(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 462: Sát nhân liệt
"Chết tiệt, chết tiệt!" La Liệt điên cuồng chạy, phía sau Mai Thế Xương vừa thở hổn hển vừa vã mồ hôi, còn các đệ tử nhà họ Diệp theo sau lại càng thở hồng hộc. La Liệt đã đến ngã ba đường, sắp sửa xông vào con đường bên phải.
Nơi đó là chỗ ở của Diệp Triển Vân, nếu để hắn tùy tiện xông vào thì hậu quả khó mà lường trước. Tên đệ tử nhà họ Diệp đó lo lắng đến mức muốn chết.
Đúng lúc đó, bỗng nhiên La Liệt đang chạy nhanh như gió liền dừng phắt lại, đứng sững như trời trồng. Còn Mai Thế Xương phía sau hắn thì không kịp dừng, trực tiếp đâm sầm vào lưng La Liệt, khiến hắn chúi về phía trước nửa thước.
"Xoẹt!"
Sau một tiếng vang nhỏ, sắc mặt La Liệt và Mai Thế Xương đều trở nên vô cùng khó coi. Chỉ thấy ngay trước mắt họ, đột nhiên xuất hiện một vết kiếm mà họ vẫn chưa thấy ai rút kiếm. Mũi giày của La Liệt bị chém mất một đoạn. Chỉ đến khi hắn chắc chắn sẽ không bị chém lần nữa, La Liệt mới thò những ngón chân đang cuộn tròn trong giày ra ngoài.
Năm ngón chân đen nhẻm vẫy vẫy bên ngoài, mồ hôi của La Liệt theo hai gò má chảy xuống, rửa trôi những vết bẩn trên mặt thành từng rãnh nhỏ, trông vô cùng buồn cười.
Mai Thế Xương nhìn La Liệt, trong lòng có chút ngạc nhiên.
La Liệt cũng quay đầu nhìn hắn, đột nhiên, trên mặt La Liệt nổi lên vẻ giận dữ, hắn chửi ầm lên: "Đồ mập chết tiệt kia! Suýt nữa hại chết ta rồi! Ngươi có biết không hả? Cái đồ cục thịt nặng nề như ngươi mà còn học người khác chạy làm gì chứ, chạy có thoát được đâu? Không thắng nổi mà vẫn dám chạy sao? Nếu không phải giày ta to thì chân ta đã chẳng còn! Ngươi có biết không hả? Nếu không phải nể mặt ta đang ở trong tay ngươi, thì bây giờ ta đã quất cho ngươi mấy bạt tai rồi, ngươi có tin không? Đồ chết tiệt!"
Mai Thế Xương lau mồ hôi, đáp: "La huynh, là Mai mỗ sai rồi, chỉ là cái này..." Hắn sắc mặt ngưng trọng nhìn vết kiếm xuất hiện phía trước, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Còn tên đệ tử nhà họ Diệp đi theo phía sau họ đã quỳ sụp xuống, dập đầu liên tục, trong miệng lớn tiếng nói: "Môn chủ thứ tội, là đệ tử canh gác không cẩn thận!"
"Diệp Triển Vân đấy à?" La Liệt nhìn Mai Thế Xương, bĩu môi.
Mai Thế Xương cũng kinh sợ không thôi.
Hắn chưa từng thấy thiên đạo cao thủ ra tay, chỉ nghe nói thiên đạo cao thủ một mình có thể địch vạn quân tinh nhuệ. Từ trước đến nay, hắn đều cho rằng đó là lời nói vô căn cứ, sức người có hạn, thiên đạo cao thủ thì sao chứ, làm sao có thể một mình đối phó vạn người.
Vốn là thống lĩnh biên quan như hắn, từ trước đến nay đều không nghĩ rằng chiến tranh lại là chuyện của một người. Giờ đây, thậm chí còn chưa thấy mặt Diệp Triển Vân đã suýt bị kiếm khí vô hình chém trúng, hắn lúc này mới nhận ra, lời đồn này xem ra có lẽ là thật.
Sự kinh ngạc trong lòng khiến hắn nhận ra, mạng sống con người đôi khi mong manh đến đáng sợ.
Bất quá, dù sao hắn cũng là người trong quan trường. Diệp Triển Vân tuy có xuất thân giang hồ, nhưng bản thân lại mang tước vị Thân vương. Nghe La Liệt nói ra ba chữ này, hắn vội vàng khom người hành lễ: "Hạ quan Mai Thế Xương, bái kiến Vương gia."
"Miễn lễ! Ta từ lâu không còn can dự việc triều chính, những nghi thức xã giao ấy cứ bỏ qua đi." Vừa nói, từ ngã ba đường phía trước bước ra một nam nhân trung niên, mặc một bộ trường sam màu trắng, trên lưng đeo một thanh trường kiếm. Chuôi kiếm và vỏ kiếm đều lộ ra nửa đoạn, toàn bộ đều trắng như tuyết. Thanh kiếm này quả đúng là một thanh trường kiếm, từ chuôi đến mũi kiếm dài ít nhất bảy xích, gần bằng trường mâu của binh lính thông thường.
Gương mặt Diệp Triển Vân được điểm tô bởi bộ râu dài đen nhánh, bóng mượt, tạo thành sự đối lập rõ rệt với làn da trắng nõn của hắn. Cả người toát lên vẻ tuấn tú phi phàm, dù đã vào tuổi trung niên, phong thái vẫn như xưa. Mai Thế Xương nhìn vào mắt, trong lòng không khỏi thầm tán thán.
La Liệt không nhìn Diệp Triển Vân mà chỉ chăm chú vào thanh trường kiếm sau lưng hắn, thần sắc ngưng trọng, thốt ra ba chữ: "Tuyết Thần Kiếm!"
"Ồ?" Diệp Triển Vân đưa mắt nhìn về phía La Liệt. Chỉ thấy người này áo quần dơ bẩn, tóc tai bù xù, mặt mày lem luốc, lại thêm những vệt mồ hôi khiến trông chẳng ra thể thống gì, hệt như một kẻ ăn mày. Nhưng thần thái nghiêm nghị của hắn lại không hề giống người thường.
Diệp Triển Vân vốn dĩ thích sạch sẽ, thấy La Liệt như vậy không khỏi nhíu mày. Bất quá, hắn lại cảm thấy vô cùng hứng thú với lời hắn nói, bèn mở miệng hỏi: "Ngươi nhận ra kiếm của ta?"
"Hắc hắc," La Liệt chỉ sau một thoáng ngưng trọng, hắn l���p tức trở lại bình thường, cười nói: "Đương nhiên là biết chứ, nhưng ta chưa từng thấy thanh kiếm thật bao giờ, chỉ xem qua trong tập tranh ảnh tư liệu ở nhà thôi, còn tưởng rằng đời này sẽ chẳng bao giờ được thấy kiếm thật nữa chứ!"
Bên này La Liệt và Diệp Triển Vân đang nói chuyện, bên kia, đệ tử nhà họ Diệp vẫn đang không ngừng dập đầu nhận lỗi. Diệp Triển Vân không khỏi có chút mất kiên nhẫn, nhẹ nhàng phất tay: "Ngươi lui xuống đi."
Tên đệ tử kia như được đại xá, vội vàng đứng dậy bỏ đi mất.
Hắn vừa rời đi, ở đây chỉ còn lại La Liệt, Mai Thế Xương và Diệp Triển Vân. Diệp Triển Vân nhìn La Liệt, hỏi: "Tập tranh ảnh tư liệu ở nhà sao?"
"Phải đó!" La Liệt vươn ngón tay bẩn thỉu chỉ vào thanh kiếm, nói: "Đây là bội kiếm của tổ tiên ta! Năm đó, tổ tiên La Y Mẫn và Mạc Phàm thành hôn, cả hai đều dùng kiếm. La Y Mẫn dùng Bắc Đẩu Kiếm, còn Mạc Phàm dùng chính là thanh Tuyết Thần Kiếm này. Bắc Đẩu Kiếm thì hình dáng giống kiếm thường, không có gì khác biệt, có khi ta thấy cũng chưa chắc nhận ra. Nhưng Tuy���t Thần Kiếm này thì độc nhất vô nhị trên đời, toàn thân trắng như tuyết, cho dù ta không xem tập tranh ảnh tư liệu cũng có thể nhận ra!"
Lời La Liệt nói đương nhiên nửa thật nửa giả. Ngay cả Tiểu Dao, trước đây chỉ dựa vào những miêu tả trong lời đồn về hình dáng mà đã nhận ra kiếm của nhà Mai Thế Xương là Bắc Đẩu Kiếm, hu���ng chi là hắn. Chỉ là hiện tại Bắc Đẩu Kiếm đang ở trong tay Mạc Tiểu Xuyên, mà hắn lại biết chuyện giữa Mạc Tiểu Xuyên và Tiểu Dao, nên cũng lười nhắc đến để khỏi gây phiền phức cho Mạc Tiểu Xuyên.
Diệp Triển Vân lại không để tâm đến những chuyện đó, hắn nhìn La Liệt từ trên xuống dưới, nói: "Các hạ chính là hậu duệ của Chu Nữ Hoàng, thất kính rồi."
"Giả bộ gì chứ!" La Liệt khinh thường lắc đầu, nói: "Dù có lợi hại đến mấy thì cũng là tổ tiên ta lợi hại thôi! Với chút bản lĩnh này của ta thì chẳng là cái thá gì, đừng có mà nể mặt ta làm gì, dù sao thì ta cũng chỉ là một tên tù nhân."
Diệp Triển Vân vẫn giữ vẻ mặt ít nói ít cười, nghe La Liệt nói xong liền lơ đễnh đáp, mặt không chút biểu cảm: "Chu Nữ Hoàng quả là một kỳ nữ hiếm có trong đời, Mạc Phàm cũng là một kỳ nhân. Chỉ tiếc số phận hai người không hề hanh thông. Ta mời chính là tổ tiên của ngươi. Nếu các hạ không thích lời khách sáo, vậy thôi vậy. Mai Thế Xương, bức thư ngươi mang đến trước đây, ta đã đọc rồi. Cấm địa ở ngay đằng kia, ngươi hãy đưa vị La tiên sinh này đến đó đi."
Diệp Triển Vân vốn định nói thêm vài câu, nhưng thấy La Liệt như vậy cũng lười nói nữa, liền quay người định rời đi.
"Chờ một chút!" La Liệt đột nhiên cất lời: "Ta có thể sờ thanh kiếm kia một chút không?"
Diệp Triển Vân dừng lại một chút, nhíu mày, không nói gì.
"Được rồi, được rồi! Ta biết, ngươi sợ ta làm bẩn kiếm của ngươi. Ngươi đúng là một tên keo kiệt! Ta đâu có muốn lấy của ngươi đi, cho ta nhìn một chút thì có sao?" La Liệt đi nhanh mấy bước, đến bên cạnh Diệp Triển Vân.
Diệp Triển Vân do dự một lát, gỡ Tuyết Thần Kiếm trên lưng xuống, đưa chuôi kiếm ngang tầm tay La Liệt.
La Liệt nhìn Tuyết Thần Kiếm, miệng không ngừng "tấm tắc" khen ngợi, trên mặt tràn đầy tươi cười: "Ôi chao, mẹ ơi! Ta cuối cùng cũng được thấy bội kiếm của tổ tiên rồi, chết cũng đáng!"
Nói rồi, La Liệt vươn tay chạm vào chuôi kiếm.
Diệp Triển Vân khẽ rụt tay lại, nhưng La Liệt lại nhanh chóng vươn tới, vẫn chạm được vào. Mặc dù chỉ là đầu ngón tay khẽ chạm, nhưng vẫn khiến Diệp Triển Vân lộ vẻ kinh ngạc, không khỏi đánh giá La Liệt cao hơn vài phần.
"Hắc hắc, được rồi! Mai đại nhân, chúng ta đi thôi." La Liệt lắc đầu thất vọng, quay người bước đi.
Mai Thế Xương lại cúi mình hành lễ với Diệp Triển Vân một cái, rồi mới theo La Liệt rời đi.
Diệp Triển Vân nhìn theo bóng lưng dơ bẩn của La Liệt, đôi lông mày nhíu chặt. Vừa rồi dù hắn không đề phòng, nhưng việc La Liệt có thể chạm vào kiếm của hắn ngay trước mặt chứng tỏ võ công người này thật sự không tầm thường. Nhưng nhìn dáng vẻ hắn vừa điên điên khùng khùng, khó tránh khỏi nảy sinh nghi ngờ.
Trong lòng Diệp Triển Vân không khỏi dâng lên vài phần cảnh giác đối với La Liệt.
Toàn bộ nội dung chương truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.