"Cây già nở hoa? Giải thích thế nào?" Lão đạo sĩ nghi hoặc hỏi, theo thói quen nhấp một ngụm rượu.

Mạc Tiểu Xuyên vịn mặt bàn đứng dậy, nói: "Cái này mà cũng không hiểu sao? Uổng cho ngươi còn tự xưng là phong lưu!" Vừa nói, hắn vừa tiến đến gần, thì thầm vào tai lão đạo sĩ vài câu.

"Phốc!" Ngụm rượu lão đạo sĩ còn chưa kịp nu���t đã phun thẳng ra ngoài, tức giận nói: "Tiểu tử thối, ngươi coi lão đạo là ai hả?"

"Đàn ông!" Mạc Tiểu Xuyên nghiêm nghị nói: "Chẳng lẽ ngài tuổi già, có chỗ nào đó không còn dùng được, nên không tính là đàn ông sao?"

"Cút!" Lão đạo sĩ cầm bình rượu định đánh người.

Mạc Tiểu Xuyên vội vàng chạy ra ngoài, vừa chạy vừa nói: "Chuyện hay lắm! Nhưng mà phòng của ta ngươi không ở được đâu. Sương phòng thứ hai phía đông còn trống, ngài cứ sang đó mà ở!"

"Cũng may là thằng nhóc nhà ngươi chạy nhanh!" Lão đạo sĩ cầm bình rượu đi ra khỏi phòng, nhìn về phía sương phòng phía đông rồi bước thẳng đến đó.

Mạc Tiểu Xuyên đi tới tiền viện, Lục bà bà đang răn dạy Lâm Phong ở đó.

Lâm Phong vẻ mặt khổ sở, thấy Mạc Tiểu Xuyên đến, vội vàng nói: "Bà bà, ngài cứ tiếp tục đi, Mạc đội trưởng tìm con có việc!"

Lục bà bà quay đầu lại, trừng mắt nhìn Mạc Tiểu Xuyên, nói: "Mạc tiểu tử, ngươi tìm nó có chuyện gì sao?"

Bị Lâm Phong nói vậy, Mạc Tiểu Xuyên mới nhớ ra còn một tên gian tế đang chờ thẩm vấn, nhân tiện đáp: "Quả thật là có chuyện."

"Vậy thì các ngươi đi làm việc đi!" Lục bà bà tức giận quay về hậu viện.

"Mạc đội trưởng, Lục bà bà nàng sao vậy? Vừa rồi con đi ngang qua đây, vô tình ngắt một chiếc lá mà bà ấy mắng suýt chết!" Lâm Phong lau mồ hôi nói.

"Không có việc gì đâu, bà ấy tâm trạng không tốt thôi!" Mạc Tiểu Xuyên không nhịn được cười nói: "Đi, chúng ta đi xem cái tên gian tế này."

Hai người vừa đi ra không xa, liền nghe thấy từ hậu viện truyền đến một tiếng gầm lớn.

"Đã xảy ra chuyện gì vậy? Chúng ta có nên đến xem không?" Lâm Phong kinh ngạc nói.

"Mặc kệ đi, chuyện nhà của bà ấy!" Mạc Tiểu Xuyên kéo tay hắn, bước nhanh hơn nữa.

Trong hậu viện, lão đạo sĩ bị chặn lại ở cửa phòng, trên tay cầm một chiếc yếm, vẻ mặt vô tội.

Lục bà bà đứng ở trước cửa, trừng mắt nhìn hắn. Giờ thì lão đạo sĩ mới biết mình bị Mạc Tiểu Xuyên lừa. Sau khi Mạc Tiểu Xuyên rời đi, hắn một mình bước vào sương phòng phía đông, thấy căn phòng thật rộng rãi, dọn dẹp cũng rất sạch sẽ, lại còn mang theo một mùi hương thoang thoảng.

Lão đạo sĩ rất đỗi hài lòng, còn âm thầm khen ngợi Mạc Tiểu Xuyên có tâm. Nằm trên giường nhấp một ngụm rượu, hắn mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn. Lật xem gầm giường, lão đạo sĩ bỗng nhiên phát hiện vài bộ y phục con gái và chiếc yếm. Lúc này hắn mới phát giác ra điều chẳng lành, vội vàng chạy ra phía trước.

"Ầm!"

Cửa phòng bị người ta đẩy mạnh ra. Lục bà bà vừa hay nhìn thấy lão đạo sĩ đang cầm chiếc yếm của mình, vẻ mặt hèn hạ. Mặc dù lão đạo sĩ không hề có ý đồ hèn mọn, nhưng Lục bà bà đã "vào trước là chủ" nên dù không hèn mọn cũng bị coi là bỉ ổi.

Lục bà bà tức giận đến mặt đỏ bừng, trừng mắt nhìn hắn, cắn răng nói: "Thanh Huyền, ngươi tiến bộ không ít nhỉ?"

"Tiểu Liên, ngươi nghe ta giải thích! Tất cả là do thằng nhóc Mạc Tiểu Xuyên lừa ta vào!" Lão đạo sĩ vội vàng nói.

"Ngươi coi lão nương là kẻ ngu sao?" Lục bà bà trừng mắt nhìn chằm chằm chiếc yếm trong tay lão đạo sĩ, nói: "Đây cũng là Mạc tiểu tử đưa cho ngươi sao?"

"Đó là một hiểu lầm."

"Lão nương mu���n giết người, cũng vì hiểu lầm đây!" Nói đoạn, Lục bà bà liền ra tay.

Lão đạo sĩ không dám hoàn thủ, cứ thế mà bị đẩy lùi vào trong phòng.

Lùi đến bên cạnh bàn, Lục bà bà vừa hay nhìn thấy hai cây nến đồng đặt ở đó, nhấc lên liền đánh tới. Trong phòng nhất thời vang lên tiếng kim loại va chạm loảng xoảng, thi thoảng còn xen lẫn vài tiếng kêu đau của lão đạo sĩ.

Mạc Tiểu Xuyên nghe tiếng động này, vỗ vỗ vai Lâm Phong, nói: "Giờ thì hẳn là phải thấy may mắn vì vừa rồi chúng ta không tới đó rồi nhỉ?"

Lâm Phong nuốt nước miếng một cái, gật đầu.

Hai người trực tiếp đi tới sài phòng ở góc tiền viện. Đối với gian tế, đương nhiên sẽ không nhốt ở nơi nào tốt đẹp.

Mạc Tiểu Xuyên cất bước đi vào, chỉ thấy một nam tử mặc y phục vải thô màu xanh, chừng ba mươi tuổi, dung mạo trung hậu, thật thà, lại chỉ có một cánh tay cụt. Cánh tay phải bị cụt đến khuỷu tay, do ống tay áo bị trói nên nhìn rất rõ ràng.

Thấy Mạc Tiểu Xuyên đi vào, người nọ liền phát ra tiếng "Ô ô" trong miệng.

Mạc Tiểu Xuyên nhìn một chút, nói: "Lấy cái gì đó trong miệng hắn ra đi."

Lâm Phong gật đầu, giải thích: "Vừa rồi sợ hắn la to ảnh hưởng những người khác nghỉ ngơi, nên đã bịt miệng hắn lại rồi. Tên này cứ khăng khăng mình không phải gian tế gì hết, còn nói đến tìm cái gì 'Yêu Mà' nữa chứ. Thật là nực cười, có tên gian tế nào lại tự nhận mình là gian tế chứ? Hơn nữa, ở đây chúng ta nào có cái tên nào là 'Yêu Mà' đâu!" Nói rồi, hắn lấy búi vải bịt miệng hắn ra, kéo ra một búi thật lớn.

Mạc Tiểu Xuyên hít ngược một hơi khí lạnh, nói: "Nhiều như vậy, chuyện còn chưa biết rõ ràng, lỡ làm hỏng người thì sao?"

"Tên tiểu tử này không biết sao lại vậy nữa, chết tiệt, miệng to bất thường! Không chuẩn bị nhiều hơn một chút thì không bịt kín được miệng hắn!" Lâm Phong xấu hổ cười.

Mạc Tiểu Xuyên biết hắn vẫn chưa thoát khỏi những thủ đoạn giang hồ này, hơi ngoan độc với người, cũng không nói thêm gì, trực tiếp hỏi người kia: "Ngươi là ai?"

"Ta là từ Nam Sơn đến đấy, ta đi tìm sư muội của ta, Yêu Mà..."

"Yêu Mà?" Mạc Tiểu Xuyên nhíu mày.

"Không đúng không đúng, là Yêu Mà!" Người nọ vội vàng giải thích.

"Cái này không phải là 'yêu ma' sao?" Lâm Phong đi tới đạp hắn một cước, nói: "Mạc đội trưởng, ngài đừng tin hắn. Đừng nhìn hắn lớn lên trung hậu thật thà, nhưng tên tiểu tử này võ công không kém đâu. Lúc bắt hắn, chúng tôi đã tốn không ít công sức đấy!"

Mạc Tiểu Xuyên gật đầu, giơ tay ý bảo hắn đứng sang một bên. Tiếng Tây Lương và tiếng phổ thông hiện đại rất tương tự, chỉ khác nhau ở cách dùng một số danh từ riêng lẻ và một vài biến đổi nhỏ mang tính vùng miền. Dường như ở thời đại này, phương ngữ rất ít và chủ yếu xuất hiện ở khu vực phía nam. Còn về phần Tây Lương và phía bắc Yến quốc, sự khác biệt rất nhỏ. Thế nhưng, những lời người này nói, Mạc Tiểu Xuyên biết, tuyệt đối là một loại phương ngữ. Hắn không hiểu rõ lắm về đặc tính vùng miền của thứ tiếng người kia nói, mơ hồ nghĩ rằng những lời người này nói, dường như cùng loại với phương ngữ vùng Sơn Đông trong trí nhớ, nhưng hắn cũng không chắc chắn có đúng hay không.

Mạc Tiểu Xuyên suy nghĩ một chút, nhìn người nọ, nghiêm mặt nói: "Ngươi sẽ nói tiếng Tây Lương sao?"

"Không rành lắm!" Người nọ ngây ngô đáp: "Đại nhân, ta tuyệt đối không phải gian tế, ta chỉ là tới tìm sư muội Yêu Mà của ta thôi."

"Tên đầy đủ của cô ấy là gì?" Mạc Tiểu Xuyên mơ hồ cảm giác mình dường như đã đoán được điều gì đó.

"La Yêu," người nọ thốt ra.

"La Dao?" Mạc Tiểu Xuyên vội vàng hỏi.

"Đúng đúng đúng, chính là La Yêu!"

Lâm Phong nghe thấy không nhịn được, suýt nữa lại muốn đánh người, bỗng nhiên nghĩ tới điều gì đó, nhìn sang Mạc Tiểu Xuyên, nói: "Hắn nói không lẽ là La Dao cô nương sao?"

"Rất có thể." Mạc Tiểu Xuyên gật đầu, nói: "Ngươi đi gọi Tiểu Dao tới, để nàng nhận ra một chút là biết ngay."

"Được, ta đi đây!"

"Khoan đã! Trước cởi trói cho hắn đi!"

Lâm Phong do dự một chút, nói: "Mạc đội trưởng, bây giờ vẫn chưa làm rõ được thân phận của hắn, vẫn nên cẩn thận thì hơn. Ta nghĩ, chờ La Dao cô nương xác nhận xong rồi hẵng cởi trói cũng không muộn."

Mạc Tiểu Xuyên suy nghĩ một chút, gật đầu, nói: "Được, ngươi đi đi!"

Sau khi Lâm Phong rời đi, người nọ quỳ ở đó dập đầu Mạc Tiểu Xuyên một cái, nói: "Tạ ơn đại nhân, tạ ơn đại nhân..."

Mạc Tiểu Xuyên khoát tay, nói: "Ngươi đứng lên. Nếu ngươi thật sự là sư huynh của La Dao, thì vừa rồi có nhiều điều đắc tội, mong ngươi bỏ qua cho ta. Còn nếu không phải..."

"Dạ dạ dạ, tuyệt đối là vậy đấy ạ!" Người nọ cuống quýt giải thích, cũng không dám đứng dậy, vẫn quỳ như cũ.

Mạc Tiểu Xuyên gật đầu, nói: "Có đúng hay không thì thế này là biết ngay thôi. Bây giờ ngươi không cần nói gì cả."

"Dạ dạ dạ, ta không nói gì nữa!" Người nọ nín bặt, cười với Mạc Tiểu Xuyên.

Mạc Tiểu Xuyên nhìn hắn một cái, Lâm Phong cũng không có nói sai, miệng của người này còn thật là lớn.

Chờ đợi một lúc, liền nghe thấy bên ngoài một trận tiếng bước chân dồn dập. Chỉ chốc lát sau, Tiểu Dao chạy vào, chưa vào tới cửa đã kêu lên: "Sư huynh!"

Mạc Tiểu Xuyên vừa nghe lời Tiểu Dao nói, trong lòng đã biết tám chín phần là sự thật. Bởi vì Lâm Phong đi gọi Tiểu Dao đến, tất nhiên sẽ miêu tả đặc điểm của người này cho nàng. Nếu không phải đã khẳng định, Tiểu Dao tất nhiên sẽ không chưa nhìn thấy người đã kêu lên như vậy.

Quả nhiên, Tiểu Dao vừa vào cửa nhìn thấy người nọ, liền vội vàng chạy tới bên cạnh người kia, nói: "Sư huynh, sao huynh lại tới chỗ này? Mau đứng lên!" Nói rồi, cô đỡ người nọ đứng dậy, quay đầu lại trừng mắt nhìn Mạc Tiểu Xuyên, nói: "Sao ngươi lại đối xử với sư huynh của ta như thế?"

Mạc Tiểu Xuyên cười khổ, nói: "Ta nào biết hắn là sư huynh của ngươi đâu?"

"Đúng vậy đúng vậy, La Dao cô nương, người này lén lút mờ ám, xuất hiện ở xung quanh Mạc phủ, chúng ta không thể coi thường được đâu. Cô cũng biết đấy, gần nhất Liệp Ưng đường và chúng ta từng có hiềm khích mà!" Lâm Phong cũng ở một bên nói giúp vào.

Người nọ cũng nói: "Sư muội, không được nói chuyện với đại nhân như thế."

Tiểu Dao cắn môi, vừa cởi trói cho người nọ vừa nói: "Sư huynh, sao huynh lại tới đây?"

"Ta tới tìm muội mà! Sư muội," người nọ ngây ngô cười.

"Vừa rồi có nhiều mạo phạm, thất lễ! Mong sư huynh đừng trách!" Mạc Tiểu Xuyên ôm quyền, khách khí nói.

"Đâu dám, đâu dám! Là lỗi của ta khi đến mà không báo trước."

Tiểu Dao trừng mắt nhìn Mạc Tiểu Xuyên, hừ lạnh một tiếng, nói: "Bắt người cũng không phân biệt phải trái, ai cũng tùy tiện bắt à?"

Lâm Phong nói: "La Dao cô nương, việc này không trách được Mạc đội trưởng đâu. Lúc chúng ta bắt hắn, hắn nói tìm cái gì 'Yêu Mà' mà chúng ta cũng nghe không hiểu hắn nói gì. Mãi đến khi Mạc đội trưởng hỏi mới hiểu ra."

"Ngươi là người của hắn, tất nhiên là nói giúp hắn rồi!" Tiểu Dao đỡ người nọ đứng dậy, nói: "Sư huynh, chúng ta đi thôi!"

Người nọ quay đầu, ngây ngô cười với Mạc Tiểu Xuyên, nói: "Đại nhân, sư muội ta từ nhỏ đã có tính tình này rồi, xin các ngài đừng trách, đừng trách."

"Đi thôi!" Tiểu Dao kéo người nọ ra khỏi sài phòng.

"Thôi chết rồi!" Lâm Phong xoa tay, nói: "Ai mà ngờ cô nương La Dao lại có một sư huynh thế này chứ!"

"Không nên nói lung tung!" Mạc Tiểu Xuyên nhíu mày, cũng cất bước rời đi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, điểm đến của những câu chuyện độc đáo.