(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 453: Ta không cười
Nhìn Cố Liên Thanh, Mạc Tiểu Xuyên không biểu lộ điều gì, chỉ khẽ cười. Dù anh có chút hiểu biết về ý đồ níu kéo của Cố Liên Thanh, nhưng lại không rõ vì sao đối phương lại làm vậy. Xét cho cùng, hiện tại anh ở Tây Lương, nhiều lắm cũng chỉ là một nhân vật mới nổi, quyền lực trong tay thực sự hữu hạn. Quyền lực thực sự, ngoài cái danh Quận Vương hư ảo kia, chính là mười doanh cấm quân do Chương Lập nắm giữ.
Hơn vạn tướng sĩ của mười doanh cấm quân này, lại không thể nói là hoàn toàn nằm trong tay Chương Lập, cũng không thể nói tất cả đều là người của hắn. Vì vậy, trên thực tế, Mạc Tiểu Xuyên ngay cả chút thế lực đó cũng chỉ là hư ảo.
Anh vẫn không rõ vì sao Cố Liên Thanh lại coi trọng mình, muốn về dưới trướng. Cần biết rằng, dù là Quận Vương, về tước vị có vẻ rất cao quý, nhưng Tây Lương là một trong bốn nước Trung Nguyên, lại là nơi ít coi trọng hư danh nhất.
Quận Vương Mạc Tiểu Xuyên sở dĩ có năng lực lớn đến vậy, thứ nhất là vì ở Tây Lương, anh là một thế lực độc nhất vô nhị; thứ hai là do Mạc Trí Uyên rất mực tín nhiệm anh.
Nếu bỏ đi những điều đó, anh thực sự không thể nào tranh đấu với ba thế lực lớn kia.
Kỳ thực, tính ra kỹ càng, Mạc Tiểu Xuyên cũng thuộc về phe hệ của Mạc Trí Uyên. Để gọi anh là một phe phái riêng thì vẫn chưa đủ tư cách.
Như vậy, Mạc Tiểu Xuyên càng không rõ Cố Liên Thanh thực sự nghĩ gì trong lòng. Kỳ thực, Cố Liên Thanh bản thân cũng đang đánh cược. Hắn từ lời nói của Thần công công mà suy đoán ra được chút ít điều gì đó, hơn nữa, bí ẩn về Thái tử Tây Lương bao năm qua cũng khiến người ta đồn đoán xôn xao.
Điều mà Cố Liên Thanh đánh cược, chính là tương lai của Mạc Tiểu Xuyên.
Bởi vì, Hoàng thất Tây Lương nhân khẩu thưa thớt, một vị Thái tử lại là ma ốm, sống chết không rõ ràng, khiến người ta ngây ngốc chẳng phân biệt được. Chưa nói gì đến những người khác, dù cho vị Thái tử này còn sống, liệu có thể kế vị được không?
Thế nhưng Mạc Tiểu Xuyên lại là dòng dõi Hoàng thất chính quy. Đương nhiên, trừ chính bản thân Mạc Tiểu Xuyên, không ai biết anh không phải là người Hoàng thất. Ngay cả Mai Thế Xương, người biết anh không phải Mai Thiểu Xuyên, cũng không thể nào biết được điều này. Nếu nói trên thế giới này có một người biết rõ sự thật, thì đó chính là Vương quản gia.
Vị nhân vật mà cả Hoàng đế Tây Lương Mạc Trí Uyên lẫn Hoàng đế Yến quốc đều vô cùng coi trọng, đến bây giờ lại như bốc hơi khỏi thế gian, không ai biết ông ta ở đâu.
Vì vậy, tạm thời, trên thế giới này, có thể nói, không một ai biết tình hình thực tế.
Cố Liên Thanh tự nhiên cũng không biết điều đó. Cho nên, hắn nghĩ đem tất cả đặt lên người Mạc Tiểu Xuyên là hoàn toàn đáng giá. Chí ít, ngay cả khi Mạc Tiểu Xuyên không thể làm Thái tử, không thể kế vị, thì thân phận sau này của anh cũng chắc chắn không thấp. Liễu Thừa Khải khi về già mà chết đi, phe phái của ông ta không có người kế nghiệp. Dù Liễu Tuệ Châu còn sống, cũng không thể vực dậy được, huống hồ, Liễu Tuệ Châu đã chết rồi.
Hiện tại Liễu Thừa Khải còn sống, phe Liễu một thời vô cùng xán lạn. Nhưng ông ta tuổi đã cao, làm sao có thể sống lâu hơn Mạc Trí Uyên? Chỉ cần ông ta chết đi, phe Liễu chắc chắn sẽ sụp đổ. Vì vậy, đặt cược vào Liễu Thừa Khải, rủi ro sẽ lớn hơn một chút.
Mặc dù đầu tư vào Mạc Tiểu Xuyên là một canh bạc dài hạn, Cố Liên Thanh lại rất có lòng tin. Điều này không chỉ bởi thân phận của Mạc Tiểu Xuyên, mà còn vì năng lực của anh. Trước đây hắn chưa biết, nhưng sau khoảng thời gian ở chung này, hắn đã nhìn rõ mồn một.
Hôm nay làm ra quyết định này, lại không ngờ phản ứng của Mạc Tiểu Xuyên không mấy nhiệt tình. Đương nhiên, Cố Liên Thanh đã nghĩ tới kết quả này, cũng không có vẻ gì là bất ngờ. Hắn minh bạch, với thân phận của mình, muốn trực tiếp hòa nhập vào đám người của Mạc Tiểu Xuyên thì vẫn cần thời gian. Hôm nay, hắn cũng chỉ là một phép thử, rốt cuộc thì mọi chuyện mới vừa bắt đầu mà thôi.
Cả hai im lặng một lúc, Mạc Tiểu Xuyên khẽ cười, nói: "Đêm đã khuya, Cố đại nhân nên nghỉ ngơi sớm đi. Hiện tại cũng không có chuyện gì, vậy không làm phiền Cố đại nhân nữa. Khi nào cần đến Cố đại nhân, bản vương nhất định sẽ làm phiền."
Cố Liên Thanh có chút thất vọng, bất quá, nét thất vọng đó chỉ thoáng qua trong chốc lát, lập tức khôi phục vẻ bình tĩnh, cười và hành lễ, nói: "Vậy hạ quan xin không quấy rầy Vương gia nữa."
Mạc Tiểu Xuyên gật đầu.
Cố Liên Thanh lui xuống.
Cố Liên Thanh vừa rời đi không lâu, Lâm Phong đã vội vã chạy về, dọc đường cứ như gặp quỷ mị vậy. Anh ta trực tiếp nhảy qua tường vào, thậm chí không kịp đi qua cổng chính. Nếu không phải bọn thủ vệ nhận ra anh ta, rất có khả năng anh ta đã chết dưới cung nỏ của thân binh Mạc Tiểu Xuyên.
Nhìn Lâm Phong một cú nhảy vọt lên lầu hai, Mạc Tiểu Xuyên tiến lên đón, ngạc nhiên hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì?"
Lâm Phong thấy Mạc Tiểu Xuyên, lúc này mới an tâm đôi chút, nói: "Vương gia, không có ai xông vào đây sao?"
Mạc Tiểu Xuyên cau mày, nói: "Không có, rốt cuộc làm sao vậy? Tư Đồ Hùng đâu rồi?"
"Phía sau, phía sau!" Lâm Phong vẫn còn có chút thất thần.
Mạc Tiểu Xuyên ngẩng đầu nhìn, nơi đó nào có bóng dáng Tư Đồ Hùng, không khỏi vẻ mặt hơi tức giận, nói: "Hôm nay ngươi bị làm sao vậy?"
Lâm Phong thấy Mạc Tiểu Xuyên sắc mặt nghiêm túc, lúc này mới vội vàng chỉnh lại vẻ mặt, kể lại chuyện đã xảy ra.
Lúc đầu, Mạc Tiểu Xuyên nghe xong lộ vẻ kinh ngạc, sau đó từ từ chuyển sang cười lớn, không nhịn được nói: "Xem ra Tư Đồ huynh phải chịu khổ rồi. Đây quả là một miếng xương khó gặm, à không, phải nói là miếng thịt khó nhằn mới đúng!"
Lâm Phong lau mồ hôi lạnh, tràn đầy đồng cảm, nói: "Bất quá, mọi chuyện tiến triển coi như thuận lợi, cái đinh này đã được đóng xuống rồi."
Mạc Tiểu Xuyên gật đầu, nhìn Lâm Phong, nói: "Ngươi bị làm sao vậy? Không lẽ là chuyện Tư Đồ huynh gặp phải đã dọa ngươi sao?"
Lâm Phong vốn muốn bỏ qua chuyện này, lại không ngờ Mạc Tiểu Xuyên đột nhiên hỏi, không khỏi vẻ mặt xấu hổ, nói: "Vương gia, là do một chuyện cũ. Một bà vợ dữ tợn trước kia cứ bám riết lấy ta. Chuyện này, nói ra thì... rất khó xử."
"Ồ? Rất khó nói sao?" Mạc Tiểu Xuyên khẽ gật đầu, nhìn Lâm Phong nói rằng.
Lâm Phong thấy Mạc Tiểu Xuyên có vẻ buông lỏng lời nói, vẻ mặt vui mừng, nói: "Đúng thật là rất khó nói. Ta chẳng biết nên nói thế nào, có chút bí từ."
"Đã như vậy, vậy thì..." nhìn ánh mắt mong đợi của Lâm Phong, Mạc Tiểu Xuyên mỉm cười, nói: "Vậy ngươi suy nghĩ một chút, tổng hợp lại từ ngữ, sau đó hẵng nói."
Sau khi nghe xong Mạc Tiểu Xuyên nói, Lâm Phong nhất thời vẻ mặt đau khổ, suy nghĩ một hồi, lúc này mới nói: "Kỳ thực, cũng không có gì, chỉ là trước đây ta đã rơi vào tay một người phụ nữ. Chính người phụ nữ này đã bức ta phải rời khỏi Yến quốc, cuối cùng bị bắt ở Tây Lương."
"Ồ? Còn có chuyện như vậy sao? Trước đây sao ta không nghe ngươi nhắc qua?" Mạc Tiểu Xuyên hỏi.
Lâm Phong lắc đầu, nói: "Chuyện mất mặt như vậy, làm sao ta có thể mở miệng? Thật ra là để Vương gia chê cười thôi."
"Đều là huynh đệ trong nhà, có gì mà chê cười hay không chê cười." Mạc Tiểu Xuyên cười cười, nói: "Cứ nói đi, rốt cuộc là vì sao. Nói ra, ta có thể giúp được ngươi đó."
Lâm Phong thấy mình không thể tránh khỏi, vẫn vẻ mặt hơi bối rối, suy nghĩ một hồi, cắn răng một cái, nói: "Được rồi, ta sẽ nói ra. Nhưng Vương gia ngài đừng cười ta nhé."
Mạc Tiểu Xuyên không nhịn được nở nụ cười, nhẹ giọng nói: "Ta không cười."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.