(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 1214: Cụt một tay lệ phật
Ngô Chiêm Hậu, thấy Niệm Vân trọng thương, mọi phiền phức được giải quyết gọn ghẽ chỉ trong một chiêu, trong lòng cũng hơi nhẹ nhõm. Hắn phủi nhẹ vạt áo, rũ bỏ bụi bặm, ung dung nói: "Từ Vân lão hòa thượng, hôm nay lão phu đến đây không phải để tiêu diệt Đại Phong Tự của các ngươi. Chỉ cần ngươi giao ra tên tiểu tử kia, lão phu sẽ tha cho các ngươi. Còn về cô gái này và cô gái kia, lão phu không bận tâm đến."
"Thí chủ muốn lão nạp nói bao nhiêu lần nữa thì mới chịu tin?" Từ Vân lão hòa thượng bất đắc dĩ lắc đầu.
Ngô Chiêm Hậu và Từ Vân nói vô tình, nhưng Lục Kỳ lại nghe hữu ý. Với tuổi tác của Ngô Chiêm Hậu, việc gọi Vương quản gia là "tiểu tử" thật ra là chuyện hết sức bình thường, thế nhưng, lọt vào tai Lục Kỳ, nàng lại ngỡ rằng hắn đang nhắc đến Mạc Tiểu Xuyên.
Vừa nghĩ tới Mạc Tiểu Xuyên, Lục Kỳ liền không thể bình tĩnh, siết chặt chuôi kiếm, nói: "Cái gì? Các ngươi lại bắt hắn?"
Từ Vân lão hòa thượng nghe Lục Kỳ nói vậy cũng sửng sốt, chẳng lẽ nàng cũng vì "Vương tiên sinh" mà đến? Từ Vân lúc này có chút hối hận, ngày đó sao lại chọc phải rắc rối này. Từ khi "Vương tiên sinh" xuất hiện, rắc rối của Đại Phong Tự dường như chưa bao giờ dứt.
"Nữ thí chủ, lão nạp đã giải thích nhiều lần lắm rồi. Hắn đã đi rồi!" Từ Vân lão hòa thượng nói.
"Không thể nào, ta vẫn luôn chờ ở bên ngoài, nếu hắn đi rồi, sao lại không đến tìm ta? Rốt cuộc các ngươi đã làm gì hắn?" Đôi mắt đẹp của Lục Kỳ đã lóe lên vẻ giận dữ.
"Ồ?" Ngô Chiêm Hậu cũng theo đó mà hiểu lầm, đột nhiên cười ha hả một tiếng, nói: "Hay cho ngươi, lão hòa thượng trơ trẽn! Lão phu còn tưởng ngươi là cao tăng gì, thì ra nói dối lại thành thạo đến vậy. Chẳng phải ngươi luôn miệng nói tên kia đã đi rồi sao? Giờ cô gái này nói thế, ngươi giải thích thế nào đây?"
"Cái này..." Từ Vân lão hòa thượng cũng hoàn toàn không hiểu, quay đầu nhìn Lục Kỳ, nói: "Nữ thí chủ có phải có điều gì hiểu lầm không, hoặc có lẽ các vị đã hẹn nhầm địa điểm? Hắn quả thực đã đi rồi, người xuất gia không nói dối, lão nạp không hề nói dối nửa lời."
Lục Kỳ siết chặt chuôi kiếm, vẫn không nói gì, Ngô Chiêm Hậu lại đã mở miệng: "Lão hòa thượng ngu ngốc, ngươi còn muốn ngụy biện? Đã đến nước này rồi, ngươi còn không chịu giao người ra sao? Đừng trách lão phu không khách sáo!"
Ngô Chiêm Hậu dứt lời, quay đầu nhìn Lục Kỳ, nói: "Cô gái, xem ra chúng ta là bạn chứ không phải thù. Ba tên hòa thượng ngu ngốc này, lão phu có thể xử lý bọn họ, ngươi cứ đi giết hết đồ đệ đồ tôn của bọn họ đi, xem bọn chúng có chịu giao người không."
Ngô Chiêm Hậu vừa dứt lời, Từ Vân và hai vị lão hòa thượng còn lại đều biến sắc. Phổ Trí lão hòa thượng lập tức nhảy đến trước mặt Lục Kỳ, nói: "Ta xem ai dám!"
Lục Kỳ tuy không ngại giết người, hơn nữa, lúc này trong lòng nàng chỉ lo lắng Mạc Tiểu Xuyên, nhưng không có nghĩa là nàng không hiểu ý đồ của Ngô Chiêm Hậu. Nàng rất rõ Ngô Chiêm Hậu không muốn mình gây sự, mà là muốn dẫn dụ mấy lão hòa thượng này chú ý đến nàng, khiến họ không thể toàn tâm giao đấu với hắn.
Mặc dù trong lòng minh bạch điểm này, Lục Kỳ lại cũng lười giải thích. Giết những hòa thượng võ công kém cỏi kia, nàng không thèm làm. Thấy Phổ Trí lão hòa thượng chắn trước mình, Lục Kỳ lập tức vung tay, trường kiếm trong tay nàng liền bay vút lên không trung.
Lập tức, nàng khẽ động, lao về phía Phổ Trí lão hòa thượng. Ngón trỏ và ngón giữa chụm thành kiếm chỉ, điểm vào trước ngực Phổ Trí lão hòa thượng, một đạo kiếm khí bén nhọn liền phóng ra, mang theo tiếng xé gió.
Phổ Trí lão hòa thượng biết rõ võ công của Lục Kỳ không hề tầm thường, nhưng không ngờ công lực của cô gái này lại bá đạo đến vậy. Lúc này ông không dám chậm trễ, một chưởng đánh vào kiếm khí, đánh tan chân khí.
Nhưng mà, chưa kịp thu chiêu, ông đã thấy thanh kiếm Lục Kỳ vừa ném lên đã quay trở về tay nàng. Lục Kỳ tay phải nắm chặt chuôi kiếm, tay trái bỗng nhiên vỗ vào phía sau chuôi kiếm, "Oong!" Vỏ kiếm liền đột ngột bay ra, và bay thẳng về phía Phổ Trí lão hòa thượng.
Phổ Trí lão hòa thượng biến sắc, vội vàng chắp hai tay lại, kẹp chặt vỏ kiếm vào giữa ngực. Thế nhưng, chưa kịp có động tác tiếp theo, thanh kiếm trong tay Lục Kỳ cũng kiếm quang đại thịnh. Ánh sáng lạnh màu trắng, tuy không chói mắt, nhưng lại khiến người ta cảm thấy một luồng hàn ý thấu xương. Loại hàn ý này chính là sát khí, một luồng sát khí cực nặng.
Phổ Trí lão hòa thượng hai mắt trợn to, đồng tử co rút nhanh. Hầu như không chút nghĩ ngợi, theo bản năng liền lập tức ngã nhào sang một bên, lăn ra xa hơn một trượng một cách chật vật. Khi quay đầu lại, ông đã thấy nơi mình vừa đứng thẳng trên mặt đất đã xuất hiện một vết kiếm dài mảnh. Nhìn lại tăng bào, cũng đã thiếu mất một góc. Trên trán ông, mồ hôi lạnh tức thì túa ra.
Đang định mở miệng nói, kiếm của Lục Kỳ đã lại đến.
Ông vội vàng lần thứ hai né tránh, không ngờ, chỉ vì mất tiên cơ khi giao thủ với Lục Kỳ mà ông đã lâm vào cảnh không còn sức đánh trả chút nào.
Thanh kiếm trong tay Lục Kỳ mang theo hàn quang, từng kiếm chém xuống. Phổ Trí hòa thượng liên tục né tránh, mỗi lần đều là chật vật lắm mới tránh thoát được, căn bản không thể rút tay ra để phản công. Lúc này ông đã cực kỳ nguy hiểm.
Từ Vân lão hòa thượng đứng một bên thấy vậy, định tiến lên giúp sức, nhưng Ngô Chiêm Hậu đột nhiên vọt tới, chắn trước mặt ông, nói: "Từ Vân lão hòa thượng ngu ngốc, đối thủ của ngươi là lão phu, chạy đi đâu vậy?" Dứt lời, một chưởng đánh về phía Từ Vân lão hòa thượng.
Từ Vân lão hòa thượng đã giao thủ với Ngô Chiêm Hậu một lúc lâu, tự nhiên hiểu rõ võ công của Ngô Chiêm Hậu, càng không dám chậm trễ chút nào. Ông vội vàng nhảy lùi về phía sau, đồng thời tung ra một chưởng, cũng đánh về phía Lục Kỳ.
Một luồng kim quang chợt bay qua, khiến Lục Kỳ phải đổi hướng nhát kiếm đang chém về phía Phổ Trí, mà chém ngược về phía chưởng lực do chân khí của Từ Vân ngưng tụ thành.
"Lão hòa thượng ngu ngốc, giao thủ với lão phu còn dám phân tâm sao?" Ngô Chiêm Hậu lạnh giọng nói, dậm chân xuống đất. Một cột đá đột nhiên nhô ra từ phía sau Từ Vân lão hòa thượng, trực tiếp đánh mạnh vào lưng ông.
Từ Vân lão hòa thượng khẽ hừ một tiếng, bị đánh bay ra ngoài. Một lão hòa thượng bên cạnh vội vàng ra tay, đỡ lấy ông, rồi hỏi: "Phương trượng sư huynh, người không sao chứ?"
Từ Vân hít sâu một hơi, khẽ xua tay, ý bảo mình không sao.
Ngô Chiêm Hậu lúc này cũng có chút ngoài ý muốn, quan sát Từ Vân từ trên xuống dưới vài lần, nói: "Hừ! Không ngờ, chiếc áo cà sa này của ngươi lại còn là một món bảo vật."
Từ Vân không để ý đến lời nói mang ý châm chọc của Ngô Chiêm Hậu, chỉ nói: "Lão thí chủ, lão nạp đã nói người kia không có ở đây, sao thí chủ lại cố chấp bức bách như vậy?"
Ngô Chiêm Hậu lắc đầu, nói: "Ngươi nói không ở là không ở sao? Ngươi lại không cho lão phu đi tìm, lão phu làm sao có thể tin lời ngươi?"
Một vị lão hòa thượng khác nhìn Ngô Chiêm Hậu, vẻ mặt tức gi��n, nói: "Phương trượng sư huynh, theo ta thấy, người này rõ ràng là muốn dòm ngó tà công chúng ta trấn áp. Tìm người chẳng qua chỉ là một cái cớ mà thôi. Cần gì phải phí lời với hắn làm gì, hãy vận dụng Phong Ma Trận đi!"
Vẻ mặt Từ Vân lộ ra vài phần giằng xé.
Ngô Chiêm Hậu thấy cảnh này, trong lòng khẽ động, khẽ cười một tiếng, nói: "Lão phu đã sớm nghe nói Phong Ma Trận của Đại Phong Tự các ngươi. Mau dùng đi, để lão phu xem, rốt cuộc có vây được lão phu hay không."
Từ Vân nắm chặt tay, khẽ lắc đầu, nói: "Sư đệ, Phong Ma Trận vô cùng quan trọng, hơn nữa, nếu không khống chế tốt sẽ làm hại đến người vô tội. Chuyện này, tuyệt đối không được nhắc lại. Hôm nay, có ta ở đây, tự nhiên sẽ ngăn cản hắn. Nếu ta có mệnh hệ gì, việc Đại Phong Tự phải làm thế nào, ta sẽ không can thiệp nữa." Từ Vân lão hòa thượng dứt lời, nhắm hai mắt lại. Lập tức, khi mở ra lần nữa, vẻ mặt đã bình tĩnh hơn nhiều. Ông hít sâu một hơi, hai tay chậm rãi chắp lại thành hình chữ thập.
Vị lão hòa thượng đứng bên cạnh ông vẻ mặt cũng căng thẳng. Thấy Từ Vân như vậy, ông lập tức cắn răng, ngồi xuống bên cạnh. Hai tay ông đặt lên hai bên đùi, nhắm mắt lại, trong miệng khẽ niệm.
Ngô Chiêm Hậu thấy Từ Vân dáng vẻ này, cũng lập tức tỏ vẻ ngưng trọng. Hắn liền thấy hai tay Từ Vân lão hòa thượng chậm rãi tách ra. Theo động tác của ông, một pho tượng Phật xuất hiện trước mặt Ngô Chiêm Hậu. Bên dưới pho tượng Phật, hai bên Từ Vân và vị lão hòa thượng kia, trên đỉnh đầu lại sinh ra một đài sen, từ từ nâng Từ Vân và pho tượng Phật bay lên.
Pho tượng Phật to lớn phía sau Từ Vân này khác hẳn với những pho tượng mà các lão hòa thượng khác từng dùng trước đây. Pho tượng Phật này có khuôn mặt hiền từ, trong mắt dường như vẫn còn vương vấn lệ ngân, hiện lên vẻ bi thương. Hơn nữa, pho tượng Phật này chỉ có một cánh tay, lại là một pho tượng Phật bị cụt một tay, mang vẻ đau khổ.
Chỉ thấy tay trái Từ Vân lão hòa thượng chậm rãi giơ lên, siết chặt thành nắm đấm. Sau đó, ngón trỏ vươn ra, chỉ về phía Ngô Chiêm Hậu, trong miệng ung dung nói một câu: "Phật vốn nhân từ hiền lành, nhưng trần thế không còn ai có thể độ được, Phật sẽ tự hao tổn bản thân mà độ người đó. Một ngón tay độ ác!"
Theo lời Từ Vân lão hòa thượng, vị Phật cụt một tay mang vẻ đau khổ này vươn ra một ngón tay, liền ấn xuống về phía Ngô Chiêm Hậu. Ngón tay này ban đầu vẫn còn rất bình thường, nhưng khi tiếp cận Ngô Chiêm Hậu, lại càng lúc càng lớn, tựa hồ như che lấp cả trời đất.
Sắc mặt Ngô Chiêm Hậu trong nháy mắt thay đổi.
Đừng quên ghé thăm truyen.free để thưởng thức trọn vẹn bản dịch được chăm chút này.