đột nhiên một tay nắm lấy Lục Kỳ.
Lục Kỳ sửng sốt, thấy Mạc Tiểu Xuyên hướng về phía trước chỉ tay một cái. Nàng thuận theo nhìn lại, hơi kinh ngạc nói: "Là nàng ấy?"
Phía trước, cô gái tộc Thủy Lê đang dẫn theo vài người đứng một bên, chẳng biết đang làm gì.
"Chẳng lẽ nàng đến tìm chúng ta?" Lục Kỳ nói.
"Mặc kệ nàng có mang thêm nhiều người đến thì sao chứ?" Mạc Tiểu Xuyên lắc đầu, nói: "Tuy nhiên, thêm chuyện không bằng bớt chuyện, chúng ta cứ tránh đi là hơn."
"Ừ!" Lục Kỳ gật đầu.
Sau đó, hai người lẩn vào trong đám đông, đi về một hướng khác. Dưới chân Đại Phong Tự lại có không ít quán trọ bình dân và trà lâu, đủ cho mọi người ăn nghỉ. Mạc Tiểu Xuyên và Lục Kỳ tùy tiện tìm một nhà, liền vào trọ.
Lúc này, cô thiếu nữ tộc Thủy Lê cũng cúi đầu, chẳng nói được lời nào. Nàng vẫn chưa thấy bóng dáng Mạc Tiểu Xuyên và Lục Kỳ. Bên cạnh nàng là một lão bà bà, phía sau lão bà bà cũng không thiếu những nam tử trưởng thành.
Lão bà bà nhìn chằm chằm cô thiếu nữ tộc Thủy Lê, mặt trầm xuống, nói: "A Lệ, con có chắc là họ muốn đến Đại Phong Tự không?"
"Chuyện này con cũng không dám chắc, nhưng họ đã hỏi rất nhiều về Đại Phong Tự."
"Cứ tám chín phần là thế. Chúng ta cứ ở đây đợi, không tin là không đợi được chúng nó. Các ngươi mắt phải tinh vào, tuyệt đối không thể để chúng chạy thoát!" Lão bà bà nói.
Những nam tử trưởng thành đồng thanh đáp lời.
Cô thiếu nữ tên A Lệ cũng lộ vẻ mặt khổ sở, nói: "Bà bà thực sự phải vậy sao? Thật ra, con che rất kỹ, hắn không thấy gì cả. Còn người phụ nữ kia thì thấy, nhưng nàng ấy là phụ nữ, đâu có sao chứ?"
"Nói nhảm! Đã đem y phục đàn ông mặc lại rồi, còn bảo là không thấy gì? Vậy thì phải thế nào mới gọi là thấy hả?" Lão bà bà giận dữ.
Cô thiếu nữ sợ đến vội rụt người lại, không dám nói thêm lời nào.
Lão bà bà hừ lạnh một tiếng, rồi mới quay đầu đi, không nhìn cô thiếu nữ nữa, nhưng trong miệng vẫn chậm rãi nói: "Phụ nữ tộc Thủy Lê chúng ta, thân thể chỉ có thể để chồng mình thấy. Nếu bị hắn nhìn thấy, sẽ phải bắt hắn về làm đàn ông của tộc Thủy Lê ta. Không thì, sẽ móc mắt hắn, cắt lưỡi hắn! Nhiều năm như vậy, vẫn chưa có ai dám khi dễ chúng ta như thế!"
Bà nói, cây gậy trong tay bà mạnh mẽ nện xuống đất, phát ra tiếng vang trầm đục, khiến mọi người xung quanh đều kinh ngạc tột độ, quay đầu nhìn về phía này.
"Nhìn cái gì mà nhìn!" Lão bà bà mặt đen lại, rống giận một tiếng.
Nhất thời, những người khác đều quay đầu đi chỗ khác, tiếp tục công việc của mình.
Họ kiên nhẫn chờ đợi ở đó, không hề nhúc nhích, cho đến khi trời tối hẳn, mọi người đều đã về hết mà họ vẫn còn chờ.
Trong đêm khuya, trăng mờ ảo, chỉ cần cách nhau một khoảng là không thể nhìn rõ mặt mũi nhau. Thế nhưng, trong tình cảnh như vậy, Mạc Tiểu Xuyên lại không hề bị ảnh hưởng. Thị lực của hắn rất tốt, không phải người thường có thể sánh được.
Tuy rằng Lục Kỳ hơi kém hơn về phương diện này, nhưng với tư cách là một Thiên Đạo cao thủ, giác quan của nàng cũng mạnh hơn người bình thường rất nhiều. Dù có bị ảnh hưởng, nàng vẫn có thể ứng phó được.
Hai người lặng lẽ từ quán trọ đi ra. Mạc Tiểu Xuyên thấy người của tộc Thủy Lê, không khỏi lắc đầu, nói: "Bọn họ vẫn còn ở đây, xem ra khúc mắc này thật sự sâu đậm."
Lục Kỳ khẽ lắc đầu, nói: "Đừng bận tâm đến những chuyện này. Đại Phong Tự cao thủ đông đảo, chúng ta vào điều tra phải hết sức cẩn thận mới được."
"Ừ!" Mạc Tiểu Xuyên gật đầu, nói: "Vậy thế này, ta sẽ vào một mình, sư phụ cứ ở bên ngoài tiếp ứng là được."
"Ừ?" Lục Kỳ nhíu mày, nói: "Ngươi sợ ta làm vướng tay vướng chân ngươi?"
Mạc Tiểu Xuyên cười nói: "Nơi đây toàn là hòa thượng. Hòa thượng là gì? Là đàn ông. Mà đã là đàn ông thì thường ngày cũng chẳng kiêng kỵ gì nhiều. Vạn nhất có ông nào ngủ trần, đêm xuống chạy ra ngoài đi tiểu tiện, ta s�� làm dơ mắt sư phụ."
Lục Kỳ cảm thấy cạn lời. Nàng dừng một chút rồi nói: "Được rồi, ngươi vào đi. Ta sẽ ở bên ngoài tiếp ứng. Nếu có chuyện gì, ngươi cứ gọi ta, ta sẽ lập tức đến giúp."
"Cứ vậy đi!" Mạc Tiểu Xuyên dứt lời, thân hình khẽ nhảy, liền nhẹ nhàng không tiếng động hướng về phía núi lên đường.
Lục Kỳ nhìn theo bóng lưng hắn, rồi cũng theo sát phía sau.
Hai người rất nhanh, biến mất vào trong bóng tối.
Tường viện Đại Phong Tự cao hơn hai trượng, còn cao hơn cả tường thành của những thị trấn bình thường. Bức tường như vậy có thể ngăn cản không ít người, nhưng trong mắt Mạc Tiểu Xuyên, chẳng có vấn đề gì. Đầu mũi chân hắn chạm nhẹ một điểm trên mặt tường, thân hình đột ngột xoay chuyển, lướt lên, rồi đặt chân lên đầu tường.
Hai tay nắm chặt đầu tường, Mạc Tiểu Xuyên ló nửa cái đầu, nhìn vào bên trong.
Đại Phong Tự về đêm rất yên tĩnh, chỉ có lác đác vài ánh nến chiếu sáng. Chủ yếu là đội tuần phòng gồm bảy tám hòa thượng đi lại ở hai bên đường trước cửa điện, thỉnh thoảng lướt qua nhưng không hề gây ra tiếng động nào.
Mạc Tiểu Xuyên nhìn một chút xung quanh không có gì động tĩnh, liền xoay người nhảy vào trong viện. Khi chân hắn vừa chạm đất, đột nhiên nghe thấy một loạt tiếng bước chân, vội vàng né người vào một góc khuất, bất động lặng lẽ.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá thế giới huyền ảo.