(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 1282: Cơ hội cuối cùng
Mạc Tiểu Xuyên bị Mạc Trí Uyên dồn vào đường cùng, lòng dạ có phần hỗn loạn. Thế nhưng, vị Mạc Trí Uyên mà ban ngày còn nằm trên giường phê duyệt tấu chương trong thâm cung, giờ khắc này lại tỏ ra vô cùng trấn tĩnh. Bên cạnh ông ta là hai vị lão giả trán cao, huyệt thái dương nhô lên, và họ đang bước đi giữa một khu rừng vốn hoang vắng, ít người qua lại trong kinh thành. Nơi ấy chính là Thiên Lao Tây Lương.
Cái mùi thuốc nồng nặc mà Mạc Tiểu Xuyên ngửi thấy ban ngày dường như đã hoàn toàn biến mất khỏi ông ta. Với dáng vẻ tinh tráng như vậy, nếu Mạc Tiểu Xuyên nhìn thấy, chắc chắn sẽ vô cùng kinh ngạc mà tự hỏi: đây còn là Mạc Trí Uyên bị thương vào ban ngày sao?
Mạc Trí Uyên bước đi thong thả nhưng tốc độ lại không hề chậm. Hai vị lão giả đi bên cạnh ông ta không nói một lời, ánh mắt nhìn thẳng phía trước, nét mặt vô cùng nghiêm nghị. Tiếng bước chân của ba người lướt qua lớp cỏ khô rất khẽ khàng. Vừa đến bên ngoài Thiên Lao, đã có một người vội vàng bước tới đón.
Quân lính canh gác nơi đây hôm nay có vẻ lơ là. Ngoài người trung niên ra đón, những nơi khác chẳng thấy bóng dáng một tên lính canh nào. Thế nhưng, bên ngoài Thiên Lao lại ẩn chứa không ít người ẩn mình trong bóng tối. Những người này đều là cao thủ khí tức nội liễm, dù phân bố ở nhiều vị trí khác nhau, nhịp thở của họ lại đồng điệu như một, hiển nhiên là do được huấn luyện cùng nhau trong thời gian dài. Không cần hỏi cũng biết, họ chính là người của Thần Vệ đội.
Bởi vì, trừ những người của Tề Sơn ra, Mạc Tiểu Xuyên cũng chỉ từng cảm nhận được trạng thái sinh mệnh quỹ tích dường như hòa làm một thể này ở những người như vậy.
Người trung niên kia hành lễ với Mạc Trí Uyên xong, thấy Mạc Trí Uyên khẽ gật đầu, y cũng không nói gì, mà trực tiếp dẫn đường đi qua cửa chính Thiên Lao. Ba người Mạc Trí Uyên đi theo phía sau, đi thẳng đến tận đầu nguồn một con suối nhỏ. Người trung niên lúc này mới vỗ vỗ vào vách đá sát bờ suối. Sau vài tiếng vỗ, bên trong vang lên âm thanh đá dịch chuyển chói tai. Rồi một khe hở xuất hiện trên vách đá, kéo theo những mảng đất bùn và rễ cỏ dính trên đó nứt toác ra, đất xốp ào ào rơi xuống đất, tạo nên một màn bụi mờ không quá lớn.
Mạc Trí Uyên chẳng mảy may ngại ngùng, để mặc bụi bặm vương vãi lên giày. Chờ cho đến khi vách đá nứt ra, để lộ một lối vào rộng hơn một thước, cao gần hai mét, ông ta mới bước chân vào trước tiên.
Hai vị lão giả kia theo sát Mạc Trí Uyên bước vào, còn người trung niên đã đón Mạc Trí Uyên lúc trước thì đứng chờ ở đó. Đợi đến khi Mạc Trí Uyên đã vào sâu bên trong vách đá, y lại gõ gõ vách đá, cánh cửa đá kia lại một lần nữa chầm chậm khép lại cùng với tiếng va chạm chói tai.
Người trung niên nhìn quanh một lượt, xác định không có ai chú ý tới, lúc này mới bước tới. Hai tay y nhanh thoăn thoắt thao tác ở rìa cửa đá. Chẳng thấy y dùng công cụ gì, chỉ vẻn vẹn bằng đôi tay đã xử lý hoàn hảo những vết nứt vốn rất rõ ràng ở mép cửa đá. Nếu không cẩn thận quan sát kỹ lưỡng, căn bản sẽ không phát hiện nơi đây lại có một cánh cửa ẩn giấu. Tin rằng, chỉ cần sáng mai mặt trời mọc, nơi đây trải qua ánh nắng chiếu rọi, mọi dấu vết sẽ hoàn toàn biến mất một cách bí ẩn, dù có ai cố tình dò xét cũng sẽ chẳng phát hiện điều gì bất thường.
Sau khi làm xong những việc này, người trung niên lại dọn dẹp sạch sẽ bụi bặm trên mặt đất. Rồi y chậm rãi lùi lại, đồng thời cũng cẩn thận xóa sạch mọi dấu vết của những người đã đến đây, cứ như thể y chưa từng xuất hiện ở nơi này vậy.
Mạc Trí Uyên cùng hai lão giả bước vào bên trong vách đá. Bên trong hoàn toàn khác biệt so với bên ngoài. Nơi này, những bậc thang đều được lát bằng bạch ngọc. Xung quanh, từng cây nến trên giá phát ra ánh sáng lờ mờ. Dù không quá sáng sủa, nhưng vẫn đủ để soi rõ mọi vật xung quanh.
Mạc Trí Uyên bước lên bậc thang, chầm chậm đi xuống. Cứ cách một đoạn, lại có hai người đứng đối mặt, canh gác hai bên bậc thang. Ngay cả khi Mạc Trí Uyên đi ngang qua, họ vẫn giữ ánh mắt nhìn thẳng phía trước, tĩnh lặng như những pho tượng.
Đi sâu hơn nữa, ngọn núi này được chia thành nhiều tầng. Bên trong, không ít người đang trải qua các loại huấn luyện khắc nghiệt. Phía trên, dường như còn mơ hồ vọng lại tiếng giao đấu. Mạc Trí Uyên nghe thấy tiếng động, khẽ nhíu mày, trầm giọng nói một câu: "Quá ồn ào."
Trong hai vị lão giả đi bên cạnh ông ta, một người lập tức tách ra, đi lên phía trên. Chỉ một lát sau, tiếng động liền lặng hẳn.
Không ai ngờ rằng, tổng bộ Thần Vệ đội bí ẩn nhất Tây Lương lại được đặt chung với Thiên Lao. Dù Mạc Tiểu Xuyên từng đến Thiên Lao không chỉ một lần, nhưng cũng chẳng hề hay biết nơi đây lại là tổng bộ của Thần Vệ đội.
Đây cũng chính là sự cao minh của Mạc Trí Uyên. Thử hỏi, với một nơi đáng chú ý như Thiên Lao ở đây, ai còn có thể nghĩ rằng, đây lại là căn cứ bí mật của Thần Vệ đội chứ? Ngay cả khi có những kẻ hữu tâm theo dõi người của Thần Vệ đội đến đây, cũng chỉ có thể cho rằng bản thân người của Thần Vệ đội có chức trách phụ trách an toàn cho Thiên Lao mà thôi.
Mạc Trí Uyên vẫn không dừng lại ở chỗ này. Đợi đến khi vị lão giả tách ra lúc nãy trở về, ông ta liền bước nhanh hơn, trực tiếp men theo bậc thang đi xuống, làm như không thấy những ngã ba trên đường. Mãi cho đến tầng thứ ba phía dưới, ông ta mới dừng chân, rồi rẽ vào một lối đi nhỏ bên cạnh.
Tại lối đi này, sau khi vài cánh cửa ngầm liên tiếp mở ra, một luồng mùi gay mũi liền xộc tới. Mạc Trí Uyên khẽ cau mày, nhưng hai vị lão giả bên cạnh ông ta thì sắc mặt vẫn không đổi, tiếp tục bước tới. Trước mắt họ chỉ là một bức tường đá đã bị phá hỏng. Từ bên trong bức tường đá kép đó, Mạc Trí Uyên bước ra.
Nơi đây chính là chỗ Mạc Tiểu Xuyên đã phá hỏng khi lần đầu tiên đến Thiên Lao. Lúc đó, Mạc Tiểu Xuyên đã cảm giác nơi này có một cánh cửa ngầm, chỉ là, hắn chẳng thể nào ngờ được, cánh cửa ngầm này thực chất không phải dẫn đến tầng thấp nhất của Thiên Lao, mà quan trọng hơn, nó lại dẫn đến căn cứ của Thần Vệ đội. Chỉ có điều, theo tư duy của người bình thường, thì làm sao có thể nghĩ đến đây lại là tổng bộ Thần Vệ đội được?
Huống hồ, vào lúc ấy, Mạc Tiểu Xuyên đối với Thần Vệ đội, cái tổ chức này còn chưa có nhận thức sâu sắc, cũng chỉ coi đó là những lời đồn thổi.
Mạc Trí Uyên từ cánh cửa ngầm bước ra, đi thẳng đến nơi sâu nhất của Thiên Lao. Chưa đến gần, mùi gay mũi đã càng thêm nồng nặc, đồng thời còn đi kèm từng trận gào thét. Âm thanh ấy, chính là từ Bạch Trường Thanh trong Thiên Lao vọng ra.
Nghe được thanh âm này, khuôn mặt vốn luôn vô cảm của Mạc Trí Uyên bỗng hiện lên một nụ cười nhàn nhạt. Dường như, cái mùi gay mũi kia cũng chẳng còn khó ngửi đến thế. Ông ta chậm rãi bước vào, bên trong, kèm theo tiếng kim loại va chạm loảng xoảng, Bạch Trường Thanh mắt trợn trừng, tóc tai bù xù, điên cuồng chạy tới, miệng hô: "Là ai? Là ai?"
"Đã không quen biết trẫm sao?" Giọng Mạc Trí Uyên rất đỗi lạnh nhạt, nhẹ nhàng vọng lại. Vọng vào tai Bạch Trường Thanh, lại khiến lão già điên này đột nhiên trở nên yên tĩnh.
Trong toàn bộ không gian này, vốn chỉ có một mình Bạch Trường Thanh. Mạc Trí Uyên dứt lời, liền im bặt. Hai vị lão giả bên cạnh Mạc Trí Uyên cũng không hề lên tiếng. Sự yên tĩnh đột ngột của Bạch Trường Thanh nhất thời khiến xung quanh hoàn toàn không còn tiếng động nào.
Mạc Trí Uyên cũng không hề vội vàng, cứ thế đứng trong tĩnh lặng, không nói thêm lời nào. Bạch Trường Thanh ở phía đối diện cũng chẳng rõ đang suy nghĩ gì, mãi một lúc lâu sau, mới dùng giọng khàn khàn hô lên một tiếng: "Là ngươi..."
Tiếng "Ngươi" kéo dài thật lâu. Ẩn chứa trong đó là đủ loại cảm xúc: có kinh ngạc, có nghi hoặc, nhưng nhiều hơn cả vẫn là sự phẫn nộ, một loại phẫn nộ kìm nén bao năm tháng từ tận đáy lòng.
Đột nhiên, đôi mắt Bạch Trường Thanh bỗng trở nên xanh u u, hướng về phía Mạc Trí Uyên mà nhìn.
Hai vị lão giả bên cạnh Mạc Trí Uyên đột nhiên khẽ quát một tiếng "Lớn mật!", đồng thời liền tiến lên một bước, che chắn trước người Mạc Trí Uyên, song chưởng đánh ra, chân khí cương phong mãnh liệt xuyên qua lòng bàn tay mà bắn ra, như từng sợi kim thép nhỏ, đâm thẳng về phía Bạch Trường Thanh.
Bạch Trường Thanh đột nhiên kêu thảm một tiếng, thân thể liên tiếp lùi về phía sau, lại va chạm tạo ra tiếng kim loại loảng xoảng. Y điên cuồng gào thét: "Hai lão quỷ các ngươi vẫn chưa chết ư? Năm đó chính là hai người các ngươi đánh lén lão tử, đừng để lão tử có cơ hội, nếu không thì các ngươi đều đừng hòng sống sót!"
Khi ánh mắt của hai lão giả tiếp xúc với Bạch Trường Thanh, họ cũng cảm thấy trong người một trận đau rát như bị thiêu đốt. Vội vàng vận công áp chế, nhưng lại phát hiện, chân khí của mình dường như muốn bốc cháy lên. Tuy rằng họ vẫn cứ kiềm chế được cảm giác đau rát ấy, nhưng sắc mặt không khỏi biến đổi. Võ công của Bạch Trường Thanh quá đỗi quỷ dị, khiến họ cũng phải chịu thiệt không nhỏ.
Lúc này, Mạc Trí Uyên chậm rãi bước tới, đẩy vị lão giả đứng trước mặt ra, nhìn chằm ch���m vào Bạch Trường Thanh, chậm rãi nói: "Đã nhiều năm như vậy rồi, trẫm vẫn tin chắc vào điều đó. Trẫm hỏi lại ngươi một lần nữa, ngươi có muốn cống hiến cho trẫm không? Ngươi biết đấy, đây là cơ hội cuối cùng của ngươi."
Xin cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bản chuyển ngữ này, bản quyền thuộc về truyen.free.