(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 181: Chuyện xấu
Trước Tam Thanh quán, chiếc kiệu nhỏ chậm rãi tiến vào giữa dòng người. Hai gã gia đinh đi trước mở đường, giữa kiệu có hai nàng hầu, và bốn người khiêng kiệu đi sau. Nhìn bốn phu kiệu mồ hôi nhễ nhại, liền biết người ngồi trong kiệu có địa vị không hề nhỏ. Một cấm quân binh sĩ nhìn thấy chữ "Hàn" trên màn kiệu, vội vàng nói với Hoàng Bình: "Hoàng giáo úy, các nàng đến rồi!"
"Ở đâu?" Hoàng Bình vội vàng hỏi.
Cấm quân binh sĩ chỉ tay về phía đó.
Hoàng Bình thuận theo nhìn sang. Khi hắn nhìn rõ chiếc kiệu thì nó đã dừng lại, từ bên trong bước ra một nữ tử mập mạp với vòng eo to đến mức hai người ôm không xuể, đứng đó nhìn quanh. Nhìn hai nàng hầu thân hình bình thường đứng cạnh nàng, sự tương phản thực sự quá rõ ràng. Hoàng Bình nuốt nước miếng, nâng mí mắt lên, thầm nghĩ trong lòng: Người ta đồn thiên kim nhà Hàn Ngự sử có chút phúc hậu, nhưng bây giờ xem ra, đâu chỉ là phúc hậu, đây quả thực là...
Hoàng Bình nghĩ vậy, không khỏi đưa mắt nhìn sang Chương Lập, có chút đồng tình mà vỗ mạnh vai hắn, nói: "Huynh đệ, tiếp theo là nhờ cả vào ngươi đó!"
"Được!" Chương Lập hít sâu, trừng mắt, còn kèm theo vài động tác, ra vẻ sẵn sàng nghênh chiến với địch, nói: "Hai vị này, đúng là vậy! Chờ Mạc huynh đệ trở về, ta sẽ kiến nghị với hắn, sau này đội chúng ta tuyệt đối không thể đưa hai loại phụ nữ như thế này vào, quân địch vừa thấy, khỏi cần đánh cũng tự động bỏ chạy!"
Hoàng Bình liếc nhìn tiểu thư nhà họ Hàn vừa bước xuống kiệu, rồi lại nhìn sang hai cô gái thanh lâu trông thuận mắt hơn hẳn. Nhìn thấy Chương Lập vẫn còn vẻ khinh bỉ, hắn cố ý muốn châm chọc một câu: Vị hôn thê của mình lớn lên bộ dạng thế này mà còn có tâm tình chê người khác? Nhưng sợ Chương Lập bị đả kích đến mức không gượng dậy nổi, nên đành nín nhịn không nói, chỉ thúc giục: "Tiểu thư nhà họ Hàn đã đến rồi, lần này trông cậy vào ngươi đó. Nếu mọi chuyện thuận lợi, đúng như ý nguyện của ngươi, sau này cũng không cần lo lắng đến cô nương béo ú nhà Hàn Ngự sử nữa."
"Đến ư? Đến mức nào?" Chương Lập dù đã nghe nói thiên kim nhà Hàn Ngự sử rất mập, nhưng vẫn chưa từng thấy tận mắt. Tuy nhiên, mẫu thân hắn thường nói bên tai rằng cô nương nhà họ Hàn không chỉ lớn lên xinh đẹp, mà còn tri thư đạt lễ, là một cô nương tốt vừa có dung mạo, vừa có trí tuệ. Bởi vậy, dù sớm đã đinh ninh rằng mẫu thân đang an ủi mình, nhưng hắn vẫn không khỏi tò mò muốn tận mắt nhìn thấy.
Hoàng Bình chỉ tay về phía chiếc kiệu. Chương Lập nhìn theo. Lúc này, người trong kiệu đã đi lên những b���c thang dẫn thẳng đến Tam Thanh quán. Chương Lập nhìn sang, chỉ thấy một nữ tử thanh lệ mặc bạch y đứng cạnh cô gái mập mạp kia. Nhờ sự "phụ trợ" của cô gái mập, nàng ta trông như tiên nữ hạ phàm, khiến Chương Lập ngẩn ngơ cả người.
Hoàng Bình thấy hắn nhìn ngây dại, liền kéo hắn, nói: "Nghĩ gì thế? Là cô kia kìa." Vừa nói, hắn vừa chỉ cho Chương Lập xem cô gái mập mạp đứng bên cạnh.
Chương Lập nghe hắn nói rõ ràng, lại nhìn về phía cô gái mập kia, trong lòng chợt thắt lại, suýt nữa không thở nổi. Hắn khựng lại một lúc, mới hé miệng, nói: "Trời ạ, còn chờ gì nữa, nhanh lên chút! Bảo các nàng chuẩn bị đi, lão tử hôm nay liều mạng!"
Dứt lời, chẳng cần Hoàng Bình phải thúc giục nữa, Chương Lập liền với tư thế như hổ đói vồ mồi, xông về phía hai cô gái thanh lâu, túm gáy họ.
Cái dáng vẻ hung hãn này của hắn khiến hai cô gái thanh lâu vốn chưa chuẩn bị kỹ càng thêm hoảng sợ, lập tức nhập vai, hét lớn rồi chạy thục mạng xuống dưới bậc thang, miệng không ngừng kêu cứu mạng.
Chương Lập thấy cô gái mập mạp kia đã đưa mắt nhìn về phía mình, càng ra sức diễn màn "dâm tặc trêu ghẹo xấu nữ" một cách hoàn hảo.
Hoàng Bình thấy thời gian đã gần thích hợp, theo kế hoạch ban đầu, ra hiệu cho cấm quân binh sĩ bên cạnh chuẩn bị tiến lên ngăn cản Chương Lập, rồi giả bộ nhận ra thân phận của hắn, để cho tiểu thư nhà họ Hàn này nghe thấy. Như vậy, tiểu thư nhà họ Hàn nhất định sẽ kể cho Hàn Ngự sử, mà Hàn Ngự sử là người rất sĩ diện, chắc chắn sẽ tìm Chương Thị lang gây khó dễ.
Cuộc thi tuyển cấm quân luận võ này không phải do cấm quân tự ý quyết định. Mỗi lần thi xong, đều phải báo cáo lên Binh Bộ để Binh Bộ xét duyệt, ban hành phê văn, sau đó mới có thể tiến hành vòng kế tiếp. Mà người phụ trách việc này chính là phụ thân của Chương Lập, Chương Thị lang. Nếu màn kịch này thành công, dù là vì Chương Lập, Chương Thị lang chắc chắn cũng sẽ giữ lại phê văn một thời gian rồi mới ban hành, như vậy có thể giúp bọn họ tranh thủ thêm chút thời gian.
Kế hoạch thì hoàn hảo, chỉ là họ lại không lường trước được sự cố.
Ngay khi Chương Lập xông tới bên cạnh cô gái mập mạp kia, cô ta kinh hô một tiếng, kêu to: "Cứu mạng!"
Nữ tử bạch y đứng cạnh cô gái mập thấy thế, lông mày dựng ngược, phi thân tiến lên, một cước đá thẳng vào ngực Chương Lập. Chương Lập căn bản không đề phòng nàng, lần này bị đạp một cú thật mạnh, trực tiếp khiến hắn lảo đảo lùi liên tiếp về phía sau, ngồi phịch xuống đất. Chưa hết, thân thể hắn còn ngửa ra sau, gáy đập mạnh vào bậc thang, lập tức máu tươi tuôn ra.
Những cấm quân đang định tiến lên ngăn cản, chứng kiến cảnh này, đều ngây người không biết phải làm gì. Hoàng Bình ở phía sau thấy rõ ràng, bây giờ cũng chẳng biết Chương Lập sống chết ra sao, kế hoạch gì coi như đổ bể hết, vội vàng phi xuống, đỡ Chương Lập dậy, lay lay người hắn, nói: "Chương Lập, ngươi sao rồi? Đừng dọa huynh đệ ta, trời ơi, sao lại thế này?"
"ĐM, mày có thôi lay không!" Chương Lập đẩy Hoàng Bình ra, đưa tay sờ gáy, thấy đầy tay máu tươi, không kìm được kêu lên: "Còn không mau cầm máu cho lão tử, cứ lay nữa là không chết cũng bị mày lay cho chết!"
Hoàng Bình thấy hắn còn có thể mắng chửi người, tảng đá đè nặng trong lòng hắn chợt rơi xuống. Hắn đỡ Chương Lập dậy, xé một mảnh vạt áo, băng bó đầu cho hắn, nói: "Không chết là tốt rồi, không chết là tốt rồi! Nhưng mà, tên tiểu tử nhà ngươi cũng quá yếu ớt đi, một nữ nhân mà cũng có thể đá cho ngươi thành ra thế này?"
Hai người đang nói chuyện, nữ tử bạch y kia đi lên trước, lông mày chau chặt lại, hỏi: "Ngươi tên là Chương Lập?"
Chương Lập trước mặt Hoàng Bình và những người khác, bị một nữ tử đá cho ra nông nỗi này, đến bây giờ dấu chân in trên ngực còn rõ mồn một, điều này khiến hắn cảm thấy mất hết thể diện, không khỏi thẹn quá hóa giận, ngồi thẳng người, nói: "Lão tử chính là Chương Lập, ngươi muốn làm gì?"
"Có phải là Chương Lập, công tử của Chương Đại nhân, Binh Bộ Thị lang không?" Nàng ta lại hỏi.
"Chính là lão tử đây! Định mách bố lão tử đúng không? Cứ việc đi! Lão tử không sợ bố lão tử đâu! Có bản lĩnh thì ngươi bây giờ cứ giết chết lão tử đi, đừng chờ bố lão tử ra tay, thế mới là anh hùng!" Chương Lập trừng mắt, ưỡn ngực, hùng hồn phân trần một phen, chỉ là những câu "lão tử" liên tiếp của hắn, cùng với dấu chân in trên ngực, nhìn thế nào cũng có vẻ lố bịch.
Nàng ta khẽ cười một tiếng, nói: "Bản cô nương không có tâm tình đó. Vốn dĩ còn tưởng công tử nhà Chương Thị lang là một nhân vật ra gì, giờ xem ra..." Nữ tử bạch y vừa nói vừa lắc đầu. Phần sau câu nói nàng không thốt ra, nhưng ý tứ thì đã quá rõ ràng.
Chương Lập đang định cãi lại thì bỗng nhiên, một giọng nói quen thuộc truyền tới: "Lập Nhi à, con ra nông nỗi nào thế này?"
Nhìn theo hướng tiếng nói, Chương Lập càng thêm hoảng sợ, chỉ thấy mẫu thân hắn không biết từ lúc nào đã xuất hiện ở đó. Bà vội vàng chạy tới bên cạnh Chương Lập, đỡ hắn dậy với vẻ mặt lo lắng, nói: "Con có bị thương nặng không, sao lại thành ra thế này?" Vừa nói, bà vừa ngẩng đầu nhìn nữ tử bạch y bên cạnh, hỏi: "Hinh Dư, thằng bé này sao vậy?"
"Chương phu nhân!" Nữ tử bạch y cắn môi, khẽ thi lễ, ánh mắt phức tạp liếc nhìn Chương Lập, nói: "Ngài cứ hỏi hắn ấy ạ." Dứt lời, nàng quay sang cô gái mập mạp bên cạnh, nói: "Cô cô, con không còn tâm trạng vào quán nữa, chúng ta về thôi."
Cô gái mập mạp kia ngơ ngẩn gật đầu, hai người quay lại chiếc kiệu.
Bản chuyển ngữ này, với mọi quyền sở hữu trí tuệ, được thực hiện bởi truyen.free.