Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 134: Tiện nhân

Tiếng sét vang rền báo hiệu trận mưa xuân đầu mùa ở kinh thành sắp đổ xuống. Nhưng vào lúc đông xuân giao mùa này, trong làn mưa vẫn còn lẫn những bông tuyết trắng. Hạ Sơ Nguyệt đã tới Mạc phủ. Nàng đến lúc Mạc Tiểu Xuyên không có ở trong phủ, gia đinh vốn đã báo rằng Mạc Tiểu Xuyên vắng mặt, định mời nàng ra về. Nhưng đúng lúc đó, Lâm Phong vừa tới, thấy nàng dung mạo tuyệt trần, liền không khỏi mở lời trò chuyện vài câu.

Khi biết nàng chính là Hạ Sơ Nguyệt, mỹ phụ nổi tiếng thiên hạ, Lâm Phong liền lập tức mời nàng vào phủ.

Hạ Sơ Nguyệt cũng không chối từ, liền cùng Lâm Phong đi vào.

Lâm Phong là khách quen của Mạc phủ, gia đinh đương nhiên không ngăn cản. Như Nhi sai hai tiểu nha hoàn dẫn họ vào phòng khách. Lâm Phong vốn định tìm Tư Đồ Hùng, nhưng thấy Hạ Sơ Nguyệt ở đây, liền không đi nữa mà ở lại sảnh trò chuyện cùng nàng.

"Phu nhân thân phận tôn quý như vậy, sao lại không ngại gió lạnh đến Tây Lương làm gì?" Lâm Phong không hề hay biết chuyện Hạ Sơ Nguyệt đi sứ Tây Lương, bởi vậy muốn hỏi thăm ý đồ của nàng.

Hạ Sơ Nguyệt cũng không giấu giếm, nói thẳng cho biết, dù sao chuyện nàng đi sứ cũng không phải bí mật gì.

Lâm Phong tuy biết Mai gia bị diệt môn có quan hệ lớn lao với Hạ gia, nhưng dù sao hắn cũng chỉ đứng ở lập trường người ngoài nhìn nhận vấn đề. Mai Thế Xương không giống như ba đại thế gia, ông ta chỉ có một thân một mình, nhưng ở Bắc Cương danh vọng không ai sánh bằng. Một người như thế, nếu hoàng đế tin ông ta trung thành, đương nhiên sẽ được trọng dụng, bởi vì ông ta không có bối cảnh thế gia, sẽ không giống con em thế gia đặt lợi ích gia tộc lên hàng đầu, nên được dùng rất yên tâm. Nhưng nếu khiến hoàng đế cảm thấy có uy hiếp, một người không có bối cảnh thế gia, lại cô độc một thân như Mai Thế Xương, sẽ rất dễ bị xử lý. Hơn nữa, người nhà ông ta cũng đều ở Lạc Thành thuộc Bắc Cương, là thứ mà hoàng đế có thể dùng để kiềm chế ông ta. Khi ông ta trở thành mối đe dọa, hoàng đế tự nhiên sẽ thanh trừ, và các thế gia cũng vui vẻ nhân cơ hội đó mà chia chác lợi ích. Như vậy, việc Mai Thế Xương thất thế thực ra cũng có những nhân tố tất yếu nằm trong đó. Hơn nữa, Lâm Phong không rõ Hạ Sơ Nguyệt đã đóng vai trò gì trong sự kiện Mai gia sụp đổ, nên trong cuộc nói chuyện với Hạ Sơ Nguyệt, hắn không hề có tầng suy đoán này. Hắn chỉ cảm thán việc Mạc Tiểu Xuyên quen biết một mỹ phụ như vậy, lại nghe nói Hạ Sơ Nguyệt và Mạc Tiểu Xuyên còn từng ngồi cùng bàn uống rượu, hắn càng thêm cực kỳ hâm mộ không thôi.

Hai người đang nói chuyện thì Chương Lập cũng đến. Vừa vào cửa, hắn đã cao giọng hô: "Lâm Phong, tên khốn kiếp nhà ngươi, đi uống rượu mà không rủ lão tử này!" Đang nói, hắn thấy Lâm Phong đang trò chuyện rất vui vẻ với một nữ tử, cũng không để ý nàng kia là ai, liền nói tiếp: "Ta nói chú mày sao lại chịu khó như vậy, thì ra là bệnh "hái hoa" lại tái phát rồi!" Nói đoạn, hắn bước lại gần.

Hạ Sơ Nguyệt vốn đang xoay nghiêng mặt nói chuyện với Lâm Phong, lại thêm Chương Lập vẫn chưa chú ý, nên không thấy rõ dung mạo nàng. Nghe Chương Lập nói, Hạ Sơ Nguyệt liền nghiêng đầu nhìn lại. Hai người vừa chạm mắt, Chương Lập nhất thời sững sờ, không khỏi ngây người ra, nuốt nước miếng một cái, thầm nghĩ chẳng ngờ thế gian lại có tuyệt sắc như vậy.

Hạ Sơ Nguyệt khẽ thi lễ, nhẹ giọng hỏi: "Vị này là ai?"

Lâm Phong đứng dậy, vỗ vai Chương Lập, giới thiệu rằng: "Vị này cũng giống như ta, là đội phó dưới trướng Mạc đội trưởng, cũng coi là một dũng tướng. Hắn họ Chương tên Lập, tự là Đ��c Tài." Vừa nói, hắn lặng lẽ véo Chương Lập một cái.

"Ồ!" Hạ Sơ Nguyệt khẽ gật đầu, nói: "Thì ra là Đức Tài tướng quân."

Chương Lập quay đầu lại hung hăng trừng Lâm Phong một cái. Trong thời đại này, việc dùng 'tự' đã không còn phổ biến như trước, nhất là từ sau khoảng năm mươi năm lịch sử không được ghi chép đầy đủ, rất ít người còn có thói quen đặt thêm một cái tên tự. Chỉ có số ít văn nhân nhã sĩ còn giữ thói quen này. Mà phụ thân Chương Lập, Chương đại nhân Thượng thư Bộ Binh, vốn xuất thân là văn nhân. Mặc dù tinh thông binh pháp, cũng biết võ nghệ, nhưng vẫn giữ thói quen của văn nhân nhã sĩ, đặt cho Chương Lập một cái tên tự. Nhưng Chương Lập vẫn cảm thấy hai chữ 'Đức Tài' này quá tục tĩu, thường ngày cũng không nói cho ai biết. Lâm Phong và hắn thân thiết lâu ngày, Chương Lập có lần say rượu vô ý nói ra, hắn mới biết. Thường ngày Lâm Phong cũng không ít lần trêu chọc hắn, nhưng hôm nay lại dám nói ra trước mặt mọi người, khiến Chương Lập không khỏi có chút tức giận. Bất quá, hai người vốn quen trêu chọc nhau, Lâm Phong cũng không sợ hắn tức giận, vẫn cười cợt nhả nhìn hắn.

Nghe Hạ Sơ Nguyệt gọi ra hai chữ "Đức Tài", Chương Lập rất bất đắc dĩ, bởi vì mặc dù bây giờ người lấy tên tự đã khá ít, nhưng có vài văn nhân vẫn thích người khác gọi mình bằng tên tự. Hạ Sơ Nguyệt chắc là hiểu lầm nên mới nói vậy, bởi vậy Chương Lập cũng không tiện nói gì. Thấy Hạ Sơ Nguyệt búi tóc cài trâm, ăn vận như phụ nhân, hắn liền chắp tay, có phần thất lễ hỏi: "Phu nhân chớ khách khí, cứ gọi ta là Chương Lập. Chẳng hay phu nhân là ai?"

"Vị phu nhân này mà ngươi cũng không biết sao?" Lâm Phong khoa trương trợn mắt há mồm, tựa hồ chưa từng thấy ai lại kém hiểu biết đến vậy. Thấy Chương Lập cũng có chút nghi ngờ vị trước mắt rốt cuộc là ai, chỉ nghe Lâm Phong với giọng điệu như đang nói chuyện với kẻ ngốc, nói: "Ngươi thật sự là... ta cũng không biết nên nói ngươi thế nào nữa. Vị này chính là Hạ phu nhân của Yến quốc."

Nếu không phải Hạ Sơ Nguyệt đang ở đây, Chương Lập thật muốn đấm một quyền vào miệng Lâm Phong. Hắn nắm chặt tay, tr���ng mắt nhìn Lâm Phong một cái đầy đe dọa, rồi quay đầu lại, hướng về phía Hạ Sơ Nguyệt, nói: "Thì ra là Hạ phu nhân, thật thất kính, thật thất kính."

Hạ Sơ Nguyệt vốn là người khéo léo, vừa rồi đã từ lời nói và hành động của hai người mà nhìn thấu Chương Lập không hề có thiện cảm với tên tự của mình, liền đổi giọng, nói: "Chương tướng quân khách khí rồi. Ta vốn tới bái phỏng Mạc đội trưởng, không ngờ lại không gặp ông ấy. Ta chỉ ngồi một lát, thăm Hoàn Nhi xong thì sẽ về."

Mấy người đang nói chuyện, Mai Tiểu Hoàn được Như Nhi dẫn tới.

Tiểu nha đầu Mai Tiểu Hoàn mỗi ngày sáng sớm luyện công, buổi sáng nghỉ ngơi. Lúc trước, khi Hạ Sơ Nguyệt nói rõ ý đồ đến, Như Nhi cố ý đi báo cho Mai Tiểu Hoàn. Mạc Tiểu Xuyên không ở, nhưng tiểu nha đầu nghe nói là cố nhân từ Tây Lương, liền quyết định đến gặp. Thấy Lâm Phong và Chương Lập, nàng chào hỏi họ trước, nói: "Chương Lập ca ca, Lâm thúc thúc, các ngươi cũng tới?"

Chương Lập cười ha ha, nói: "Lâm lão đầu, chú mày ngày nào cũng tự biên tự diễn nói mình anh tuấn tiêu sái thế nào. Chú xem, Hoàn Nhi thấy rõ lắm đó!"

Lâm Phong liếc hắn một cái, cũng không tức giận, cười nói với Mai Tiểu Hoàn: "Mấy ngày không gặp, Hoàn Nhi lại xinh đẹp hơn rồi. Cứ thế mà lớn lên, nhất định sẽ trở thành một phong hoa tuyệt đại mỹ nhân giống như Hạ phu nhân." Nói đoạn, hắn nghiêng đầu sang một bên, quay sang Chương Lập, nói: "Chương Lập Đại điệt tử, cháu nói có đúng không?" Nói xong, hắn không nhịn được nữa, phá lên cười lớn.

Chương Lập một trận kinh ngạc, không ngờ lại bị Lâm Phong chiếm tiện nghi. Hắn giận dữ, nói: "Thằng nhóc nhà ngươi có giỏi thì làm thúc thúc của Mạc huynh đệ xem nào!"

"Có ngươi là đủ rồi, ta Lâm Phong phúc mỏng, chỉ có thể dung nạp một mình ngươi." Lâm Phong vẫn cười lớn.

Hai người bọn họ thường ngày đấu võ mồm, Mai Tiểu Hoàn đã quen với chuyện đó, vì vậy chỉ lấy tay nhỏ che miệng cười khẽ, không để ý đến họ. Quay đầu thấy Hạ Sơ Nguyệt, tiểu nha đầu không khỏi vành mắt có chút đỏ hoe. Trước đây, khi Hạ Sơ Nguyệt ở Mai phủ, Mai Thế Xương tiếp khách, tiểu nha đầu cũng từng gặp. Nhìn Hạ Sơ Nguyệt, nàng liền nhớ đến phụ thân mình. Bất quá, tiểu nha đầu vẫn chưa để giọt nước mắt nào lăn xuống, vươn ống tay áo dụi mắt, rồi nhoẻn miệng cười, nói: "Thẩm thẩm, thì ra là người đến rồi?"

"Khó có được Hoàn Nhi còn nhớ rõ ta." Hạ Sơ Nguyệt tiến lên vài bước, quỳ xuống ôm Mai Tiểu Hoàn một cái, nói: "Hơn nửa năm không thấy, Hoàn Nhi lại cao hơn, dáng dấp cũng xinh xắn hơn nhiều."

"Thẩm thẩm mới đẹp mắt." Tiểu nha đầu quay đầu nhìn Như Nhi, nói: "Như Nhi tỷ tỷ, chị giúp ta đi gọi Ngọc Nhi tỷ tỷ đến được không? Chị ấy cũng quen thẩm thẩm, thấy thẩm thẩm nhất định sẽ vui lắm."

Như Nhi gật đầu đáp ứng, xoay người đi ra ngoài.

Nghe thấy tên Tư Đồ Ngọc Nhi, sắc mặt Hạ Sơ Nguyệt cũng hơi đổi. Kỳ thực, lúc trước Mai Tiểu Hoàn nói nhiều như vậy, nàng còn có chút khẩn trương, dù sao Mai gia và Hạ gia kết thù sâu đậm này. Hạ Sơ Nguyệt hiểu biết Mạc Tiểu Xuyên, biết hắn nhân hậu, hơn nữa làm việc biết đặt đại cục lên hàng đầu, dù thấy nàng cũng nhất định sẽ không gây khó dễ. Hơn nữa, với tính cách Mạc Tiểu Xuyên thương yêu muội muội, việc Mai gia biến cố lớn, nhất định cũng sẽ không hoàn toàn nói cho tiểu nha đầu biết. Kỳ thực, nàng tới đây cũng có vài phần là đánh cược, hơn nữa, thua cũng không đến mức mất mạng. Thế nhưng nàng chẳng hiểu sao, cũng rất muốn đến xem người thiếu niên kia trước ��ây, bây giờ ở Tây Lương sống ra sao. Nghe Mai Tiểu Hoàn gọi tiếng "thẩm thẩm" này, nàng liền biết mình đã thành công. Nhưng nghe thấy tên Tư Đồ Ngọc Nhi, Hạ Sơ Nguyệt trong lòng biết có chuyện không hay.

Hai huynh muội nhà Tư Đồ này làm việc lỗ mãng. Hơn nữa, chuyện của Tư Đồ Thanh, có thể nói là do Hạ gia khéo léo sắp đặt, trong đó có vài mấu chốt còn do chính nàng tự mình gây ra. Bởi vậy, huynh muội Tư Đồ đối với nàng không hề có thiện cảm. Trước khi tới đây, Hạ Sơ Nguyệt tuy rằng nghĩ đến việc huynh muội Tư Đồ đã ở Tây Lương, nhưng lại không biết họ lại ở ngay trong phủ của Mạc Tiểu Xuyên. Nàng đang muốn tìm cớ rời đi ngay lập tức.

Bỗng nhiên, một đạo kiếm quang lóe lên, Tư Đồ Ngọc Nhi thét lên một tiếng lanh lảnh: "Tiện nhân, để mạng lại!" Vừa dứt lời, mũi kiếm đã thẳng tắp đâm về phía yết hầu Hạ Sơ Nguyệt.

Hạ Sơ Nguyệt sắc mặt đại biến. Nàng dù trí mưu siêu quần, nhưng lại không biết chút võ công nào. Dù cho Tư Đồ Ngọc Nhi chỉ là một đứa trẻ ham chơi, trước đây chỉ học qua chút võ công mèo cào, nhưng cũng đủ sức giết nàng. Thị nữ thân cận bên cạnh nàng dù biết võ công, nhưng Tư Đồ Hùng đã dẫn theo gia tướng vây kín cả phòng khách từ phía sau Tư Đồ Ngọc Nhi. Hơn nữa, Lâm Phong và Chương Lập đang đứng cạnh nàng, hiển nhiên không phải hạng người tầm thường.

Đầu óc Hạ Sơ Nguyệt nhanh chóng vận chuyển. Lúc này, phương pháp tốt nhất là khống chế Mai Tiểu Hoàn rồi rời đi. Nhưng nếu bắt cóc Mai Tiểu Hoàn, mọi chuyện sẽ trở nên khó giải quyết. Chưa nói đến việc thù oán với Mạc Tiểu Xuyên sẽ càng ngày càng sâu, ngay cả chuyến đi sứ lần này cũng sẽ gặp trở ngại lớn. Giữa lúc Hạ Sơ Nguyệt đang kinh nghi bất định, Lâm Phong đứng cạnh nàng đột nhiên xông lên phía trước, quạt giấy khép lại chỉ trong chớp mắt, kẹp mũi kiếm của Tư Đồ Ngọc Nhi vào xương quạt, cao giọng nói: "Ngọc Nhi cô nương, khoan đã động thủ, hãy nói rõ mọi chuyện."

"Còn có gì mà nói nữa!" Tư Đồ Ngọc Nhi giãy giụa một cái, nhưng không thể rút mũi kiếm ra, cả giận nói: "Lâm Phong, ngươi rốt cuộc là người của bên nào? Tiện nhân kia hại gia tộc Tư Đồ và Mai gia tan nát, ta chẳng lẽ không thể giết nàng báo thù sao?"

"Lại có chuyện này sao?" Lâm Phong hơi sửng sốt, tay khẽ buông lỏng, suýt chút nữa để Tư Đồ Ngọc Nhi giằng kiếm ra. Hắn vội vàng dùng thêm chút sức, nói: "Ngọc Nhi cô nương, dù vậy, nhưng nàng là sứ thần Tây Lương, bây giờ cô không thể giết cô ấy."

"Tránh ra!" Tư Đồ Ngọc Nhi hai mắt đỏ hoe, nói: "Ngươi nếu cản ta, đừng trách ta giết cả ngươi luôn!" Nói xong, nàng quay phắt đầu lại, hô lớn: "Đại ca, huynh còn đứng ngây đó làm gì, giết tiện nhân này!"

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free