Mạc Tiểu Xuyên sau khi rời đi không lâu, trong tiểu viện của Liễu Huệ Nhi, một thiếu nữ xinh đẹp xuất hiện. Nàng cõng trên lưng một thanh trường kiếm, thân mặc trường sam màu trắng, đúng là trang phục quen thuộc của các nữ đệ tử Kiếm Tông.

"Ca ca nói tới địa phương, chính là gian phòng này?" Thiếu nữ hỏi người hạ nhân đứng c���nh.

Người hạ nhân gật đầu, đáp: "Đúng vậy, quận chúa."

Người đến chính là Mai Tiểu Hoàn. Mai Tiểu Hoàn giờ đây không còn là thân phận thường dân nữa, nàng đã sớm được Mạc Trí Uyên ban cho tước vị quận chúa. Nghe vậy, nàng khẽ gật đầu, nhẹ nhàng xua tay: "Ngươi lui xuống đi."

"Vâng!" Người hạ nhân vâng lời, rồi mới rời đi.

Nhìn thấy hạ nhân đã khuất dạng, Mai Tiểu Hoàn đến trước cửa phòng của Liễu Huệ Nhi, gõ cửa nhẹ nhàng, nói: "Vương gia bảo ta đưa ngươi rời đi, giờ có tiện không?"

Lúc này, Liễu Kính Đình vẫn còn đang bực bội. Tuy nhiên, nghe được người đến nói muốn dẫn ông rời đi, nỗi tức giận trong lòng không khỏi vơi đi vài phần. Ông nghĩ rằng, việc Mạc Tiểu Xuyên sỉ nhục ông trước đó, chỉ là muốn che giấu thân phận thật sự của mình, nên mới hành xử như vậy. Song, Mạc Tiểu Xuyên trong lòng đã nhận ông là Nhị thúc, nếu không làm sao có thể liều mình cứu ông với hiểm nguy lớn đến thế?

Nỗi bực tức vơi đi hơn nửa, thái độ của Liễu Kính Đình cũng ôn hòa hơn nhiều. Ông đáp vọng ra ngoài cửa một tiếng: "Vào đi!"

Mai Tiểu Hoàn đi vào trong phòng. Nhìn thấy Liễu Kính Đình, nàng không khỏi ngẩn người. Dù tiếp xúc không nhiều và có thể Liễu Kính Đình chẳng để ý đến nàng, song nàng cũng từng gặp ông. Tuy giờ đây nàng cũng xem như nửa người trong võ lâm, lại từ lâu nghe danh Liễu Kính Đình qua lời kể của Long Anh. Bởi thế, lúc này thấy người trong phòng lại chính là Liễu Kính Đình, nàng vô cùng kinh ngạc.

Mà Liễu Kính Đình cũng nhíu mày. Mạc Tiểu Xuyên nói là phái người tiễn ông rời đi, nhưng ông chẳng thể ngờ được, người phái tới lại là một tiểu nha đầu mười lăm, mười sáu tuổi. Điều này khiến ông ngạc nhiên, rồi cũng thêm mấy phần bất mãn. Ông cho rằng Mạc Tiểu Xuyên làm vậy quá đỗi đùa cợt, hơn nữa còn có phần xem thường ông.

Mai Tiểu Hoàn tuy tuổi không lớn lắm, nhưng là người vô cùng thông tuệ. Thấy sắc mặt Liễu Kính Đình, há lại chẳng biết ông ta đang nghĩ gì. Lúc này, nàng lạnh nhạt nói: "Ca ca nhờ người nói với ta, phải đưa ông ra khỏi thành, nhưng cửa phủ thì không thể đi. Người có thể hiểu được câu nói này, hơn nữa còn làm được, thì chỉ có ta. Ông tin ta hay không là tùy ông, có đi theo ta hay không cũng tùy ông."

Nghe được cách xưng hô này, Liễu Kính Đình nhất thời sực tỉnh. Ông nhìn chằm chằm Mai Tiểu Hoàn, nói: "Ngươi là muội muội của tiểu tử kia? Con gái của Mai Thế Xương đó sao?"

Mai Tiểu Hoàn không nghĩ tới Liễu Kính Đình ông lão này lại lắm lời đến thế, không khỏi nhíu mày, nói: "Hiện tại, chẳng phải lúc để bàn về thân phận của ta chứ? Rốt cuộc ông có đi hay không?"

Liễu Kính Đình hít sâu một hơi. Ông biết rõ, hôm nay mình ở dưới mái hiên, đành phải cúi đầu. Lúc này cũng không nói thêm lời thừa nào nữa, gật đầu nói: "Được, nha đầu, ngươi sắp xếp đi, lão phu sẽ làm theo lời ngươi."

Mai Tiểu Hoàn thuận tay ném cho Liễu Kính Đình một cái gói, nói: "Thay quần áo trong này đi."

Liễu Kính Đình gật đầu, thò tay vào gói lấy ra, lại lôi ra một bộ quần áo phụ nữ. Lúc này, mặt già đỏ bừng, giận dữ nói: "Lão phu, không mặc..."

"Không phải bảo ông mặc bộ này, bên trong còn có mà!" Mai Tiểu Hoàn nhẹ nhàng lắc đầu. Mạc Tiểu Xuyên nhắn tin cho nàng cũng không nói rõ người cần đưa đi là nam hay nữ. Bởi vậy, Mai Tiểu Hoàn đã chuẩn bị sẵn một bộ nam phục và một bộ nữ phục. Chẳng ngờ Liễu Kính Đình lại chỉ sờ trúng bộ bên trên mà không thèm nhìn xuống dưới.

Từ trong gói lại lấy ra một bộ trang phục gia đinh, sắc mặt Liễu Kính Đình lúc này mới giãn ra một chút. Ông nhìn bộ quần áo vải màu tro này, suy nghĩ một chút, nói: "Tiểu nha đầu, ngươi chờ bên ngoài."

Mai Tiểu Hoàn bĩu môi một cái, đi ra ngoài phòng. Trước đây, nghe danh Liễu Kính Đình, trong lòng nàng cũng sinh ra vài phần kính phục. Nhưng kể từ khi Mạc Tiểu Xuyên võ công ngày càng cao, trong lòng nàng, Mạc Tiểu Xuyên đã vượt lên trên tất cả, khiến nàng cảm thấy trên đời này, ca ca nàng là người lợi hại nhất, ưu tú nhất, không một người đàn ông nào sánh bằng ca ca mình.

Thế nhưng, dù vậy, nàng vẫn cho rằng Liễu Kính Đình hẳn là một nhân vật anh hùng. Buổi gặp mặt hôm nay lại khiến nàng thất vọng, thậm chí còn thấy ông lão này có phần chẳng ra gì. Sự khác biệt lớn giữa tưởng tượng và hiện thực này khiến nàng lập tức có cảm quan cực kỳ tệ về Liễu Kính Đình. Nếu không phải Mạc Tiểu Xuyên đã dặn dò, có lẽ nàng đã chẳng thèm để ý đến Liễu Kính Đình.

Chỉ chốc lát sau, Liễu Kính Đình đã thay xong quần áo và bước ra ngoài.

Khoác lên mình bộ trang phục gia đinh, ông lúc này trông vẫn cao lớn, lưng thẳng tắp, hoàn toàn không có vẻ gì của một người gia đinh cả.

Thấy vậy, Mai Tiểu Hoàn lại không khỏi nhíu mày lần nữa, nói: "Ông cứ thế này mà ra ngoài, chẳng lẽ sợ người khác không nhận ra ông sao? Khòm lưng xuống một chút..."

Liễu Kính Đình mặt già đỏ bừng, nhìn chằm chằm Mai Tiểu Hoàn một lúc. Thấy Mai Tiểu Hoàn một bộ vẻ mặt kiên quyết không lùi bước, ông khẽ hừ một tiếng rồi khom lưng xuống.

"Khòm thêm chút nữa... Thêm chút nữa đi... Ông không biết khom lưng hay sao?"

"Tiểu nha đầu, con không nên khinh người quá đáng." Liễu Kính Đình nổi giận. Tư thế của ông lúc này đã như thể đang cúc cung hành lễ với người khác rồi, con bé này lại còn không hài lòng, chẳng lẽ con bé định trêu đùa mình sao?

Mai Tiểu Hoàn nhíu mày, nói: "Ông suy nghĩ một chút thường ngày, những người già tuổi như ông thường khòm lưng thế nào. Ông khom lưng thẳng cẳng thế này thì có khác gì đang hành lễ với người ta?"

Liễu Kính Đình lúc này mới hiểu ý Mai Tiểu Hoàn, không khỏi giận dữ nói: "Tiểu nha đầu, con nói thẳng để lão phu giả làm..."

Liễu Kính Đình lời còn chưa nói hết, Mai Tiểu Hoàn liền xen vào nói: "Ông đúng là vụng về thật đấy, chuyện như vậy, chẳng lẽ còn muốn ta làm mẫu cho ông hay sao?"

Liễu Kính Đình vốn định tranh cãi thêm vài câu với Mai Tiểu Hoàn, nhưng ngẫm lại, mình đường đường là người lớn tuổi, sao phải đấu khẩu với con nhóc này. Lúc này, ông khẽ hừ một tiếng, không nói thêm gì nữa, giả làm một gia đinh già, rồi bước theo Mai Tiểu Hoàn.

Mai Tiểu Hoàn nhìn thấy dáng vẻ của Liễu Kính Đình lần này, sắc mặt mới giãn ra một chút, lại nói: "Bắt đầu từ bây giờ, ta bảo ông làm gì thì ông làm nấy. Không được nghĩ ngợi hay hỏi han gì nhiều, cứ vâng lời là được."

Liễu Kính Đình lại khẽ hừ một tiếng, xem như đáp lời Mai Tiểu Hoàn.

Mai Tiểu Hoàn cũng không để ý đến ông lão này là người đang có việc cầu người, thái độ vẫn lạnh lùng như vậy, tự nhiên nói tiếp: "Muốn rời khỏi kinh thành, ông phải nghe lời ta. Nếu ông cảm thấy ta đang bắt nạt ông, vậy ông có thể quay về phòng hoặc tự mình rời khỏi Vương phủ."

Mai Tiểu Hoàn dứt lời, không thấy Liễu Kính Đình phản b��c, nàng gật đầu hài lòng, nói: "Được rồi, chúng ta đi thôi!" Dứt lời, nàng liền cất bước đi trước.

Liễu Kính Đình đi theo sau Mai Tiểu Hoàn, hai người cứ thế bước tới, xuyên qua vườn hoa và giả sơn. Đi vòng một quãng, họ đến hậu viện, nơi trước kia vẫn chưa được xây thêm khi phủ Vương gia còn mới. Ở đó có căn phòng của Mạc Tiểu Xuyên ngày trước. Mai Tiểu Hoàn đi thẳng vào trong, quay đầu lại liếc mắt nhìn Liễu Kính Đình, chỉ vào căn phòng, ra hiệu ông đi vào.

Lần này, Liễu Kính Đình quả thực vô cùng phối hợp, chẳng nói chẳng rằng, đi thẳng vào trong.

Vào trong phòng, Mai Tiểu Hoàn lại đưa tay chỉ xuống gầm giường, nói: "Chui vào đó đi."

Liễu Kính Đình sắc mặt hơi đổi, nói: "Tiểu nha đầu, con chẳng lẽ là đùa cợt lão phu? Đưa lão phu đến đây, rồi bắt lão phu phải trốn dưới gầm giường này sao?"

"Ông lấy đâu ra lắm lời thế? Ta đã nói với ông trước đó rồi, muốn rời đi thì phải nghe lời ta. Còn nếu không muốn đi, ông cứ tự mình tìm đường mà thoát." Mai Tiểu Hoàn vẫn giữ vẻ mặt không mấy vui vẻ.

Liễu Kính ��ình suy nghĩ một chút, vẫn là chui vào gầm giường. Sau khi đi vào, sắc mặt ông lại càng khó coi hơn. Con nha đầu này, chẳng lẽ, quả thật là đang đùa cợt mình?

Ngay khi ông đang suy nghĩ như vậy, đột nhiên, Mai Tiểu Hoàn từ bên cạnh giường nắm lấy một cái tay quay. Sau đó, nơi Liễu Kính Đình đang đứng bỗng nhiên mở ra một cửa ngầm, suýt nữa khiến ông ngã dúi xuống. May mắn thay, võ công ông cao cường, dù bị thương vẫn có thể ứng phó được biến cố này, nên mới miễn cưỡng đứng vững thân mình.

Có điều, khi ông nhìn rõ bốn phía, không khỏi sắc mặt đại biến, giật mình thốt lên: "Mạc Tiểu Xuyên lại còn có thủ đoạn như vậy sao?"

Bản dịch này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.