Thôi Tú đề nghị chơi cờ, Mạc Tiểu Xuyên vui vẻ đáp ứng. Chỉ là, khi Mạc Tiểu Xuyên mời Thôi Tú vào doanh trại thì Thôi Tú lại lắc đầu cười nói: "Tuổi đã cao, lão phu thích nơi yên tĩnh một chút. Lúc đến đây, lão phu đã thấy một tảng đá vuông vắn bên bờ sông, rất thích hợp để đánh cờ. Chúng ta hãy đến đó đi!"

"Thôi lão tiên sinh nói vậy thì hay quá!" Mạc Tiểu Xuyên gật đầu cười nói.

Hai người lần lượt lên ngựa, Mạc Tiểu Xuyên đi theo sau Thôi Tú. Đi chừng năm dặm, họ đến tảng đá vuông mà Thôi Tú đã nói.

Nhìn tảng đá vuông vắn này, nó rõ ràng không phải do tự nhiên hình thành, mà có vẻ như được ai đó sắp đặt sẵn ở đây. Mạc Tiểu Xuyên ngẩng đầu nhìn Thôi Tú, thầm nghĩ trong lòng: xem ra vị lão tiên sinh này cố ý muốn rủ mình đánh cờ. Nhưng hắn không nói ra, chỉ cười rồi nói: "Tiểu tử chỉ biết cờ vua, sẽ không cờ vây, chẳng hay lão tiên sinh thì sao?"

"Ha hả, cờ vua thì cờ vua vậy!" Thôi Tú vuốt râu nói: "Chỉ là không có quân cờ và bàn cờ..."

Mạc Tiểu Xuyên rút Bắc Đẩu kiếm từ sau lưng ra, cổ tay vung lên, trên tảng đá vuông đó khắc lia lịa. Chẳng mấy chốc, một bàn cờ đã hiện rõ. Sau đó, hắn lại lấy những mảnh đá gọt xuống, đẽo thành quân cờ, rồi khắc chữ lên. Vậy là một bộ cờ vua đã hoàn thành.

"Kiếm pháp hay!" Thôi Tú khen ngợi một tiếng.

Mạc Tiểu Xuyên cười khổ nói: "Chỉ là chữ viết xấu, xin Thôi lão tiên sinh đừng chê cười."

Thôi Tú cười cười, không nói gì, cầm quân cờ lên và bắt đầu bày trận. Mạc Tiểu Xuyên cũng vội vàng ngồi xuống, sắp xếp quân cờ bên phía mình.

Hai người chính thức đánh cờ, cũng không có gì đặc biệt.

Mạc Tiểu Xuyên luôn đánh thẳng, tấn công dồn dập, không tiếc bỏ quân để giữ vững thế tấn công.

Còn Thôi Tú cũng tận lực không mất một quân nào, giằng co với Mạc Tiểu Xuyên. Nhưng kết quả cuối cùng, dù Mạc Tiểu Xuyên ở vào thế ưu, vẫn luôn thua trận.

Cứ như vậy, họ ngồi chơi suốt nửa ngày trời.

Khi ván cuối cùng kết thúc, Thôi Tú vươn vai đứng dậy, nói: "Mạc tướng quân có tài đánh cờ không tồi, chỉ tiếc là làm Thống soái mà kiểu sát phạt này lại quá hao tổn binh lực, không nên dùng."

Mạc Tiểu Xuyên hơi sững người, trầm tư một lát rồi gật đầu nói: "Tiểu tử đã được dạy bảo."

"Ha hả," Thôi Tú cười nói: "Lão phu cũng chỉ là tiện miệng nói vậy thôi, Mạc tướng quân cứ nghe cho vui tai, không cần bận tâm. Hôm nay đến đây thôi nhé, hôm khác rảnh rỗi, khi nào 'ngứa nghề' lão phu sẽ lại đến tìm Mạc tướng quân đánh cờ."

"Được!" Mạc Tiểu Xuyên gật đầu nói: "Tiểu tử lúc nào cũng sẵn lòng chờ đợi!"

Thôi Tú lên ngựa, Mạc Tiểu Xuyên còn tiễn ra rất xa, rồi mới quay về doanh trại.

Trở về doanh trại, hắn vẫn luôn hồi tưởng câu nói của Thôi Tú lúc ra về, nghĩ rằng ông ấy dường như đang ám chỉ điều gì đó, nhưng lại không thể suy nghĩ rõ ràng cụ thể. Nhưng hắn cũng không sốt ruột, vì Thôi Tú đã nói lần sau còn gặp, thì sớm muộn gì cũng sẽ hiểu rõ thôi.

Nhìn thấy Thập doanh đang phát triển vững vàng, hắn cũng yên lòng phần nào. Chuyện ngày hôm qua khiến hắn đến giờ vẫn chưa hoàn toàn tĩnh tâm được. Nhưng sau khi chơi cờ với Thôi Tú cả buổi sáng, tâm tình hắn cũng đã bình tĩnh hơn rất nhiều, liền nhớ ra việc của cửa hàng.

Dường như hôm qua "Mạc thị phục nhan ti" đã bán hết sạch. Liễu Khanh Nhu lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn. Hôm nay, hắn không biết nghĩ thế nào, cảm thấy cửa hàng Mạc thị vừa khai trương có thể sẽ chết yểu. Hắn liền đứng ngồi không yên, thế là hắn thông báo với Phùng Vạn và Chương Lập một tiếng rồi quay về Mạc phủ.

Trở lại trong phủ, thấy trong phủ yên tĩnh lạ thường, hắn có chút kỳ quái. Hắn trực tiếp đi đến phòng khách, chỉ thấy Lục bà bà đang ngồi đó uống trà. Thấy hắn bước vào, bà nhướng mắt lên nhìn, nói: "Sao lại về sớm thế?"

"Ngọc Nhi và các nàng đâu rồi?" Mạc Tiểu Xuyên có chút kỳ quái hỏi.

"Con bé Ngọc đi theo con bé Liễu ra tiệm rồi. Ta bảo Long Anh đi theo chúng nó, đề phòng có chuyện gì xảy ra," Lục bà bà thuận miệng nói.

"Thì ra là thế." Mạc Tiểu Xuyên gật đầu, lại hơi ngạc nhiên hỏi: "Chúng ta còn hàng để bán sao?"

"Đêm qua Ngọc Nhi không ngủ, lại làm ra một ít rồi!" Lục bà bà nói xong, nhìn hắn một cái rồi nói: "Thuốc ta đưa cho ngươi, đã uống chưa?"

"Ăn cái gì mà ăn!" Lục bà bà đứng lên, trong tay cầm gậy trúc, nói: "Lão nương không ngờ thằng nhóc ranh nhà ngươi lại thế này, cho ngươi uống thuốc mà sao cứ khó khăn vậy hả?"

"Đâu phải đâu bà bà," Mạc Tiểu Xuyên vẻ mặt khổ sở nói: "Thuốc kia uống xong thì bị tiêu chảy. Bây giờ con nói thế nào cũng là một tướng quân, ở trước mặt các tướng sĩ mà lúc nào cũng chạy vào nhà xí, chẳng phải là quá kỳ quặc sao?"

"Lão nương thấy ngươi là thiếu đòn!" Lục bà bà nói, nhắc gậy trúc lên là đi tới.

"Hắc hắc hắc, đánh đi!" Lão đạo sĩ ngồi trên nóc nhà, nhìn Mạc Tiểu Xuyên đang hoảng hốt chạy đến, tay xách bình rượu, vẻ mặt có chút hả hê.

"Bà bà, lão tạp mao ở trên đó nói bà ngốc kìa!" Mạc Tiểu Xuyên nhìn lão đạo sĩ, như thể thấy được cứu tinh, một tay chỉ lão đạo sĩ, rồi quay đầu bỏ chạy.

"Ngươi đúng là đồ tiểu thằng nhóc!" Lão đạo sĩ tức giận đến râu ria đều vểnh lên, nhìn Mạc Tiểu Xuyên, tức giận mắng. Quay đầu nhìn lại, thấy Lục bà bà đang ở dưới liếc xéo nhìn mình, lão vội vàng quay người bỏ chạy còn nhanh hơn Mạc Tiểu Xuyên.

Lục bà bà có chút bực bội nhìn hai người, nhíu mày nói: "Một lão, một trẻ, chẳng ai ra hồn!" Dứt lời, bà lại bước vào phòng tiếp tục uống trà.

Sau khi chạy ra ngoài, Mạc Tiểu Xuyên trực tiếp đi đến cửa hàng "Mạc thị".

Trước cửa cửa hàng treo một tấm bảng gỗ lớn, trên đó viết: "Hôm nay 'Mạc thị phục nhan ti' đã bán hết sạch, xin quý khách quay lại sau."

Khi đến gần, đang định tiến lên gõ cửa, bỗng nhiên một giọng nói vang lên bên tai hắn: "Mạc công tử thật là keo kiệt, có 'Mạc thị phục nhan ti' mà cũng không cho ta một ít."

Mạc Tiểu Xuyên vừa ngoảnh đầu lại, đã giật mình kinh hãi, chỉ thấy Hạ Sơ Nguyệt đang làm ra vẻ tủi thân nhìn hắn. Hắn vội vàng kéo tay Hạ Sơ Nguyệt, lôi nàng đến một chỗ yên tĩnh hơn, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm nói: "Ôi phu nhân Hạ của ta ơi, Ngọc Nhi đang ở đây, nàng đâu phải không biết chứ, sao lại chạy đến đây?"

"Ta biết chứ!" Hạ Sơ Nguyệt nhìn Mạc Tiểu Xuyên mỉm cười nói: "Nhưng ta không sợ."

"Ta sợ!" Mạc Tiểu Xuyên lau mồ hôi trán.

"Mạc công tử đây là sợ Tư Đồ nhị tiểu thư giết ta sao? Hay là sợ Tư Đồ nhị tiểu thư bảo chàng giết ta mà chàng lại không nỡ xuống tay? Hoặc là, nàng ấy sẽ đau lòng nếu thấy chàng và ta ở cùng nhau?" Hạ Sơ Nguyệt liên tiếp hỏi dồn.

"Đều sợ!" Mạc Tiểu Xuyên nhíu mày nói: "Nàng sẽ không đến đây chỉ để trêu chọc ta đấy chứ?"

"Mạc công tử nói quá lời rồi, ta làm sao dám trêu chọc công tử chứ. Mấy ngày nay công tử không đến thăm ta, ta có chút nhớ nhung. Chàng không đến thăm người ta, thì người ta cũng không thể không đến thăm chàng sao!" Hạ Sơ Nguyệt nghiêng người về phía trước, kề sát Mạc Tiểu Xuyên, đưa đôi tay ngọc ngà ra ôm lấy cánh tay hắn, tựa đầu lên vai hắn, nói: "Chàng có biết ta nhớ chàng đến nhường nào không? Bệ Hạ đã giục ta về cung vài lần rồi, nhưng ta còn luyến tiếc chàng nên mới không rời đi, vậy mà chàng cũng chẳng đến thăm ta."

Mạc Tiểu Xuyên bất đắc dĩ nói: "Phu nhân của ta à, nàng có chuyện gì thì cứ nói thẳng ra đi?"

"Ai nha! Ngượng chết người ta!" Hạ Sơ Nguyệt hai tay che mặt, khúc khích cười nói: "Ta khi nào đã thành phu nhân của Mạc công tử rồi, người ta còn chưa biết nữa là." Nàng nói rồi, thấy Mạc Tiểu Xuyên có vẻ hơi không vui, liền buông tay ra, nói: "Chàng đúng là một nam tử chẳng có chút tình thú gì cả! Thôi được rồi, không đùa nữa. Ta nghe nói hôm qua chàng giao thủ với Liễu Kính Đình, nên đến thăm xem chàng còn sống không thôi."

"Này nàng thấy rồi đấy, ta sống rất tốt mà." Mạc Tiểu Xuyên xoa đầu nói.

"Đúng vậy, thế thì ta yên tâm rồi. Chỉ là, ta còn có một tin tức liên quan đến thân phận thật sự của Mạc công tử. Chẳng hay Mạc công tử có hứng thú nghe một chút không?" Hạ Sơ Nguyệt nói rồi, nàng thổi nhẹ một hơi vào tai Mạc Tiểu Xuyên, mỉm cười.

Mạc Tiểu Xuyên sau khi nghe xong, sắc mặt đại biến, trợn tròn mắt nhìn Hạ Sơ Nguyệt. Chẳng lẽ, chuyện mình không phải người của thế giới này đã bị nàng biết được?

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.