(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 372: Tưởng niệm
Mạc Tiểu Xuyên đẩy cửa bước vào, khẽ cười rồi tìm một chiếc ghế ngồi xuống.
Oanh Nhi và Yến Nhi đều có chút căng thẳng.
Oanh Nhi thì còn đỡ hơn, nhưng Yến Nhi lại biểu lộ tất cả sự lo lắng ra mặt. Đừng nói là Mạc Tiểu Xuyên, ngay cả một người bình thường nhìn thấy nàng cũng có thể nhận ra nàng có gì đó không ổn.
Oanh Nhi thấy dáng vẻ đó của Yến Nhi, vội vàng nhéo nhẹ ống tay áo nàng.
Mạc Tiểu Xuyên bật cười ha hả, kéo tay Yến Nhi, để nàng ngồi vào lòng mình rồi nói: "Có phải hôm nay các con không nghỉ ngơi tốt không? Cũng tại ta, lại gọi các con lên đây."
"Không, không phải!" Yến Nhi cúi đầu, vừa dứt lời chợt nhận ra mình hình như đã nói sai, vội vàng chữa lại: "Là, đúng vậy. Yến Nhi đúng là không có nghỉ ngơi tốt."
Oanh Nhi thấy Yến Nhi nói năng lộn xộn như vậy, hơi căng thẳng, định mở lời giải thích thì Mạc Tiểu Xuyên đã nói trước: "Nếu đã không nghỉ ngơi tốt thì cứ đi ngủ đi. Chuyện bên này các con cũng chẳng giúp được gì đâu. Vốn ta nghĩ các con có thể trò chuyện với Ngũ cô nương, nhưng xem ra, cũng chẳng nói được gì."
Oanh Nhi vội vàng đáp: "Không sao đâu ạ, công tử. Được giúp công tử phân ưu là niềm vinh hạnh của chúng con."
"Thôi được, thật ra cũng chẳng có gì." Mạc Tiểu Xuyên đứng dậy, đỡ Yến Nhi sang một bên rồi nói: "Vấn đề của Ngũ cô nương không lớn, ta cũng không có ý định làm khó nàng. Dù sao đây là Yến quốc, ta cũng không cần thiết phải thay bọn họ giải quyết chuyện này. Lòng tốt chưa chắc nhận được hồi đáp tử tế, không khéo còn rước thêm phiền phức vào thân. Thế nên, ta định giao Ngũ cô nương cho Diệp Bác xử lý."
"Công tử, không được!" Yến Nhi không đợi Mạc Tiểu Xuyên nói hết đã vội vàng kêu lên: "Ngũ tỷ tỷ nàng..."
Oanh Nhi và Ngũ cô nương vừa nghe lời ấy, sắc mặt đều tái mét.
Mạc Tiểu Xuyên bật cười ha hả: "Không ngờ nhanh như vậy mà các con đã xưng hô tỷ muội rồi. Điều này thì lại hơi ngoài dự liệu của ta."
Oanh Nhi sững sờ một chút, vội vàng đáp: "Đúng vậy ạ. Ngũ tỷ tỷ đã kể cho chúng con nghe rất nhiều chuyện trước kia của nàng. Không ngờ nàng cũng là một người cơ khổ. Con và Yến Nhi từ nhỏ đã bị kẻ buôn người bán vào Mai gia, nhiều năm như vậy cũng không có liên lạc. Nếu không phải gặp được công tử, không chừng bây giờ đang ở nơi nào chịu khổ không biết chừng. Thế nên, con và Yến Nhi đều rất đồng cảm với Ngũ tỷ tỷ."
Mạc Tiểu Xuyên nhìn hai người một lượt rồi nói: "Xem ra, hai con muốn nói giúp nàng ấy phải không?"
Oanh Nhi do dự một lát rồi không nói gì. Yến Nhi gật đầu đáp: "Công tử, nếu có thể, xin hãy tha cho Ngũ tỷ tỷ. Dù sao nàng cũng là người cơ khổ, lại hợp ý với chúng con như vậy, hà cớ gì lại phải làm khó nàng chứ?"
"Cái này thì không thể được." Mạc Tiểu Xuyên lắc đầu lia lịa.
Oanh Nhi và Yến Nhi biến sắc mặt, kêu lên: "Công tử!"
Mạc Tiểu Xuyên cười nói: "Ý của ta là, nếu nàng cũng là người cơ khổ, các con lại hợp ý với nàng như vậy, hà cớ gì không giữ nàng lại, để cuối cùng làm bạn với các con?"
"A?" Yến Nhi nhìn Mạc Tiểu Xuyên với vẻ không thể tin nổi.
"Ngũ cô nương, ngươi có ý kiến gì không? Nói thế nào đây, nếu ngươi là người phe ta, Diệp Bác ít nhiều gì cũng sẽ nể mặt ta vài phần. Còn nếu thả ngươi đi ra ngoài, e rằng bên ngoài bây giờ đã có cấm quân Yến quốc đang chờ, ngươi cũng đi chẳng xa đâu." Mạc Tiểu Xuyên nhìn Ngũ cô nương nói.
Ngũ cô nương sững sờ một chút, vội vàng đáp: "Tất cả đều nguyện ý nghe theo công tử an bài."
Mạc Tiểu Xuyên bật cười ha hả, nói: "Vậy cứ quyết định như vậy đi." Dứt lời, chàng kéo Yến Nhi, rồi bảo Oanh Nhi: "Chúng ta về phòng trước, con hãy cởi trói cho Ngũ cô nương, lát nữa bảo Lâm Phong sắp xếp cho nàng một gian phòng."
Lời Mạc Tiểu Xuyên vừa dứt, Oanh Nhi vẫn còn chưa kịp phản ứng, sững sờ một lát mới vội vàng đáp: "Công tử cứ yên tâm, Oanh Nhi nhất định sẽ làm tốt."
Mạc Tiểu Xuyên gật đầu, kéo tay Oanh Nhi đi ra ngoài cửa.
Tây Lương, Thượng Kinh
Trong Mạc phủ, Mạc Tiểu Xuyên đã rời đi gần một tháng. Tư Đồ Ngọc Nhi cả ngày rảnh rỗi trong phủ, thỉnh thoảng lại một mình bước ra trước vườn hoa, lặng lẽ nhìn cánh cửa lớn của Mạc phủ. Trong đầu nàng hồi tưởng lại hình ảnh mỗi lần nàng đứng đây chờ Mạc Tiểu Xuyên trở về, rồi lại cứ ngỡ chàng sẽ đột nhiên xuất hiện.
Lục bà bà bước đến, nhìn Tư Đồ Ngọc Nhi rồi hỏi: "Ngọc nha đầu, lại nhớ Mạc tiểu tử à?"
Tư Đồ Ngọc Nhi mỉm cười đáp: "Không có ạ. Bà bà đã khuya thế này rồi mà còn chưa ngủ sao?"
Lục bà bà tựa lưng vào tường hoa, nói: "Còn nói không nhớ. Con còn khiến đại ca con đi Yến quốc nữa là. Thật ra mà nói, đôi khi, một người phụ nữ, chỉ cần yêu một người đàn ông, sẽ trở nên mất lý trí, tâm trí cũng đi theo hắn."
Tư Đồ Ngọc Nhi chỉ cười, không nói gì.
Lục bà bà lại nói: "Ngọc nha đầu, con cũng không cần phải chối cãi. Thật ra, trong lòng con hiểu rõ hơn ai hết rằng con đã nỗ lực vì Mạc tiểu tử nhiều đến mức nào. Bà bà đây đều chứng kiến hết cả. Con trước đây là người thế nào, bây giờ là người thế nào, chẳng lẽ bản thân con không cảm nhận được sao?"
Tư Đồ Ngọc Nhi khẽ thở dài một tiếng, đáp: "Tiểu Xuyên, chàng ấy còn khó khăn hơn con."
Lục bà bà lắc đầu nói: "Đàn ông, khó khăn thì có thật, nhưng họ cũng được hưởng lợi nhiều hơn bọn đàn bà chúng ta. Nào là ba vợ bốn nàng hầu, muốn gì được nấy, người khác cũng thấy là đương nhiên. Thật ra mà nói, đối với chúng ta thì quá bất công." Lục bà bà thấy Tư Đồ Ngọc Nhi vẻ mặt dửng dưng, cũng không nói thêm về đề tài này nữa, chỉ cười lắc đầu rồi bảo: "Thật ra, con cũng không cần phải suy nghĩ nhiều. Trong lòng hắn bây giờ chắc chắn là có con rồi. Chỉ là, việc con để đại ca con đi giúp hắn, bà bà nghĩ, điểm này có chút thừa thãi."
Tư Đồ Ngọc Nhi ngẩng đầu lên hỏi: "Bà bà vì sao lại nói vậy ạ?"
L���c bà bà mỉm cười nói: "Mạc tiểu tử tuy rất hiếu thuận, nhưng hắn cũng là một tiểu hoạt đầu. Gặp chuyện gì cũng tự mình xử lý được. Thế nhưng, đại ca con tính tình quá mức ngay thẳng, con để hắn đi, rất có khả năng không những chẳng giúp được gì, ngược lại còn rước thêm phiền phức vào thân."
Tư Đồ Ngọc Nhi chợt ngẩn ra, ngẩng đầu lên đáp: "Bà bà, thật ra, không phải con bảo đại ca đi đâu, mà là chính hắn. Hắn nghĩ hắn nên đi xem sao, trong lòng hắn bất an. Con đã khuyên can khổ sở nhưng cũng không được."
Lục bà bà gật đầu nói: "Bây giờ cũng không phải lúc truy cứu trách nhiệm. Quan trọng là, hắn thoải mái thì thôi. Con có nên viết một phong thư hỏi Mạc tiểu tử xem đại ca con đã đến bên cạnh hắn chưa không?"
Tư Đồ Ngọc Nhi lúc này mới sực tỉnh, vội vàng đáp: "Ngọc Nhi sẽ đi ngay bây giờ đây ạ."
Lục bà bà giữ nàng lại nói: "Được rồi, đừng vội. Bà bà đã giúp con gửi đi rồi. Con nha đầu này, đúng là có phu quân rồi thì quên hết cả đại ca. Đại ca con bình an, chẳng lẽ còn không quan trọng bằng Mạc tiểu tử sao? Cái tiểu hoạt đầu đó của con sẽ không sao đâu."
Tư Đồ Ngọc Nhi nghĩ đến Mạc Tiểu Xuyên, lắc đầu đáp: "Chàng ấy là người quá trọng tình, đôi khi, có thể sẽ bị tình cảm làm lỡ việc. Còn nếu nói về sự thông minh, ngoại trừ tỷ tỷ, con và đại ca gộp lại còn chưa bằng một nửa của chàng ấy, tự nhiên là không cần phải lo lắng gì rồi."
Lục bà bà khẽ cười rồi lắc đầu nói: "Trọng tình, vậy cũng phải xem là lúc nào, đối với ai nữa chứ. Hắn ở trước mặt các con thì trọng tình, nhưng đối với người khác thì chưa chắc. Tiểu tử này vốn có mưu kế riêng, đâu phải hạng người không có chủ kiến. Con cứ yên tâm không cần lo cho hắn nữa. Được rồi, chuyện tu sửa Vương phủ thế nào rồi?"
Tư Đồ Ngọc Nhi mỉm cười nói: "Không ngờ bà bà lại quan tâm đến việc này. Mấy ngày nay, Liễu tỷ tỷ cũng đang bận rộn. Mạc thị tửu lâu đã khai trương, công việc làm ăn bây giờ rất tốt, chỉ thiếu vốn cho các đợt sau. Chắc hẳn rất nhanh sẽ có thôi ạ. Chỉ là vẫn phải làm phiền bà bà làm thêm cho con món 'Tinh phẩm Mạc thị phục nhan tề'."
"Cái này có gì đâu. Mấu chốt là hai con, hai nha đầu này quá vất vả rồi. Ta cũng không biết Mạc tiểu tử kiếp trước đã làm điều gì tốt mà kiếp này lại để hắn gặp được mấy con. Bảo tiểu tử này may mắn ư, hắn cũng chịu khổ không ít. Bảo hắn bất hạnh ư, thì lại có được mấy con yêu mến. Bà già ta đây cũng mặc kệ chuyện của mấy con đâu, cứ giữ chừng mực là được."
Tư Đồ Ngọc Nhi gật đầu đáp: "Liễu tỷ tỷ ở phương diện này thì giỏi hơn Ngọc Nhi cả trăm lần. Giao cho nàng ấy, chắc hẳn Tiểu Xuyên cũng sẽ yên tâm thôi ạ."
Lục bà bà mỉm cười, không nói gì thêm nữa. Nàng ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, khẽ thở dài một tiếng, không biết đang suy nghĩ điều gì. Lão đạo sĩ đã không xuất hiện mấy ngày nay. Trước đây khi hắn ở bên cạnh, Lục bà bà còn chẳng nghĩ ngợi gì, thậm chí đôi khi còn thấy hắn thật đáng ghét, nhưng giờ hắn không ở bên, thế mà nàng lại có chút nhớ hắn.
Lục bà bà lắc đầu, rồi cười nói: "Con người ta có tuổi rồi thì thích ngủ sớm. Bà bà đi ngủ đây, con cũng sớm đi nghỉ ngơi đi."
Tư Đồ Ngọc Nhi khẽ cười nói: "Bà bà, Ngọc Nhi tiễn bà."
"Không cần đâu. Có thời gian này, con đi xem tiểu nha đầu kia thì hơn." Lục bà bà dứt lời, liền nhanh chóng đi về phía phòng mình.
Nghe Lục bà bà nói xong, Tư Đồ Ngọc Nhi lúc này mới nhớ ra, mấy ngày nay Mai Tiểu Hoàn dường như cứ ở lì trong phòng, chẳng bao giờ ra ngoài. Nàng không khỏi có chút bận lòng, liền bước nhanh đến phòng Mai Tiểu Hoàn.
Trong đầu nàng không khỏi lại lo lắng cho Liễu Khanh Nhu về chuyện tu sửa Vương phủ.
Tề Vương phủ chiếm diện tích rất lớn, mọi việc đều giao cho Liễu Khanh Nhu. Nàng vẫn còn có chút bận tâm, nhất là Mạc Tiểu Xuyên đã dặn dò, rằng Tề Vương phủ một tấc đất cũng không được động đến. Nếu thợ khéo sơ ý động chạm vào, lỡ Mạc Tiểu Xuyên trở về không hài lòng thì phải làm sao?
Thật ra, nỗi lo của nàng vẫn còn hơi thừa thãi. Liễu Khanh Nhu đối với lời dặn của Mạc Tiểu Xuyên, câu nào cũng khắc ghi trong lòng, không hề quên chút nào, làm sao có thể làm không tốt được?
Thật ra, hiện giờ người cần được lo lắng nhất, lại là Tư Đồ Hùng.
Nửa tháng trước, Tư Đồ Hùng đã xuất phát từ kinh đô Tây Lương. Hiện tại hoàng đế Tây Lương không ban lệnh truy nã, Yến quốc cũng nhắm một mắt mở một mắt, nên có thể nói hắn không có gì phải lo lắng.
Thế nhưng, chuyến đi lần này của hắn cũng là để tìm Mạc Tiểu Xuyên.
Điều này lại khiến người ta có chút bận lòng.
Bởi vì, hắn chỉ biết Mạc Tiểu Xuyên đang ở U Châu thành của Yến quốc, còn cụ thể ở đâu thì vẫn chưa rõ ràng lắm.
Hắn một mình đi đường, tốc độ quả thật nhanh hơn rất nhiều, chỉ mất nửa tháng đã đến U Châu thành. Chỉ có điều, đối mặt với phố phường U Châu tấp nập, hắn lại không biết phải đi đâu để tìm Mạc Tiểu Xuyên, cả người chỉ còn biết ngơ ngác.
Nội dung truyện này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi khơi nguồn cảm hứng cho từng trang văn.